Doorzitten
PUROL
h
ir,
XX z.
X AA.
S
vv.
Provinciaal nieuws
Luchtvaart
[Zonnebrand en Stukloopen
S van Huid en Voeten
verzacht en geneest
iDooa 30. Tube 80 ct. Bi) Apoth. 6 Pteyiiiraj
Voetbal.
Een Zwitsersch oordeel over Go-Ahead.
Sport (Zürich) schrijft over het spel onzer
kampioenen
Go Ahead bracht het tegen Ujpest in to
taal tot 3 corners en nog tot enkele systeem-
Jooze uitvallen. Overigens was het niet Go
'Ahead, doch Go Down. Aan ijver ontbrak
het den Hollanders niet, doch tegen het kal
me en geroutineerde spel van de Hongaren
hielp dit niemendal. Van dezen wedstrijd
eigenlijk niets anders te zeggen, dan dat
Hongaren wel een stuk of zes van de gemak
kelijkste kansen, precies als de Italianen
daags tevoren, door over de lat te schieten
van enkele meters afstand misten, en wel 1?
maal in de off-side val der Hollanders liepen.
[Alleen Auer deed van de Italianen zijn best
len maakte vier doelpunten. De anderen ver
vielen in allerlei treuzelarijen.
Adspirantendag N. H. V. B.
Nog nimmer heeft er aan een eendaag
^chen wedstrijd een zoo groot aantal elftal
len deelgenomen als gisteren aan het N. H
V. B. adspirantentournooi, dat oip ons Sport
park werd gehouden. 56 elftallen van jeugdi
ge voetballers waren naar Alkmaar gekomen
om daar van 10—6 uur te spelen. Het ter-
leinreinvraagstuk was niet gemakkelijk op te
[lossen, doch men was er in geslaagd op het
[Sportterrein zes voetbalvelden uit te zetten-
Een kranige prestatie. Verder waren er 15
kleedgelegenheden. De regeling was bij het
ibestuur van den N. H. V. B. bijgestaan door
1de Commissie in de beste handen en voor de
fceeren Delvaux, Brussel en Lutterot was het
geheel een schitterend succes. Natuurlijk
hadden de wedstrijden voor de deelnemers
meer interesse, dan voor de toeschouwers
Zoadat het aantal van de laatste soort dan
'ook niet zoo heel groot was. Er werd door de
jongelui met animo gespeeld. De lichaams
bouw der adspiranten liep anders nog al eens
nitéén. Er waren elftallen bij, die geheel aan
schooljongens deden denken, terwijl in ande
re teams ware „kerels" speelden, van wie
het bijna niet was aan te nemen, dat ze nog
zoojong waren. Maar dat geen der deelne
mers de leeftijdsgrens overschreed, daarvoor
zal de Commissie wel terdege gezorgd heb
ben. De kleinere voetballers warén echter
tang niet altijd de minste. Sommige wedstrij
den gaven een fair, vlug partijtje, in andere
,werd tamelijk stevig gesipeeld.
De scheidsrechters hebben heel wat werk
gehad, doch zich met veel toewijding aan
hun taak gegeven.
De 56 deelnemende elftallen waren inge
deeld in 14 groepen van 4. 's Morgens speel
den die 4 twee aan twee tegen elkaar, waarna
's middags de winnaars speelden om eer
sten en tweeden prijs, de verliezers om derden
en vierden.
Eerste prijswinnaar waren Alcmaria Vic
trix a, Helder a, H. R. C. a, Q. S. C. a, As
sendelft a, R. C. Z. a, Alcmaria Victrix c,
.Hollandia b, West-Frisia b, K. F. C. b, Q.
S. C. b, Uitgeest c, Nieuwe Niedorp a, en
iVrona b.
Wij laten hier eerst volgen de uitslagen
van de verschillende groepen, die speelden op
het Sportterrein.
Groep 1. A. W. F. C. aW.-Frisia a 20
B. Alcmaria Victrix aK. F. C. a 70
C Winnaar A—Winnaar B 0—1
D. Verliezer A—Verliezer B 3—2
Groep 2. E. K. V. V. a—Helder a 24
F. Purmersteijn aZ. V. V. a 06
iG. Winnaar E—Winnaar F 50
H. Verliezer E—Verliezer F 4—0
Groep 3. I. H.R.C. a—Hollandia a 2-1
f. Schagen aZilvermeeuwen a 14
ïf. Winnaar IWinnaar J 3—0
L. Verliezer IVerliezer J 80
Groep 4. M. Uitgeest aZaandijk a 7-0
Q. S. C. a— Helder b 5—2
X O. Winnaar MWinnaar N. 89
P. Verliezer M—Verliezer N 04
Groep 5. Q. Assend. aAndijk a 9—2
iR. Westzaan aAlcm. V. b 05
|X S. Winnaar Q—Winnaar R. 43
Verliezer QVerliezer R. 10
Groep 6. U. H. R. C. b—Z. V. V. b 4-3
R. C. Z. a—K.V.V. b 3-0
Winnaar UWinnaar V. 04
Verliezer UVerliezer V. 12
V
w
K
Groep 7. Y. Beemster a—Bergen a 1—2
i t 7 ACT
Vitesse aAlcm. V. c 05
Winnaar YWinnaar Z. 23
Groep 8.' CC. W.F.C. b—Alcm. V. d 3-4
D Uitgeest b—Hollandia b 0—9
Winnaar CCWinnaar DD 06
FF. Verliezer CC—Verliezer DD. 21
Groep 9. GG. Zaandijk bW. Frisia b
1-13
!H. Schagen b—Zilverm. b 2—5
II. Winnaar GGWinnaar HH. 43
Verliezer GGVerliezer HH. 23
Groep 10. X KK. Alcm. V. eAssend. b
5—4
H.R.C. c—K. F. C. b 3-4
MM. Winnaar KKWinnaar LL". 24
NN. Verliezer KKVerliezer LL 1—4
Groep 11. 00. W. F. C. cPurmer
steyn b 4—0
PP. O. S. C. b—K. V. V. c 8—2
QQ. Winnaar OO—Winnaar PP. 2—5
RR. Verliezer OOVerliezer PP. 23
Groep 12. SS. Alcm. V. f—Uitgeest c
1-4
Assend. bAndijk b 0—2
Winnaars SS—Winnaar TT. 5—1
Verliezers SS—Verliezer TT. 60
XX Vitesse a. niet opgekomen.
X Door penalty's beslist.
De wedstrijden aan den Westerweg ge
speeld hadden de volgende resultaten.
Groep 13. N. Niedorp a—Vrone a 1—0
Bergen b—Helder c 0—9
N. Niedorp a—Helder c 3—2
Vrone aBergen b 3—0
Groep 14. Vrone b—Q. S. C. c 30
Helder d—K. F. C. c 6—1
(Vrone bHelder d 50
Q. S. C. c-K. F. C. c 3-4
Uit bovenstaande blijkt dat Alcmaria A
$n C een eersten Drijs behaalden en Alcma- i
DD.
FE.
LL.
TT.
UU
ria B, D en E. een tweede prijs en.
F een derde prijs. Terwijl geen enkele ploeg
op del aatste plaats terecht kwam.
Voor de zes adspiranten elftalkn van Alc
maraia zeker een mooi sueccs evenals voor
den heer S. Bak.
Athletiek.
Nederlandsche successen op de Engelscne
kampioenschappen.
De Engelsche kampioenwedstrijden hebben
ook dit jaar weer successen voor de lNed
landsche athleten gebracht. f>k-
Jammer, dat v. d. Berge door sp erverrek
king niet verder kon uitkomen; wellicht was
het succes dan nog grwtergeweestworal
op de 220 yards en in de 440 yards esta!ie te.
Wat nu de resultaten van Zaterdag zijn,
Reuters bijzondere dienst seint daarvan
het Hbld. het volgende:
Na zijn ongeval is Van den Berge natu
lijk niet uitgekomen in den wedstrijd op de
10Benz,ddie in de tweede heat van dit num
mer uitkwam, werd derde en werd niet g -
klasseerd voor de tweede ronde. In die heat
won de Engelschman Page in 10,2 sec.
Berger deed beter. Die won eerst zijn heat
in tien seconden met een yard verschil P
nummer twee. Daarna kwam hij in de tweede
ronde tegen den Italiaan Toetti (kampioen en
recordhouder). Hij sloeg dezen tegenstander
met klein verschil. Zoowel Berger als Toetti
komen in de finale^Bergerstij^was lOlsec.
Berger wint de 100 yaras.
De finale gaf eerst een valsche start door
de schuld van Toetti, die te vroeg weggmg.
Bij de goede start nam de Italiaan de lei
ding, maar Berger haalde hem op de 50 yards
in kwam hem voorbij en won met enkele in
ches verschil. Tijd van Berger 9,9 sec En
gelhart (Engeland) was derde op een halve
meOp'de 220-yards werd Berger tweede. Hij
deed wel een energieke poging om Engelhart
nog te kloppen, maar deze was sneller.
Uitslag: 1. Engelhart (Engeland), 23 sec,
2. Berger (Nederland); 3. Hanlon
(Engeland).
De uitslag van het nummer verspringen
was: 1. Hallberg (Zweden) 24 voet 2 inches
(7.366 m); 2. De B oer (Nederland), 23 voet
11 K inch (730 m)3. Peeters (Neder
land), 23 voet 2% inch (7.07 m)4. We 1 se;
nes (Nederland), 23 voet 1/4 inch (7.015 m),
5. R. Evans (Engeland), 22 voet 8/j inch
/g g2
De wedstrijd over 4 mijlen hardloopen had
tot resultaat: 1. Virtanen (Finland), 19 min.
36,2 sec.; 2. Oddy (Engeland), op 50 yards,
3. Wood (Engeland).
J a n Z e e g e r s gaf den strijd op toen hij
ongeveer een halve baan achter was.
In de finale van het nummers polsstokhoog
springen eindigden Lindblad (Zweden) en
Van der Zee (Nederland) gelijk met 12
voet 3 inches (3.73 m); derde werd Babmgton
Smith (Engeland) met 12 voet (3.66 m).
440 yards estafette. Het Nederland-
sche team, dat daaraan deelnam, liep m
deze volgorde: We 1 senes, Benz Rin-
kel Berger. Welsenes bleef gelijk met
zijn tegenstanders, maar Potytechnic en
Surrey waren beter in het overgeven. Berger
moest drie yards inhalen en dat was teveel
voor hem.
Potytechnic won in 43,6 sec.; 2. Surrey; J-
Ne d e r 1 a n d.
Berger had toch best geloopen, want tus-
schen den eerste en den derde aankomende
was nog geen meter verschil.
Jan Zeegers startte niet in de cross-country.
Thuiskomst onzer athleten.
De Crt. vertelt:
Als de trein Den Haas: binnenrijdt,
verdringt zich een enthousiaste schare
voor een der le klas compartimenten,
luide cheers weergalmen onder de sta-
tionskap, handen worden gedrukt, ge-
.ukwenschen worden aangeboden aan
den jongeman, die de sporteer van zijn
land heeft opgehouden door het winnen
van een internationaal kampioenschap
in het buitenland.
In Amsterdam, een herhaling, alleen
crescendo, bloemen, kransen, buiten
wachten auto's omstuwd door duizen
den jubelende supporters recepties in
een der groote hotels, diner etc.
Het kan ook een clubteam geweest
zijn; voorwaarde is slechts dat beide
een sport vertegenwoordigen, die zich
op de volksgunst beroemen kan.
Dit is het eene beeld.
Het andere wijkt er min of meer van
af en doorleefden we heden zelf
Het volgt hier. Een 3e klas coupé van
den Vlissingschen boottrein. En daarin
geperst een troepje door de zon gebruin
de athleten die Vrijdag en Zaterdag op
het terrein van Stamford Bridge bij de
klassieke internationale athletiek-kam-
pioenschappen van Engeland, onder de
oogen van tienduizenden toeschouwers
eveneens gepoogd hebben de eer van
hun land op te houden.
Oh, het was niet gemakkelijk! Zij
trainden in een land waar slechts twee
goede sintelbanen zijn, waarvan de een
heelemaal niet en de andere eerst se
dert kort te hooi en te gras gebruikt
kon worden, in een land waar niet meer
dan tweemaal een coach als een komeet
verscheen en als een komeet verdween.
In een land waar de meeste leiders
meer over athletiek spreken dan haar
leiden en er richting aan geven.
Doch het groepje trainde, trainde jaar
in jaar uit, trainde zomer en winter en
het verbeterde zijn prestaties met centi
meters en fracties van seconden.
Het einde heeft het werk bekroond.
Drie kampioenschappen werden ver
overd, drie tweede, twee derde prijzen
en een vierde rrijs behaald. En wanneer
een der besten geen ongeial had gekre
gen zou er nog één kampioenschap bij
zijn gekomen.
Elke luxe heeft ontbroken. Dank zij
de royale medewerking van de Mij.
„Zeeland", dank zij een korte maar
hardnekkige gevoerde steunactie van
„Haarlem" en „De Snelvoeters", dank
zij een verplichte eigen bijdrage van de
athleten. goedkoop reizen en een goed
koop hotel ls dit resultaat bereikt, dat
voor de Nederlandsche athletiek een
propaganda zonder weerga in haar ge
schiedenis beteekent.
De juichende schare ontbrak overal.
De vereeniging „Marathon" te Vlissin-
gen toonde haar belangstelling bij aan
komst van de boot. Te Rotterdam bood
een sportmakker den beiden kampioe
nen bloemen aan, en was een groepje
clubvrienden in Haarlem en in Amster
dam dat was al.
Doch de stemming In den trein was er
niet minder om. Daar laaide het enthou
siasme telkens weer od. Men was tevre
den en dankbaar voor de behaalde re
sultaten. Mannen als v. d. Mey en v. d.
Putten, die meer dan iemand anders
gezorgd hebben, dat de lessen van Hjert-
berg en Kreigsman blijvende vruchten
zijn gaan dragen, zij troonden glunder
temidden der jongeren, die volkomen
begrijpen wat zij aan hen te danken
hebben.
Er was maar één wensch: het vol
gend jaar terug en dan zoo mogelijk met
een nog sterkere ploeg.
In dankbare herinnering leeft bij allen
voort de hulp van Neerlandia te Londen
onder leiding van den heer Roosegaarde
Bisschop, die herinnerde aan het be
staan van een steunfonds voor sportieve
doeleinden. Tot nu toe was daaruit uit
sluitend geput ten bate van voetbalwed
strijden. Het volgend jaar zal men het
gebruiken ten dienste van onze Neder
landsche athleten bij de Engelsche athle
ten bij de Engelsche kampioenschappen.
Dit was het tweede groote succes van
deze trip.
Alcmaria-Nieuws.
Het orgaan van Alcmaria Victrix heeft een
nieuwe redactie gekregen, die reeds nu blijk
heeft gegeven, haar taak te verstaan. Bram
Elte is vertrokken en Siem Bak is er voor in
de plaats gekomen. Bram's artikelen zullen
wed us missen, maar ook Siem Bak heeft be
wezen, dat hij weet, hoe een clubblad geredi
geerd moet worden.
In het jongste nummer geeft hij b.v. een
schetsje naar aanleiding van het vertrek van
v. d. Abeele. Het stukje is zeer vlot geschre
ven en zal zeker wel inslaan.
Lutterot schrijft over den adspirantendag
en Herman Elfring lanceert weer Alkmaar-
sche praatjes op de hem eigen manier.
Siem Bak geeft verder een uitvoerig arti
kel over de adspiranten in het algemeen en
even verder over den adspirantendag in
Alkmaar, die Zondag gehouden is.
Tenslotte is 't nummer gevuld met versla
gen van wedstrijden en interne clubaangeie-
genheden.
Een uitstekend nummer dezen keer, dat ge
zien en gelezen mag worden.
door de bosschen en duinen liet den deelne
mers zien wat hier met beleid en arbeidzaam
heid is tot stand gebracht en dat, indien men
deskundig te werk gaat, de kale duingronden
zijn te herschapen in beste tuin en bouwlan-
derijen en in heerlijke koele en mooie bos
schen. Na een bezoek aan het kampeerterrein
en de zee werd de dag besloten. Iedereen was
vol lof over den mooien niet alleen ook genot
volle, maar ook nuttigen dag, want er was
niet alleen veel gezien maar ook veel geleerd.
Terecht mocht de heer Fritag dan ook de
tolk van allen zijn door den rentmeester een
woord van hartelijken dank te brengen voor
het voorbereiden en begeleiden van aeze ex
cursie.
CASTRICUM.
Zaterdag werd alhier de jaarvergadering
gehouden van de afd. Heide Mij. boven het
IJ, onder voorzitterschap van den heer Wem-
pe, die den heer De Gesu, wegens ziekte ver
ving. Bij den aanvang van de vergadering
drukte hij den wensch uit, dat deze wederom
spoedig hersteld mag zijn.
Enkele mededeelingen volgden, waarna het
jaarverslag en de rekening en verantwoor
ding werden goedgekeurd met een batig sal
do van 84.11, onder dankbetuiging aan de
secretaresse-penningmeesteresse mej. v. d.
Feen de Lille te Alkmaar.
Tot bestuurslid werd herkozen de heer de
Man van Alknjaar terwijl in de vacature
Hoogterp werd benoemd de heer Baron van
Fritagh, burgemeester van Schoorl.
Enkele andere huish. zaken werden hierna
besproken, waarna de heer Vogelenzang rent
meester van het provinciaal landgoed, mede
bestuurslid aan de hand van een kaart aan
gaf hoe de excursie dooi- het landgoed in den
middag zou worden gehouden en welke ge
deelten van het prov. landgoed zijn bestemd
om te blijven als thans, nl. als woeste duinen
enz.
Hierna toog men naar het raadhuis waar
de burgemeester het gezelschap ontving. De
ontvangst had plaats in de sober maar keurig
versierde raadzaal, waar wethouder Hemmer,
recipieerde door buitenlandsch verblijf v. d.
burgemeester. In een kernachtige rede heette
hij de aanwezigen hartelijk welkom en sprak
er zijn vreugde over uit dat de afd. van de
Heide Maatschappij dit jaar hier heeft wil
len vergaderen, waarbij hij als van zelf kwam
tot het mooie van Castricum, dat wel is waar
niet kan bogen op monumenten van histori
sche waarde maar wel op ongerept natuur
schoon, waarmede ongeveer 2/3 van de ge
meentelijke oppervlakte is bedekt n.1. de bos
schen en duinen die nog wel van ouder op
ouder zijn bewaard gebleven en door wisse
ling van eigenaren in de tijden niet hebben
ingeboet, integendeel het natuurschoon wordt
steeds meer en meer uitbebreid en bewaard.
Met den wensch aat van het bezoek aan Cas
tricum aangename herinneringen zullen mo
gen bijblijven besloot spreker zijn rede.
De vice-voorzitter de heer Wempe, beant
woordde de hartelijke toespraak van den wnd.
burgemeester en verzocht wederkeerig be
langstelling voor het werk van de maatschap
pij. Hierna werd de eerewijn rondgediend en
bleef men nog enkele oogenblikken bijeen.
Vervolgens namen»alle deel aan de gemeen
schappelijke lunch in de Rustende Jager, die
niet alleen keurig verzorgd was, maar waar
bij de Ver. voor Vreemdelingenverkeer „Cas
tricum Vooruit" de aardige attentie gehad
had, de tafel met bloemen op te vrooTijken.
Deze attentie werd op grooten prijs gesteld.
Ma den inwendigen mensch versterkt te
hebben ving de excursie op het provinciaal
landgoed aan, waartoe met een autocar werd
gereden naar het z.g. Vogelwater waar de
tocht onder deskundige leiding van den rent
meester aanving en allereerst werd bezichtigd
de ontginning ter plaatse waar een opper
vlakte van 30 H..A door werkverschaffing
is herschapen iai best tuin- en boschgrond.
Wij zagen onder andere een veld rogge, die
niet overtroffen wordt door de beste rogge-
gronden in andere streken hoewel nog geen
1800 meter hemelsbreedte daarvan de Noord
zee is. Vervolgens werden de aangelegde
bosschen bezocht en het mooie weiland dat
aan de hooge zeeduinen grenst in oogen-
schouw genomen. Een mooie wandeling
BERGEN.
Op het 6 Juli te Anna Paulowna gehou
den zangconcours van den Noord Hoiland-
schen Zangersbond, behaalde Bergen's ge
mengd koor een eersten prijs, met 317 pun
tten. Doordat het koor nu tweemaal in de
tweede afdeeling een eersten prijs verkreeg
zal het op een volgende bondswedstrijd in de
eerste afdeeling moeten uitkomen. Het dames
koor van deze vereeniging kon eveneens een
eersten prijs verwerven, het zong in de derde
afdeeling onbekroond en had 304 punten.
Directeur van het koor is de lieer Joh
Brands.
A. K.
WARMENHUIZEN.
Het is verheugend thans te kunnen consta-
teeren, dat, niettegenstaande den grooteren
aanvoer, de prijzen van aardappels en bloem
kool stabiel of beter geworden zijn. De prij
zen welke in deze afgeloopen week besteed
zijn, schelen werkelijk niet veel met die van
de eerste veilingsweek in dit seizoen! Gere
kend naar de tweede veilingsweek, kan men
heden gelukkig tevreden zijn. Aan 't geheele
verloop der veiling kon men bemerken, dat
er veel meer vraag naar muizen is. Ook de
ruim 26 wagons aardappelen, welke in deze
week meer aangevoerd waren dan in de week
van 23 tot 28 Juni, legden geen gewicht in
de schaal. Zooals men zich nog wel herin
nert werd de voorlaatste week gesloten met
een rijzende markt.
's Maandags daarop n.1., 30 Juni j.1., werd
op denzelfden voet voortgezet. De leelijke ex
port-aardappelen brachten op van 3 tot
3.50. De hoogste noteering van export
aardappelen n.1. 4.80 tot j 5 van Maan
dag, daalde in den loop der week tot 4
4.50. Veel pokkige en vuile aardappels zijn
over het algemeen deze week niet aange
voerd. Woensdag was het verschil tusschen
de hoogste en de laagste noteering van de
Schotsche muizen niet groot; ja zelfs aan
merkelijk minder dan andere dagen. Dit moet
ten eerste toegeschreven worden aan het feit
dat er geen pokkige of vuile aardappelen
aangevoerd werden en ten tweede doordat er
geen „puike" muizen verkocht zijn. Als er
over 'n slechte marktdag in de afgeloopen
week gesproken mag worden dan komt Vrij
dag 4 Juli daarvoor eenigszins in aanmer
king. Die schade werd echter Zaterdag daar
op ruimschoots ingehaald. Zoowel de „pokki
ge" als de mooie Schotsche huizen rezen Za
terdag ruim 50 ct. p. 100 K.G., en dat nog wel
met een record-aanvoer. Een liefhebber van
lekkere aardappelen betaalde toen nog bijna
6 per 100 K.G.. Deze verhooging moet,
naar men zegt, gevonden worden in het feit,
dat de kooplieden geen aanvoer van schoone
aardappelen in het begin van de aanstaande
week verwachten. De regenval van de laat
ste dagen is hiervan de oorzaak.
De laagste noteering van de drielingen
Schotsche muizen is sinds de voorlaatste
week wel eenigszins gedaald. De laagste no
teering hiervan was in de laatste week 1
tegen 1.90 in de week van 23 tot 29 Juni.
Overigens varieerden de prijzen van drielin
gen in de afgeloopen week van 1 tot 3.30
per 100 K.G.
Voor gfove Schotsche muizen betaalde
men deze week den gemiddelden prijs van
3.80 tot 4.40 per 100 K.G.
Vergeleken bij het einde der voorlaatste
week zijn ook deze pfijzen eerder gestegen
dan stabiel gebleven.
De aanvoer van bloemkool werd ook deze
week voortgezet. Met de prijzen is het zeer
wisselvallig geweest.
De voorlaatste week werd gesloten met een
hoogste noteering voor bloemkool van 7.10
per 100 stuks.
Successievelijk zijn de prijzen in den loop
der afgeloopen week gestegen tot een notee
ring van 20.30 per 100 stuks. Deze prijs
werd betaald op Donderdag j.1. en natuur
lijk voor le soort. Op Vrijdag en Zaterdag
j.1. daalde de hoogste noteering resp. tot
18 en 12. De groote aanvoer van bloem
kool op Vrijdag en Zaterdag was de oorzaak
niet van die sterke daling. Op die dagen is
zelfs aanmerkelijk minder bloemkool aange
voerd.
Voor 't eerst in dit seizoen zagen wij weer
roode kool. Een partijtje kilo's kool bracht
j.1. Donderdag den geringen prijs op van
3.50 per 100 K.G. Het is te hopen dat het
hiermede beter wordt. De aanvoer bedroeg
in de afgeloopen week: 648.915 K.G. aardap
pelen, 215 K.G. roode kool en 6.337 stuks
bloemkool, tegen 381.916 K.G. aardappelen
en 4.655 stuks bloemkool in de week van 23
Juni tot en met 28 Juni.
LUCHTVERKEER OP WAALHAVEN.
Terwijl het aantal passagiers op de inter
nationale luchtlijnen van en naar Rotterdam
in de eerste vijf maanden van dit jaar eenigs-
mis achter stond bij dat over hetzelfde tijd
vak in 1930, heeft in de maand Juni een dus
danige opleving plaats gehad in het lucht
verkeer op Waalhaven, dat het eerste half
jaar van 1930 dat van 1929 nog met 10 pCt.
overschreed.
Ook in het vervoer van post en goederen
valt een verbetering van 16 pCt. te constatee-
ren.
DE GRAF ZEPPELIN BOVEN DE
ONTRUIMDE GEBIEDEN.
De start van „Graf Zeppelin was tegen
Zaterdagavond 10 uur vastgesteld. De pas
sagiers waren reeds in de luchtschepenhal
aanwezig, doch in verband met de weerbe
richten werd het vertrek een uur uitgesteld.
Het luchtschip steeg om 7 min. voor ijalf
HOOO EN LAAG WATER TE
BERGEN AAN ZEE
IN ZOMERTIJD.
Juli.
Hoog water Laag water
8. 2.16 2.48 10.57 n33
9 3.03 3.33 11.48 ZZ
10. 3.47 4.17 0.18 o Jt
11 4.30 4.59 1.03 i.2{
12 5.11 5.39 1.41 2.02
13 5.49 6.15 2.20 240
14 6.24 6.48 2.58 3.J6
15 6.59 7.21 3.33 3.47
EGMOND AAN ZEE.
Juli.
Hoog water Laag water
8. 2.13 2.45 10.45 ijpv
9. 3.00 3.30 11.36
10. 3.44 4.14 0.06 0.25
11 4.27 4.56 0.51 1 OP
12 5.08 5.36 1.29 150
13 5.46 6.12 2.08 2.28
14 6.21 6.45 2.46 304
15 6.56 7.18 3.21 33
twaalf op onder commando van Dr. Eckener
Zondagmorgen tegen 7 uur verscheen het
luchtschip de „Graf Zeppelin" boven Keulen,
Het schip landde om kwart over zeven.
Nadat de passagiers zich hadden inge-
scheept, ving de tocht aan boven Rijnland,
Meer dan 30 passagiers bevonden zich aap
boord.
ADSPIRANT OCEAANVLIEGER
GEVALLEN.
Het vliegtuig van den eskadercommandau
Lynne Eyton sloeg hedenmorgen te pletter
bij den start van St. Johns (New Foundland)
naar Harbour Grace bij de voorbereiding
voor zijn trans-atlantische solovlucht, in een
licht toestel. De machine vatte vlam en werd
geheel vernield. Eyton bekwam brandwonden
aan het gelaat en werd naar het hospitaal
overgebracht.
EEN VEELBELOVENDE AVIATRICE.
Een 26-jarige jonge dame uit Manchester,
miss Winifred Brown, heeft gistermorgen de
luchtrace om den door den koning uitgeloot-
den Cup gewonnen tegen meer dan 80 man
nelijke piloten, waarvan velen met een inter
nationalen naam op het gebied der aviatiek.
Bij den start van Hanwell voor den tocht
om Engeland (afstand 750 mijlen) werd miss
Brown door haar handicap 14 geplaatst,
doch regelmatig verbeterde zij haar positie.
Zij kwam elf minuten eerder op Hanwell te
rug dan A. Butler, die tweede was.
Miss Brown vloog in een 3-motorig»
Avrovian machine.
STOOMVAARTLIJNEN.
Stoomvaart Mij. Nederland.
Chr. Huygens (thuisr.) 5 Juli v. Algiers.
Karimoen (uitr.) 5 Juli te Onrust.
Moena (thuisr.) 5 Juli te Suez.
P. C. Hooft (uitr.) 5 Juli te Batavia.
Poelau Laut 5 Juli v. Amst. n. Batavia
Poelau Tello (uitr.) 3 Juli v. Sabang.
Riouw (uitr.) 5 Juli v. Genua.
Kon. Ned. Stcomb. Maatschappij.
Ajax 4 Juli v. Palermo n. Messina.
Ariadne 4 Juli v. Samos n. Piraeus.
Baaarn (thuisr.) 3 Juli v. Valparaiso.
Barneveld 4 Juli v. Hamburg n. Antw.
Bennekom (uitr.) 4 Juli te Curacao.
Brion 4 Juli v. Bilbao n. Santander.
Deucalion 5 Juli v. Amst. n. Hamburg
Erato 4 Juli v. Bordeaux n. La Pallice.
Helder (uitr.) 3 Juli v. Tocopilla.
Stuyvesant 4 Juli v. Amst. te Barbados
Venus 4 Juli v. Genua te Livorno.
Kon. Holl. Lloyd.
Maasland (uitr.) 4 Juli v Bahia.
Rotterdamsche L!ovd.
Kota Pinang (uitr.) 4 Juli v. Belawan.
Kota Radia 3 Juli v. Rott. n. Hamburg.
HollandAmerlka-Lijn.
Rotterdam, New York n. Rott., 5 Juli te
Plymouth.
Statendam, Rott./N. York, 5 Juli v. Bou-
logne.
Voleridam 5 Juli v. New York n. Rotter
dam.
Drechterdijk, Pacifick. n. Londen/Rott., 4
Juli v. Southampton.
HollandAfrika-Lijn.
Billiton 5 Juli v. Hamburg te Antwerpen.
Heemskerk (uitr.) 5 Juli v. East Londen.
Meliskerk 5 Juli v. Antw. n. Hamburg.
Nieuwkerk (thuisr.) 5 Juli v. Marseille fl>
Antwerpen.
Rietfontein (thuisr.) 4 Juli v. Dar-es-Salaaffl
HollandBritsch-Indië-Lijn.
Andijk (uitr.) 5 Juli v. Bombay.
Hoogkerk (thuisr.) 5 Juli v. Port Said fc
Algiers.
Schiekerk (uitr.) 5 Juli te Madras.
Ridderkerk (thuisr.) 5 Juli v. Port Said 0-
Oran.
Holland—Oost Azië-Lijn.
Alderamin (thuisr.) 3 Juli v. Kobe.
Gemma 3 Juli v. Rott. n. Yokoharna.
Ouderkerk (thuisr.) 4 Juli te Tsingtao.
Zosma 3 Juli v. Rotterdam n. Hamburg.
Holland—West Afrika-Lijn.
Maaskerk (thuisr.) 3 Juli n. Tahoradi.
Pollux (thuisr.) 3 Juli te Liberia.
Java—ChinaJapan-Lijn.
Tjibadak 4 Juli v. Shanghai n. Soeraaja.
Tjikandi 4 Juli v. Soerabaia te Chinwang'
tao.
Java Pacific-Lijn.
Siantar 3 Juli te Penang.
RotterdamZuid-Amerika-Lijn.
Lycone 4 Juli v. B.-Aires n. Rott.
Algorab 5 Juli v. Rott. n. B. Aires.
Alchiba (thuisr.) 3 Juli v. Bahia.
Alcor (thuisr.) 4 Juli v B.'Ayres.
Halcyon Lijn.
Stad Amsterdam 3 Juli v. Rott. n. Hamb.
Stoomvaart Mij. Oceaan.
Atreus, Japan/Rott., 1. v. Liverp., n. Lood.
Diomed, Japan/Rott., 4 Juli te Penang.
Eumaeps 3 Juli v. Japan 1. v. Rott. te Han»
Jason, Amst./Java; 4 Juli v. Sabang.
Phemius, Japan/Rott.; 4 Juli v. Manilla.
Polydorus, Liverp./Java; 3 Juli te Sabang
Troilus 3 Juli v. Muroran n. Rott.
Emzetco-Lijn.
Jonge Johanna, 4 juli v. Liyorno te Messn»
LICHT OP!
Hedenavond voor rijwielen en motorrijng
gen en andere voertuigen te 9.51 uur
op- -
