DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
132e Jaargang.
Dagelijksoh overzicht.
"treviranus contra poincaré.
„do heer Poincaré heeft een uitstekend
/eheugen; niets raakt bij hem in ver
getelheid."'
Buitenland
Jack Diamond, de koning
der misdadigers.
11 A
ONGELUK IN LONDENSCH
STATION.
Twintig reizigers gewond.
De beide locomotieven en vier
wagons ontspoord.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon- en
Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3
maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Per regel 0.25, bij groote contracten rabat. Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9, post
giro 37060. Telef. 3, redactie 33.
No. 20«
Directeur: C. KRAS.
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1930
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
Een scherpe polimiek van den
Duitschen rijksminister.
Wat Frankrijk gedaan heeft en waar
om het zoo deed.
Met deze woorden begint de Duitsche
r.jKsmïnister Treviranus, naar het
\Volff-Bureau aan het Hbl. seint, een
uitvoerig artikel, dat hij in de Zondags
editie der „Berlinev Börsenztg." onder
'den titel „lm Westen ni:hts Neurs" pu
bliceert.
De minister poleemiseert in dit artikel
met Tcincaré, die is opgekomen tegen
de onlangs door den minister geuite op
vatting ten aanzien van de Duitsche
oostgrens en de revisiemogelijkheden
der vredesverdragen.
Deze verdragen, zegt Treviranus o.a.,
laten bij ons geen ruimte voor de hoop,
die Poincaré bekoestert, in een aangena-
men vrede te kunnen leven, maar dwin
gen ons, de laatste krachten van een
wanhopig volk te verzamelen om zijn
bestaan en dat van het rijk te verzeke
ren. De vrede kan voor ons „niet slechts
een ledig woord" zijn, omdat wij hem
noodig hebben om te kunnen leven.
Zou de discussie over de revisie der ver
dragen, die niet in Duitschland is be
gonnen, zijn ontstaan, indien de wereld
de vaste overtuiging koesterde, dat deze
verdragen den vrede voor eeuwig ver
zekeren? Zijn de verdragen er voor
Europa, of is Europa er voor de verdra
gen? vraagt Treviranus.
In het vervolg van zijn polemiek
tegen Poincaré merkt minister Trevira
nus o.a. nog op, hoe Poincaré Duitsch-
schland voorhoudt, dat Frankrijk op de
vredesverdragen heeft laten vallen. Ik
kan, zoo betoogt Treviranus, in het af
zien door Frankrijk van de uitlevering
van onzen aanvoerders (een eisch, wel
ken men alleen in de krijgsgeschiedenis
van halfwilde stammen vindt), in de in
stelling van het plan-Dawes, waaraan de
heer Poincaré als premier deel hèeft ge
had, en in de voortzetting ervan, nl. het
plan-Young en de vervroegde ontruiming
van het Rijnland, hetwelk de Amerika
nen reeds lang van te voren hadden ver
laten, hoogstens een noodzakelijke cor
rectie van eenige „Schönheitsfehler"
van het verdrag van Versailles zien. Be
slist echter wijs ik hei betoog van Poin
caré af, dat Frankrijk voor deze „conces
sies" niet de geringste contrapraestatie
heeft gehad. Bestaat er in de geschiede
nis een voorbeeld van, dat een volk een
door dwang opgelegde grensregeling
vrijwillig waarborgt in een volgens het
internationale recht bindender vorm?
.Wij zijn er, om het ronduit te zeggen,
van ontdaan, dat een Fransch staatsman
eenvoudig de beteekenis van het verdrag
van Locarno en de aanneming van het
Kellognact niet naar waarde schijnt te
schattön
Tenslotte betoogt de heer Treviranus,
in verband met het art. 19 van het Vol
kenbondspact en de oostgrens, dat
Duitschland niet in staat is van eenig
recht afstand te doen, dat de verdragen
het waarborgen.
Men ziet het: 't is weer het oude
liedje. En de Duitsche rijksminister is
wel bizonder scherp geworden in zijn
polemiek. Verbittering kan men er uit
opmaken en dat is geen goed teeken. En
nu kan men gaan beweren, dat Trevira
nus vergroot, toch mag nog niet uit het
oog verliezen, dat er een kern van waar
heid in zijn woorden ligt. En dat is
erger. Dat beteekent, dat de vrede niet
op zulke stevige grondvesten staat, als
men wel zou willen wenschen. Dat be
teekent, dat er nog velen zijn in beide
landen, die elkaar als „erfvijanden" be
schouwen.
Zulke gedachten moeten geheel ver
dwijnen. Eerst dan mag men van rust
spreken. Voorloopig echter lijkt het er
oog niet veel op.
Nu is Treviranus aan het woord ge
weest.
Zou Poincaré straks van antwoord
dienen 1
DE POLITIEKE ACTIE IN
DUITSCHLAND.
Bruning, de Duitsche Rijks
kanselier over de buitenland-
sche politiek.
Rijkskanselier Dr. Bruning heeft Zondag op
een vergadering te Trier van het Centrum
het woord gevoerd, in het bijzonder over de
buitenlandsche politiek.
Hij zeide o.m. dat de economische crisis tot
oplossing dwingt Ier bereiking vgn het
einddoel in de Duitsche buitenlandsche poli
tiek is stabiliteit en volberechtigdheid nood
zakelijk. Men mag zich, aldus vervolgde de
rijkskanselier, niet inlaten het politieke avon
turiers. Een streven naar populariteit mag
niet op den voorgrond worden geplaatst.
De Duitsche regeering zal voortgaan op
den ingeslagen weg met vastbeslotenheid en
energie verder te werken, ter verkrijging van
het vertrouwen van binnen- en buitenland.
Dr. Bruning eindigde zijn rede met er op
te wijzen, dat slechts met een vastomlijnd,
doorvoerbaar programma in de toekomst ge
werkt zal kunnen worden.
Generaal vou Seeckt over de
Duitsche politiek.
Ter gelegenheid van een vergadering van
de afdeeling Dortmund der Duitsche Volks
partij heeft generaal Van Seeckt het woord
gevoerd. Hij zeide o.mdat de buitenlandsche
politiek voor Duitschland van het grootste
belang is. Tusschen de volken moet een stre
ven worden gevolgd van samenwerking en
Duitschland heeft, aldus Von Seeckt, er geen
enkel belang bij, zich te verzetten tegen de
plannen van Briand voor een Europeesche
Federatie.
Verder wees Von Seeckt er met nadruk op,
dat de strijd tegen het verdrag van Versail
les voor het herstel van de Duitsche souverei-
niteit en voor den vrede van Europa van het
grootste belang is.
Rijksdagpresident Loebe te
Breslau.
Zondag heeft Rijksdagpresident Loebe te
Breslau een redevoering gehouden voor de
afdeeling der Duitsche Sociaal-Democratische
Partij Silezië. Allereerst besprak Loebe de
verhouding tot het Centrum.
Ten aanzien van het huidige financieele
programma der regeering deelde Loebe mede,
dat dit bezien van het standpunt der sociaal
democraten geheel onvoldoende is.
De sociaal-detnocraten zal evenwel steeds
toestemmen in een vereenvoudiging der be
lastingwetgeving, wanneer het niet een be
lasting geldt op bezitloozen. Ieder program
ma dat de welvaart zal verbeteren zal door
haar worden gesteund.
De „verkiezingsvoorstellen".
Na het verstrijken van den termijn voor de
inlevering der „verkiezingsvoorstellen" heeft
de Rijksverkiezingscommissie, die Maandag
onder voorzitterschap van den verkiezings
leider is bijeengekomen, de voorstellen der
volgende 24 partijen toelaatbaar verklaard:
1. Sociaaldemocratische Partij; 2. D.-Natio-
naal Volkspartij; 3. D.-Centrum Partij; 4.
Communistische Partij Duitschland; 5. D.-
Volkspartij6. D. Staatspartij (D. Democrati
sche Partij, D. Nationale Rijksvereeniging en
aanverwante groepen); 7. Rijkspartij van den
Duitschen Middenstand (Economische Par
tij); 8. Beiersche Volkspartij; 9. Nationaal-
socialistische D. Arbeiderspartij (Hitlerbewe-
ging); 10 D. Landvolk Partij (Chr. Nationale
Boeren- en Landpartij); 11. Volksrecht Par
tij; 12. D. Boerenpartij-; 13. Landbond (de
partijen 14, 15 en 16 zijn bij andere verkie
zingsvoorstellen aangesloten); 17. Chr. Soc.
Volksdienst (Evangelische Beweging); 18.
Vrije Bond van Kleinhandel en Bedrijf (Rijks-
bond van den Duitschen Middenstand); 19.
Nationale Minderheden van Duitschland;
20. Duitsche Eenheidspartij voor Ware Volks
economie; 21. Partij tegen den Alcohol; 22.
Partij van Oorlogsinvaliden en Achtergeble
venen; 23. Onafhankelijke Sociaaldemocra
tische Partij Duitschland; 24. Huis- en
Grondeigenaren25. Arbeiderspartij voor het
werkende volk; 26. Partij voor Huurders- en
Volksrecht; 27. Handel, Handwerk, Huisbe
zit.
De partijen: „Recht worde Macht", „Klei
ne Bezitters, Handwerkers en Middenstand",
„Teruggedrongen Middenstand en Invali
den" en „Volksbond van den Duitschen Ar
beid" hadden slechts voorstellen voor het
Rijk, maar niet voor de districten ingediend.
De z.g. „Menschheidspartij" moest afgewe
zen worden, daar er onjuistheden in de lijsten
voorkwamen en de onaerteekeningen niet in
orde waren. Hetzelfde lot viel ten deel aan
de „Radicale Duitsche Staatspartij".
Communisten contra Nationaal-
socialisten.
Gistermiddag was in de Fürstenstrasse te
Dessau een 100-tal communisten samenge
stroomd om een stormaanval te ondernemen
op het partijbureau der Nationaalsocialisten.
Daar de politie niet voldoende sterk in aan
tal aanwezig was, werd een „overvalcom-
maiido" gealarmeerd, dat de communisten
met den gummiknuppel terugdreef. Ver
scheidene personen werden gewond.
DE STRIJD OM DE MACHT IN CHINA.
Tsjang Hsoe Liang grijpt in.
Uit Noord-China wordt de opmarsch
gemeld van de troepen van den gouver
neur-generaal van Mantsjoerije Tsjang
Hsoe Liang naar de stad Peking.
De gouverneur-generaal van Mant
sjoerije heeft aan de Chineesche centrale
regeering van Nanking medegedeeld,
dat hij een wijziging eischt van de tot-
clusver door de centrale regeering ge
volgde politiek.
In de eerste plaats wordt verlangd
dat de centrade regeering alleen zal be
staan uit aanhangers van maarschalk
Tsjang Kai Sjek.
De nationalistische regeering zou be
reid zijn eenige concessies te doen, ten
einde zich aldus van de samenwerking
van den machthebber van Mantrjoerije
te verzekeren om een overwinning op
de Noord-Chineesche opstandelingen te
kunnen verzekeren.
De opstandelingen gelooven echter
dat hij aan hun zijde zal komen staan.
Reeds zijn de Mantsjoerijsche troepen
tot in de nabijheid der stad opgerukt.
Een Noordelijke regeering gevormd.
Naar uit Peking gemeld wordt, heeft de
Centrale Executieve Commissie der Noorde
lijke provinciën in het hoofdkwartier van ge
neraal Jen Si Suan een Chineesche Noorde
lijke regeering gevormd. Tot deze regeering
'behoort, behalve 6 andere leden, ook generaal
Feng.
In Antwerpen aangekomen.
De koning der <ew Yorksche onder
wereld Jack Diamond, die zich naar
Europa begeven heeft, is, naar thans
bekend is geworden, aan boord van het
stoomschip „Belgenland" te Antwerpen
aangekomen. Zijn paspoort en verdere
papieren waren volkomen in orde.
Hij verklaarde, dat hij slechts een
drietal dagen in België wenschte te blij
ven en zich daarna naar de Fransche
badplaats Vichy zou begeven, om in ver
band met zijn maagkwaal een kuur te
doen. Hierna zou hij naar New York te
rug keeren. Hij zeide zich zeer verwon
derd te hebben over de belangstelling,
die zijn persoon allerwegen ten deel
valt, hoewel hem toch niets ten laste ge
legd kan worden en hij zich ook tijdens
de reis niet verloochend heeft. Met de
New Yorksche alcoholsmokkelaars, zoo
zeide hij heeft hij niets uitstaande en hij
is overigens ook niet de bendeleider
voor wien men hem aanziet.
Jack Diamond in arrest.
Naar uit Antwerpen gemeld wordt,
wordt de Koning der New Yorksche on
derwereld Jack Diamond, die gisteren
met het s.s. „Balgenland" aldaar is ge
arriveerd, voorloopig vastgehouden. De
politie wocht thans nadere instructies
af. De mogelijkheid bestaat, dat Diamond
Jack als ongewenschte vreemdeling
naar New Yc.'k zal worden teruggezon
den.
Een interview met Jack Diamond.
De „Daily Herald" publiceert een inter
view, dat een der medewerkers gehad
heeft met Jack Diamond. In dit inter
view zeide de beruchte koning van de
New-Yorksche onderwereld o.a. het vol
gende:
„Ik zou graag een bezoek hebben ge
bracht aan Engeland, doch blijkbaar
hebben zij de deur dichtgegooid. Mijn
jongens zijn daarom naar het vasteland
overgestoken, waar ik ze later zal op
zoeken.
Ik zal aan deze zijde van de groote vij
ver blijven, totdat de atmospheer aan
den anderen kant weer een beetje koe
ler geworden is. Bovendien zijn hier
dingen te doen.
Ik heb een idee in mijn hoofd, dat ik
wil uitwerken, maar ik heb geen kwade
bedoelingen jegens menschen op dit
deel van de wereld.
Ik denk, dat ik ze allemaal heb over
bluft. New-York wilde mij hebben, ik
denk in verband met dat arsenaal of
misschien wel iets anders. Maar ik be
sloot een poosje weg te gaan. De autori
teiten dachten toen, dat ik op de Bal
tic" zou varen. Natuurlijk. Want ik had
de jongens gezegd ze dat te vertellen. Nu
ben ik hier."
Beschrijving door een mede
passagier.
De heer Samuel Peters, een der mede
passagiers van Jack Diamond op de
„Belgenland", gaf ee beschrijving van
dezen sinj.ur welke hieronder volgt:
„Jong, innemend van uiterlijk, met
een lacb, die voortdurend zijn mond
krult, knap, en toch met het uiterlijk
van iemand, die al wat achter den rug
heeft, bezit hij alle attributen, noodig
voor het verkrijgen van populariteit bij
de andere sexe.
Onmiddellijk, toen op het schip bekend
werd wie hij was, werd hij formeel be
legerd. De vrouwen maakten een held
van hem. In de morgenuren was hij on
zichtbaar. Dan sliep hij. Want Diamond
maakte van den nacht een dag. Na het
diner zette hii zich in de rooksalon om
te pokeren. Hij heeft honderden ponden
opgestreken. Hij schijnt niet te weten
wat de beteekenis is van vrees.
De dames aan boord aanbaden hem.
Hij heeft duizenden malen zijn handtee-
kening gezet. In de balzaal bleek hij op
een avond zijn vulpenhouder leegge-
schreven te hebben met het zetten van
haodteekeniggem.
De New-Yorksche politie zoekt
hem niet.
De „Daily Herald" beeft onmiddellijk,
toen zij het bericht kreeg, dat Diamond
aan boord van de „Belgenland" was, de
New-Yorksche politie opgebeld, waar
dit bericht inderdaad nieuw bleek te
zijn, doch waar men de redacteur van
de Daily Herald tevens mededeelde, dat
Jack Diamond kon gaan waarheen hij
wilde, aangezien er geen bevel tot ar
restatie was uitgevaardigd, noch te
New-York, noch in een der andere Ame-
rikaansche staten.
Jack Diamond over de Duit
sche grens?
Naar verluidt bestaat het voornemen
Jack Diamond als ongewenschte vreem
deling over de grens te zetten en wel de
Duitsche grens.
Uit zijn uitlatingen aan boord blijkt,
dat hij voornemens zou zijn om zich
naar Maagdenburg te begeven. Intus-
schen wacht de politie nog nadere in
structies af.
Jack Diamond ook in Duitsch
land aangehouden.
De Amerikaansche bendeleider Jack Dia
mond die via België naar Duitschland is ge
reisd werd bij aankomst te Aken door de
Duitsche politie aangehouden. Hij wordt
voorloopig vastgehouden.
DE ONLUSTEN IN BRITSCH-INDIE.
De onderhandelingen met
Gandhi afgebroken.
Uit Allahabad wordt gemeld, dat de on
derhandelingen met Gandhi zijn afgebroken.
Dit heeft groot opzien gebaard in verband
met het optimisme dat in deze aangelegen
heid heeft geheerscht.
Gemeld wordt verder, dat de Nehroes de
voorwaarden van den onder-koning tot op
heffing van de Ongehoorzaamheidscam
pagne, van de hand hebben gewezen.
DE POOLSCH-DUITSCHE
BETREKKINGEN.
Groote betooging te Warschau
voor behoud der grenzen.
Zondag werd in Warschau door onge
veer 10.000 personen een betooging ge
houden naar aanleiding van de rede
over de grensregeling. Onlangs door mi
nister Treviranus te Berlijn gehouden.
Er werd een motie aangen ;men, waar
in geconstateerd wordt, dat de geheele
Poolsche ïatie met verontwaardiging
eiken eisch afwijst, welke gericht is op
eenige verkleining van het grondgebied
van den Poolschen staat; nooit zal men
toelaten, dat een duimbreed gronds
wordt afgenomen van het territoir dat
eindelijk bevrijd is.
Tenslotte wordt verklaard, dat de te
ruggave van het grondgebied, indertijd
aan Polen ontrukt, slechts een daad van
internationale rechtvaardigheid is ge
weest.
De motie werd aan den minister van
buitenlandsche zaken Zaleski overhan
digd, die verklaarde, dat de regeering
eensgezind met het geheele volk het
grondgebied van de republiek zal bewa
ken en nooit eenige schending van de
rechten van Poten zal toelaten.
STAKINGSDEMONSTRATIES TE
BOEDAPEST.
In den laten middag begonnen de stakings
demonstraties te Boedapest sterk te vermin
deren. De demonstranten werden uit ver
schillende straten verdreven. Bij den West-
Bahnhof hebben tamelijk ernstige botsingen
tusschen stakers en politie plaats gehad.
Hier werd zelfs 'n tramwagen omver gewor
pen en de straat opgebroken.
De sommatie der gendarmes om uiteen te
gaan, beantwoordden de betoogers met een
tegenaanval. Een gendarme werd het geweer
uit de hand geslagen, waarna men hem de
bajonet in den rug stak. Er volgde een
charge.
In totaal waren er tot gisteravond onge
veer 300 gewonden, van wie 28 ernstig.
Het in het „Stadtwaldchen" gelegen café
„Haus Weingruber" is volkomen verwoest.
Plunderingen in de heele stad.
De demonstranten, die op verschillende
plaatsen met de politie in botsing kwamen,
trachtten ook in een villa binnen te dringen
om deze te plunderen.
In een andere straat overvielen de demon
stranten een ziekenwagen en sloegen de rui
ten der winkels in. De bereden politie, die in
greep, werd met open messen ontvangen. Op
verzoek der politie verscheen de Rijksweer
met een pantserauto en verstrooide de
menigte. -
In den namiddag werd op drie punten de
toestand kritiek. In verschillende straten wer
den winkels geplunderd. Arbeiders gingen
de politie met stokken te lijf. Een politie
officier, wiens paard schuw werd, werd ge
wond. In de Andrassy-strasse werd een luxe
auto omver geworpen, waardoor het benzine
reservoir ontplofte en de auto in brand
vloog. Ook de journalisten-auio werd niet
gespaard.
Met aantal demonstranten. die diooc de
politie begeleid werden, wordt op 150.000
geschat.
De ziekenhuizen vol gewonden.
Toen de menigte aan het einde der Adrassy-
gasse bij het Landbouw Museum tram
wagens en autobussen omver wierp, maakte
de politie van de vuurwapens gebruik. Hier
werden om twee uur officieel een doode en
drie gewonden gemeld. Volgens niet-offici-
eele berichten zijn er evenwel reeds vijf doo-
den en een groot aantal gewonden. De zie
kenhuizen in de omgeving van het Stedelijk
Bosch zijn vol gewonden. Het blijkt dat de
communisten hun slag trachten te slaan. De
leider der Sociaal-Democraten Ernst Garami
werd door hen ernstig mishandeld en moest
naar een ziekenhuis worden gebracht. Ook
het gemeenteraadslid Klav werd mishandeld.
Militaire auto's met machinegeweren zijn
naar de gevaarlijkste punten der stad ge
zonden. Het politiebureau en de redactie-
bureaux der rechteche bladen worden streng
bewaakt.
Onlusten te Bekescsaba.
Terwijl de relletjes te Boedapest later op
den dag kalmeerden is het in de Hongaar-
sche stad Bekescsaba tot botsingen gekomen
tusschen politie en betoogers. De bevolking
wilde een arrestant ontzetten, doch zij werd
door de politie uiteengedreven, waarbij drie
personen gewond werden. De straten werden
daarna met behulp van een machinegeweer-
afdeeling geruimd, waarna de orde spoedig
hersteld was.
IRIGQYEN TREEDT AF ALS PRESIDENT
VAN ARGENTINIË.
Wegens de toenemende oppositie,
Volgens een telegram uit Buenos Aires
heeft president Irigoyen, die lijdende is aan
griep, in verband met de toenemende oppo
sitie in overeenstemming met de regeering
zijn ambt neergelegd. Zijn functie wordt
thans waargenomen door den vice-president
Marti nez.
DE FRANSCHE MANOEUVRES IN
SAVOYE.
De groote Fransche manoeuvres aan d«
Itc.liaansche grens zijn gisteren begonnen.
In de omgeving van Modane in Savoye zijn
ongeveer 50.000 man troepen samengetrok
ken, die verdeeld zijn in twee afdeelingen,
welke door een generaal gecommandeerd
worden. Sedert 1914 hebben in deze streek
geen groote manoeuvres plaats gehad.
De veronderstelling is, dat de roode af
deeling zich op een hoogte van 2500 M. zal
bevinden en dan door de blauwe afdeeling
zal worden aangevallen. De verdedigende
partij zal de ingenomen stelling moeten be
houden totdat versterkingen zijn aangerukt.
De oefeningen in groot verband zullen acht
dagen duren.
DE PRINS VAN WALES.
De prins van Wales is benoemd tot vice*
admiraal van de vloot, luchtmaarschalk er
luitenant-generaal.
42 DUITSCH-RUSSEN UIT RUSLAND
UITGEWEKEN.
Gister zijn op het station Hindenburg 42
Duitsch-Russen, n.1. 12 mannen, 14 vrou
wen en 16 kinderen aangekomen. Het waren
vluchtelingen uit de streek rond Kiew, die de
economische malaise ontvlucht waren en hun
pachtland in den steek hadden gelaten. De
grenswacht beval hen in quarantaine te bren
gen, waarop zij op olitieauto's naar Rosen-
berg werden vervoerd. Volgens hun uitlatin-
;en zijn zij in 1914 door de kozakken uit
'ost-Pruisen naar Rusland meegevoerd.
S
AANVAL VAN TURKSCHE TROEPEN
OP KOERDEN.
Volgens een telegram uit Konstantinopel
hebben de Turksche troepen Maandag een
grooten aanval uitgevoerd tegen de opstan
dige Koerden, die nog steeds een deel van de
Ararat bezet hielden. Na de onderwerping
der Koerden zullen Turksche en Perzische
deskundigen te Ararat bijeenkomen om te
trachten tot een nieuwe grensregeling tus
schen Turkije en Perzië te komen.
De sneltrein uit Glasgow is gistermorgen
in het Eustonstation te Londen met zooveel
kracht tegen een stookblok opgereden, dat de
machinist en de stoker bedolven werden
onder de massa kolen, die uit den tender om-
laaggleden. Twintig reizigers werden ge
wond, waarvan eenige ernstig. Zij werden
naar hef ziekenhuis gebracht.
De Londensche berichtgever van het Hbld.
meldt nog ojntrent het ongeluk van den
Schotschen nachttrein, die in Euston station
te Londen op een stootblok is geloopen, dat
twee locomotieven en vier wagons ontspoor
den. Voigers zijn mededeelingen zijn er tus
schen de 25 en 30 personen meer of minder
ernstig gekwetst.
In aen trein reisde ook Lord Rothermere,
de bekende kranfenmagnaat, eigenaar o.a.
van de Daily Mail, doqh hij werd niet ge
kwetst y
