DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
IJSTENT.
Uit het Parlement
Buitenland
I
Mo. 256
UO\DERDAC! 30 OCTOBEK 1930
132e Jaargang.
Oagelijksch overzicht,
IC "2" S .A. ItT .A.
AARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalva Zon- en
Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3
maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
iranco door bet geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Per regel 0.25, bij groots contraeten rabat. Groots
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. POSTER <4 ZOON, Voordam C 9, post
giro 37000. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit drie bladen.
Den Haag, 29 Oct. 1930.
De vergadering van de Tweede Kamer van
gisteravond zal men moeilijk kunnen rekenen
tot de belangrijke gebeurtenissen in de par
lementaire geschiedenis des lands. Er heb
ben zich een aantal sprekers doen hooren,
waarvan niemand volkomen vrede had met
't regeeringsvoorstel, maar wanneer de be
trokken ministers zich niet al te afkeerig
toonen van amendementen, gelooven we toch
wel, dat de voorstellen een meerderheid in
de Tweede Kamer zullen kunnen behalen.
Het wordt dan evenwel de vraag, wat de
Eerste Kamer zal doen.
De rij der sprekers werd gisteravond ge
opend door den heer Van Wijnbergen (r.k.),
die het continuatierecht verdedigde, maar met
de samenstelling der Pachtccmmissies (ver
pachters, pachters en een rechtsgeleerd voor
zitter) was hij het niet eens. Beter vond hij
een commissie van advies gevormd door
eigengeërfde landbouwers.
De heer Van Rappard (lib.) bleek een ab
soluut tegenstander van de ontwerpen te zijn
vooral wegens de regeling van het continua
tierecht, waarbij bovendien hooger beroep
van de beslissing van den kantonrechter is
uitgesloten.
De heer Van Poll (r.k.) vond dat de ont
werpen lang niet ver genoeg gingen en hij
wilde wijziging van hypotheek- en erfrecht
ten einde te komen tot een samengaan van
grondbezit en grondbewerking, welk ideaal
we wel nimmer verwezenlijkt zullen zien!
De heer Van den Heuvel (a.r.) waarschuw
de daartegenover, dat men niet te ver moet
gaan. Hij behoort tot de voorstemmers, juist
omdat de voorstellen van geen groot gewicht
zijn!
De heer De Boer (s.d.a.p.), sprak de hoop
uit dat de voorstellen door de aanneming
van de socialistische amendementen voor
hem aannemelijk zouden worden.
De heer Floris Vos bleek voorstander van
de ontwerpen te zijn.
De heer Van Dis (st. geref. partij) ver
klaarde, dat hij bij zijn beide partijgenooten
zich niet met de regelingsvoorstellen konden
vereenigen, omdat ze hun te ver gingen.
Vermelden we ten slotte nog, dat de heer
Wijnkoop op zijn gewone wijze de waarde
loosheid van de voorstellen bad betoogd en
aangedrongen had op een wettelijke verla
ging van de pachtsommen, waarop zijn
strijdmakker De Visser den avond besloot
jnet een uitvoerige aanbeveling van zijn
voorstel.
Om half een kwam minister Ruys de Bee-
renbrouck aan het woord, maar de voorzit
ter vond het toen welletjes en verdaagde de
vergadering tot hedenmiddag.
De ministers van binnenlandsche zaken
en van justitie, de heeren Ruys de Beeren-
brouck en Donner hebben tezamen niet veel
meer dan een uur noodig gehad om de bij de
algemeene beschouwingen over de pachtwet
ten geuite beweringen te beantwoorden. De
eerstgenoemde minister rekende daarbij, dat
de nieuwe regeling niet veel invloed zou heb
ben op den tegenwoordigen crisistoestand.
Hij wees daarbij er op, dat met groote om
zichtigheid moet te werk worden gegaan bij
het samenstellen van een regeling als deze,
die niet te diep in de economische toestan
den mag ingrijpen en zooveel mogelijk aan
het bestaande moet aansluiten. In het bij
zonder verdedigde de minister de instelling
van pachtcommissies en het recht van den
pachter om na afloop van de pacht aan den
rechter verlof te vragen de pacht op dezelfde
voorwaarden te continueeren. Hij achtte dit
beter dan het stelsel van schadeloosstelling
ingeval van onredelijke opzegging. Zijn col
lega van justitie was haast niet te verstaan,
maar wanneer we hem goed hebben begre
pen, heeft hij de juridische gronden van het
ontwerp nader in het licht gesteld en ook
uiteengezet, dat de nieuwe regeling zich zoo
veel mogelijk aan de bestaande rechtsorde
moet aansluiten.
Nadat de Kamer met verpletterende meer
derheid (alleen de voorsteller was voorstem
mer) had verworpen een motie van den com
munist Wijnkoop om openbare verpachtin
gen te verbieden, werd overgegaan tot de be
handeling van de artikelen.
De Kamer is slechts langzaam daarbij ge
vorderd tengevolge van de vele amendemen
ten, die zijn ingediend en alle lang en breed
worden besproken. Maar wel eigenaardig is
dat tot nog toe geen enkel amendement aan
genomen is en de regeeringsvoorstel 1 en voor
zoover aan de orde onveranderd zijn goedge
keurd. Gestrand zijn onder meer de poging
om in de wet te doen bepalen, dat elke pacht
overeenkomst door een pachtcommissie zou
.worden goedgekeurd. Evenmin heeft bij de
Kamer genade gevonden een wijziging der
ontworpen wet, waarbij aan den pachter het
recht op vermindering van pacht werd toe
gekend bij belangrijke daling van de prijzen
der producten. Mede heeft de Kamer niet
willen weten van een amendement van den
heer Ebels (v.d.) om het niet mogelijk te ma
ken, dat de verpachter mag weigeren aan den
pachter de door dezen aangebrachte verbe-
tippgen te vergoeden.
De Kamer is blijven steken in een artikel,
waarbij de regeering bevoegd wordt ver
klaard bij algemeenen maatregel van be
stuur buitengewone omstandigheden aan te
wijzen, welke aanleiding kunnen geven om
pachtverlaging te vragen.
De heer Beumer (a.r.) achtte dit in strijd
met de Grondwet (de wet moet dergelijke
omstandigheden aangeven) en daar er boven
dien een amendement op was ingediend,
waaromtrent men het niet eens kon worden,
is het artikel tot den volgenden dag aange
houden evenals een daaropvolgend door aen
heer Fleskens (r.k.) voorgesteld nieuw arti
kel, waarbij aan den verpachter het recht
zou worden gegeven om na drie jaar verhoo
ging van de pacht te mogen vragen, terwijl
den pachter na drie jaar vrijheid zou wor
den toegekend om verlaging te verzoeken.
Een wonderlijk amendement, dat vast en ze
ker ten doode is gedoemd, als het niet wordt
ingetrokken.
De Eerste Kamer heeft hedenmorgen een
korte vergadering gehouden, waarin zonder
discussie de nieuwe leening voor Oost-Indië
ten bedrage van 75 millioen is goedgekeurd
en na een korte bespreking aangenomen is
het wetsontwerp tot regeling van het toege-
past-natuurwetenschappelijk onderzoek.
Vermoedelijk komt deze Kamer op 11 No
vember weer bijeen.
DE POLITIEKE TOESTAND
IN POLEN.
Pilsoedski en de oppositie.
De maarschalk licht zijn candidatuur
toe.
De verkiezingen in Polen naderen ziender-
oogen en maarschalk Pilsoedski zet den strijd
dictatuur uit te oefenen. Zoo werd dezer da
gen gemeld, dat de rechtbank den Landdag
afgevaardigde Jan Kwapinski, een socialis
tisch leider en vroegeren aanvoerder van de
Poolsche vrijheidsbeweging tegen Rusland,
tot een jaar vestingstraf veroordeeld heeft
wegens een in December van het vorige jaar
gehouden rede, waarin deze afgevaardigde
pleitte voor de omverwerping van de toenma
lige „kolonels-regeering" onder Switalski.
Bij zijn verhoor voor de rechtbank ver
klaarde Kwapinski met trots, dat hij inder
tijd wegens zijn actie tegen de regeering van
den tsaar ter dood werd veroordeeld welke,
straf in levenslangen dwangarbeid werd ver
anderd.
Verder werd de Duitsche soc. Landdagaf
gevaardigde Zeibe tot zes maanden gevange
nisstraf veroordeeld, omdat hij in een partij
vergadering te Lodz vier geheime recher
cheurs had verzocht de bijeenkomst te ver
laten.
Het aantal gearresteerde oppositioneele
parlementsleden bedraagt thans reeds ruim
70.
Naast arrestatie van politieke tegenstan
ders blijkt duchtig gewerkt te worden met
nietigverklaringen van kieslijsten der opposi
tie.
Het Hbld. weet een gesprek tusschen een
vertegenwoordiger van de „Gazeta Polska"
met maarschalk Pilsoedski mee te deelen,
waarin deze laatste op de handige wijze toe
licht, waarom hij zich thans eersten candi-
daat heeft laten stellen voor het regeerings-
blok.
Zooals in elk parlement, aldus verklaarde
de maarschalk o.a, hebben ook in het Pool
sche parlement kleinzielige partijbelangen
voor de afgevaardigden meer beteekend dan
de belangen van het algemeen. Uit dezen
chaos van leugen en gemeenheid heeft zich
het regeeringsblok afgezonderd. Met het ge
volg, dat dadelijk alle vuiligheid zich gekeerd
heeft tegen dit blok alsof de leuze was uitge
geven: Alle partijschurken, vereenigt u, want
er dreigt gemeenschappelijk gevaar!
Na rijp beraad heeft Pilsoedski besloten
zijn naam te geven aan de partij, die de
grootste kansen biedt op een verbetering van
de bestaande misstanden in den staat. In dit
blok zijn de lieden vereenigd, die over alle
kleingeestige belangetjes heen, kunnen over
gaan tot de orde van den dag in het belang
van het algemeen. Op die wijze schijnt kans
te bestaan op behoorlijken arbeid en op een
verbetering van den door de partijschreeu
wers veroorzaakten chaos.
De maarschalk kan het gebrek aan ver
antwoordelijkheidsgevoel, hetwelk zich in het
Poolsche volkskarakter in zoo hooge mate
heeft ingevreten, niet verdragen. Dat tekort
is een bewijs v^n wakheid, doch de sterke
figuur ontwijkt de verantwoordelijkheid voor
zijn doen en laten niet.
Maar het riool van den Landdag heeft
zijn stank itj het geheele maatschappelijke
leven en in dat van den staat doen doordrin-
geti.
Na betreurd te betben, dat de „vervloekte
Landdag deze bende bandieten en schurken"
de „overigens jammerlijke grondwet" heeft
gemaakt, verklaarde Pilsoedski ten slotte,
overtuigd te zijn, dat hij en de zijnen het spel
onmogelijk konden verliezen, daar z.i. niet
aan te nemen is, dat de heerschappij van het
parlement na de verkiezingen weer hersteld
zou worden.
DU1TSCHLAND EN DE VERMINDERING
DER BEWAPENING.
Een resolutie van de Commissie
van Buitenlandsche Zaken.
De Duitsche Commissie van Buitenland
sche Zaken heeft gisteren het volgende voor
stel van den afgevaardigde Dauch (D. Volks
partij) voorzien van een amendement van af
gevaardigde Graag Westarp (Volksconser-
vatief) aangenomen:
De Commissie van Buitenlandsche Zaken
heeft van het rapport van den Rijksminister
van Buitenlandsche Zaken betreffende den
tegenwoordigen stand van het vraagstuk der
algemeene ontwapening, inzonderheid wat
betreft het resultaat van de besprekingen
van de Assemblee van dit jaar, inzake deze
kwestie, met groote belangstelling kennis
genomen. Zij moet constateeren, dat de be-
moeiïgen voor de algemeene ontwapening
tot dusverre geenerlei practisch resultaat
hebben gehad.
De staten, die bij de vervulling van hun
juridische en moreele plichten tot ontwape
ning reeds jaren ten achter zijn, konden bij
de besprekingen te Genève niet eenmaal ge
noopt worden tot een beslissing, waardoor
de onverwijlde bijeenroeping van de Eerste
Algemeene Ontwapeningskwestie gewaar
borgd wordt.
Duitschland staat thans voor het feit, dat
het de hem opgelegde verplichting tot ont
wapening tot het uiterste heeft moeten na
komen, doch dat het van de reeds lang ge
leden bij verdrag in uitzicht gestelde tegen
prestatie verstoken blijft.
Daarbij valt in vele landen nog een ver
sterking der bewapening te aanschouwen. De
Buitenlandsche Commissie is van oordeel, dat
deze toestand in scherp contrast is met het
beginsel van gelijkgerechtigdheid, dat dit een
ernstige bedreiging vormt voor de veilig
heid van Duitschland en tevens voor die van
den wereldvrede. De Commissie verwacht
van de RijksrcgKgÓMnJat zij met alle ten
dienste staande middelen zal streven naar een
spoedige verandering van dezen gevaarlijken
toestand.
De aanneming van dit voorstel geschiedde
met de stemmen van de voorstellers, Natio-
naal-socialisten, Chr. socialisten, Centrum,
Beiersche Volkspartij, Economische Partij en
Landvolkpartij. Tegien stemden Sociaal
democraten, en communisten, terwijl de
Duitsch-nationalen zich van stemming ont
hielden.
DE ECONOMISCHE CRISIS IN
DUITSCHLAND.
De Rijksminister van Arbeid Stegerwald
heeft gisteren een verklaring afgelegd met
betrekking tot de werkloosheid. Hij behan
delde uitvoerig de economische moeilijkheden,
waarmede Duitschland thans te kampen heelt
en verklaarde in dit verband, dat hij, die ook
thans nog weigert te erkennen, dat het
Duitsche economische leven op velerlei ge
bied ontwricht is, een onverantwoordelijke
illusoire politiek aanhangt. Het Duitsche eco
nomisch leven kan geen nieuwe stimulans ver
krijgen, wanneer het van overheidswege geen
aanspraak kan maken op de noodige tege
moetkomingen. Daar er op het oogenblik
op het gebied van belasting- en vrachten-
politiek niets gedaan kan worden, blijft er
geen andere uitweg over dan de loonen
een weinig te drukken.
Vergrooting van de binnenlandsche koop
kracht is voorts een eerste vereischte, waarbij
gelet moet worden op doelmatige landbouw
productie en goedkooper maken van de in-
dustrieele productie» alsmede uitbreiding van
het massaverbruik. In de industrie moeten de
productiekosten verlaagd worden. Het is
duidelijk, dat men in dit verband aan de
loonkwestie niet stilzwijgend voorbij kan
gaan, zonder een zekere loonsverlaging op
den koop toe te nemen. Alle aanwezige fac
toren dus niet alleen salarissen en loonen
dienen echter aan dit proces deel te nemen.
DE ONRUST IN SPANJE.
Studentendemonstraties en par-
tieele stakingen.
Aan de universiteit van Granada hebben
de studenten demonstraties op touw gezet.
De inrichting van het gebouw werd gedeel
telijk vernield. Evenals te Granada zijn ook
de studenten te Sevilja en Madrid in staking
gegaan. In Catalonië zijn opnieuw partieele
stakingen onder de fabrieksarbeiders uitge
broken.
ZAL AMERIKA DE ECONOMISCHE
CRISIS HET EERST OVERWINNEN?
In een te Washington gehouden rede ver
klaarde de Amerikaansche staatssecretaris
Mellon, dat de Ver. Staten dank zij het in
zicht van president Hoover, het eerste land
zou zijn, dat de economische crisis zou over
winnen.
De crisis dankt, volgens Mellon, grooten-
deels haar oorsprong aan de overproductie
van grondstoffen.
DE ONTWAPENINGSACTIE
Poging tot toenadering tnsschen
Italië en Frankrijk.
Uit Washington wordt gemeld, dat de
Amerikaansche regeering thans haar am
bassadeur te Parijs, Hugh Gibson, opdracht
heeft gegeven, alles te doen wat hij kan, om
een overeenstemming tusschen Italië en
Frankrijk inzake de vlootovereenkcmst te be
vorderen. President Hoover heeft persoonlijk
Hugh Gibson instructies gezonden.
ERNSTIG SPOORWE -ONGELUK
IN FRANKRIJK.
De sneltrein GeneveBordeaux is giste
ren op 25 K M. afstand van Perigueux door
onbekend gebleven oorzaak ontspoord. Er
zijn 7 dooden en twee gewonden. De mate-
rieele schade is aanzienlijk.
Reeds acht dooden.
Het aantal dooden, omgekomen bij het
spoorwegongeluk bij Ligueux, is tot acht ge
stegen. Verscheidene gewonden verkeeren
nog in levensgevaar.
De eerste vijf wagens van den trein wer
den letterlijk getelescopeerd. Het ruimings-
werk wordt met onverflauwden ijver voortge
zet, om althans een van de beide sporen zoo
spoedig mogelijk vrij te maken.
De autoriteiten hebben reeds een aantal
reizigers verhoord. Deze verklaarden, dat zij
op het oogenblik van de ontsporing een
schok hebben waargenomen, die deed veron
derstellen, dat er een zwaar voorwerp op de
rails lag. Passagiers van den sneltrein, die
20 minuten vroeger passeerde, hebben mede
gedeeld, dat zij op dezelfde plek een derge-
lijken schok' hebben gevoeld.
Het aantal slachtoffers tot
13 gestegen.
Volgens de laatste berichten is het aantal
slachtoffers van den spoorwegramp bij Pe
rigueux gestegen tot 13. Eerst laat in den
middag slaagde men er in 4 lijken, die be
dolven lagen onder de overblijfselen van een
eerste klasse wagon, te bergen. Drie dooden
konden tot dusverre niet geïdentificeerd wor
den. De plaats des onheils biedt een trooste-
loozen aanblik. Meh is er niet zeker vaij .of
er nog meer dooden onder de in elkaar ge
schoven wagons liggen bedolven.
Het aantal zwaargewonden bedraagt 25,
waarvan nog eenige in levensgevaar verkee
ren.
Het aantal dooden tot 16 ge
stegen; nog 9 personen In
levensgevaar.
Het aantal slachtoffers dat bij het spoor
wegongeluk bij Ligueur den dood heeft ge
vonden bedraagt 16. Van de 25 gewonden
verkeeren 9 in levensgevaar. Van de meesten
van deze negen wordt getwijfeld of men hen
in leven zal kunnen behouden.
Van de overledenen konden tot nog toe 5
slachtoffers niet geïdentificeerd worden.
BRUTALE DIAMANTENDIEFSTAL
IN NEW-YORX.
In het hart van de Schouwburg-
wijk van Broadway.
Dinsdag hebben twee gewapende mannen
in het hart van de schouwburgwijk van
Broadway hun slag geslagen in 'n juweliers
zaak; zij gingen er met diamanten ter waar
de van ongeveer een half millioen gulden
vandoor.
Zij bonden het personeel en wisten door
een list de combinatie van het slot der brand
kast van den eigenaar te weten te konv^n.
Een der dieven verkleed als telegrambestel
ler, vervoegde zich aan de juwelierszaak, be-
hoorende aan Rosenthal Sons en wist den
portier te bewegen hem binnen te laten om
een telegram af te geven. Een medeplichtige
sloop achter hem aan naar binnen, over
meesterde den portier en bond hem. Drie be
dienden die binnenkwamen om met hun
werkzaamheden te beginnen, werden even
eens overmeesterd en gebonden. Toen de chef
der zaak verscheen, gelastten de dieven
hem de brandkast te openen, maar hij was
zoo geschrokken dat hij niet in staat was
zich te herinneren wat de combinatie van het
slot was. De bandieten gelastten daarop den
portier den heer Rosenthal, den eigenaar der
zaak, op te schellen om voor den chef de
combinatie te vragen. De heer Rosenthal
werd er eerst na een langdurig betoog over
de vergeetachtigheid van den chef toe ge
bracht de gevraagd inlichting te verstrekken.
Daarop openden de dieven de brandkast,
haalden er alle diamanten uit en vertrokken,
de bedienden onder de toonbanken achterla
tend. De gebonden mannen bevrijden zich en
maakten alarm. Een groote menigte verza
melde zich voor den winkel, doch toen waren
de dieven natuurlijk al lang en breed weg.
EEN DEFICIT VAN 17,6 MILLIOEN IN
PRUISEN.
De Pruisische minister van financien heeft
gisteren aan den landdag een overzicht ge
keven over de inkomsten en uitgaven van
Pruisen over het jaar 1929. Uit dat overzicht
blijkt, dat de begrooting voor dat jaar een
deficit heeft opgeleverd van 17,6 millioen
Mark. Er is nog geen definitieve beslissing
genomen over de dekking van dit bedrag, dat
voorloopig uit de aanwezige kasgelden ge
dekt is.
TENTOONSTELLING op gebied
van IJS- en WINTERSPORT van
8—16 November, in alle zalen
van de Harmonie. Georganiseerd
door de Alkmaarsche IJsclub.
Afd. Ijsbond Holl. Noorderkwartier
DE RAMP IN DE MAYBACH-MIJN.
Nog drie gewonde mijnwerkers
overleden.
In den afgeloopen nacht zijn drie bij de
ramp in de May-bach-mijn zwaargewonde
mijnwerkers in het ziekenhuis overleden.
Volgens mededeeling van den directeur van
het ziekenhuis bevindt geen der andere ge
wonden zich nog in levensgevaar.
BLOEDIG DRAMA IN EEN BOSCH.
In het bosch bij Fischbach (in het Saar-
gebied) werden gisterenochtend een mijn
werker. diens vrouw en beide zoons van 6 ec
9 jaar dood aangetroffen. Alle vier lijken ver
toonden schotwonden. De man had Maandag
met zijn gezin zijn woning verlaten en men
heeft hem sindsdien niet meer teruggezien
Aangenomen wordt, dat hij eerst zijn vrouw
en kinderen en daarna zichzelf van het leven
heeft beroofd.
„HARMONIE".
HEDENAVOND
MET ZIJN SHOW.
VECHTPARTIJ IN EEN DUITSCHE
GEMEENTERAAD.
Gister is het in de gemeenteraad te Ko
ningsberg tot een hevig handgemeen geko
men tusschen de afgevaardigden. Bij de de
batten over een communistisch voorstel
sprong plotseling de communistische fractie
leider Schutz op Magistratsrat Schulz toe
en gaf hem eenige oorvegen. De burgemees
ter, dr. Lohmeiier benevens tal van anderer.
sprongen den aangevallene te hulp, waarop
een algemeen handgemeen ontstond, waarbij
jake klappen vielen. De politie, die ten slotte
van het tumlt in kennis was gesteld behoefde
echter niët meer in te grijpen, daar inmiddels
de zitting was opgeheven.
DE HOOGWATERCATASTROPHE IN
NEDER-SILEZIE.
Groote materieele schade.
Uit Sagan in Neder-Silezië wordt gemeld,
dat de hooge waterstand aldaar groote ver
woestingen heeft aangericht. In de nabijheid
van Over Gorpe en Mednitz is een dam
doorgebroken over een breedte van 10 M
waardoor in korten tijd ongeveer 3000 Mor
gen land onder water stonden. In den laten
avond haalde de brandweer het vee uit de
stallen en nam de leiding op zich bij de ont
ruiming van alle woonhuizen. Deze maat
regel was absoluut noodzakelijk, daar de
vele Meters hooge dijk op tal van plaatsen
overspoeld bleek. De streek tusschen Halbau
en Saatz gelijkt thans op een reusachtig
meer. Tallooze landerijen staan blank.
Te Halbau heeft het hooge water de in
eenstorting van een brug tengevolge gehad,
waarbij een man gedood werd. Nahy Neu-
hammer is een dijk over een front van 50 M
doorgebroken. Te Sagan moest een brug voor
het verkeer gesloten worden, terwijl tal van
laaggelegen huizen moesten worden ont
ruimd.
Dijkdoorbraken bij Oderfnrst.
In Silezië stijgt het water in de rivieren
steeds hooger. Op vele plaatsen is het water
boven den hoogsten stand gestegen. Gister
morgen vroeg is het water door de dijken ge
broken bij Oderfurst, achter de stikstoffa-
brieken. Militairen zijn ter assistentie der
waarts gezonden. De Oder stijgt ononder
broken met een tempo van 10 c.M. per uur
EEN NAGEDACHTENIS VAN HET
„VOLKSBEGEHREN".
Twee journalisten wegens beleedl
ging gevonnist.
Het Schepengerecht Berlijn-Centrum heeft
gisteren vonnis gewezen in de zaak tegen den
Redacteur van de .,Tag" Flemmg en den
Eersten Luitenant b. d. Schwendy, hoofd
redacteur van de „Tag" Fleming en den
Eersten Luitenant b. d. Schwendy, Hoofd
redacteur van de „Deutsche Zeitung", die
terecht hadden gestaan wegens openbare
beleediging. Zij werden veroordeeld tot
150 Mark boete, subs. 15 dagen hechtenis.
Zij werden ervan beschuldigd door publi
catie van een waarschijnlijk door Hugen-
berg geschreven artikel, kort na het einde
van het „Volksbegehreri' inzake de verwer
ping van het Young-Plan den Rijksminister
van Binnenlandsche Zaken, den Pruisischen
en den toenmaligen Brunswijkschen ministers
van Binnenlandsche Zaken, alsmede de lands-
regeering van Schaumberg-Lippe ie hebben
beleedigd.
Dr. Hugenberg was niet verschenen, daar
hij wegens ziekte op het oogeijbiik in Beieren
een nakuur ondergaat-