Kunsten en Wetenschappen.
LANDBOUW ep VTEÏËÉÜ
NIEMEUEffS
Luchtvaart
Kerlf i*n tchool
B!nn«nlin<{
De aanstaande volkstelling.
G.K., dienstbode, van Nieuwlandersingel 22
naar St. Pancras M. Kabel, R.K., z. b
van Groot Nieuwland 9 naar Oudkarspel.
A. M. de Wit, N.H., z. b., met echtg. van
Stuartstraat 14 naar Rotterdam. J- Ho-
man, N.H., los arbeider, met echtg., geen, en
zoon, N.H., van Landstraat 42 naar Heiloo
J. Suk, N.Hbeambte Ned. Spoorw., met
echtg., D., van K. v. 't Veerstraat 3 naai
Heiloo. A. Rasch. R.K., dienstbode, van Vis-
scherslaan 23 naar Haarlem. W. Stuijve,
wed. v. J F. Mittertreiner, van Laat 176 n.
's Gravenhage. W. Boerlage, geen, z. te,
van Metiusgracht 5 naar Velsen. J. D
Heineman, N.H., kantoorbediende, van Hof
dijkstraat 6 naar Leeuwarden. A. J. Kuse'
fcos, N.H., hoofdvertegenwoordiger A.P.U,
van Kennemstraatweg 77 naar Bergen
(N.H.) D. E. Broks, N.H., gehuwd met
Jan Sterk, van Zocherstraat 10 naar België,
Kortrijk. M. H. van Houtum, E.L.r echtg
v. C. R E. Brunner, van Kennemerstraatweg
41 naai Bergen (N.-H.) J. Bussen, R.K.,
militaire politie, van Ie Tuindw.straat 3
naar Cura^ao. C. Goudsblom, R.K.,
dienstbode, van Stuartstraat 54 naar Heiloo.
A. Glas., C.C., echtg. v. A. J. N. Stret
cher, z. b., van Tuinstraat 14 naar Egmond
aan Zee. A. Roest, R.K., stoffeerder, van
Varnebroek 27a naar Heiloo. M. Ch.
Meiier, N.H., z. b., van Laat 83a naar Am
sterdam. S. E. Eenjamin, gehuwd met J
de Ronde, van Stuartstraat 37 naar Velsen.
T. Hop. N.H., huishoudster, van Mient
31 naar Amsterdam. A. Michels, R K
z b., van Overdiestraat 30 naar Apeldoorn.
M. M. de Haas, N.H., z. b., van Snaar-
manslaan 127 naar Nieuwveen. J. Miel-
dijk, N.H., dienstbode, van Langestraat 73
naar Den Helder. W. F. Ymmegrund,
G.K., van Nieuwesloot 59 naar Amsterdam.
L. G. Martina, R.K granietwerker, van
Vrouwenstraat 1 naar Italië. S. Klapper,
N.H., kellner, van Langestraat 70 naar Am
sterdam. W. C. Reijndorp., G.K., hulp in
de huish., van Asterstraat 19 naar Zaandam.
C. Bruin, N.H., melkhandelaar, met echtg.
en 2 kinderen, van Van Teijlingenstr. 2 naar
Amsterdam. W. de Vries, N.H., boerenar
beider, met echtg. en dochter, van Kwakel-
pad 21 naar Bergen (N.-H.) P. G. Teller
man, R.K., van Toussaintstraat 2 naar Ber
gen (N.-H.) P. Veter, E.L., los arbeider,
van Oudegracht 117 naar Purmerend. W
S. Neetje Brakhoven, geen, leerl. verpleeg
ster, van Oudegracht 11a naar Purmerend
A. v. Duijn, wed. v. P. J. M. Arnold, N
H., z. b., en haar dochter, van Stationsweg
164 111 naar Castricum.
OPENBARE LEESZAAL EN
BOEKERIJ;
Langestraat 85.
Lijst vas de voornaamste kerstverhalen
voor kinderen en volwassenen, die in de Stu
diezaal ter inzage liggen en aan leden wor
den uitgeleend.
Voor ouderen:
B 26.5 Basenau—Qoemans, N. Kerst-
sproken; verhalen om voorge
lezen te worden. 2 dln.
B 77 ge Boudier—Bakker, Ina. Blijde ge
boorte.
D 40 k Diekens, Ch. Een kerstlied in
proza.
D 40 ks Kerstsprookjes.
D 40 kv Kerstverhalen.
D 98.3 Dijke, H. van. De vierde wijze uit
het Oosten.
H64.5 h Hille—Gaerthe, C. JU. van. Hei
lige kerstnacht.
K 99 tw Kijne, P. B. Ter wille van een
kind.
LI3.5 c Lagerlöf, Selma. Christuslegen
den.
M 54 w Metz—Koning, Marie. Het won
der.
K 35 Kerstvertellingen uit de West
Hill bibl. om te vertellen.
S 93 k Streuvels, S. Het kerstekind.
T 34 d Timmermans, F. Driekoningen-
tryptiek
T 34 k Het kindeke Jezus in Vlaan
deren.
812 T34 En waar de ster bleef stille-
staan
Voor kinderen
B 35 k Been, J. H. Kerstvertellingen.
B 64 Blomberg—Zeeman, W. Het
kerstfeest van Jan Prik.
B 64 k Het kerstfeest op het hofje.
B 86 k Brinkgreve, Dien. 'Kerstvertellin
gen.
C 40 t Cramer—Schaap, D. A. De toren
wachter.
H 11 k Haan, Gonda de. De kleine spar
H 61 k Heijermans, Ida. Het kerstengel
tje
H 77 be Hoog, Aletta. Bert z'n kerstva
cantie.
H 77 d .De drie kerstboomen.
K 34 Kerstboek voor Jong-Holland
1927—1930.
K 33 Kerstboek, Het. Met medew. van
J. van Ammers—Küller, enz.
L 43 Leopold, Marie. 't Was Kerstmis
M 57 Meijboom—Italiaander. Kerstver
tellingen.
S 73 Snoeck, Lucie. De kerstboom zon
der kaarsjes.
S 72 s Sterrekinderen.
W 72 Wilma. Een Kerstnacht in den
storm.
WARMENHU1ZEN.
Overzicht „C.V.V." van 8 tot en
met 13 Dec. 1930.
Nu de gesprekken aangaande de gehou
den inventarisatie van stapelproducten achter
den rug zijn, is eveneens het actueele on
derwerp in den doofpot. Week aan week
spreekt men den wensch uit, dat de huidige
crisis in den land- en tuinbouw spoedig een
einde moge nemen. Tot heden is dit althans
nog niet gebéurd. Ja zelfs de omvang van
deze crisis gaat verder, dan de betrokkene
land- en tuinbouwers verwachten. Degenen,
die in normale omstandigheden als nering
doende enz. den kost weten op te scharrelen,
zitten thans ook met hun handen in 't haar
Zij zijn als het ware genoodzaakt den land
en tuinbouwers credieten op credieten te ver
strekken. Vanzelfsprekend kunnen de gevol
gen daarvan ook niet uitblijven. Weikei: kant
het heen moet is moeilijk uit te maken. De in
komsten van de land- en tuinbouwers zijn te
gering om ze op te noemen. Alle be'aüngen
zijn of zullen in de naaste toekomst door de
tuinbouwers gestaakt worden, tenzij door de
10-t8 cents per half ons
_V00R FIJNPROEVERS,
overheid radicaal wordt ingegrepen en de
tuinbouwers op afdoende wijze geholpen wor
den. Degenen, die niet direct of indirect be
trokken zijn bij deze economische crisis, kun
nen zich bijna niet indenken, hoe ernstig de
toestand momenteel is.
Veel wordt er gesproken over de invoer
rechten welke onze regeering heft op de arti
kelen uit Duitschland en dan stelt men daar
tegenover de tarieven, welke door de Duitsche
regeering op onze groenten geheven worden
Of alles zoo gemakkelijk kan geheven wor
den als de gedupeerden van de Duitsche
tarieven zich voorstellen, is nog de vraag
Daartegenover is het ook een groote vraag
of de Hollandsche regeering alles in het werk
heeft gesteld deze crisis te voorkomen, al
thans te verminderen.
Rcode kool. Inmiddels is hetgeen wat ihans
op deze veiling aangeboden wordt, allesbe
halve goede kwaliteit. Slechts op Donderdag
en Vrijdag van deze week waren de kooplie
den op de veiling in de gelegenheid eerste
kwaliteit te mijnen. Groote roode werd j.1.
Donderdag verkocht voor 2.40 per 100
K.G. De kleine roode ten hoogste 5 20
Alles eerste kwaliteit. Op Vrijdag daarna be
taalde men voor kleine roode nog 5.60 pet
100 K.G. In tegenstelling met den aanvoer
van eerste kwaliteit bedraagt de aanvoer van
tweede kwaliteit en kale aanmerkelijk hoo-
ger. Voor tweede kwaliteit roode kool werd
in deze week betaald van 0.90—3.50 per
100 K G. Voor kale roode van 0.702.50
per 100 K.G. Aangevoerd werd in deze week
totaal 38.300 K.G. tegen 33.500 K.G.
Gele kool. De aanvoer van gele kool blijft
nog maar steeds zeer miniem. Deze bedroeg
in deze week slechts 1000 K.G. tegen 3100
K.G. in de vorige week.
Voor de grootere soort gele kool eerste kwa
liteit behaalde men Zaterdag van 11.60
per 100 K.G. Kale gele kool werd Dinsdag
verkocht voor 1.50.
Deze week was er geen aanvoer van ge
wone witte kool. Eveneens niet van Chin.
witkrop.
Deensche witte kool. Aangaande de prij
zen van de Deensche witte kool £ij vermeld,
dat de hoogste noteering iets hooger be
draagt dan die van de vorige week. De laat
ste twee dagen van deze afgeloopen week
werl eerste kwaliteit Deensche witte kool ver
kocht en wel Vrijdag voor 2 .202.40 en
voor iets grootere Deensche op Zaterdag
1.50 per 100 K.G. Aangevoerd werd in
deze week 7200 K.G. tegen 12325 K.G. in de
vorige week.
Bloemkool. De aanvoer van bloemkool is
nog steeds gering. Hij bedroeg in deze week
60 stuks tegen 230 stuks in de vorige week.
Eerste soort bloemkool werd Donderdag ver
kocht voor 5 per 100 stuks.
Uien. Weken en weken achtereen zijn de
prijzen van de gewone uien stationair en deze
bedragen steeds beneden oe 3 per 100 K G
Als het er op aan komt, zijn de prijzen in de
laatste 3 weken een paar dubbeltjes omlaag
gegaan. De noteeringen van de gewone be
droeg in de afgeloopen week van 1.80
2.60 per 100 K.G. Voor groeve uien werd
in deze week betaald van 1.70—2.30
Aangevoerd werd totaal 13050 K.G. tegen
12100 K.G, in de vorige week.
Peen. 2175 K.G. groote peen werd Don
derdag verkocht voor 1.90 per 100 K.G.
HET WETENSCHAPPELIJK ZUIVEL-
ONDERZOEK.
Een ministerieele. commissie van
onderzoek ingesteld.
Minister Ruys de Beerenbrouck heeft een
commissie ingesteld, die tot taak zal hebben
hem in te lichten omtrent de vraag of door
meer samenwerking tusschen de thans be
staande instituten voor het wetenschappelijk
zuivelonderzoek (nl. dat te Wageningen, het
landbouwproefstation te Hoorn en de proef-
zuivelboerderij aldaar) met de voor dit doel
beschikbare rijksgelden niet een nog belang
rijk nuttiger effect zou kunnen worden ver
kregen dan thans het geval is en of die groo
tere samenwerking wellicht nog tot bespa
ring van uitgaven zou kunnen leiden, dit
met het oog op de wenschelijkheid, om de
belangen van het wetenschappelijk zuivel
onderzoek in de toekomst afdoende verzor
ging te doen vinden, zonder al te groote be
zwaren voor '3 rijks schatkist.
In die commissie zijn benoemd tot lid en
voorzitter dr. F. E. Posthuma, voorzitter
van den Alg. Ned. Zuivelbond, te 's-Graven-
hage; tot leden J. J. C. Ament, voorzitter
van den Zuid. Ned. Zuivelbond te Roermond;
G. J. Blink, voorzitter der Ver. voor zuivel
industrie en melkhvgiëne te 's-Gravenhage;
prof. dr. ir. N. L. Söhngen, hoonleeraar aan
de Landfcouwhoogeschool te Wageningen,
prof. dr. A. M. A. A. J>teger, buitengewoon
hoogleeraar aan de Technische Hoogeschool
te Heemstede; mr. J. J. Wintermans, inspec
teur van het landbouwonderwijs te 's Gra
venhage; A. v. Wijnen, voorzitter van den
Bond van Kaasnroducenten te Gouda; tot
secretaris J. J. Wevers, referendaris bij het
Dep. van Binnenlandsche Zaken en Land
bouw.
NEDERL. BI JBELOENOOTSCHAP,
Bovengenoemd Genootschap hield Dins
dagavond in het Nederl Verenigingsgebouw
te Heemskerk eene zeer goed geslaagden
propaganda avond.
Spreker was ds IJzerman. Ds. A. v. Poel
geest te Castricum, die mede uifgenoodigd
was om als spreker op te treden, was ver
hinderd.
De rede van ds. IJzerman werd afgewisseld
door enkele filmen, betrekking hebbende op
het doel van dien avond.
teur van de Handels- en Landbouwbank, aan
de orde gesteld. De tegenwoordige penning
meester deelde mede, dat nog geen volledig
overzicht van den finaneieelen toestand over
1927, 1928 en 1929 kan worden gegeven. De
uitgaven hebben de inkomsten overtreffen.
Medegedeeld werd, dat onjuist is het ge
rucht, dat een jaar subsidie zou zijn verloren
gegaan.
PREDIKBEURTEN.
Zondag 21 December.
Qrccte Kerk, voorin. 10.30 uur, Ds. Baar.
Kapel, voorm. 10 uur, Ds. Verwaal Avond
6 —r, Ds. Hak.
1 rsdagavond 8 uur, Kerstwijdrngs-avond
door de Chr. Zangvereen. Immanuel en Ds.
Verwaal.
EvangelischrLuthersche Kerk, voorm
10.30 uur, geen dienst.
Doopsgezinde Kerk, voorm. 10.30 uur,
geen dienst.
Remonstrantsch-G ere formeerde Kerk, vm.
10.30'uur, Da Rappold.
Gereformeerde Kerk, voorm 10 uur, Ds
von Meijenfeldt. Avond 5 30 uur, dezelfde.
Heidelb. Cat. Zond. 7.
Collecte: Evangelisatie in de Provincie.
Hersteld Apostolische Gemeente, Tous
saintstraat. Voormiddag 10 uur en nam. 4.30
uur, dienst.
UIT DE OMGEVING.
Hérv. Gemeenten.
AKERSLOOT, geen dienst.
BERGEN, avond 7 uur, Ds. v. d. Kie-
boom.
Rechiz. Ned. Herv. Evangelisatie Mara-
ncitha, voorm. 10.15 uur, ds. H. J. Hak, van
Alkmaar.
BROEK OP LANGENDIJK, Herv.
Kerk, 9.30 en 2.30 uur; Ds van Baaien.
Geref. Kerk, 9.30 en 2.30 uur, Ds. Don-
ner.
Chr. Geref. Kerk, 9.30 en 3 uur, Ds.
Drenth.
Dooosgez. Kerk, 9.45 uur, Ds. de Jong.
EGMONDBINNEN, 9.30 uur, Ds. No
bel
ÊOMOND AAN ZEE, 7 uur nm. ds.
Roobol.
Oud Kath. Kerk, 8 uur, vroegdienst.
10 uur laatdienst, 3 uur vesper.
GROOTSCHERMER, 9.30 uur, ds.
Groot.
GROET, Vrije Evangelische Gemeente
zaal van K. Peijs, namiddag 3 uur, student
H. C. Leep, van Amsterdam.
HEERHUGOWAARD, 10 uur, Ds. Roo
bol.
HEILOO, 10 uur, Ds. Eilerts de Haan.
Ned. Herv. Evang. lokaal a. d. Kerklaan
vm. 10 uur, de heer Joh. J. v. Kempen, van
Haarlem.
HOOGWOUD, 10 uur, Ds. Hamilton.
LIMMEN, 10 uur, Ds Deetman.
OBDAM, 10 uur, Ds. Kruizinga.
NOORD-SCHARWOUDE, Herv. Kerk,
geen dienst.
OTF.RLEEK, 10 uur, Ds. Boerendonk.
OUDORP, avond 6.30 uur, Kerstfeest
met de schoolkinderen.
KOEDIJK, 10 uur, Ds. Bax.
STOMPETOREN, 10 uur, Ds. Heep.
SCHERMERHORN. geen dienst.
DE RIJP. 10 uur, Ds Rooker.
UITGEEST, 10 uur, Ds. van Peursem
12 uur, Ds. van Peursem, kinderkerk.
Evangelisatiegeboaw Sedeur, 10 uur, de
heer K. A. Weeda, van Amsterdam. 11 40
uur Zondagsschool.
Maandagavond 7.30 uur Bijbellezing door
den heer A. Donker, van Koog aan de Zaan,
VEENHUIZEN. 10 uur vm. ds. Roobol.
WARMENHUIZEN, avond 7 uur, Ds
France.
ZUIDSCHARWOUDE, Herv. Kerk, geen
dienst.
EEN SCHOOL IN MOEILIJKHEDEN.
In een Woensdagavond in het gebouw van
de eerste Chr. H. B. S te 's-Graverhage ge
houden algemeene vergadering van de ver-
eenigmg voor chr middelbaar onderwijs te
's-Gravenhage is de financ'ee'e toestand de
zer vereenigmg, in verband met later aan het
licht gekomen onrege'maiigheden, gep'eegd
door den vroeneren penningmeester, direc
MISCHA WEISBORD.
De uittreksels enkele regels maar uit
de kritieken van onze bekendste muziek-
verslaggevers roemden als om strijd het spel
van den violist Mischa Weisbord. En af
gaande op de reputatie dezer schrijvers mocht
men iets buitengewoons'verwachten toen wi:
lazen, dat de kunstenaars Weisbord en Oeza
Frid ook Alkmaar zouden aandoen.
Daar kwamen zij dan gisteravond in de
zaal van 't Gulden Vlies en schonken hun bi-
zondere gaven aan een handjevol toehoor
ders. Zij begonnen hun programma al dade
lijk met het hoogste, de Kreuzer sonate van
Beethoven, aldus genaamd omdat de com
ponist deze sonate voor den vlolist Rudolf
Kreuzer schreef. De violist speelde zijn partij
uit het hoofd. Dat gebeurt niet dikwijls
althans voor Alkmaar is het iets nieuws
maar zelfbewust en reker geheel opgaande in
het spel de pianist even zoo goed als de
violist stond Weisbond daar en zette majes
tueus de inleiding in die aan het Presto voor
af gaai.
En door die rust. ontstaan door die
groote zekerheid van volkomen den mhoud
dezer sonate in zich te hebben opgenomen
voerden zij hem uit 166 duidelijk, dat er geen
pioblemen overbleven, en alles begrijpelijk
was.
Beethoven werd gevolgd door een niet
minder groote door Bach van wien de be
roemde Chaconne, voor viool alleen ge
kozen was. St.itlgen breed, met tailooze
schakeeringen in den toon kwam dit nummer
tot ons. Hermede war het klassieke pro
gramma ten einde, want Beethoven's later
gespeeld „C.hor der Derwischer." kan men
daartoe moeilijk rtkemn. Dat was 'n echt
virtuosenstukje Tot di» virtuositeit werden
we georacht door het concert voor viool (a
k- ne te. ls) van den Rus Ölazounow 'n Paar
maten -»ven maar voorspel en de viool
solist begint met een Allegro Moderato (on
geveer). de inhoud is vrij kalm en het ge
deelte duurt niet lang, 'n nog al uitgebreid
tusschenspe! van de piano veert naar het
tweede deel ('angz-am temno) en zet in met
een melodie op de Onnaar, later op de E
Stemming hierin afwisselend tot da. de violist
aan 'n cadevi komt. Dat ia al 'n voorproefje
van virtuositeit, die doorgevoerd wordt tot
1 de finale gebouwd op 'n soort fanfare thema
I in a groo'-e terts Het werk werd door beide
meesters schitterend gespeeld En daarna
bleef he' virtuose aan her woord. Sarasate
met eer harinante Spsansche dans zooais de
geniale Spanjaard misschien alleen schrijven
kon, en Wieniawski met „Souvernir de
Moscou". En alles verbluffend zeker ver
tolkt. 'n Heksenmeester, die Weisbord, en z'n
kleine partner geeft hem niets toe.
Men was voor deze vioolrecital zeer dank
baar, ja, uitbundig gestemd en het publiek
verlangde een toegift, dat welwillend gegeven
werd.
Alkmaar heeft zich voor dit concert niet
geïnteresseerd
AI moge 't waar zijn, dat sedert de op
richting onzer Kair°rmuziekvereeniging,
men niet van goede en zelfs groote kunste
naars zóó verstoken is als voorheen; 'n
avond als die van gisteren had toch een getal
bezoekers moeten hetrben. waarover men zich
niet, zooals nu, behoefde te geneeren
A K.
DE POST VLUCHTEN.
Het zevende postvliegtuig.
Aneta-Vaz-Dias meldt: Het zevende post
vliegtuig naar Ned.-Indië is volgens een bij
de K.L.M. ingekomen bericht, gister om 6.25
van Cairo vertrokken en om 8.35 te Gasa ge
land. Vandaar is het vliegtuig weer opgeste
gen om 9.10 en arriveerde om 16 30 te Bag
dad.
Het vijfde retonrvliegtnig.
Het vijfde postvliegtuig op de terugreis is
gisterochtend om 6.52 uit Bagdad vertrok
ken en om 11.51 te Gasa aangekomen. Van
daar vertrok het vliegtuig om 12.25 naar
Cairo, waar het om 13.47 aankwam.
Uit Kalro vertrokken.
Aneta-Vaz-Dias meldt: Bij de K.L.M. is
radiografisch bericht ingekomen, dat de P.H.-
A.G.A. te 7.26 uur uit Kairo is vertrokken.
DE K. N. I. L. M.
De Koninklijke Nederlandsch-Indische Lucht
vaart Maatschappij vervoerde in November
\1. 1251 reizigers, 6807 K.G. vracht, 1265
~.G. post, of ongeveer 88.500 brieven.
ONZE EERSTE VLIEGSTER.
Gelrkwensehen van prins
Hendrik.
Prins Hendrik heeft Woensdagavond mej.
B. Versluys, ten huize harer ouders, persoon
lijk zijn gelukwenschen aangeboden met het
door haar behaalde vliegbrevet.
Prins Hendrik was vergezeld van zijn ad
judant jhr. Laman Trip.
WAARNEMINGSVLIEGTUIG NEER-
GESTORT.
Het vliegtuig, dat eiken morgen bij Ko
ningsberg in Oost-Pruisen opstijgt voor het
doen van meteorologische waarnemingen, is
hedenmorgen in de nabijheid van Tharau
naar beneden gestort.
De piloot Schwabe en de waarnemer dr.
Steiner zijn beiden gedood.
HET ITALIAAN90HE OCEAAN
ESCADRILLE.
Door den storm verrast.
Uit Palma op Mallorca wordt gemeld:
Boven de Balearen heerscht zulk een he
vige Noordoosterstorm, dat de scheepvaart
geheel stil ligt. De Itaüaansche bombarde
mentsvliegtuigen liggen nog voor anker en
zullen, indien liet weer opklaart, morgen di
rect naar Kunitra in Marokko verder vlie
gen.
Uit een uitvoerig rapport van generaal
Balbo aan Mussolini over de Middellandsche
zeevlucht van het Itaüaansche oceaan-eska
der blijkt, dat een van de viif vliegtuigen bij
Puerto de Campos voor anker ligt; de be
stuurder had daar n.1. twee machines zien
liggen en gedacht, dat het een gedeelte van
het Oceaan-luchteskader betrof. Het waren
echter twee civiele Fransche vüeguigen, die
beter weer lagen af te wachten. De overige
Itaüaansche vliegtuigen waren onderhis
schen naar Carthagena gegaan. Balbo ver
klaart. dat het weer op den Oceaan niet on
gunstiger en woester kan zijn dan dat, het
welk gisteren de Middellandsche Zee teister
de.
Aan het einde van dit jaar zal de 1 le al
gemeene volkstelling worden gehouden. Deze
volkstelling heeft ten doel de telling van
alleen, die te middernacht tusschen 31 De
cember 1930 en 1 Januari 1931 hun werke
lijke woonplaats binnen Nederland hebben,
ook al bevinden zij zich tijdelijk in het bui
tenland, benevens de telling van hen, die
zonder werkelijke woonplaats in Nederland
te hebben, op gei.ocmd tijdstip aldaar tijde
lijk aanwezig zijn.
Hierdoor uoopt men in elke gemeente zui
vere gegevens te verkrijgen om,rent familie
naam, voornamen, dag, maand en jaai der
geboorte, plaats van geboorte, n.1. gjmeente,
provincie, land en voorts nationaliteit.
Ook is het doel de mogelijkheid te schep
pen om de bevolk,ngsregisters in alle ge
meenten te toetsen aan de verdei door mid
del van óe volkstelüngskaarten te verkrijgen
opgaven, als samenwoning, burgerlijke staat,
kemelijke gezindte enz.
Hieruit blijkt dus wel. dat er heel wat van
de menseden zal worden gevraagd. Dit zal
geschieden door middel van telkaarten, die
voor een doel reeds ingevuld, vanwege de
gemeentesecretarieën over eenige dagen aan
de bewoners zuilen worden aangeboden en
die dan door de bewoners moeien worden
aangevuld en zoo ncodig verbeterd. Boven
dien moeten alle daarop voorkomende onbe
antwoorde vragen alsnog beantwoord wor
den.
Het invullen van de telkaarten wordt over
het algemeen door den gewonen burger be
schouwd als een last en ae telling vordert
zeer veel werk en onkosten aan het Rijk en de
gemeentebesturen. Dit komt omdat door de
meesten het nut van een zoodanige volkstel
ling niet wordt ingezien.
Toch zijn bij een tienjaarlijksche volkstel
ling gToote belangen betrokken. Het doel der
I vorstelling is niet alleen maar om de bevol-
I kingsboekhouding aan een herziening te on
derwerpen en te coirigemen. Al is dit op
i zichzelf reeds van grocte beteekenis voor de
gemeenten en de ingezetenen, toch zijn er
i veel meer belangen, de gediend worden bij
een juiste vo.kstelling zot als onderwiis. be
roepen, nationaliteit, statistiek etc
Vrijwel iedereen heeft van tijd tot tijd ie*s
met de bevolkingsadministratie te maken
Allerlei wetten of voorschriften, veranderin
gen enz. eischen uittreksels of gegevens uit de
bevolkingsregisters. Denken we aan de peü.
tie, justitie, dienstplicht, uitoefening van het
kiesrecht enz.
Het werk van vereenigingen op aïleriet ge
bied zou al zeer bemoeilijkt worden, indien
men niet gebruik kon maken van de gPge
vens, die het bevolkingsregister alleen kan
verschaffen. Zonder een juist bilgeh ouden
bevolkingsregister kunnen de verschillende
gemeentelijke diensten niet of bezwaarlijk
hun taak volbrengen. Ook het Rijk en andere
publiekrechtelijke lichamen hebben het groot
ste belang bij een juiste boekhouding der be
volking.
Maar ook voor ieder persoonlijk is het van
belang, dat zijn ramen, geboortedatum, ge
boorteplaats, beroep, adres enz juist ver
meld zijn in de bevolkingsregisters Denken
wt slechts aan plaatsing op de kiezerslijst
voor Tweede Kamer, Provinciale Staten en
Gemeenteraad, uitbetaling van pensioenen
invaliditeit en ouderdomsrente, ongevallen!
verzekering enz.
Ook voor de posterijen is een goede boek-
houding van de bevolking vrijwel onmisbaar.
Hoeveel brieven werden er niet onvoldoende
geadresseerd. Dank zij de bevolkingsadmi
nistratie kunnen aie poststukken toch veelal
aan het juiste adres bezorgd worden. Voor
al voor stukken met geldswaarde is dit van
het grootste belang en wel in de eerste plaats
voor afzender en eadresscerde.
In alle gemeenten zijn of zullen tellers
worden aangesteld. Die tellers zijn eelast
met het bezorgen en tenghalen der telkaar
ten, het bijstaan van hen, die voor de invul-
ling der kaarten hulp of voorlichting noodig
hebben, benevens het inwinnen der vereischte
inlichtingen tot herstel van abuizen.
Van de wijze, va.- rop de tellers zich van
hun taak kwijten, angt bet welslagen der
volkstelling voor een groot deel af. Noodig
is het daarom, dal de tellers voor hun taak
berekend zijn tv zics daarvoor terdege voor
bereiden. Maar ook de inwoners zelf dienen
hunne volk medewerking te verleenen, zal de
aanstaande volkstelling kunnen voldoen aan
de verwachtingen, die men er aan stelt, leder
moet inzien, d*i hij ioor juiste invulling en
controle zijner telkaart zijn.eigen belang
dient. Naast het peic~onlijk staat het alge
meen belang van oe aanstaande volkstelling.
Daarom moet er de meeste zorg aan worden
besteed. De gemeentebesturen zullen zeker
alles in het werk stellen om de telling aan
haar doel te doen beantwoorden Het welsla
gen zal echter ook voor een groot deel afhan
gen van de medewerking van het publiek en
niet het minst ook van de personen, die de
gemeentebesturen bij de telling behulpzaam
zijn.
Zooals reeds gezegd zullen aan de bewo
ners telkaarten worden uitgereikt, die moeten
worden aangevuld en zoo noodig verbeterd.
Het gezinshoofd of de afzonderlijk levende
persoon is verplicht vóór 4 Januari 1931
overeenkomstig oen toestand te middernacht
tusschen 31 December 1930 en 1 Januari
1931 de op de telkaart ingevulde antwoorden
aan te vullen, te verbeteren en de onbeant
woorde vragen te beantwoorden.
Wie hiertoe weigert mede te werken is
strafbaar ingevolge de wet.
De vragen op de telkaaTten hebben voor
namelijk betrekking op de namen, geboorte
datum, leeftijd, landaard, samenwoning,
burgerlijke staat, godsdienst, behuizing en
beroep.
Voor mannen en vrouwen zijn verschillend
gekleurde kaarten vervaardigd.
Het gezinshoofd moet voor zichzelf en
voot elk die in zijn of haar gezin wooflt es
werkelijke woonplaats heeft in de gemeente
(dus ook voor de tijdelijk afwezige gezins-
ieoen) de kaarten invuilen. Onder werkelijke
woonplaats wordt verstaan de gemeente,
waar men in het bevolkingsregister is inge
schreven.
De afzonderlijk levende persoon, die wer
kelijke woonplaats heeft m de gemeente is
verplicht zelf de voor hem bestemde kaart ia
te vullen.
Een en ander moge ons de overtuiging ge
ven, dat wanneer de antwoorden op de ge
stelde vragen zijn binnengekomen, welke ia
alle gemeenten zullen worden verzameld en
in overzichtelijke tabellen zullen worden
verwerkt, een goed inzicht zal worden ver
kregen in de samenstelling van de Netter
landsche bevolking.
TEGEN DE TARWEWET.
Het bestuur van het Verbond van Neder»
landsche Werkgevers heeft in een adres aan
fr- Tweede Kamer de in zijn midden gerezen
bezwaren tegen het wetsontwerp, houdende
bepalingen in het belang van de inheemsche
tarwetcelt, kenbaar gemaakt. Het acht dit ont
werp niet alleen uit industrieel, maar ook nit
-en algemeen oogpunt zóó bedenkelijk, dat
het zicih verplicht gevoelt, daartoe over
gaan.
DE GEMEENTERAAD VAN
SL1EDRECHT.
Wegens vertrek van een de: fa
den verdaagd totj&> M
wanneer?
Gisteravond zeven uur kwam de raad deze
gemeente in openbare zitting bijeen ter be
handeling van de gemeentebegrooting.
De heer Laan (S.D.A.P.) die dezef dagen
verhuisd is naar Dordrecht, was aanwezig,
waarop door den heer van der Wiel (A.R-;
een motie werd ingediend om deze vergade
ring te verdagen, en af te wachten de hoog
ste beslissing over het al of niet wettig zijd
van genomen besluiten. w/
De voorzitter deelde mede, dat B. en W.
zich ter bevocgder plaats om inlichtingen
hadden gewend en nun was verzekerd, dat
door de aanwezigheid van den heer Laa®
toch de besluiten geldig zouden zijn. t9oor
verschillende leden werd het woord gevoerd.
De heer Laan deelde den voorzitter schrifte
lijk mede, dat hij bedankt als raadslid e®
meende zoolang nog raadslid te kunnen blij
ven tot zijn opvolger zun plaats inneemt. Dt
discussies liepen zoo hoog en waren zoo fel»
dat de voorzitter deze moest sluiten.
Het voorstel-vau der Wiel werd in stem
ming gebracht cn mei 9 legen 6 stemm*®
aangenomen.
De raad is dus thans lot nader datum
wat heel lan? kan duren verdaagd.
