DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
1
15QO
OVERHEMDEN
VAN DER LIJN'S Heerenmodehuis
Aio. 1
133e Jaargang.
Oigelijksch overzicht.
Buitenland
■IIIOI. 1)1 CHOCO
enz. worden tegen spotprijs
OPGERUIMD.
COURANT.
Deze Conrant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon- en
Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3
maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door bet gebeele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Per regel 0.25, bij groote contracten rabat. Groote
letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N V. Boek- en Handelsdrukkerij
v/h. HERMs. CUSTER ZOON, Voordam C 9, post
giro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
VRIJDAG 2 JA WA Hl 1931
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA,
Dit nummer bestaat uit drie bladen.
NIEUWJAAR 1931!
Redevoeringen in verschillende landen.
Nieuwjaar 1931!
Wij hebben gisteren natuurlijk al onze
familieleden, vrienden en bekenden (zo: toch
luidt deze zin in ongeveer 90 pCt. van alle
advertenties!) het beste toegewenscht in het
nieuwe jaar.
Wij hebben in het Oudejaarsnummer van
Woensdag naast de verschillende overzichten
over het afgeloopen jaar ook min of meer
wenschen uitgesproken en oa. in het buiten-
Janrisch overzicht de hoop uitgesproken, dat
1931 inpiaats van malaise en werkloosheid
welvaart zou mogen brengen in alle lagen der
bevolking.
Maar niet aleen wij heoben wenschen geuit,
niet alleen wij hebben een terugblik gewor
pen op 1930. ook verschillende leidende poli
tici in diverse landen hebben hun Nieuw
jaarsrede voeringen gehouden en daarin voor
al de malaise en werkloosheid gememoreerd
Daar was allereerst de Duitsche rijks
president von Hindenburg, die de gebruike
lijke Nieuwjaarsreceptie hield er daarbij een
'redevoering hield. Hindenburg ontving ver
volgens de regeering, voor wie Groener een
redevoering hield Gronter memoreerde, dat
de bezettingstroepen in 1930 Duitschland ver
laten hebben, wat zeer verheugend was.
Hierna sprak Groener over de binrienland-
scne politiek Daarbij legde hij er den nadruk
op, dat het Duitsche volk met bizonderen dank
zal erkennen, dat de Rijkspresident heeft be
slist, at noodverordening af te kondigen. De
wederopleving van onzen landbouw is de
eenige mogelijkheid de werkloosheid te be
perken. De korte terugblik op het afgeioopen
jaar toont het gewicht der vraagstukken
waarvoor het Duitsche volk zich geplaatst
zitt en de zware hindernissen die daabij nog
te ovewinnen zijn. De 'evenswil van het
Duitsche volk geeft ons het recht met ver
trouwen voor een toekomst te werken, waar
in het Rijk in vredigen arbeid weer vrij en
onafhankelijk de haar toekomende plaats te
midden der naties inneemt.
In zijn antwoord herdacht de Rijks
president de Duitschers uit het Saargebied
Met volle tevredenheid, aldus vervolgde de
Rijkspresident, refereer ik aan Uw woorden,
dat de Rijkst egeering zich bewust is van den
enistigen toestand. Het is de voornaamste
Taak die de regeering met al haar kracht zal
aanwenden dat de sociale basis van het Duit-
nche volk niet wordt verbitterd. Wij zijn met U
van meening, dat de doorvoering van de al-
geheele ontwapening niet slechts een gebod
is van internationale rechtvaardigheid tegen
over Duitschland. doch ook het zekerste mid
del om tot een werkelijke pacificatie der we
reld te geraken, en waarnaar met alle krach
ten moet worden gestreefd. De werkloosheid
is onze grootste zorg Daarbij komt dan nog
de nood van den landbouw. Ter beëindiging
van de aangevangen fiuancieeie en econo
mische maatregelen zal men niet alleen de
Rijksregeering behoeven, doch zullen allen
moeten medewerken.
Onder den titel „Wij willen samenwerken"
/•ubliceert de voormalige Fransche minister
president Herdot in de „Vossische Zeitung"
in verband met de jaarswisseling een be
schouwing, waarin hij oa. opmerkt, dat het
einde van het jaar 1930 hem weer doet den
ken aai' de ideeën, welke hij steeds verdedigd
heeft, n.1. ernstige samenwerking tusschen
Frankrijk en Duitschland. Ik hoop aldus
Herriot dat deze harmonie de grondsteen
van den vrede zaï zijn. Door haar wordt alles
mogelijk. Zondei haar echter zou het be-
driegeliik zijn aan de rust en orde in de
wereld en in Europa te willen gelooven. Om
vrijuit te spreken, zoo gaat Herriot voort, ben
ik echter niet ue metning toegeda ui, dat dit
jaar 1930 voor c „aak van de toenadering
nuttig is geweest. Wanneer ik di: zeg. wil .k
niet alleen op de Duitsche verkiezingen zin
spelen. Ik vestig veeleer in het algemeen de
aandacht op feiten, die achteruitgang op den
w„g naar den vrede schijnen te kenmerken.
Het jaar 1931 kan echter zeer btlangrjk zoo
niet beslissend zi;r De teleurstellingen, die
we geleden hebben, hebben onze vastbeslo
tenheid. niet veiminderd Ik zie wel. dat
Duitscluand onder eer. zware economische
crisis lijdt en de Fransche democraten zijn
zeker allen bereid ten dtze te helpen, indien
m m hun de middelen hiertoe aan de hand
zou doen Ik zie ook dat er tusschen ons
belangrijke politieke problemen bestaan
Meei dan ooit echter, geloof ik dat een ge
duldige en loyale samenwerking veel kan
doen, terwijl daarentegen prirfcipieele geschil
len en tevoren gereed gemaakte formules
slechts conflicten kunnen scheppen Maar ook
voor dit vraagstuk bes-.aat. evenals voor alle
andere, geen andere methode dan: moeite en
oprechtheid.
Natuurlijk heeft ook Mussoiini gesproken
fliaar deze heer won het Amerikaansche
volk en wel door middel van de radio.
Mussoiini wees o.a. op de intellectueel? be
trekkingen tusschen de beide volken. Italië,
zoo zeide hij, erkent ten volle al hetgene, dat
door de Vereenigde Staten verricht is voor
een voortschrijdende techniek. Wij kunnen
ons, aldus Mussoiini, de moderne techniek
niet voorsteilen zonder de Vereenigde Staten
Zonder de hulp van de V. S kan de wereld
zich niet herstellen van de naoorlogsweeën.
Hun hulp is noodzakelijk.
Daarna kantte Mussoiini zich tegen de
opvatting, dat het fascisme een gevaar zou
vormen voor den wereldvrede. Dergelijke be
schuldigingen zijn ongemotiveerd. Noch hij,
noch de regeering, noch het Italiaansche volk
wenscht een oorlog. Ik heb, aldus Mussoiini,
als soldaat in den oorlog geschoten en weet,
wat een oorlog beteekent. De verschrikkelijke
herinnering aan deze jaren, kan men niet
vergeten.
Zelfs voor het geval de oorlog slechts tus
schen twee landen zou uitbreken, dan nog
zou deze heden ten dage onvermijdelijk tot
een algemeenen oorlog leiden De cultuur zal
in gevaar worden gebracht. De vorderingen
der techniek zullen in den toekomstigen oor
log zich nog schrikwekkender dan thar.s af-
teekenen.
Het doodsgevaar zal niet slechts beperkt
zijn tot de strijders, doch de geheele bevol
king in gevaar brengen. Italië heeft vrede
noodig. Het fascisme wenscht de veiligheid
van het Italiaansche volk, in samenwerking
met alle andere volkeren ter wereld.
Verder besprak Mussoiini de betrekkingen
tot Rusland, die van ecor.omischen aard zijn.
Het fascisme en het bolsjewisme zijn nog
steeds antipoden, zoowel in theorie als in
practijk. Dat bewezen o.m. de tijdens de
derde internationale te Moskou verzonden
proclamaties het fascisme tot in den dood te
bestrijden
Ten aanzien van het werkloozenvraagstuk
verklaarde Mussoiini zich tegenstander van
werkloozenondersteuning. Hij prefereert de
hulp, die gelegen is in de uitvoering van
openbare werken, die tegelijkertijd de lands-
cuituur dienen.
De werkloozenuitkeering went de arbeiders
aan niets doen. Behalve dan de werkloosheid
heerscht in Italië in alle klassen der samen
leving rust en vrede. Alle andersluidende be
richten zijn onjuist. Acht millioen mannen en
vrouwen staan achter het fascisme.
Geen ander regiem in Europa staat op zulk
een degelijken en gezonden grondslag.
Ten slotte gaf Mussoiini als zijn stellige
overtuiging, dat de vrede bewaard zal blijven
Hopen wij, dat hij daarin gelijk krijgt!
DE RONDE TAFEL-CONFERENTIE.
De minderheden-commissie.
De sub-commissie voor de minderheden
van de Indische Ronde-Tafelconferentie zette
gistermorgen haar besprekingen voort over
de Hindoe-Mohammedaansche geschillen.
Van de zijde der Hindoes was voorgesteld,
om de methode, die door den Volkenbond
wordt toegepast bij de behandeling der
Europeesche minderhedenkwesties als voor
beeld voor Indië zou dienen. Voor de Euro
peesche minderhedenkwestie geldt het prin
cipe, dat de minderheden zoodanig behan
deld dienen te worden, dat zij de eenheid
van den staat niet in gevaar kunnen bren
gen. De Indische meerderheden hebben zich
bereid verklaard, de minderheden de grootst
mogelijke mate van bescherming te verleenen
met dezelfde strekking als de Volkenbond dat
doet, ten aanzien van de vrije uitoefening en
ontwikkeling van hun godsdienst, taal en
cultureele gebruiken. De Mohammedanen
waren van meening, dat de omstandigheden
in Indië geheel afweken van die, waarvoor de
Volkenbond zich in Europa geplaatst ziet.
Ook ten aanzien van verkiezingen achtten de
Mohammedaansche leden het beter, dat de
ze voorloopig gescheiden zouden plaats vin
den en niet gemengd.
De commissie voor het Noord-
Westen.
De commissie voor de Noord-Westelijke
grens-provincie voltooide Donderdag haar
werkzaamheden. Haar rapport is gereed om
aan de plenaire zitting der Conferentie te
worden voorgelegd. Het rapport komt tot de
eenstemmig getrokken conclusie, dat een aan
tal hervormingen dringend noodzakelijk is
Geadviseerd wordt, aan den huidigen toe-
stand, waarbij vijf districten onder het een-
traal bestuur direct van de Indische regee
ring staan, een einde te maken, en voor&elk
district een afzonderlijke administratie in te
stellen, onder een gouverneur, die de be
voegdheden zou hebben van een gouverneur
van een provincie en aangepast aan de
plaatselijke omstandigheden in elk district
oorgesteld wordt om, indien zulks noodig
zou blijken, een afzonderlijke commissie in
te stellen, die de v rhouding tusschen dit
districtsbestuur en het centrale bewind zou
kunnen uitwerken. De gewone politie zou
eveneens direct onder leiding van het pro
vinciale of districtsbestuur moeten staan,
maar de leiding van de grenspolitie zou in
handen dienen te blijven van het centrale
bewind, terwijl alle andere kwesties, die be
treffende de grenzen aan de orde zouden ko
men, niet door deze commissie behandeld
zouden moeten worden maar door de alge
meene commissie, aangezien de verdediging
der Noord-Westelijke grens en de handha
ving der verdragen met de grensstammen
niet in het bijzonder een provinciaal belang,
maar een Al-Indisch belang is. Voorts geeft
het rapport aanwijzingen omtrent de samen
stelling van de uitvoerende macht, die zou
moeten bestaan uit een gouverneur, geadvi
seerd door twee ministers, terwijl een wet
gevende vergadering zou moeten worden in
gesteld van niet meer dan veertig leden. Hier
van zouden hoogstens veertien leden be
noemd mogen worden, de overigen gekozen.
DE TOESTAND VAN MAARSCHALK
JOFFRE.
Donderdagmiddag verspreidde zich het ge
rucht, afkomstig uit de omgeving van maar
schalk Joffre, dat deze zou zijn overleden.
Dit bericht is officiéél tegengesproken.
Een lichte verbetering ingetreden.
Betreffende het gerucht omtrent aen dood
van Maarschalk Joffre heerschte Donderdag
tegen den middag te Parijs algemeene ver
warring. Nadat even voor twaalf uur het be
richt bekend werd, dat Maarschalk Joffre
overleden zou zijn, werd het reeds kort daar
na door zijn vroegeren staatschef gedemen
teerd en een» half uur later opnieuw beves
tigd. Bij het afzenden van dit bericht werd
door de behandelende geneesheeren een bul
letin uitgegeven, waarin het overlijdensbe
richt ten stelligste wordt tegengesproken, en
waarin wordt medegedeeld, dat de zieke op
het oogenblik rustig slaapt. In den algemee
nen ziektetoestand van Joffre zou zelfs een
geringe verbetering te constateeren zijn.
NIEUWJAARSNACHT TE BERLIJN.
Nieuwjaarsnacht zijn te Berlijn in totaal
383 arrestaties verricht. Het betrof in de
meeste gevallen vechtpartijen, vernieling,
huisvredebreuk, openbare dronkenschap en
incidenten van politieken aard.
Tegen vier uur 's morgens werd in N. O.
Berlijn een i»23-jarige jongeman bij een
schietpartij door een schot in de buik en een
29-jarige bankbeambte door een schot in het
hoofd ernstig gewond. Zij zijn naar het zie
kenhuis vervoerd, waar zij kort na aankomst
zijn overleden.
In een lokaal in Neukoelin is om een uur
een ernstige vechtpartij ontstaan, waarbij
vijf personen door de politie moesten worden
gearresteerd.
In noord Berlijn heeft een vechtpartij
plaats gehad tusschen een groep Nationaal
Socialisten en Communisten. De politie heeft
de orde hersteld. Zes personen werden gear
resteerd.
Branden.
De Berlijnsche brandweer heeft Nieuw
jaarsnacht zeer veel te doen gehad. Verschil
lende branden moesten worden gebluscht,
terwijl de brandweer ook talrijke malen noo-
deloos werd gealarmeerd. Bij eenige auto
botsingen werd de brandweer eveneens
gealarmeerd. De brandweer moest bovendien
in vijf gevallen voor gasvergiftigingen in
grijpen.
POLITIEKE RELLETJES IN DEN
NIEUWJAARSNACHT.
Nieuwjaarsnacht is het te Stuttgart tot een
kloppartij gekomen tusschen een groep Com
munisten en een aantal nationaal-socialisten.
Een der vechtenden werd daarbij door een
messteek in den borst doodelijk gewond. De
politie heeft eenige ruziemakers gearresteerd
HEVIG GEVECHT IN NICARAGUA.
Sandino weer in het land terug?
Naar uit Managua in Nicaragua wordt ge-
meldt, heeft in Coctacl aan de rivier Coco na
bij de grens van Honduras een hevig gevecht
plaats gehad tusschen Amerikaansche ma
rine-soldaten en vrijheidsstrijders uit Nicara
gua. Negen marinesoldaten, onder welke een
sergeant, werden gedood en twee ernstig ge
wond. De Nicaraguanen verloren elf dooden.
De aanval op de marineafdeeling, die bezig
was met het aanleggen van een telefoonver
binding, kwam geheel onverwacht, ofschoon
sinds maanden schermutselingen voorkwa
men.
Het gevecht duurde langer dan twee uur.
De gewonde marinesoldaten werden per vlieg
tuig naar Managua gebracht.
Men neemt aan, dat generaal Sandigo
weer in Nicaragua is aangekomen en dat
Miguel Ortez zich met het ten uitvoer brengen
van den aanval heeft belast.
DE DREIGENDE STAKINGEN IN DE
ENGELSCKF. KOLENINDUSTRIE.
Beduchtheid, dat interventie te
laat komt.
Niettegenstaande de pogingen van den
mijnwerkersleider Cook vreest men, dat even-
tueele interventie van de regeering in het
conflict in Z. Wales te laat zal komen om nog
de stopzetting van het werk te kunnen voor
komen.
De toestand in Lancashire uiterst
ernstig.
De vooruitzichten voor de katoennijverheid
in Lancashire blijft blijkens de laatste be
richten buitengewoon ernstig.
Er is geen enkele aanwijzing van officieele
interventie.
Tot staking besloten.
De staking der mijnwerkers in Zuid-
Wales is Woensdagavond bevolen, daar de
pogingen der regeering tot bijlegging van
het conflict vruchtteloos zijn gebleven.
140.000 mijnwerkers in staking.
140.000 mijnwerkers in Zuid-Wales hebben
den arbeid neergelegd. Bijna alle mijnen in
het district liggen stil. Zaterdag zal te Car-
diff een arbitragecommissie bijeenkomen.
BRANDEN IN DE VER. STATEN.
Groot goederenstation afgebrand.
Het goederenstation van den Pennsyl-
van ia-spoorweg te Jersey City is tengevolge
van brand voor het grootste gedeelte ver
woest. De materieele schade bedraagt onge
veer 1 millioen dollar. Behalve het stations
gebouw zijn 35 geladen goederenwagens een
prooi der vlammen geworden.
Dagbladgebouw in de asch ge
legd.
Een groote brand heef het gebouw van de
„Baltimore Post" verwoest. Vier personen
verkeerden in levensgevaar. Een van hen is
in de vlammen omgekomen. Eenige andere
personen hebben ernstige brandwonden opge-
loopen.
OPHEFFING VAN HET
DEMONSTRATIEVERBOD IN OPPER-
SILEZIE.
Officieel wordt medegedeeld: Met betrek
king tot de door de bevolking van Opper-
Silezië bewezen discipline, die niet genoeg er
kend kan worden, schijnt het niet noodzake
lijk. Het door den Regeeringspresident op 1
December 1930 uitgevaardigde vergaderings
verbod te handhaven. In verband hiermede
is het verbod met ingang van 2 Januari 1931
opgeheven. Verwacht wordt, dat de bevol
king zich ook in de toekomst van alles zal
onthouden, dat gevaar op kan leveren voor
de openbare veiligheid, aangezien het verbod
anders weer moet worden uitgevaardigd.
SIR SEFTON BRANKERS
NALATENSCHAP.
Een pijnlijke wilsbeschikking.
De vice-maarschalk der luchtvaart, Sir
Sefton Brancker, die aan het hoofd der af-
deeling Burgerlijke Luchtvaart stond en bij
de ramp van de R. 101 om het leven kwam,
heeft zijn geheele bezit, ter waarde van
6990 pd. st., nagelaten aan de tooneel-
speelster Miss Auriel Lee.
Zijn weduwe, Lady Sefton Brancker, had
onlangs van de luchtvaartministerie een jaar-
lijksch pensioen van 300 pd. st. gekregen.
V. D. meldt, dat deze mededeeling te Lon
den groot opzien heeft gebaard. Miss Lee was
een goede bekende van Brancker. Zij nam
deel aan eer. zijner vliegtochten Thans wijdt
zij zich in de Ver. Staten aan de samenstelling
van sprekende films.
ZIJN BROERTJE IN DRIFT
VERMOORD.
In het plaatsje Schelchengraben nabij
Graz heeft een 22-jarige jongeman zijn 6-
jarig broertje in een driftbui gruwelijk met
een mes mishandeld, waardoor het jongetje
spoedig stierf. De dader is gevlucht.
ZELFMOORDENARES MAAKT EEN
SLACHTOFFER.
Te Wiesbaden heeft gisternacht een vrouw
zichzelf en haar één-jarig kind van het leven
beroofd door middel van gasverstikking. Het
tragische is bovendien, dat ook een ander
persoon hiervan het slachtoffer is geworden,
n.1. een kleermaker, die in hetzelfde huis
woonde en later dood werd aangetroffen.
„MENSCHENUITVOER" UIT
AMERIKA.
Geen immigratie maar export!
V. D. meldt uit New York dat de voorzit
ter van de immigratiecommissie van het Huis
van Afgevaardigoen, Johnson, een opzienba
rende verklaring over het landverhuizers-
vraagstuk heeft afgelegd. Hij zeide nldat
naar zijn meening Amerika spoedig genood
zaakt zal zijn niet slechts de geheele immi
gratie stop te zetten, doch zelfs „menschen te
gaan uitvoeren".
ONTPLOFFING VAN VUURWERK.
Acht gewonden.
Sylvesternacht heeft te Dordmund een
ontploffing plaats gehad in een hoeveelheid
vuurwerk, die in een zaak aldaar was opge
slagen.
De eigenaar wilde voor zijn vrouw en
zeven gasten vuurwerk ontsteken.
Door de rondvliegende vonken is de ge
heele voorraad ontvlamd, waarbij alle aan
wezigen werden gewond. De toestand van
een hunner is zorgwekkend.
HOOG WATER VAN DEN MOEZEL.
Op Nieuwjaarsdag heeft de Moezel de
hoogwatergrens overschreden en de rivier
stijgt nog steeds met 3 c.M. per uur. Ook de
verschillende bergrivieren in den Eiffel stijgen
nog steeds tengevolge van den sterken regen
val van de laatste dagen.
RIDDERGOEDBEZITTER DOOR
SCHAAPHERDER DOODGESTOKEN.
Te Schwerin is Nieuwjaarsmorgen een rid
dergoedbezitter, freiherrn von Maltzen. op
zijn landgoed na een meeningsverschil door
een messteek in de halsslagader doodelijk ge
wond De dader is in de gevangenis op
gesloten.
HEEREN-MODEMAGAZIJN
Aanvang 3 Januari a.s,,
's morgens 9 uur.
MF* Enorme koopjes. ïjk|
GRIEKSCH SCHIP IN NOOD.
Britsch schip te hutp gesneld.
Het Britsche s.s. „Viceroy of India*' is het
Grieksche s.s. „Teodorus Bulgari" te hulp
gesneld, dat in de golf van Gascogne (Bis-
caje) het noodsein heeft uitgezonden: «„het
schip zinkt, redt de bemanning".
naast Victoriatheater.
ZIET ETALAGE.
BIRMA BLIJFT ONRUSTIG.
Taai verzet der rebellen.
De onlusten in Birma hebben zich volgens
de laatste berichten verder uitgebreid. Een
50O-tal rebellen heeft een aanval onderno
men op een kampement der militaire politie.
Deze beantwoordde den aanval echter met
machinegeweervuur, waarop de opstandelin
gen met groote verliezen moesten terugtic»-
ken.
Ofschoon de Britsch-Indische troepen de
opstandelingen in het district van Ihar-
waddy omsingeld hebben, zijn tal van inlan
ders er toch in geslaagd door te breken en
een bomaanslag te plegen op de spoorbrug
bij Inya.
De verdediging van de opstandelingen is
militair zeer goed georganiseerd. Hun leider
he ft een zeer gced werkend signaaisthsel in
gesteld en overal observatieposten ingericht,
gelijk die in den wereldoorlog gebruikelijk
waren. Voorts heeft hij een soort officiers
corps gevormd, bij wijze van staf.
Officieel optimisme.
In tegenstelling met bovenstaande berich
ten meldt Reuter uit Rangoon, dat naar offi
cieel wordt medegedeeld de toestand in het
opstandig gebied heeft opgehouden ernstig
te zijn en dagelijks verbetert. De terugtocht
der rebellen, ten getale van 2000, en Set te
rugzenden der troepen worden gedurende de
komende twee weken verwacht.
De verliezen der rebellen worden niet offi
ciéél op meer dan 100 dooden geschat, toege
bracht door de machinegeweren, toen onge
veer 500 rebellen gisteravond, gelijk in bo
venstaand telegram werd gemeld, poogden
het militaire kampement te naderen.
DE ONBEREKENBARE KINDEREN.
Groote moeilijkheid voor auto
rijders enz.
Ieder, die wel eens fietst, weet, dat kippen
en kinderen de meest onberekenbare elemen
ten op de wegen zijn; zij doen altijd anders
dan men denkt dat zij zuüen doen, zoo ver
telt het Hbld.
Met de bekende gevolgen!
De ervaring van den autobestuurder Ham-
pel is weer een nieuw bewijs voor deze stel
ling. Eenigen tijd geleden reed hij in de rich
ting Berlijn door Mariendorf, toen hij op
een afstand van een 40 M. aan den rand van
het trottoir drie kleine jongens zag staan, op
het punt om, hand in hand, wars over den
weg te hollen. Op dit oogenblik kwam van
den tegenovergestolaen kant onder hevig ge
toeter een motorfiets aan, waaraan de berij
der me dreigenden opgeheven hand de kinde
ren luidkeels waarschuwde. Achter den mo
torrijder kwam een wagen aan door twee
snel dravende paarden getrokken.
Verschrikt sprongen de kinderen voor den
motorrijder terug op het trottoir. Maar nau
welijks was deze voorbij gevlogen, of een
der knaapjes rukte zich los van zijn kame
raadjes en stak ijlings de straat over, waarbij
hij door Hampel's auto werd gegrepen en
deerlijk verwond.
Reeds hebben zich sindsdien vier rechts
colleges bezig gehouden met de vraag of
Hampel volgens de dagelijks bij het verkeer
opgedane ervaringen deze handeling van het
kind had moeten voorzien en dientengevolge
nog voorzichtiger had moeten rijden.
Bij de laatste behandeling van de zaak
voor de rechtbank spraken zich twee ver-
keersdeskundigen ten voordeele van den
autorijder uit. Gewezen werd verder op een
vonnis van het „Reichsgericht", volgens het
welk de autorijder slechts rekening moet
houden met zulke onbezonnenheden als vol
gens algemeene ervaring verwacht kunnen
worden.
De rechtbank, die beklaagde tot 30 M
boete veroordeelde, stelde zich op het stand
punt, dat beklaagde had behooren te beden
ken, dat kinderen van zulken leeftijd geheel
onberekenbaar zijn en dat bij hen de indruk
van een bedreiging vrijwel op hetze'fde
oogenblik weer is verdwenen.
De zaak zal nogmaals in behandeling ko-
gieiL
