DAGBLAD VOOR ALKMAAR &o. 30 133e Jaargang. DE AARDBEVING IN NIEUW- ZEELAND. De ramp, die een catastrophe werd. Buitenland DE AARDBEVING OP NIEUW- ZEELAND. Nadere bijzonderheden. Groote verwoestingen. ZWARE STORM IN HET KANAAL. ONTBINDING VAN DEN PRUISISCHEN LANDDAG VOOR GESTELD. DE TOESTAND IN DE DUITSCHE METAALBEDRIJVEN. Geen loonsverlaging aanvaard. EEN GEHEELE COMMUNISTEN FRACTIE UIT DE ZAAL GEZET DE TOESTAND VAN PRINSES BEATRICE. BingienSancT SPOORWEGONGEVAL IN DUITSCHLAND. Deze Courant wordt ELKEN AVOND. behalv<. Zon- en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3 maasden bij vnorni'betaling voor Alkmaar 2. franco door het geheele Rijk 2.50. Losse nummers 5 cents. PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN: Per regel 9.25, bij groots contracten rabat. Groots letters naar plaatsruimte. Brieven franco aan de N.V. Boek- en Handelsdrukkerij v/h. HERMs. füSTER <4 ZOON, Voordam C 9, post giro 37060. Telef. 3, redactie 33. Directeur: C. KRAK. DO\ÜERÜAG 5 FEBRUARI 1931 Hoofdredacteur: Tj. N. APEMA. Dit nummer bestaat uit 2 bladen. lagelijksch Overzicht „Het jaar 1930 is een jaar van groote ram pen geweest". Aldus schreven wij in ons Jaaroverzicht, den 31 sten December van het vorig jaar. En nu het jaar 1931 nauwelijks een maand oud is, nu komt daar plotseling uit Nieuw- Zeeland het bericht van een ramp, die spoe dig het aanzien kreeg van een catastrophe. Een aardbeving teisterde de Oostkust van het groote eiland, verwoestte steden en dorpen, vernietigde honderden, misschien wel duizen den mensch levens, kortom, Nieuw-Zeeland werd getroffen door een ramp, wier omvang zelfs nu nog niet te overzien is. Nieuw-Zeeland kent aardbevingen. Vooral op het Noordelijk gedeelte van het eiland ko men ze herhaaldelijk voor en ze hebben al heel wat menschenlevens opgeëischt. Maar een ramp als deze heeft NieuwZeeland waar schijnlijk nog nimmer gekend. Vandaar, dat deze catastrophe de aandacht van ieder heeft getrokken We hebben in den loop der laatste dagen geregeld de bijzonderheden over deze cata strophe in onze courant opgenomen en men weet dus ongeveer, wat er daar allemaal ge beurd is in het land, waar Abel Tasman in 1642 de Nederlandsche vlag plaatste. Men weet, dat heel Nieuw-Zeeland treurt en daar om verwondert het ons ook niet, dat de regee ring voor Zondag a.s. een nationalen rouw dag heeft vastgesteld. Dan zal men de doo- den betreuren in alle kerken, men zal ze her denken als dierbare en beminde gestorvenen; dan zal er een groote rouw over het land zijn Intusschen gaat men met koortsachtige ijver verder met het reddingswerk. Alle ge bouwen zijn ontruimd, alle overlevenden over gebracht naar veiliger oorden. En met hoe veel moeilijkheden had men te kampen! Men beschikte over te weinig transportmiddelen, de wegen waren grootendeels verwoest, levensmiddelen en kleedingsstukken ontbra ken, kortom, men stond voor een schier onuit voerbaar werk. Maar ondanks al die moei lijkheden speelde men het klaar, om alleen te Palmerstone reeds 5000 menschen onderdak te verschaffen. Ooggetuigen vertellen, dat de aardbeving juist onder schooltijd plaats vond. Ouders haastten zich naar de scholen, om hun kinde ren te zoeken, helaas! dikwijls tevergeefs. En toen de eerste huizen instortten, sprongen vele menschen uit hun woning, kantoor of werkplaats uit de ramen om opgevangen te worden door het puin van ineengestorte hui zen om zoo den dood te vinden. Nieuw-Zeeland treurt om zijn dooden. En lang, heel lang zal het nog duren, voordat deze zwarte week vergeten zal zijn. BLOEDIGE BOTSINGEN IN TSJECHO-SLOW AKIJE. Tusschen communisten en gendarmen. Daar de communistische partij op een plein te Dun (Bohemen) een groote protestbetoo- ging tegen de werkloosheid op touw had ge zet. had de gendarmerie alle toegangswegen naar Dux afgezet. Een troep van 150 betoogers onder lei ding van senator Stransky (comm.) wilde den toegang forceeren. 1 oen Stransky poogde den commandant der gendarmerie-af deeling zijn karabijn te ontrukken ontstond een botsing. De gen darmen losten vier schoten, waardoor een betooger gedood en zeven gekwetst werden. Zij arresteerden Stransky. De menigte ging daarop uiteen. Des avonds is nog een der gewonden aan zijn kwetsuren overleden. Gistermiddag poogden duizenden commu nisten uit dit district naai Eger op te rukken Ofschoon de gendarmerie alle toegangs wegen naar de stad had afgezet, wisten 200 a 300 betoogers binnen te komen, waar zij met hun partijgenooten uit Eger een demonstratie op de markt hielden. Uit vrees voor relletjes sloten alle winke liers hun zaken. De politie arresteerde 15 personen wegens weerspannigheid en opruiing. De rust is hersteld. UIT DEN DUITSCHEN RIJKSDAG. Arbeidskwesties. De Rijksdag heeft hi zijn zitting van gis ter o.m. het communistische voorstel tot op heffing van de arbitrageverordening van den Rijkspresident naar de commissie door gezonden In den loop der debatten over de interpellaties inzake loonsverlaging heeft de Rijksminister van Arbeid o.m. verklaard, dat de staatsmacht hierbij slechts matigend en bemiddelend kan werken. Handhaving van de tegenwoordige loonen zou in vele geval len tot stillegging kunnen leiden en de posi tie der arbeiders nog slechter maken De re geering zal ernaar streven het stelsel der ar beidsovereenkomsten grootere soepelheid te geven. Stegerwald werd tijdens zijn rede her haaldelijk door de Nationaal-socialisten ge ïnterrumpeerd. Het kwam herhaaldelijk tot levendig tumult, vooral tijdens een uiteenzet- tinz van den Nationaa'.-socialistischen afge vaardigde Sürts, die tegen de marxisten te keer ging en verklaarde, dat hij, hoewel uit hun gelederen voortgekomen, nationaal-so- cialist is geworden op grond van het aan schouwelijk onderwijs, dat de opmarsch der Franschen In het Ruhrgebied voor hem be- teekend heeft. Deze woorden werden door zijn partijgenooten met daverend applaus on derstreept. Verschillende voorstellen werden naar de commissie verwezen. Hedenmiddag te drie uur komt de Rijks dag weder bijeen, ter beraadslaging in twee de lezing van de begrooting van den Rijks kanselier en de Rijkskanselarij, alsmede het Nationaal-socialistische voorstel tot Rijks dagontbinding. „REMARQUE EN DE WERKELIJK HEID". Een verklaring van den schrij ver; geen wraak", dcch: „dat nooit weer". Maandagavond heeft te Berlijn een groo te betooging plaats gehad van de Duitsche „Liga für Menchenrechte" om te protestee ren tegen het verbod van de oorlogsfilm „lm Westen nichts Neues". Het onderwerp van bespreking luidde: Re- marque en de werkelijkheid. Een aantal Duitsche dichters, schrijvers enz. verdedigde het boek en de film van Remarque. De schrij ver zelf had een schriftelijke verklaring in gezonden. Daarin zegt hij, langen tijd naar een verklaring te hebben gezocht hoe het mogelijk is dat menschen, die den oorlog hebben meegemaakt, reeds thans, twaalf jaar later, zoo volkomen van inzicht kunnen veranderd zijn over de werkelijkheid van den krijg. Ongetwijfeld, aldus Remarque, krijgen zelfs de vreeselijkste gebeurtenissen door het feit, dat men ze doorstaan heeft, achteraf iets van den glans van een helfhaftig avon tuur. Niemand zal de geweldige prestaties van de Duitsche soldaten kunnen en willen kleineeren maar er moet met beslistheid tegenop gekomen worden, de herinnering aan deze prestaties thans eenzijdig te benutten om den oorlog te verheerlijken en daarom de grenzenlooze ellende te verkleinen, welke hij heeft doen ontstaan. Waarop Remarque een passage doet vol gen uit zijn tweede boek: „Kameraden, wij leven. Dat is niet alleen een geluk, het betee- kent ook een taak. Een taak, welke wij ten- opzichte van onze gesneuvelde kameraden aanvaard hebben. De erfenis van de dooden luidt niet: „wraak", doch: „dat nooit weer". BANKSCHANDALEN EN JUSTITIE IN FRANKRIJK. Parlementaire enquêtecommissie zou concludeeren met verwijzing van bepaalde gevallen naar het Hooggerechtshof, x Buyat, de rapporteur der parlementaire enquête-commissie naar de financieele schan dalen, heeft gister in de commissie het ont werp van zijn rapport uiteengezet. In de door hem overwogen conclusies ver klaart hij zich voorstander van een verwijzing van enkele gevailen naar het Hooggerechts hof. DAGBLADEN IN DUITSCHLAND VERBODEN. De communistische „Hamburger Volkszei- tung-' en haar kopkrant de „Norddeutsche Zeitung" zijn wegens opruiing voor den tijd van vier weken verboden. Het nationaalsocialistische blad „Der An- griff" is op grond van de wet ter bescher ming der republiek tot 16 Febr. a s. ver boden wegens het verheerlijken van een ge welddaad Te München is het nat.-soc blad „Die Front" wegens overtreding van genoemde wet voor zes weken verboden. NAAR DE SPAANSCHE VERKIEZINGEN Alle hoogescholen gesloten. Een in het Staatsblad verschenen konink lijk besluit, waarbij de colleges in alle uni versiteiten van het koninkrijk voor den tijd van een maand worden geschorst, zegt o.a. dat de sluiting zal worden beschouwd als een buitengewone vacantie. De regeering, die er zich van bewust is dat de verkiezingen in een kalme sfeer moeten geschieden, heeft, ten einde onrust te vermijden, de sluiting gelast. De minister van Onderwijs heeft telegra fisch ter kennis van alle hoogescholen ge bracht dat hij geen enkel ontslag van een rector, conrector of welke andere autoriteit op hooger onderwijsgebied zal aanvaarden Staat van beleg in Saragossa op geheven. De kapitein-generaal van Saragossa heeft gisterochtend bekend gemaakt dat de staat van beleg over de geheele provincie is op geheven. en dat de censuur in handen van dgl qvj^en gouverneur is overgegaan. Naar aanleiding van het besluit der soci alisten om niet aan de verkiezingen deel te nemen heeft Romanones verklaard dat de af zijdigheid der socialistische partij het ern stige en gewichtigste besluit is hetwelk tot dusver werd genomen. De complete desorganisatie van het verkeer tusschen -het gebied van de aardbeving en hel Noordelijk deel van het eiland Nieuw-Zee land maakt het onmogelijk het verlies aan menschenlevens eenigszins te benaderen. Het zal nog wel vele dagen duren voor het onder zoek naar de vermisten onder de puinhoopen der ingestorte gebouwen geëindigd zal zijn. De wellicht overdreven getallen, die geregeld gepubliceerd worden, dienen derhalve voor- loopig met de noodige reserve te worden op gevat. Een telegram, dat gistermorgen door den minister van Dominions ontvangen werd van den gouverneur-generaal van Nieuw-Zeeland bevat woorden van erkentelijkheid namens regeering en bevolking van Nieuw-Zeeland voor de betuiging van deelneming der Brit- sche regeering. Voor het oogenblik zijn nog geen volledige inlichtingen mogelijk, aldus het telegram, doch het staat reeds vast, dat de schokken het hevigst zijn geweest te Na pier en Hastings, waar vele gebouwen in storten. Te Napier is voornamelijk het zaken kwartier door branden geteisterd. De lijst van vermisten kon nog niet worden samen gesteld, daar het nog niet mogelijk was de telegrafische communicatie te herstellen. Voor het oogenblik is men aangewezen op de draadlooze communicatie met de vaartuigen in de haven van Napier, waaronder Zr. Ms „Veronica", Dunedin" en „Diomedo", die uit Auckland zijn aangekomen met medische hulpmiddelen en voedselvoorraden. Gevreesd wordt, dat het verlies aan men schenlevens zeer groot is. Vast staat reeds, dat er 90 personen om het leven zijn geko men. Medici en verpleegsters zijn naar het geteisterde gebied gedirigeerd en een groot aantal, thans dalclooze, gewonden, is reeds onder geneeskundige behandeling. Ook de levensmiddelenvoorziening, die gecontroleerd wordt door de regeeringsautoriteiten, die reeds het terrein van de ramp hebben bereikt, functionneert. x De bedding van de haven van Napier is op sommige plaatsen wel 18 voet gestegen. Het aantal menschen, dat bij de aard beving op Nieuw-Zeeland om het leven is ge komen, blijkt veel grooter te zijn dan men aanvankelijk dacht. Telegrammen uit Wel lington spreken zelfs van 1000 dooden, waar van alleen reeds 400 in de stad Napier, en 2000 gewonden. De regeering van Nieuw-Zeeland deelt mede, dat Napier binnen 48 uur ontruimd dient te zijn, aangezien de kanalisatie voor- loopig niet kan worden hersteld en men als gevolg hiervan het uitbreken van epidemieën verwacht. Op vele plaatsen duurt de brand nog voort. Het oorlogsschip „Veronica" heeft dyna miet aangevraagd om, met het oog op het ge brek aan bluschwater, de brandende gebou wen op te,blazen. Twee kruisers zijn ter as sistentie te Napier aangekomen. De tribunes van de renbaan zijn in hulplazareten veran derd. Verpleegsters en geneesheeren moeten bij nacht met behulp van kunstlicht en fak kels werken. De stedelijke schouwburg is eveneens een prooi der vlammen geworden, evenals de kerk. Nog steeds worden er aardschokken waar genomen, welke telkenmale een paniek onder ae bevolking veroorzaken. DE TOESTAND IN BRITSCH-INDIE. Gandhi spreekt al weer tegen de menigte. Uit Allahabad wordt gemeld dat Ghandi daar gisteren wederom een duizendkoppige menigte toesprak. Onder daverende toejui chingen verklaarde Ghandi, dat hij met ze kerheid durfde voorspellen dat de Indische vrijheidsstrijd zou eindigen in een volledige overwinning voor de Indische nationalisten. DE MOORDZAAK-ULBRICH. De motiveering van het vonnis. De motiveering var. het vonnis, dat giste ren gewezen werd in de moordzaak-Ulbrich vangt aan met de reconstructie van het mis drijf. Het ligt voor de hand, dat indien de moord op Ulbrich afgesproken werk is ge weest, de drie beklaagden overeengekomen moeten hebben, de grootste schuld op be klaagde Neumann af te wentelen, daar deze als „jeugdig persoon" hoogstens 10 jaar ge vangenisstraf kon krijgen. Neumann en Stol- pe moeten toen een afspraak gemaakt hebben en het doet wonderlijk aan hoe snel men zich later vertrouwd heeft gemaakt met de ge dachte van worging van Ulbrich. Daar hier toe hulp noodig was, heeft bekl. Neumann zich tot Benziger gewend, die zich eerst met alle macht verzette, daar hij nog nooit met de politie in aanraking was geweest. De voorzitter wees er vervolgens op, dat blijkens de conclusie der medici moet worden aangenomen, dat Benziger zelfstandig nooit b^besMt heelt gmam rn fljÊöscii leven te brengen. Daarom heeft de rechtbank bij hem ook geen moord aangenomen. Wat Neumann betreft, meent de Rechtbank niet paragraaf 3 van het Jeugdstrafrecht te mo gen toepassen, terwijl Stolpe niet anders dan ter dood kon worden veroordeeld. Benziger had wellicht een hoogere straf verdiend, doch beklaagde Neumann heeft kort na de daad tot haar moeder gezegd: „Stolpe heeft den horlogemaker Ulbrich gedood en Benzi ger is erbij geweest". Dit is volgens de recht bank een karakteriseerende opmerking ge weest. ALGEMEENE STAKING IN CUBA. Uit Havana wordt gemeld, dat 12 van de 13 Cubaansche vakvereenigingen hebben be sloten de algemeene staking uit te roepen als protest tegen dictatuur van president Machado. NACHTZITTING VAN HET ENGELSCHE LAGERHUIS. De amendementen op de nieuwe landbouw- wet hebben het lagerhuis tot diep in den nacht bezig gehouden. Te 1 uur verlangden Lloyd George en Chamberlain schorsing van de zitting, aangezien naar zij verklaarden ook het menschel ijk uithoudingsvermogen zijn grenzen had. Hun voorstel werd echter verworpen, en de besprekingen sleepten zich moeizaam verder. Vele honorable members sliepen in hun banken in en slechts eenige mi nisters behielden hun gewone levendigheid. De geheele nacht duurde de zitting voort, voorzoover nog van een zitting kon worden gesproken. In de koffiekamer en in de gan gen zag men het langzamerhand weer licht worden; tot het Chamberlain vanmorgen tegen half acht te bar werd en hij opnieuw een voorstel tot schorsing deed. Het motief dat men in den loop van den nacht eenige malen aanvoerde, dat er geen autobussen, treinen of ondergronds meer liepen, kon men op dit uur van den morgen niet meer volhouden. Zijn voorstel om de discussies te schorsen, werd opnieuw ver worpen. Eerst nadat een conservatief amen dement op de landbouwwet was verworpen, werden de discussies tot vanavond verdaagd Te kwart over acht gingen de lagerhuis leden, voorzoover zij nog niet eerder waren gegaan, naar huis om een welverdiende nacht rust te genieten. PANIEK IN HET CIRCUS BUSCH. Gistermiddag heeft te Berlijn in het circus Busch tengevolge van kortsluiting een ernstig ongeval plaats gehad. In het circus wordt gedurende eenigen tijd overdag en des nachts een film vervaardigd over het artistenleven, waaraan ca. 500 per sonen als „toeschouwers" deelnemen. Toen de opnemingen hedenmiddag weer geëindigd waren, ijlden deze toeschouwers allen tege lijk naar de kassa om hun gage in ontvangst te nemen. In het gedrang werd een der groote jupiterlampen beschadigd, zoodat plotseling een geweldige steekvlam oplaaide. Er ont stond een groote paniek, waarbij tal van mannen en vrouwen onder den voet werden geloopen In totaal werden zeven personen gewond, van wie er twee naar het zieken huis moesten worden overgebracht. ZIJN VROUW VERMOORD? Echtgenoot aangehouden. Te Liverpool werd omstreeks veertien dagen geleden wij hebben er destijds mel ding van gemaakt de ongeveer vijftigjarige vrouw van een verzekeringsagent vermoord in de echtelijke woning. De echtgenoot was volgens zijn verklaring door een fictieve boodschap uit huis gelokt en bij zijn terug keer had hij zijn vrouw vermoord gevonden Er zijn thans termen aanwezig geacht om den man aan te houden onder de verdenking den moord zelf te hebben gepleegd. De fic tieve boodschap zou hij zelf met een ver draaide stem hebben gegeven en hij zou, op weg naar de zoogenaamde afspraak, allerlei menschen hebben aangesproken om zich al dus een alibi te verschaffen. TERDOODVEROORDEELDE NEEMT DE VLUCHT. Hij ontspringt den dans. Het blad Akoham meldt uit Stamboel, dat Ismaël Ogloe Hussein, een der terdoodver- oordeelden wegens den opstand in Menemen, is ontvlucht op het oogenblik, toen hij bij de galg aankwam. Hij sprong tusschen de soldaten door en kon te midden van de menigte niet worden teruggevonden. EEN DUITSCH-COMMUNISTISCH RAADSLID GEARRESTEERD. Het communistische lid van oen gemeente raad van München Huber is gearresteerd wegens hoogverraad, waaraan hij zich zou hebben schuldig gemaakt in zijn op 3 lan j.1. in den gemeenteraad van München ge houden rede. personentrein gebotst. Hierbij werden 24 rei zigers licht gewond. Twee doktoren en een sanitaire colonne waren onmiddellijk ter plaatse. Alle gewonden konden, nadat de eerste hulp verleend was en noodverbanden gelegd waren, de reis voortzetten. Twee personen- wagons werden licht geschadigd. In het Kanaal en boven de Golf van Bi9 caye heerschen zware stormen; zoodat de groote stoomers voor een gedeelte met een vertraging van 20 uur binnenloopen in de Engelsche havens. De „Stahlhelm, bond van frontsoldaten* heeft in een schrijven d.d. 1 Februari den Pruisischen minister van Binnenlandsche Za ken Severing verzocht, overeenkomstig Arti kel 6 1 3 van de constitutie van den vrij staat Pruisen en Paragraaf 2 van de wet nopens volkstemmingen en referendums, het volgende „Volksbegehren" toe laten: „De op 20 Mei 1928 gekozen landdag dient te worden opgelost". Het personeel van de Meiderich Metaalbe drijven te Duisburg heeft besloten, zich ach ter de vakbonden en bedrijfsraden te stellen en de loon verlaging van 20 af te wijzen. Nog steeds worden besprekingen gevoerd om te trachten stillegging van het bedrijf, waar door 7000 man personeel getroffen worden, te voorkomen. In den districtsraad Friedrichshain hebbek gisteravond allerlei tumultscènes plaats ge had. Toen een communistische afgevaardig de zich niet aan de leiding van den voorzitter wenschte te onderwerpen, werd hij buiten de zitting gesloten. Toen hij weigerde de zaal te verlaten en de politie werd gerequireerd, maakten de communisten een geweldig kabaal, met het gevolg, dat na herhaalde waarschuwingen, de geheele fractie buiten de zittingszaal werd gezet. Vanwege het Kensington Palace werd gi» teravond het volgende bulletin omtrent aen toestand van Prinses Beatrice uitgegeven: „Afgezien van de zwakte, die in dit stadium van de ziekte verwacht kan worden, blijft de toestand van Prinses Beatrice bevredigend. KINDEREN LEEREN TLEFONEEREN. In verband met het vaak voorkomen van verkeerde aansluiting, hetwelk lang niet al- tijd de schuld is van het telefoonpersoneel, wijst een Duitsch blad op een maatregel in Zwitserland genomen, waar op scholen, in voorloopig twee steden, in het leerplan on derwijs in telefoneeren is opgenomen. De kinderen worden op de hoogte gebracht van de beteekenis van de telefoon, van de begin selen, waarop de uitvinding berust, de prac- tische bediening, het spreken enz. Op deze wijze hoopt men het publiek op te voeden tot goede gebruikers van de telefoon. Het Duitsche blad acht het gewenscht, dat ook op Duitsche scholen een dergelijk onder wijs wordt ingevoerd. WEER EEN SKILOOPER VERONGELUKT. In een gletscherspleet gevallen. Naar uit Zürich wordt gemeld, is op een skitocht een Duitsch student in een glet scherspleet gevallen en daarna doodgevro ren. Hij was met twee anderen aan het skiën op de Breithorn, toen hij viel. Zijn kamera den trachtten met een touw in de diepte af te dalen, doch dit bleek te kort. Eerst na geruimen tijd kon het lijk door een reddings brigade worden geborgen. /x u-x x x x. 24 ,icht eewonden. Op het Centraalstation van Heilbronn is gistermiddag om 5 uur 28 een locomotief QtiHSL IS&SA m .vertrek gej-e^j staaua-. WERKVERSCHAFFING IN FRIESLAND. Een demonstratie te Heerenveen. Een groote schare arbeiders uit de gemeen te Smallingerland, Opsterland en Schoterland trok gister Heerenveen binnen om den heer Falkema, rijksinspecteur der werkverschaffing in Friesland, te spreken. Het waren arbei ders uit de werkverschaffing te Boornber- gum, die door den minister stopgezet is, om dat de arbeiders wegens te lage verdiensten Maandag j.1. het werk staakten en daarop gingen demonstreeren. Twee hunner werden bij den heer Falkema toegelaten, welke hem het verzoek deden mede te werken om de stopzetting op te hef fen. De heer Falkema antwoordde zich tele fonisch in verbinding met den minister te zullen stellen en het resultaat daarvan zoo spoedig mogelijk aan de burgemeesters der betrokken gemeenten en den opzichter der .wdkvmchaiJiiig tg zulleg qigecieelen.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1931 | | pagina 1