DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
Stoomerij en Ververij
*.Ia1!OVI.
Schoonmaak
Schoonmaak
Ko. 5?
133e jaargang.
Daaelijksch Overzicht
Buitenland
tt'ij behandelen alle goede-
ren en binneneen treek lenig.
Onse naam waarborgt U
prima aflevering.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon-
er Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij vb. HERMs. COSTER ZOON, Voornam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
WAiXIMG 9 MAAKT 1931
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEM A
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
DE OVEREENKOMST TUSSCHEN
GANDH! EN LORD 1RWIN.
BHW"
„Een nieuw hoofdstuk van vrijheid en roem."
Gandhi geïnterviewd.
Nog steeds is men niet uitgepraat over de
/vereenkomst, die Gandhi en lord Irwin, de
onder-koning van Britsch-Indië, met elkaar
gesloten hebben. Van Engelsche zijde be
schouwt men deze overeenkomst als een wel
kome verrassing, waaruit men dus kan opma
ken, hoe men in Engeland in moeilijkheden
heeft gezeten met de actie der burgelijke on
gehoorzaamheid
Bij het debat over de Ronde Tafel Confe
rentie in de wetgevende vergadering te
Nieuw Delhi heeft Arthur Moore, die het
■woord voerde namens de Europeesche groep,
verklaard, dat lord Irwin en Gandhi een
nieuw hoofdstuk van vrijheid en roem hadden
geopend in de geschiedenis van het Britsche
rijk. En hij voegde er bij, dat het mogelijke
wonder, waarop lord Irwin in Juli van het
vorige jaar gezinspeeld had, n.1. dat de heele
atmosfeer zich zou wijzigen, tot verwezenlij
king was gekomen. Moore verzekerde de wet
gevende vergadering, dat de Europeanen
voornemens waren, allen mogelijken steun te
verleenen, om het welslagen der nieuwe con
stitutie te verzekeren.
Het schijnt ook, dat Gandhi tevreden is.
Tenminste, hij verzekerde een correspondent
van de Times, waarmee hij een onderhoud
had, dat hij alles zou doen, om den voorloo-
pigen vrede tot "n duurzamen te maken Deze
correspondent vroeg aan Gandhi. zooals het
Hbld. schrijft, een nadere toelichting op zijn
uitlating tegenover de Indische pers, dat vol
ledige onafhankelijkheid een zeer middelma
tige vertaling was van Poerna Swaradzj Er
is, zoo antwoordde Gandhi, geen woord in de
Engelsche taal dat de juiste beteekenis weer
geeft van Swaradzj. De letterlüke vertaling
is heden ten dage gedisciplineerde zelfregee-
ring-van-binnen-uit. Poerna Swaradzj sluit
associatie niet uit met eenige natie, nog veel
minder met Engeland. Maar die associatie
moet er een zijn uit vrijen wil en voor weder-
zijdsch voordeel.
Hoe is het mogelijk, zoo vroeg de corres
pondent verder, om de aanvaarding van de
bepaling der overeenkomst waarbij het con-
stitutioneele terrein der besprekingen wordt
'beperkt te vereenigen met den eisch van het
congres inzake volledige onafhankelijkheid,
uitdrukkelijk vervat in de resoluties van Ma
dras, Calcutta en Lahore? Zou het logisch
zijn als het congres op zijn a.s. zitting te
Karatzji deze politiek bevestigde nu deelne
ming aan de ronde tafel-conferentie voor de
deur staat?
Voorzeker, antwoordde Gandhi. Er is
niets, dat het congres weerhoudt verder te
gaan en dezelfde politiek te aanvaarden als
het zich aansluit bij de ronde-tafel-conferen
tie. Gandhi voegde er bij dat hij geen ver
trouwen schonk als hij zeide dat hij met
groote zorg deze positie bij de besprekingen
had uiteengezet voor hij de regeling aan
vaardde. Poerna Swaradzj, zoo zeide hij, be
teekent alleen volledige onafhankelijkheid
omdat de verbeeldingskracht van de Indische
bevolking zich nooit kan verzoenen met het
denkbeeld dat Britsche staatslieden een bona
fide aanbod van gelijkheid doen. Ik» heb een
andere opvatting. Het Britsche volk is een
practisch ras, dat van vrijheid houdt voor
zichzelf. Het is slechts een stap verder om
van de vrijheid te houden voor andere men-
schen.
Gandhi zeide nog dat hij zelf dacht deel te
nemen aan de volgende zitting der Ronde-
Tafel-conferentie. Hij zou de inleidende bij
eenkomsten gaarne in Indië gehouden zien
niet de slotzitting te Londen.
Gisteren zou hij van E>elhi naar Ahmeda-
bad vertrekken en dan per auto door Soerat
en Kaira (de districten waardoor hij verleden
zijn zoutmarsch deed naar Bombay gaan
Daar zou hij een paar dagen blijven om 18
Maart naar Delhi terug te keeren.
HET NIEUWE VLOOTVERDRAG.
Publicatie Woensdag a.s.
Naar thans is komen vast te staan, zal
de FranschItaliaansche vlootovereenkomst
a.s. Woensdag, waarschijnlijk te 13 uur, te
Washington, Tokio, Londen, Rome en .Parijs
gelijktijdig worden gepubliceerd.
Waarom vertraging?
De vertraging in de publicatie van de
nieuwe vlootovereenkomst tusschen Enge
land, Frankrijk en Italië wordt in toonaan
gevende kringen toegeschreven aan beletse
len van den kant van Washington en Tokio.
Van officieuze Fransche zijde wordt ver
klaard, dat de vertraging der publicatie al
leen en uitsluitend toegeschreven moet wor
den aan het feit, dat Engeland nog niet alle
antwoorden, van de Dominions heeft ontvan
gen.
Frankrijk en Italië zouden zich wederkee-
rig verplicht hebben om bij den bouw van
slagschepen niet hooger te gaan dan 23.000
tonsgrens.
Het verluidt, dat de overeenkomst onge
veer twee weken na de publicatie te Londen
onderteekend zal worden. Waarschijnlijk zou
Briand zich hiertoe persoonlijk naar Lon
den begeven. Tusschen Frankrijk en Italië
zouden ter 'inwijding van de vlootovereen
komst en de nieuwe vriendschapsbetrekkin
gen vlootbezoeken worden gewisseld. Hier
voor zouden de haven Toulon en Spezzia
uitverkoren zijn. Voorts moet een bezoek van
Victor Emanuel aan Parijs en Doumergue
aan Rome worden overwogen.
Geen onderteekening van het
Vlootverdrag door Amerika en
Japan?
Naar verluidt, zou de regeering der Ver.
Staten van meening zijn, dat het Italiaansch
Fransche Vlootverdrag een wijziging is
van het Vlootverdrag van Londen. Naar
voorts verluidt, zal de regeering verklaren
dat zij de officieele onderteekening door
Amerika en Japan ontbeerlijk maakt, te
meer, aangezien Hoover en Stimson reeds
aan deze principieele toestemming uitdruk
king hebben gegeven.
DE LABOUR-PARTIJ IN ENGELAND.
Sterk geslonken meerderheid van
13.000 en tot 3.000 stemmen.
Bij de aanvullingsverkiezing voor het La
gerhuis voor het district Oost-Sydney, waar
voor groote belangstelling aan den dag
werd gelegd, verkreeg Ward (arbeiderspar
tij) 16.123, Courtenay (nationalist) 13.640 en
Mountjoy (communist) 481 stemmen. Bij de
jongste algemeene verkiezing had de arbei
derscandidaat een meerderheid van 13.000
stemmen, terwijl de gemiddelde meerderheid
der Arbeiderspartij 5000 stemmen bedroeg.
HET GROOTE PROCES TE MOSKOU.
De pleidooien geëindigd.
In het proces tegen de Mensjewiki zijn
thans de pleidooien der verdediging beëin
digd.
Ikow, Sokolowski, Petunin, Perlatzki ver
klaarden allen, evenals de andere beklaag
den, dat zij volledig capituleeren en verzoch
ten de rechtbank hun straf te willen ver
zachten. De beklaagden legden er tijdens hun
laatste woord den nadruk op, dat zij de ge
heele futiliteit van hun strijd hebben inge
zien; weshalve zij den rechters verzochten
hun de gelegenheid ie geven te werken ten
dienste van die Sowjetmacht en hun misdaden
weer goed te maken. Beklaagde Soechanow
zeide: „Ik ben mij volledig bewust van de
richtlijn van de communistische partij en de
fouten van het mensjewisme van de tweede
internationale. Ik leg de wapens neer. De
verantwoordelijkheid voor het begane kwaad
komt niet alleen op ons neer, doch tevens op
de buitenlandsche delegatie der mensjewiki
en de tweede internationale". De rechters
trokken zich hierna terug, teneinde te beraad
slagen over het vonnis, dat vandaag zal wor
den uitgesproken.
VERDRAG TUSSCHEN RUSLAND
EN TURKIJE.
Over den bouw van oorlogs
schepen voor Zwarte Zee.
Volgens een bericht uit Russische officieele
kringen is Zaterdag te Ankara door den Sov
jet Russischen gezant een verdrag met de
Turksche regeering geteekend, waarbij beide
landen zich verplichten, zich te verstaan over
den bouw van oorlogsschepen voor de Zwar
te Zee.
Vandaag zal het verdrag gepubliceerd
worden.
HOE LANGER HOE GEKKER.
Na „Bolsjewika" en Stahlhel-
mina", thans „Hitlerike"!
Goed voorbeeld doet goed volgen, dacht
dezer dagen een nationalist-socialist te Hil-
den, die als gelukkig vader zijn eerstelinge
had aangegeven.
Op de vraag van den ambtenaar hoe de
jongedame zou heeten, antwoordde de trot-
sche vader, die een groot aanbidder van den
redder des vaderlands Hitier is: Hitlerike....
Dat was geen naam, vond de ambtenaar en
hij weigerde de inschrijving, waarop de va
der verklaarde, dat hij het dan hoogerop
zou zoeken en de rechtbank zou laten be
slissen. Voornamen als „Bolsjewika" en
„Stahlhelmina" hadden wél genade gevon
den, waarom dan niet Hitlerike.
Zoodat de kans groot schijnt dat onze
Hitleriaan zijn zin zal krijgen.
POLITIEKE STRIJD OM EEN
TOONEELSTUK.
Het einde der Dreyfus-affaire.
Het einde van het stuk van dien naam,
niet van de zaak, welke het behandelt
Want of de polemiek die rondom het intus-
schen door de directie van het Thèatre de
1'Ambigu te Parijs van het repertoire geno
men Duitsche tooneelwerk woedt, met dc
stopzetting der vertooningen inderdaad is
geëindigd, staat te bezien. De Dreyfus-zaak
leeft nog, dat hebben de heftige manifes
taties der jongste weken bewezen.
Van alle kanten komen nu immers weer
protesten tegen het toegeven, door de auto
riteiten, aan de nationalisten, die de opvoe
ringen van het stuk onmogelijk hebben ge
maakt. In een der zalen van de Sociétés Sa-
vantes is reeds een groote meeting gehouden,
waarin verzet werd aangeteekend tegen het
toenemend nationalisme en antisemitisme in
Frankrijk. De „Ligue internationale contre
1'antisémitisme" is voornemens een uitge
breide actie tegen het gebeurde op touw te
zetten.
De onmiddellijke gevolgen van dit alles?
Dertig artisten en het technisch personeel
van het Amibu-theater zijn voor het oogen»
blik werkloos; Jacques Richepin, de vertaler
van het stuk, wiens gezondheidstoestand
door de jongste incidenten is geschokt, moest
naar een kliniek worden overgebracht; de
„camelot du roy" Georges Rémy, die als
aanstichter der relletjes werd gearresteerd,
is in voorloopige vrijheid gesteld.
BERLIJNSCHE MILLIONNAIR TE
PARIJS VEROORDEELD.
Een uit Berlijn afkomstige millionnair,
Herraann Story, werd door een der strafka
mers van Parijs veroordeeld tot een gevange
nisstraf van drie maanden ter zake van feit
dat hij door middel van valsche papieren in
Frankrijk is gekomen. Voor het gerechtshof
te Berlijn zal Story zich nog te verantwoor
den hebben wegens ontduiking van de belas
tingen.
Een verzoek om uitlevering is reeds ge
daan. Hierover zal in de komende dagen
worden beslist.
Te Berlijn heeft Story verschillende huizen
in zijn bezit waarvan de waarde op ongeveer
10 millioen mark wordt geschat. Hier was
hij wegens belasting ontduiking veroordeeld
tot een geldboete van vier millioen Mark.
Doch hij gaf er de voorkeur aan te vluchten
naar Parijs.
POLITIEKE KLOPPARTIJ IN
DUITSCHLAND.
Ongeveer 30 gewonden.
Te Bad Reichenthal heeft na afloop van
een politieke vergadering een vechtpartij
plaats gehad tusschen leden van den Rijks
banier, een groep Communisten en eenige
Nationaal Socialisten. Dertig personen wer
den min of meer ernstig gewond.
GEWELDIGE MAGAZIJNBRAND
TE LONDEN.
Zaterdag avond heeft in een zes verdiepin
gen hoog magazijngebouw, gelegen tegen
over den Tower aan de overzijde van de Tha-
mes, een geweldige brand gewoed, waardoor
alle aanwezige voorraden, hoofdzakelijk be
staande uit teer en gummi, in vlammen op
ging. Er is een schade van enkele honderd
duizenden ponden sterling.
In korten tijd stond de bovenste verdieping
in vlammen. Meer dan 1100 brandweerlieden
werden voor de bestrijding van het vuur ge-
requireerd. Niettemin stortten spoedig de mu
ren in. Door de aanwezigheid van t brand
bare materiaal, was de geheele omtrek spoe
dig met dikke rookwolken overdekt. Verdie
ping na verdieping stortte in en het duurde
verscheidene uren voor de brandweer de
vlammen meester was.
Op de brug over de Thames .verdrongen
zich duizenden nieuwsgierigen, die het onge
wone schouwspel gade sloegen.
ZWARE SNEEUWVAL IN ZUID-
BADEN EN ZWITSERLAND.
In Zuid-Baden en Zwitserland is gisteren
onafgebroken sneeuw gevallen. In het Zwar
te Woud hebben talrijke postauto-lijnen hun
diensten moeten stop zetten. Te Saeckingen
kon gister de jaarlijksche processie, waaraan
ook uit Zwitserland altijd talrijke personen
deelnemen, niet plaats vinden. In Zwitserland
heeft de Arth-Rigi baan met het oog op
lawinegevaar het verkeer stopgezet. Te Vor-
arlberg is een groote lawine naar beneden
gestort; 10.000 kubieke meter sneeuw werd
meegevoerd, het geheele Ill-bed ligt dicht.
Ook te Kanisluh stortte een lawine van een
lengte van 250 M. neer.
ZWARE SNEEUWSTORM IN
OOST-PRUISEN.
In Oost-Pruisen woeden overal hevige
sneeuwstormen. Tusschen Lyck en Senzburg
werd een locomotief door een zware sneeuw
storm overvallen, waardoor de machinist ern
stig aan de oogen werd gewond Nabij El-
bing ligt de sneeuw hier en daar wel vier
meter hoog.
NOODLOTTIGE EXPLOSIE OP
EEN SLEEPBOOT.
In de haven van New York heeft een he
vige ontploffing plaatsgehad aan boord van
een sleepboot, waardoor het schip geheel ver
nield werd. Zes personen werden gedood en
drie zwaargewond.
ONTPLOFFING IN EEN DUIKBOOT.
Vier personen gewond.
Enkele dagen geleden is de Italiaansche
duikboot „Pullino", die in den wereldoorlog
in het oostelijk deel der Adriatische zee op
een klip was geloopen. waarna de beman
ning haar had laten zinken, door de Marine
omhoog gebracht en naar Pola gesleept, al
waar de onderzeeër gereinigd en onderzocht
werd. Tijdens deze werkzaamheden had
eensklaps een hevige exploisie plaats, waar
door vier personen werden gekwetst. Men
neemt aan, dat in de machinekamer naptha-
gassen zijn ontstaan, welke ontbrandden
toen een arbeider met een brandende kaars
binnendrong.
ONTPLOFFING IN EEN DRUKKERIJ.
Vier gewonden
In een groote Parijsche drukkerij heeft
gisteren een hevige ontploffing plaats g:-
had. Toen de groote rotatiepers op gang
gebracht zou worden en men den electromo-
tor in werking stelde, sloeg plotseling een
steekvlam naar buiten.
Vier werklieden werden gewond.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK IN
FRANKRIJK.
Twintig gewonden, w.o. velen
zwaar.
Gistermiddag vond op den straatweg bij
Epinal een ernstig auto-ongeluk plaats. Ten
gevolge van den sneeuwval was de weg zoo
glad geworden, dat de chauffeur plotseling
de macht over zijn stuur verloor en met de
geheel met pasagiers gevulden wagen in
volle vaart tegen een boom reed. De auto
werd geheel versplinterd.
Van de 25 inzittenden werden 20 ge
wond, waarvan demeesten zoo ernstig, dat
zij naar een ziekenhuis moesten worden ver
voerd. Eenigen hunner verkeeren in levens
gevaar.
van
NOODLOTTIGE AANVARING OP DE
DONAU.
Een aantal dooden.
In den nacht van Zaterdag op Zondag zijn
op de Donau bij de brug nabij Belgrado
twee Zuid-Slavische Donaubooten, de „Za
greb" en de „Franchet d'Esperey" met el
kaar in aanvaring gekomen. Laatstgenoem
de boot werd geramd; het salon liep dadelijk
vol water zoodat alle passagiers, die zich
daar bevonden verdronken. Drie gevange
nen moeten met de manschappen die hen be
geleiden eveneens verdronken zijn.
De „Zagreb" nam de andere boot op
sleeptouw en bracht haar naar een der Do-
nau-eilanden waar de overlevenden aan wal
gingen.
In het geheel zou het aantal dooden ne
gen tot zestien bedragen.
straatweg in de nabijheid van Chambery is
over een afstand van verscheiden honder
den nteters geheel verzakt, zoodat ook hier
het verkeer moest worden stopgezet. Ook
Sanjou in de nabijheid van Rochefort staat
voor het grootste deel onder water zoodat de
bewoners hun toevlucht hebben moeten ne
men in de hoogst gelegen stadswijken.
DE VORMING VAN DE NIEUWE
REGEERING IN PERU.
Uit Lima wordt gemeld, dat aldaar de
vergadering plaats vond aan de leiders van
alle revolutionnaire groepen om een basis te
vinden voor de vorming van een enkele ge
centraliseerde punt die de regeering over het
land zal aanvaarden.
Een voorloopige regeering is gevormd on
der leiding van kolonel Yuminez. De voorloo
pige president overste Sauchez Cerro die zijn
ambt moest neerleggen is per stoomschip
naar Europa vertrokken.
Het kwam bij zijn vertrek nog tot eenige
rumoerige fooneelen.
ELF GEVANGENEN VERBRAND.
Vermoedelijk negers.
Zaterdagochtend zijn elf gevangenen om
gekomen bij een brand in een gevangenis te
Goldsboro (N. Carolina). Men gelooft, dat
alle slachtoffers negers waren, die achter het
gebouw in een cel waren opgesloten. De
cipiers evacueerden veertig andere gevange
nen. De oorzaak van den brand is onbe
kend.
BLIJDE GEBEURTENIS AAN HET
JAPANSCHE HOF.
Door sirene aangekondigd.
De keizerin van Japan heeft Zaterdag,
naar Reuter uit Tokio meldt, het leven ge
schonken aan een dochter. Een sirene kon
digde de geboorte te 12 uur hedenmiddag
(Japansche tijd) door een lang gefluit aan.
Er was van te voren bepaald, dat de sirene
twee keer zou fluiten voor een zoon.
Heel Tokio staakte dan ook het werk toen
het 't geluid van de sirene hoorde, zooals het
in de laatste zes jaar reeds driemaal ge
daan had. De opgewondenheid maakte
plaats voor teleurstelling, daar de gebeden
voor een troonopvolger niet verhoord wa
ren.
TEKORTEN STEDELIJKE
BEGROOTINGEN.
De Rijksbond van Duitsche Steden heeft
een onderzoek ingesteld naar den financiee-
len toestand der Duitsche gemeenten, en uit
de ingekomen ontwoorden is gebleken, dat
van de middelmatige en kleine steden meer
dan twee derde het boekjaar. 1930 met een
tekort moet afsluiten. Ondanks de invoering
van nieuwe belastingen bedraagt in deze
gemeenten het tekort gemiddeld 11.94 mark
per inwoner.
Het tekort wordt voornamelijk geweten
aan de sterke stijging der sociale lasten, die
vooral veroorzaakt worden door de grooie
werkloosheid.
OVERSTRCOMINGEN IN FRANKRIJK.
Groote schade aangericht.
Het overstroomingsgevaar, waardoor ver
schillende deelen van Frankrijk tengevolge
van den hevigen regenval van de laatste da
gen worden bedreigd heeft in de meeste pro
vincies gisteren zijn hoogtepunt bereikt. De
sterke vorst die op het oogenblik in vele dee
len van Frankrijk heerscht heeft echter een
einde aan den regen gemaakt, zoodat men
hoopt dat het water langzaam zal zakken.
De aangerichte schade is op vele plaatsen
echter groot, vooral in de Provence. Bijna
overal moesten de bewoners van aan rivieren
gelegen plaatsen hun woningen met achter
lating van al hun have verlaten. Verschillen
de huizen zijn door het water onderspoeld en
stortten geheel of gedeeltelijk in Vitry le
Frangois aan de Marne moest het geheele
verkeer worden stopgezet. Alle wegen en
straten staan onder water. In de omgeving
van Charlois zijn vele hofsteden reheel van
de buitenwereld afgesneden. De groote
Een zeer groot aantal dooden.
Groote verwoestingen in tal van
plaatsen,
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
werd door den meteorologischen dienst te
Belgrado het begin van een catastrophale
aardbeving waargenomen, waarvan de haard
op 530 K.M. Zuidwestelijk van Belgrado ge
legen was. De schokken duurden ongeveei
een half uur. Op tal van plaatsen in Mace
donië, o.a. te Struma, Gwegheli, Demirkapoe,
Legotin en Kavarna werd ernstige materieete
schade aangericht.
Nadere bijzonderheden zijn nog niet be
kend, aangezien de telegraafverbindingen
grootendeels verbroken zijn.
De eerste berichten luiden ernstig
Uit de laatste berichten betreffende de
aardbeving blijkt, dat de aardschokken het
hevigst zijn geweest bij Brilep en Bitolia. De
bevolking bracht den nacht onder den bloo-
ten hemel door. Bij Skoplje verschoof een
rotsblok en kwam terecht op de spoorlijn.
Berichten uit Saloniki en Drama melden,
dat beide steden schade hebben geleden. On
der de bevolking heerscht een paniek. De in
woners durven nog niet in hun huizen terug
te keeren. Het aantal menschenlevens, dat te
betreuren is, js nog niet bekend.
Rampspoedige uitwerking.
Volgens de tot dusver ontvangen berichten
heeft de aardbeving rampspoedige gevolgen
gehad. De spoorweg- en telefoonverbindingen
zijn volkomen verbroken. Verscheidene hon
derden personen zijn volgens deze berichten
gedood of gewond. Nauwkeurige getallen kun
nen vanzelfsprekend nog niet worden gege
ven. Talrijke Grieksche spoorwegstations ver
toonden in hun muren breede scheuren, zoo
dat het spoorwegpersoneel in leege wagons
heeft moeten overnachten.
De haard.
Volgens de registraties van het te Belgra
do gevestigde seismografische-instituut ligt
de haard van de aardbeving op een afstand
van 530 K M. ten Zuiden van Belgrado. De
schokken waren zoo krachtig, dat de naalden
van alle apparaten zijn gebroken.
Volgens de thans binnengekomen berichten
is de schade van de aardbeving aanzienlijk
grooter dan oorspronkelijk werd aangeno
men.
In totaal zijn meer dan 100 huizen inge
stort en 30 personen zwaar gewond.
De gevolgen in Zuid-Servië.
Berichten uit Skolpje bevestigen het cata-
strophaal karakter van de jongste aardbeving
in Zuid-Servië. De aardschokken duurden dit
maal ruim een uur. Volgens de laatste berich
ten is de streek ten Zuiden van Skolpje het
zwaarst getroffen, vooral het district van
Demirkapoe. Het dorp Pirava is met den
grond gelijk gemaakt.
Tot nu toe heeft men daar 19 dooden en
22 zwaar gewonden geborgen. Het aantal
slachtoffers kan echter nog veel grooter wor
den, daar de telefonische en telegrafische ver
bindingen met vele plaatsen geheel verbroken
zijn en men derhalve zonder eenige bericht
over deze plaatsen is De dorpen Karadievo.
