DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
Stoomerij en Ververij
TA PIJTREINIGING
S.KKOVI.
133e Jaargang.
Dagelijksch Overzicht
'grandi over de buitenlandsche
politiek.
BuifenBand
Mevrouw»
Schoonmaakt i fd.
Alie goederen die
wij ter behande
ling ontvangen9
binnen een treek
terug
ALKMAARSCHE COURANT.
e
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon-
er Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIES
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v b. HERMs. COSTER ZOON, Voornam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Ui O. «3
Directeur: C. KRAK.
NAUÜAO ff» MAAKT 1931
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA
011 nummei bestaat uit 2 bladen.
1
Groote voldoening over de Italiaansch-
Fransche vlootovereenkomst.
Een Stefani-telegram uit Rome aan het
Hbld. meldt, dat Grandi, de. Italiaansche mi
nister van buitenlandsche zaken, een lange
rede heeft gehouden aan het einde der debat
ten in de Kamer over de begrooting van bui
tenlandsche zaken. In deze rede liet Grandi
zich breedvoerig uit over het Italiaansch-
Fransch vlootaccoord
Ter illustratie van deze overeenkomst her
innerde Grandi er aan, dat de beginselen
van de Italiaansche ontwapeningspolitiek ter
zee steeds zijn geweest: vermindering van de
bewapening en pariteit met de sterkst-bewa-
pende continentale mogendheid. Overigens
heeft de fascistische regeering sedert 1924
nooit het initiatief genomen tot nieuwen aan
bouw van oorlogsschepen, doch altijd de
jaarlijksche vlootprograms der Fransche ma
rine gevolgd. Het tempo van den Franschen
en Italiaanschen aanbouw steeg geleidelijk
van 20.000 ton in 1925 tot 43.000 ton in
1930. De onmogelijkheden, om op deze twee
beginselen tot een accoord te geraken op de
Londensche conferentie, scheen het begin te
moeten beteekenen van een geweldigen wed
strijd in bewapening. Dat was fout en beide
landen zagen dat in, zoodat Frankrijk en
Italië allereerst besloten, den bouw voor
ÏP^O stop te zetten.
Dat was feitelijk het begin van den nu ge
sloten overeenkomst.
De drie sterkst gewapende Europeesche
landen ter zee hebben wat de vermindering
betreft een voorbeeld gegeven, waarbij elk
een offer heeft gebracht. Het vlootaccoord
beteekent niet de overwinning voor een per
soon doch veeleer de overwinning van de bil
lijkheid en het gezond verstand bij allen, zon
der verwijten of bitterheid achter te laten,
doch nieuw wederzijdsch vertrouwen te vesti
gen. De oplossing van het vlootvraagstuk
tusschen de vijf voornaamste mogendheden
heeft een atmosfeer geschapen, noodig voor
de oplossing van andere problemen van niet
minder groot belang voor Europa en de we
reld. De fascistische regeering had nooit
haar vertrouwen verloren met de Fransche
regeering tot een oplossing van het vloot
vraagstuk tusschen de vijf voornaamste mo
gendheden heeft een atmosfeer geschapen,
noodig voor de oplossing van andere proble
men van niet minder groot belang voor Euro
pa en de wereld. De fascistische regeering
had nooit haar vertrouwen verloren met de
Fransche regeering tot een oplossing van het
vlootvraagstuk te geraken. Kan men zich
voorstellen zoo vroeg Grandi dat de
twee landen, die door zoovele gemeenschap
pelijke tradities met elkaar verbonden zijn en
die zij aan zij met elkaar hadden gestaan op
een onvergetelijk oogenblik, wellicht net ern
stigste en roemrijkste in de geschiedenis,
geen grondslag hadden kunnen vinden voor
een vriendschappelijke verstandhouding? De
woorden door Briand in de Fransche Kamer
gesproken, hebben in onze ziel een diepen
weerklank gevonden. Het Italiaansche volk
beantwoordt met soortgelijken geest de ge
voelens, door den eminenten Franschen
staatsman geuit. De duce had verklaard, dat
„het accoord dit jaar het gelukkigste begin
beteekent van de voorbereiding der algemee
ne ontwapeningsconferentie".
Het Fransch-Italidansch-Britsch accoord,
ging Grandi voort, betreft uitsluitend het
vlootvraagstuk. Het vraagstuk der bewape
ningen te land en in de lucht is niet onder
de oogen gezien, doch het schijnt dat een ac
coord op weg is tot vermindering van alle
bewapeningen. De fascistische regeering, ge
hoor gevend aan den oproep van Henderson
als president van den jongsten Volkenbonds
raad, zal niets verzuimen ter voorbereiding
van de ontwapeningsconferentie en is steeds
bereid alle problemen met zin voor de reali
teit en in een geest van verzoening te bespre
ken. Italië heeft reserves gemaakt ten aanzien
van het ontwerp der voorbereidende ontwape
ningscommissie, doch zal het zonder voor
oordeel overwegen.
Grandi herinnerde, voortgaande, aan de
buitenlandsche politiek van Mussolini sedert
1922 en zeide dat fascistisch Italië niet had
geaarzeld edelmoedig de hand te reiken aan
de overwonnen landen, daar het begrepen
heeft dat het middel tot verzekering van den
duurzamen vrede niet bestaat in het verstik
ken van de vitaliteit van deze volken, doch in
het streven naar effening der geschillen en
het verbeteren van hun levensomstandighe
den. Hij herinnerde aan de verschillende ver
dragen, door Italië gesloten, waaruit zijn wil
tot den vrede en het oplossen der Europee
sche problemen kon blijken. Italië beschouwt
ontwapening als definitieve oplossing van
het veiligheidsvraagstuk en streeft naar een
economische samenwerking, die het oog ge
richt houd op het verbeteren van den econo-
mischen toestand der landen, die door de
heerschende crisis zijn getroffen, evenals
naar een nauwere solidariteit tusschen de
Europeesche landen.
De wereld maakte zelden een zoo geweldi
ge crisis door en gevoelde zelden zooals
thans de werking van historische krachten,
die openlijk de illusie der onveranderlijkheid
aantastten, volgens welke men op een be
paald oogenblik geloofde het leven der vol
ken voor altijd te kunnen bepalen. Niemand
kende de diepte der politiek, en economische
crisis. Daarom is de Italiaansche regeering
bereid, mede te werken aan de verwezenlij
king van het plan wner Europeesche Unie,
doch volgens het beginsel dat een Europee
sche samenwerking wordt gewaarborgd door
een politiek van gelijkgerechtigheid, interna
tionaal recht, pogingen tot zoodanige orga
nisatie der Europeesche strijdkrachten, dat
zij de Europeesche samenleving verdedigen
zonder haar te isoleeren van wereldpolitiek
en -economie, vermindering der militaire uit
rustingen der staten, en handhaving van de
harmonie der verschillende economische stel
sels. Italië is tegen de tendenz tot het vor
men binnen Europa van gesloten stelsels, die
kunnen leiden tot verdeeldheid en afscheiding
die den vrede en de rust der landen zouden
kunnen schokken. De vorming van het eene
bloc lokt noodlottigerwijze de vorming van
het andere blok uit, die elkaar observeeren en
bereigen. Bloes en militaire bondgenoot
schappen zijn alle negatieve elementen voor
het behoud van den vrede, die eenheid en niet
scheiding van de volken eischt. Op dezen
grondslag heeft Italië zijn nauwkeurige func
tie in Europa, en deze functie is gewaarborgd
bij het verdrag van Locarno.
NAT. SOC. BETOOGING VERBODEN.
De door de nat.-soc. arbeiderspartij tegen
Maandag a.s. te Berlijn georganiseerde be
tooging, waar dr. Goebbels als spreker zou
optreden, is door de politie verboden, aan
gezien verstoring der openbare orde ge
vreesd wordt.
AMERIKAANSCHE MILLIONNAIRE
OVERLEDEN.
De rijkste vronw der wereld.
Ella Wendl, de laatste afstammelinge van
de bekende millionnairsfamilie Wendl, is in
den ouderdom van 80 jaar te New-York
overleden. Zij bewoonde tot haar dood toe
een klein, in 1856 gebouwd huisje, staande
temidden van de hooge wolkenkrabbers van
Fifth Avenue.
DE GROOTSTE KERK VAN IERLAND
AFGEBRAND.
Naar gemeld wordt is gisteren de groote
Denegalkerk, de grootste van Ierland, afge
brand.
DE DUITSCHE BOEREN EN DE
AGRARISCHE CRISIS.
De Thuringsche Landbond heeft Zondag
te Weimar een groote Boerendag gehoudeiv
onder het motto: „Boeren, helpt U zelf".
Aanwezig was o.a. de rijksminister voor de
voedselvoorziening, Schiele. De voorz. van
den Thuringschen Landbond, de Thuring
sche minister Baum, opende de bijeenkomst
en dankte minister Schiele voor wat hij voor
den in nood verkeerenden landbouw had ge
daan. Het landvolk eischte echter een wijzi
ging in de Rijksregeering, wier samenstel
ling niet meer in overeenstemming is met de
verhoudingen in het land. Minister Baum
deed een beroep op de nationaal-socialisten
en op de Duitsch-nationalen om weer mede
te werken, omdat hun afwezigheid uit den
Rijksdag op den duur toch niet tot eenig re
sultaat zou voeren. Minister Schiele, die ver
volgens het woord voerde, werd stormach
tig toegejuicht. Na hem voerde graaf
Kalckreuth het woord en vervolgens nog een
reeks van andere sprekers. Na afloop vorm
den de deelnemende boeren een demonstratie
die op het marktplein door den Rijksdagaf
gevaardigde Hepp en door het lid van den
Pruissischen Landdag Ponfik met een kort
woord ontbonden werd. Er deden zich geen
incidenten voor. Een aantal nazi's verspreid
de manifesten, gericht tegen Rijksminister
Schiele.
COMMUNISTISCH LID VAN DE
„BUERGERSCHAFT" VERMOORD.
In den afgeloopen nacht is het communis
tische lid van de „Buergerschaft" Ernst Hen-
ning te Hamburg in een autobus door scho
ten uit een revolver doodelijk gewond.
Naar de Hamburgsche politie mededeelt
bevond Henning zich in gezelschap van een
partijgenoot op weg naar Hamburg. Te
Funfhausen stapten drie mannen in den
autobus, die in den beginne rustig zaten.
Plotseling stonden zij op, trokken revolvers
en riepen de passagiers toe: Handen om-
hoog.
Vervolgens vroegen zij Henning of hij het
communistische lid Andre was, en eischten
van hem, dat hij zijn papieren zou toonen.
Toen Henning zijn naam noemde, voegden
de mannen hem toe: Jou moeten wij juist
hebben.
Op hetzelfde oogenblik werden eenige
schoten op hem gelost, de onverlaten spron
gen vervolgens uit den wagen en losten van
de straat af nog eenige schoten op de auto-
bus.
Henning werd doodelijk gewond terwijl
een leerares aan de beenen werd gewond.
De daders kondelf in het donker ontsnap
pen.
In het belang van het onderzoek worden
nog geen nadere gegevens verstrekt.
EEN NIEUWE POLITIEKE VECHT
PARTIJ.
In den nacht op Zondag werd een uit 15
personen bestaande groep nat.-soc., die van
een vergadering naar EssenKray terug
keerde door onbekenden beschoten. Bij het
laatste salvo werd een jongeman van 18 jaar
gedood. De daders, die waarschijnlijk poli
tieke tegenstanders zijn, zijn niet bekend.
ZEVEN GEWONDEN BIJ VECHT
PARTIJ TUSSCHEN COMMUNISTEN
EN STAHLHELMLEDEN.
Gistermiddag kwam het na afloop van 'n
communistische demonstratie te Dusseldorf
tot een ernstige vechtpartij tusschen commu
nisten en Stahlhelmleden. Zeven personen
werden ernstig gewond en een groot aantal
personen werd gearresteerd.
AANSLAG OP DEN OOSTEN-
RIIKSCHEN CONSUL TE MONTREAL.
Uit Montreal (Can.) wordt gemeld, dat de
Oostenrijksche onderdaan Stephan Balagh
den Oostenrijkschen consul aldaar, Louis
Bachak, in zijn kantoor met een dolk ern
stig heeft gewond. Een employe, die den
consul wilde beschermen, werd licht gewond.
Balach had een twist gehad met den con
sul over een schadevergoedingskwestie, wel
ke het consulaat volgens hem niet goed had
behandeld.
INBREKERS OP HEETER DAAD
BETRAPT.
De bewoner zwaar gewond, zijn
vrouw gedood.
Toen gistermiddag tegen 5 uur de 60-ja-
rigex koopman Breunnlejn en zijn echtgenoo-
te van een wandeling thuiskwamen, betrap
ten zij in hun woning te Hamburg drie in
brekers. De inbrekers trokken, toen zij zich
betrapt zagen, hun revolvers en losten eeni
ge schoten, waardoor, de vrouw op slag werd
gedood, terwijl de koopman een gevaarlijk
schot in de buik kreeg. De politie, die iets van
het gebeurde merkte, slaagde erin een dei
daders te arresteeren. Toen deze zich ook
tegen de politie wilde verzetten, loste een
agent een schot, waardoor de man aan de
hand gewond werd. De gearresteerde ver
klaarde, zijn medeplichtigen niet te kennen.
VERIIDELDE AANSLAG OP
KROATISCH EMIGRANTENLEIDER.
Volgens een bericht in den „Berliner
Montagspost" heeft de Oostenrijksche politie
5 vreemdelingen uit den Balkan gearresteerd
die een aanslag op het leven van den Kroa-
tischen emigrantenleider Percec beraamd
hadden. Bij de gearresteerden werden revol
vers en fotogriafën van Percec, die in den
zomer van 1929 door het staatsgerechtshof
te Belgrado ter dood veroordeeld was, ge
vonden.
DE VERDWENEN ESTLANDSCHE
ZEEHONDEN IAGERS.
De nasporingen naar de vermiste zeehon-
denjagers werden Zaterdag met behulp van
vliegtuigen voortgezet. In de nabijheid van
het eiland Runoe werden twee ijsschotsen ge
signaleerd met elk vier man erop. De zeehon
denjagers hebben nog voor een week levens
middelen. Volgens de laatste berichten zijn
in totaal 30 zeehondenjagers op ijsschotsen
weggedreven. Het lot van de overige 22 man
is niet bekend, doch men maakt zich ongerust
over het feit, dat de Oostenwinden de schot
sen naar de Oostzee drijven. Het onderzoek
wordt volgens een bericht uit Reval door
sterken nevel belemmerd.
AUTO IN EEN RIVIER GESTORT.
Zaterdagnacht is naar uit Weimar
wordt gemeld een auto van den koopman
Kuhn uit Naumburg tengevolge van het
springen van een band bij Apolda door de
leuning van een brug gereden, waardoor de
auto in de U!m stortte. De bestuurder werd
eruit geslingerd en kwam in de rivier terecht.
Zijn lijk is gister opgevischt.
DE TOESTAND VAN HERMANN
MULI.ER.
De toestand van den voormaligen Duit-
schen Rijkskanselier Hermann Muller, die
Zaterdag geopereerd is, is evenals voor de
operatie uiterst ernstig, doch naar omstan
digheden bevredigend.
AUTOBOTSING TE CARCASSONNE.
14 gewonden.
Zaterdag heeft in de omgeving van Car-
cassonne (Zuid-Frankrijk) een ernstige auto
botsing plaats gehad. Een vrachtauto reed
in volle vaart in op een juist naderende
autobus. Veertien personen werden deels
zwaar gewond.
BOM ONTPLOFT IN EEN TRAM-
WAGEN TE BUENOS AIRES.
Drie dooden.
In een tramwagen te Beunos Aires exp'o-
deerde gister een bom ten gevolge waarvan
drie personen Werden gedood en vele
anderen gewoni
De bom was in het bezit van een Italiaan,
Pieretti, genaamd en ontplofte op het oogen
blik dat deze w'lde uitstappen Ook hij werd
gedood.
Het gebeuren heeft te Buenos Aires groot
opzien gebaard.
DRIE KINDEREN DOOR KOLENDAMP
GEDOOD.
In een huis in Keulen-Zollstock heeft in den
nacht van Vrijdag op Zaterdag een ernstig
ongeluk plaats gehad. In een slaapkamer
waarin drie kinderen sliepen, brandde des
nachts een kachel, waaruit kolendamp ont
snapte. De drie kinderen, resp. 3. 4 en 6 jaar.
zijn door de schadelijke dampen om het leven
gekomen
POGINGEN TOT AFPERSING.
Duitsche spcorwegdirecteur het
slachtoffer.
De politie van Pruisen, Beieren en Baden
houden zich volgens een bericht in den „Mon
tagspost" gedurende de laatste weken bezig
met een poging tot afpersing, waarvan tor
slachtoffer de directeur generaal van de Duit
sche Rijksspoorwegen Dorpmuller was ge
kozen.
Deze heeft een reeks dreigbrieven ontvan
gen, waarin ernstige aanslagen werden aan
gekondigd. ingeval hij niet een bedrag van
100,000 M. stortte. De afpersers hadden
nauwkeurig aangegeven welke spoorbruggen
zij voorenmens waren in de lucht te doen
vliegen, wanneer de rijksspoorwegen niet
voor het geld zorgden Het briefpapier, dat
gebruikt werd. blijkt volgens het onderzoek
afkomstig te zijn uit automaten, gelijk die te
Freiburg gebruikt worden, en waren gedeel
telijk in Baden, gedeeltelijk in Beieren ge
post. Verschillende sporen wijzen er op dat de
misdadigers in Beieren gezocht moeten wor
den. Op de door de misdadigers genoemde
plaats hebben de rijksspoorwegen een paket
doen deponeeren met waardelooze papieren.
De bandieten hebben zelfs kans gezien dit
paket in handen te krijgen zonder door de
politie gesnapt te worden.
Toen bleek, dat zij teleurgesteld waren,
hebben zij opnieuw een dreigbrief geschreven.
DE VERDRONKEN MIJN BIJ AKEN.
In den toestand van de mijn Engelnberg
te Bogen van de Vereinigte Stahlwerke die
door een overstroming ten gevolge van het
springen van een ondergrondsche water
ader geheel dreigde verloren te gaan, is in
den afgeloopen nacht een gunstige wending
gekomen. De toevloed van steeds meer nieu
we watermassa's, die de mijn geheel vol
dreigde te doen loopen, is opgehouden; de
pompen werken op volle kracht en de directie
hoopt, wanneer zich geen complicaties voor
doen de mijn te kunnen redden, al zou de
restauratie belangrijke moeilijkheden en kos
ten met zich brengen. Het personeel, be
staande uit 1900 man, is toen de mijn geheel
ontruimd moest worden en er van werken
geen sprake meer was, opgezegd. Den men-
schen is aangezegd, dat zij bij. hervatting
van het werk weer terug kunnen komen, ai
zal voorloopig slechts een gedeelte van het
personeel weer aan den arbeid kunnen gaan.
TWEE DRANKSMOKKELSCHEPEN
PRIISGEMAAKT.
De Amerikaansche kustwacht heeft giste
ren weer succes gehad tegen de alcoholsmok
kelaars en heeft twee schepen van de rum-
vloot prijsgemaakt. Voorbij Long Island
werden de schepen gezien en met een waar
schuwingsschot gesommeerd om bij te
draaien. De smokkelaars dachten hieraan
echter niet, zoodat na nog eenige waar
schuwingsschoten de schepen van de kust
wacht er ernst van maakten en de twee
rumschoeners met scherp gingen beschieten.
Bij hun poging om te ontvluchten raakte de
motorschoener 650 H in ondiep water en
liep vast, zoodat de kustwacht het vaartuig
gemakkelijk kon prijsmaken. Aan boord be
vond zich voor 10.000 gallon aan alcohol.
De andere schoener, de Notus had voor een
waarde van 80000 aan boord en gaf ten
slotte den strijd op. De bemanning van beide
booten werd gearresteerd.
van
DE DOODENDE MIST IN
HET LUIKSCHE.
Rapport der deskundigen.
De commissie van deskundigen, welke in
December j.1. werd benoemd om een onder
zoek in te stellen naar de al of niet schade
lijke uitwerking van den mist in het Luiksche
(men herinnert zich dat verscheidene perso
nen tengevolge van de door den mist laag
hangend gassen den dood vonden), is tot de
conclusie gekomen, dat de gassen geen nood
lottige uitwerking op personen met een nor
male gezondheid zouden hebben gehad.
De commissie verklaart, dat de chemische
fabrieken niet de gewenschte voorzorgsmaat
regelen hadden genomen om de schadelijke
dampen te verwijderen, en dat de reservoirs,
waarin het gebruikte fabriekswater werd ge
loosd, niet overeenkomstig de sanitaire rege
len waren gebouwd.
De commissie heeft besloten bij de provin
ciale autoriteiten aan te dringen op het
droogleggen van eenige moerasgronden in de
geteisterde gebieden, welke de vorming van
ien mist gemakkelijker deden zijn.
Met het oog op deze ernstige conclusies
wordt verwacht, dat de minister van arbeid
en nijverheid, Heyman, in den ministerraad
zal voorstellen het koninklijk besluit te her
zien, hetwelk den bouw en de inrichting van
fabrieken regelt.
HEILIGE ELISABETH VAN
HONGARIJE.
Haar schedel gevonden?
Uit Brussel meldt het B. T A., dat archief-
onderzoekingen aanleiding hadden gegeven
tot het vermoeden, dat in de Sint Goedele-
kerk de schedel aanwezig zou zijn van de hei
lige Elisabeth van Hongarije De aartsher
togin Isabella zou in 1617 den schedel aan
de kerk hebben vermaakt. Deze relique was
afkomstig uit de Fransche-Comté.
Nu was er in de Sint Goedele inderdaad
een reliquarium, met een schedel waarop de
naam van Sint Elisabeth geschreven staat.
Een onderzoek van dr. Vervaeck, dat Zater
dag plaats vond in tegenwoordigheid van
een afgevaardigde van kardinaal Van Roey,
voorts van Monseigneur Marinis en andere
geestelijken, heeft doen blijken, dat de schedel
in kwestie die van een vrouw van ten hoogste
vijf-en-twintig jaar kan zijn. 't Geen met de
historische gegevens, die men ten aanzien
van St. Elisabeth bezit, overeenkomt Zij was
24 jaar toen zij den 19den November 1231
stierf.
TWEE AGITATORS HALFDOOD
GERANSELD.
Door lede.i der Ku Klux Klan.
Twee arbeiders te Dallas (Texas), gear
resteerd wegens opruiing tot onlusten,
werden volgens hun zeggen gegrepen
door een aantal leden van het geheime ge
nootschap der Ku Klux Klan, juist toen zij
bevrijd de gevangenis verlieten, en genade
loos met geknoopte koorden afgeranseld tot
dat zij het bewustzijn verloren. Twee agita
tors werden halfdood gevonden door een
neger, die hen medenam en verzorgde.
DE AANSLAG OP DEN HAMBURG-
SCfcEN REGEERINGSRAAD.
Pohl bekent; Nog een nat.»
socialist gearresteerd.
De opperwachtmeester Pohl, die Vrijdag
een revolveraanslag heeft gepleegd op den
regeeringsraad Lassally, heeft bekend, dat
hij het voornemen had den regeeringsraad te
dooden. Hierin werd hij slechts verhinderd
door het feit, dat het wapen na het eerste
schot ketste. De secretaresse had gehoord,
dat Pohl zijn revolver daarna nog meerma
len heeft afgedrukt.
In verband met den aanslag is nog een
tweede opperwachtmeester, die tijdens het
verhoor van zijn collega in een zijvertrek had
fewacht, na afloop eveneens gearresteerd
ien vond ook op hem een geladen dienst
revolver. Ook hij is nationaalsocialist.
Het „Hamburger Tageblatt" deelt mede,
dat behalve deze twee beambten nog zes
andere politiedienaren beschuldigd worden
van nationaalsocialistische propaganda. Ook
zij zullen zich te verantwoorden hebben.
OPSTAND IN EEN AMERIKAANSCHE
GEVANGENIS.
Meubilair in keuken en eet
zaal verwoest
In den staatsgevangenis te Joliet (in Illi
nois), waar 1500 veroordeelden opgesloten
zitten, zijn Zaterdag onlusten uitgebroken.
Na het middagmaal weigerden de gevange
nen naar hun cellen terug te keeren en snel
den naar de uitgangen. Er werd onmiddellijk
alarm geblazen, waarna reservetroepen een
cordon om de gevangenis sloten en machine
geweren op de ongewapende muiters richt
ten. Drie gevangenen vielen een kapitein aan,
dien zij mishandelden, doch werden door
cipiers neergeslagen. Een zestig muiters ver
nielden volkomen het meubilair in de keuken
en de eetzaal, doch na een bepaald aantal
schoten herstelde de orde zich.
Drie-en-veertig gevangenen werden in de
boeien geslagen in cellen gevangen gezet.
Vier gevangenen werden gewond, van wie
twee zwaar. Eén cipier werd gewond.
