het koninklijk bezoek aan parijs.
Moeders!
Na VA TANDPASTA
VOORKOMT TANDBEDERF
Voor de armen en de politie.
De koningin heeft 25000 francs ge
schonken voor de armen van de stad Parijs
en 10.000 francs voor het weduwen-pensi
oenfonds der politie van Parijs.
Maaltijd aangeboden door prins
Hendrik.
Prins Hendrik heeft Zaterdagavond de le
den der Nederlandsche legatie en van het Ne-
derlandsch consulaat te Parijs een maaltijd
aangeboden in het Indisch restaurant der
Nederlandsche afdeeling van de Internationa
le Koloniale Tentoonstelling.
De koningin en prinses Juliana zijn Za
terdag rustig te Chevreuse gebleven. Eerst in
den namiddag vertrokken zij naar Parijs
voor de receptie op het stadhuis.
Prins Hendrik heeft 's morgens een be
zoek gebracht op het Hoofdbureau van het
Roode Kruis te Parijs.
Officieele ontvangst door het Pa-
rijsche gemeentebestuur.
Te half zes Zaterdagmiddag kwamen de
Koninklijke gasten per auto aan bij het stad
huis te Parijs, waar zij door het gemeentebe
stuur officieel werden ontvangen. Bij het ge
bouw waren aanwezig de president van den
Parijschen gemeenteraad, graaf de Castella-
ne, de prefect van de Seine, de heer Renard,
de politieprefect van Parijs, de heer Chiappe
en de Nederlandsche gezant te Parijs jhr.
Loudon.
Langs de trap stond een eerewacht van de
Garde de la République opgesteld, die H. M.
de eerbewijzen brachct.
De hooge gasten werden eerst geleid naar
de „Cour du Centre", die tijdens de koloniale
tentoonstelling als receptiezaal is ingericht
en die met groen en bloemen was versierd.
Hier waren aanwezig een groot deel der
leden van den gemeenteraad (de sociaal-de
mocraten waren afwezig) en enkele andere
autoriteiten als de Fransche minister van ko
loniën Paul Reynaud, maarschalk Lyautey
en de Fransche gezant te 's-Gravenhage, de
heer Kammerer.
Alle aanwezigen werden aan de koninklij
ke familie voorgesteld en vervolgens begaf
het gezelschap zich naar de eerezaal, waar
de thee en andere ververschingen werden
rondgediend. De bezoekers schaarden zich
met de Fransche gasten om een groote tafel,
terwijl de andere aanwezigen zich groepeer
den rond de vele kleine tafeltjes
Tegen het einde der receptie stond graaf
de Castellane op en stelde een dronk in op de
koninklijke familie, waarop de koningin da
delijk antwoordde met het instellen van een
dronk op den voorspoed van de stad Parijs.
De kapel van de Garde de la République,
die in een zijzaal was opgesteld, speelde hier
na het „Wilhelmus" en de „Marseillaise"
Nadat de hooge gasten vervolgens hun
naam hadden geplaatst in het Gulden Boes
der stad Parijs, verlieten zij, uitgeleide ge
daan door de Fransche autoriteiten, het stad
huis en reden onder het enthousiast gejuich
van het publiek, dat voor het stadhuis was
samengestroomd, naar het gebouw der Ne
derlandsche legatie in de Rue de Grenelle.
In het gezantschapsgebouw.
In het gezantschapsgebouw hadden zich
op uitnoodiging van den Nederlandschen ge
zant, jhr. Loudon, inmiddels zeer vele leden
der Nederlandsche kolonie te Parijs verza
meld. Ongedwongen bewogen de 3 a 400
gasten zich door de prachtige receptiever-
trekken en in den grooten, keurig aangeleg-
den tuin.
Te half zeven verscheen jhr. Loudon op
het bordes aan den tuinkant, en kondigde de
komst der koninklijke familie aan. En even
later verschenen de koningin, prinses Juliana
en prins Hendrik met de dames en heeren
van hun gevolg.
Een kerkdienst bijgewoond.
De koninklijke familie is gistermorgen per
auto naar Parijs gereden en heeft daar bij
gewoond de godsdienstoefening in de St. Ma-
riekerk aan de Rue St. Antoine, waar voor
ganger was ds. Cornelle. Vandaar keerde zij
naar Chrevreuse terug.
Des middags bezocht de koningin het in de
omgeving Chevreuse gelegen oude klooster
Port Royal.
Des avonds waren er aan den disch op
„Les Tilleuels" enkele gasten, o.a. s. Cornel
le en de vroegere lectrice van de koningin,
mevr. de Joannies. r,
Het vertrek van H.M. de Koningin
uit Parijs.
Hedenmorgen te ongeveer 11 uur hebben de
koningin en prins Hendrik per autp Che
vreuse verlaten om zich te begeven naar
„Les Trois Epis" in den Elzas, waar zij
zooals bekend, een week zullen vertoeven om
vandaar naar Tirol te vertrekken.
Vóór haar vertrek heeft de koningin nog
maals haar dank betuigd voor de gastvrije
ontvangst, welke haar overal is bereid. Spe
ciaal heeft de koningin daarbij haar bewon
dering uitgesproken voor de int. kol. tentoon
stelling, waarbij zij haar groote ontvanke
lijkheid uitsprak voor de zoozeer door haar
gewaardeerde geste der Fransche autoritei
ten om Vrijdagavond den sprookjesachtigen
tocht over de tentoonstelling te doen eindi
gen bij de Nederlandsche afdeeling.
Prinses Juliana blijft nog tot Vrijdag in
Chevreuse en zal vandaar nog verschillende
tochten maken en bezoeken afleggen. Zoo zal
zij hedenavond de voorstelling van de „Go-
medie Fran?aise" te Parijs bijwonen.
■MN
HET DAGBLAD „DE TIJD".
Gaat het over aan de N.V. „Ds
Spaarnestad"?
Men schrijft uit Amserdam aan „Het Cen
trum
In de jongste aandeelhoudersvergadering
van de N.V. „De Tijd" werd het in de vorige
■vergadering genomen besluit weer ongedaan
gemaakt. De commissarissen traden af en
nieuwe commissarissen werden gekozen. Al-
inans voorloopig.
\iv w£s n l- onderwijl onderhandeld met de
r e Spaarnestad" te Haarlem, Deze
DJeek bereid, de meerderheid der aandeelcn
TV-ej)> nemen> e" dan de exploitatie van „De
'J maar zonder ochtendblad, voort te zet-
en. /.oodra deze overdracht tot stand is ge-
Komen, zullen er nieuwe commissarissen gc-
Kozen worden. De N.V. „De Tijd" wordt dus
e^n dochter-maatschappij van „De Spaarne-
stad die de zeggenschap krijgt niet alleen
over „De Tijd", maar ook over „De Amstel-
oodè" en de drukkerij „Het Kasteel van
Aemstel".
ligt in de bedoeling van „De Anjstel-
bode", die haar ochtendblad behoudt en thans
in hoofdzaak is het plaatselijk katholiek
dagblad van Amsterdam, te maken tot groot
katholiek volksdagblad, met ochtend- en
avondeditie, voor geheel Nederland.
HET DENKBEELD VAN EEN NEDER-
LANDSCHE—BELGISCHE TOLUNIE.
Hoe de voorzitter van de S.D.A.P.
er over denkt.
Uit Antwerpen wordt aan het Hbld. ge
schreven:
De „Volksgazet" heêft zich gericht tot den
heer Jan Oudegeest, teneinde te vernemen
wat zijn meening is omtrent het hier te lande
de laatste paar maanden in de pers bespro
ken denkbeeld van een Nederlandsch-Belgi-
sche tol-unie, bij voorkeur de Skandinavische
landen inbegrepen. Op de vraag wat zijn
meening is omtrent door zijn partijgenooten
geopperde bezwaren zou het navolgende zijn
geantwoord
„Mijn meening is dat er, in verband met
verwezenlijken van dit plan moeilijkheden in
den weg staan; vooral wanneer niet aller
eerst de kwestie der havens is opgelost. Be
denk eens hoe gering de afstand is van Rot
terdam naar Antwerpen en toch bestaat van
daag tusschen deze twee havens een concur
rentie die vrijwel moordend is.
Wanneer het bleek, dat er geen maatrege
len zouden zijn om deze al te scherpe wed
ijver weg te nemen, dan geloof ik dat hij de
goede werking van een tolunie zou verhin
deren.
Ik spreek natuurlijk van een tolunie welke
als gevolg zou hebben dat er wederzijds in
harmonie geijverd wordt om de hinderpalen,
die het economisch leven bemoeilijken, op te
ruimen.
Verder ligt er een moeilijkheid in het ver
schil van levensstandaard tusschen de Belgi
sche en de Nederlandsche arbeidende klasse.
Een tolunie onderstelt vrijen invoer van het
eene land naar het andere. Nu, wanneer de
loons- en algemeen arbeidsvoorwaarden in
het eene land beter zijn dan in het andere,
dan is te vreezen, dat de industrie van het
eene land, omdat zij bijvoorbeeld lagere loo-
nen te betalen heeft, in het gebied der tol
unie gemakkelijker afzet zal vinden wegens
lageren prijs. Deze toestand zou als gevolg
hebben, dat de Hollandsche arbeidende klas
se een drukking op haar levensstandaard
zou gevoelen.
Indien de gevolgen van het verschil tus
schen den Belgischen en den Nederlandschen
levensstandaard niet verminderd zou kunnen
worden, dan ben ik bevreesd dat de tolunie
langs die zijde een ongunstigen invloed zou
kunnen uitoefenen voor de arbeidende klasse
van Nederland".
Een tolunie waar ook de Skandinavische
landen bij betrokken zouden zijn, zou, aldus
zou de voorzitter der S.D.A.P. hebben ver
klaard, de moeilijkheid inzake den levensstan
daard kunnen ondervangen. Want de Skan
dinavische arbeider wordt beter betaald dan
de Nederlandsche. Op deze wijze zou de la
gere levensstandaard' van den Belgischen ar
beider eenigszins gecompenseerd worden.
Nopens de internationale zijde van een Ne-
derlandsch-Belgische tolunie verklaarde de
geïnterviewde partijleiders als volgt:
„In politiek opzicht zie ik een belangrijk
bezwaar. Ik bedoel de banden die België aan
Frankrijk binden. Er bestaat ik wil slechts
feiten vaststellen een strooming voor mi
litaire versterkingen. Wij weten al lang dat
lang niet alle Belgen deze strooming steu
nen, maar de meerderheid schijnt toch in die
richting te gaan. Ik zou volstrekt niet verlan
gen dat Nederland in een zelfde strooming
(zou worden gebracht. Het zou moeten voor
komen worden dat, in verband met een eco
nomische overeenkomst, verplichtingen zou
den tot stand komen, die voor Nederland
zouden beteekenen dat het zich plaatst in één
van de groepeeringen die het Europeesch
vasteland, politiek gesproken, nog maar al te
zeer verdeelen. Ook met het oog hierop zou,
zooals ik de zaak zie, en in zoover een econo
misch accoord een politieken invloed heelt,
een overeenkomst tusschen België en de Skan
dinavische landen en Nederland, het meest
overeenstemmen met de belangen ban deze
vijf landen.
De positie van de kleine landen.
De heer Oudegeest oordeelde, dat er te wei
nig samenwerking is tusschen de kleine lan
den, om te trachten de grooten in een goede
richting te beïnvloeden. De kleine landen
worden z.i. te veel door de groote mogend
heden als een quantité négligeable be
schouwd. Deze positie zou belangrijk veran
deren wanneer vijf kleinere landen, die teza
men een belangrijk deel der grondstoffen be-
heerschen, meer samenwerkten. Nederland en
België laten hun overzeesche bezittingen, zoo
zou de heer Oudegeest zich hebben uitge
drukt, in den regel buiten spel, terwijl Enge
land bijv. het volle gewicht van zijn domi-
nionsnions in de schaal werpt. Met hun over
zeesche bezittingen nemen Nederland en
België een hééle plaats in op de wereldmarkt.
De „V. G." stelde de vraag of de voorzitter
van de Nederlandsche arbeiderspartij denkt,
dat een NederlandschBelgische Unie de
algemeene economische toenadering in de
hand zou werken. Het antwoord luidde al
dus:
„Ja, de regeeringen verlangen wel naar
meer toenadering en verlaging van tolmuren.
Ze zien ook wel in dat de huidige toestand
onhoudbaar is. Maar cc handelen niet vol
gens haar overtuiging, omdat de binnenland-
sche verhoudingen het niet toelaten.
Wanneer kleine landen, bloot op grond
van economische overwegingen en zonder
dat men daarbij achterbaksche politieke be
doelingen ontdekken kan, zooals het geval
is met het Duitsch—Oostenrijksche accoor*
en het plan van Briand ten opzichte van Cen-
traal-Europa hun economische aansluiting
bewerkten, dan zouden zij een voorbeeld ge
ven dat sterk zou inwerken op den aigemee-
nen toestand.
BRAND-
Koeien en varkens omgekomen.
Te Oss is door onbekende oorzaak afge
brand de boerderij van den heer J. VM.
koeien en eenige varkens kwamen in de via
men om. «/a.
De geheele inboedel ging verloren.
zekering dekt de schade,
Bij allerlei huideuveli van kinderen en ook
van volwassenen is Purol een onmisbaar ge
neesmiddel. Allen die dezer dagen in Apotheek
ol Drogisterij een doos of tube Purol koopen,
ontvangen daarbij zoolang de voorraad strekt,
gratis een nuttig boekje over huidverzorging.
HET GEWICHT VAN EEN STEM.
Een halve stem bracht een nieuwe
partij in den raad.
Te Koudum in Friesland, gemeente Heme-
lumer Oldephaert en Noordwolde, doet de
S.D.A.P. thans haar intrede in den raad. De
gekozene kreeg 161 stemmen; de kiesdeeler
was 214, zooaat 76 was 160%. Deze par
tij kreeg dus een zetel met een halve stem.
ONBEWAAKTE OVERWEG.
Een wielrijder uit Zwolle, die Zaterdag op
den onbewakten overweg te Berkum (Zwoller
kerspel) reed, is aangereden. De man werd
in stervenden toestand opgenomen.
VERKEERSONGEVALLEN.
Botsing tusschen twee autobussen.
Drie gewonden.
Zaterdagavond te ruim 6 uur had op de
Hengelosche straat bij Borne een ernstige
autobusongeliik plaats. Een T.A.M.-autobus
reed in de richting Hengelo, toen deze in een
bocht van den weg in botsing kwam met
een T.A.D.-autobus, die juist werd gepas
seerd door een luxe-auto. De T.A.M.-bus
werd tegen een boom gedrukt. De conducteur
der bus, Hendriks, werd zwaar gewond,
evenals de dames ter Haar en Huiskes. De
gewonden werden naar het ziekenhuis te
Hengelo vervoerd. De bus werd slechts licht
beschadigd. De chauffeur kreeg geen letsel.
De politie stelt een onderzoek in.
Wandelaar aangereden.
Gistermiddag had op den Brinkgreverweg
te Deventer een ernstig auto-ongeluk plaats.
De heer v. d. B., woonachtig te Deventer, die
daar wandelde, werd aangereden door een
auto, bestuurd door den heer G. te Deven
ter. De heer v. d. B. werd in zeer ernstigen
toestand naar het ziekenhuis vervoerd. Voor
zijn leven wordt gevreesd. Den chauffeur
treft geen schuld, verzekert de Crt.
TRAGISCH ONGELUK OP DEN
IJSEL.
Zaterdagmorgen had op den IJsel in de
nabijheid van Angerlo (bij Doesburg) een
tragisch ongeluk plaats. Een tweetal Duit-
schers, afkomstig uit Neurenberg, voeren in
een kano op de rivier. Zij lieten zich door
een motorboot sleepen. Plotseling liep de ka
no door golfslag vol water. Een der inzitten
den kon zich nog op de motorboot in veilig
heid stellen, zijn vriend, de 25-jarige friseur
Franz Watzeck, verdween in de diepte. De
geredde, de 21-jarige H. Spath, deed nog po
gingen zijn vriend te redden, doch het mocht
hem niet gelukken.
Het lijk van W. werd eenige uren later ge
vonden.
Rechtszaken
EEN WOESTELING VOOR HET
GERECHT.
Voor het gerechtshof te Leeuwarden is Za
terdag behandeld de zaak tegen W. H. H.,
26 jaar, arbeider te Barger Compascuum,
die door de rechtbank te Assen wegens het
voortgezet misdrijf van vernieling, poging
tot doodslag en huisvredebreuk en voorts
wegens verkrachting werd veroordeeld tot
tien jaar gevangenisstraf onder aftrek van de
voorloopige hechtenis tot 6 Maart 1931. Hij
vernielde in den nacht van 7 op 8 Dec. 1930
in de woning van Ebbo Bos aldaar een glas
ruit, schoot vervolgens door een raam van
een vertrek, waarin Bos en echtgenoote G. J.
Herri en een meisje zich bevonden een schot
hagel en vervolgens uit een revolver eenigq
scherpe patronen, drong daarna de woning
binnen en maakte zich schuldig aan ver
krachting.
Het O.M. eischte vijftien jaar gevangenis
straf.
INBRAAK IN HET RAADHUIS TE
OUDEN RIJN.
In den nacht van Vrijdag' op Zaterdag-
heeft een inbraak plaats gehad in het ge
meentehuis te Ouden Rijn, tevens woonhuis
van den gemeenteveldwachter J. S. van Bek-
kum. In het gemeentehuis is alles over hoop
gehaald doch daar bleek voor de inbrekers
niets voor hun gading te zijn. Bij den veld
wachter zijn ontvreemd een gouden en twee
zilveren horloges, de gedeeltelijke inhoud
van een portefeuille, alles tot een waarde van
ongeveer 100, benevens zijn ambtspenning
als onbezoldigd rijksveldwachter.
Dat deze ambtspenning in handen van een
der inbrekers is gevallen, kan voor anderen
hoogst nadeeligen gevolgen hebben, daar de
ze zich nu kan uitgeven voor politiebeambte.
INBRAAK TE HAARLEM.
Een brutale diefstal is gepleegd in den
meubelwinkel van gebr. van B. aan den
Jansweg 50 te Haarlem. Een gedeelte van
den winkel is als kantoor ingericht. Daar
staat o.a. een schrijfbureauin een der onge
sloten laden daarvan zat een bedrag van
2000 aan bankpapier. Zaterdag zijn winkel
en kantoor gedurende korten tijd onbewaakt
geweest. Iemand, die goed van de situatie op
ae hoogte moet zijn geweest, heeft de winkel
deur geopend en blijkbaar het electrische
contact vastgehouden, zoodat de schel niet
kon overgaan. Daarna heeft hij de 2000
uit het bureau genomen en is hij weggegaan,
zonder dat iemand iets van den diefstal heeft
bemerkt.
EEN GIFT VAN DE KONINGIN
MOEDER.
Ten behoeve van schipperskinderen.
De koningin-moeder heeft aan den heer
mr. J. Hora—Feith, directeur van de Incas-
sobank te Groningen, een gift doen toekomen
om het huldeblijk, dat bij het 10-jarig be
staan van het onderwijs in de scheepvaart
aan het bestuur van dit fonds zal worden
aangeboden voor het aan den wal plaatsen
van schipperskinderen en den bouw van het
nieuwe instructievaartuig „Prinses Juliana".
KORTE BERICHTEN.
De Heldringgestichten te Zetten zullen
met een nieuw gebouw worden uitgebreid
Onder architectuur van den heer Pothoven te
Amersfoort zal te Zetten een nieuw gebouw
verrijzen, n.1. „Pelle", waaraan een zieken
huis zal worden verbonden.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
is ingebroken in het kantoor van de N.V.
Brandstoffenhandelsvereeniging te Leeuwar
den. Uit een bureau is 270 gestolen.
Het Nederlandsch Instituut voor Volks
huisvesting en Stedebouw vergaderde Zater
dag te Amsterdam. De aan de beurt van af-
treden zijnde bestuursleden mr J. Kruseman
en ir. A. Plate werden bij acclamatie herko
zen.
In 't Muzieklyceum te Amsterdam is
Zaterdag de algemeene vergadering gehou
den van het Genootschap tot Zedelijke Ver
betering der Gevangenen onder leiding van
mr. G. A. M. de Bruyn.
De vereeniging van officieren van de
Nederlandsche landmacht heeft haar alge
meene vergadering gehouden te Harderwijk-
DE KEURING TE ALPHEN.
Geacht in strijd met de Vleeschkeu-
ringswet.
Onder groote belangstelling van de zijde
der betrokken comestibleshandelaren en sla
gers is Vrijdagmiddag voor het kantonge
recht te Alphen aan den Rijn de zaak behan
deld tegen een winkelier wegens overtreding
van de nieuwe gemeentelijke vleeschkeurings
verordening, welke den laatsten tijd zooveel
stof heeft doen opwaaien.
Zooals men weet, moeten volgens deze ver
ordening, waardoor ook vallen geconserveer
de vleeschwaren in blik, ter keuring worden
aangeboden en moet voor deze keuring een
loon worden betaald.
Blijkens verklaringen van den getuige, den
hulpkeurmeester, worden de in blik verpakte
vleeschwaren van buiten gekeurd, d.w.z., men
kijkt, of de bus, waarin de vleeschwaren ver
pakt zijn, bol staat. Is dat het geval dan
heeft zich in het blik gas gevormd en is de
inhoud bedorven
De kantonrechter merkte op, dat dus eigen
lijk alleen de blikken worden gekeurd. Het is
n.1. reeds voorgekomen, dat een fabrikant uit
Lisse eenige blikken vulde met zand en zaag
sel in plaats van met vleeschwaren Ook deze
blikken ontvingen echter het stempel van
goedkeuring. De kantonrecher achtte dan ook
het eenige nut van een dergelijke keuring,
dat er keurloon voor ontvangen wordt.
De ambtenaar van het O. M. was van oor
deel, dat hier van vleeschwaren en de con
trole daarover zijn door den rijkswetgever
tot in de puntjes geregeld. Het vleesch, dat
tot vleeschwaren wordt verwerk, is reeds aan
keuring onderhevig en bovendien worden
hoogen eischen gesteld aan de hygiënische
bereiding. Het repressief toezicht tenslotte is
bij den Keuringsdienst van Waren in goede
handen.
Spr. deelde mede van den burgemeester
van Alphen, dr. H. J. Lovink, een schrijven
te hebben onvangen, waarin deze als zijn
meening te kennen geeft, dat het hier geen
preventief, maar een repressief toezicht be
treft Deze meening kon spr. echter niet dee-
len. Onder een repressief toezicht verstond
spr. het nemen van steekproeven in de win
kels, zooals dat gedaan wordt door ambtena
ren van den Keuringsdienst van Ware.n.
Spr. aqhtte de keuring, zooals die
Alphen geschiedt, in strijd met de vleesch'
keuringswet. Waar de bepalingen van de be
treffende gemeentelijke verordening dus niet
verbindend kunnen worden geacht, requireer-
de spr. tot onslag van rechtsvervolging.
De kantonrechter zal 1 Juli a.s. schrifte
lijk vonnis wijzen.
en poetst morgens en 's-avonds met
75 ets.per Vi tube, jüds pM tube.
boete of 7 dagen hechtenis, de 21e 3 boete
of 3 dagen hechtenis.
SCHRIFTELIJKE UITSPRAAK.
G. S. te Alkmaar, overtreding Motorwet,
15 boete of 15 dagen hechtenis.
^Buitenland
BLOEDIGE VECHTPARTIJ TE OVIEDO.
Een doode, veertien gewonden.
In een vergadering te Oviedo (Spanje)
werd het woord gevoerd door een rechts-
republikein en door den oud-minister Mei-
quiades Alvarez, die scherpe critiek oefenden
op het beleid van den huidigen minister van
financiën, dien zij verantwoordelijk stelden
voor de daling van de peseta.
Plotseling ontplofte in de zaal een bom.
waarop van de straat een groot aantal cooi'
munisten en socialisten de zaal binnendron
gen. Er ontstond een bloedige vechtpartij,
waarbij één persoon werd gedood en veertien
personen ernstige verwondingen opliepen.
NEDERLANDSCHE GOUVERNANTE
IN BELGIS GEARRESTEERD.
De Nederlandsche gouvernante Wilhelmi*
na B. was verleden jaar Augustus met mede
neming van een groot aantal juweelen uit
de woning van haar werkgever te Brussel
verdwenen. Toen deze laatste verleden Zon
dag een uitstapje naar de Ardennen maakte,
ontdekte hij de kinderjuffrouw aldaar op een
terras. Het meisje, dat in de buurt onder een
valschen naam als gouvernante in betrek
king was, nam terstond de vlucht met het
aan haar toevertrouwde kind van haar nieu
wen werkgever. De achtervolging leverde
niets op. Eerst Zaterdag slaagde de politie
erin haar te arresteeren te Tervuren. Zij had
het kind nog bij zich, doch de juweelen wa
ren verdwenen.
PLECHTIGE OPENING VAN HET
EGYPTISCHE PARLEMENT.
De troonrede
Zondag had in tegenwoordigheid van den
koning de opening plaats van het nieuwgeko-
zen parlement. In de troonrede werd er de
nadruk op gelegd, dat het Egyptische volk
uitdrukking heeft gegeven aan zijn voldoe
ning over de weldaden van de nieuwe
grondwet door de verkiezing van de nieuwe
volksvertegenwoordiging. De regeering zal
er steeds naar streven de tusschen de buiten
landers en de Egyptenaren bestaande banden
van sympathie en overeenstemming te ver
sterken.
KANTONGERECHT TE ALKMAAR.
Mondelinge uitspraak van 19 Juni 1931.
S. H. te Alkmaar, overtreding Leerplicht
wet, 2 X 1.50 boete of 2 X 1 dag hechte
nis.
5. B. te Bergen, overtreding Jachtwet,
10 boete of 1 week tuchtschool.
J. K. te Beverwijk, J. H. te Bedum, P. E D.
■te Alkmaar, dronkenschap, de le en 3e ieder
3 boete of 3 dagen hechtenis, de 2e 10
boete of 10 dagen hechtenis.
t. S. te Heerhugowaard, overtreding Zon
dagswet, 4 boete of 4 dagen hechtenis.
P. E., zwervende, overtreding Polderver
ordening, 4 boete of 4 dagen hechtenis.
C. J. N., 't Zand, overtreding Kanaal
reglement, 6 boete of 6 dagen hechtenis.
A. v. T., T. S. te Limmen, J. v. d. B., H
C. H. te Zaandam, A. W. v. W te Amsterdam,
overtreding Kieswet, ieder f 0.50 boete of 1
dag hechtenis.
6. H. te Bergen, N. B. te Broek op Langen-
dijk, overtreding Arbeidswet, de le 7 boete
of 7 dagen hechtenis, de 2e 4 boete of 4
dagen hechtenis.
J. G., W. v. P., C. C. te Egmond aan Zee,
A. J. K. te Egmond aan den Hoef, J. P. de K.
te Oudorp, loopen verboden grond, de le 8
boete of 8 dagen hechtenis, de 2e en 3e ieder
f 8 boete of 1 week tuchtschool, de 4e en 5e
ieder 15 boete of 15 dagen hechtenis.
H. R. te Heiloo, D. T, W. J. B. G. te
Haarlem, C. B. te Heemskerk. B. A. te Haar
lemmermeer, C. v. L., M. T te Alkmaar,
J. S. te Hoogkarspel, E. S. te Hilversum,
L. A. R. te Den Helder, overtreding Algemee
ne Politieverordening, de le, 9e en 10e ieder
3 boete of 3 dager, hechtenis, de 2e, 3e, 5e,
7e, 8e ieder 4 boete of 4 dagen hechtenis,
de 4e 1 boete of 1 dag hechtenis, de 6e 5
boete of 5 dagen hechtenis.
J. S. te Heiloo, A. B. te Haarlem, P. K„
W. D. te Limmen, M. J. M. te 's-Gravenhage,
J. de J. ie Amsterdam, P. P. te De Rijp, C.
te St. Pancras, N. B. te Bovenkarspel, M- K.
te Enkhuizen, C. de H. te Broek op Langen-
dijk, W. D. te Oudorp, J M. K. te Wormer,
P. v. E. te Zijpe, B. M., N. C. v. E., A. K„
J. P., H. S., C. M H. J. M te Alkmaar, over
treding Motor- en Rijwielwet, de le boete
of 2 dagen hechtenis, de 2e 15 en 4 boete
of 15 en 4 dagen hechtenis, de 3e, 5e, 8e, 13e,
17e, 18e ieder f 4 boete of 4 dagen hechtenis,
de 4e 20 boete of 20 dagen hechtenis, de 6e,
16e ieder 8 boete of 8 dagen hecht jou, de
7e 5 boete of 5 dagen hechtenis, de 9e, 10e,
15e ieder f 10 boete of 10 dagen hechtenis
de 11e 6 boete of 6 dagen hechtenis, de 12e
2 X 4 boete of 2 X 4 dagen hechtenis, de
14e f 2 boete of 1 week tuchtschool, de 19e
15 boete of .15 dagen hechtenis, de 20e ft l
GOED GESLAAGDE PROEF
TOCHT VAN DE „SCHIENEN-
ZEPPELIN".
Zondagmorgen te 3.27 uur is de propeller*
wagen van Ir. Krukenberg, vanwege den
vorm van den wagen bijgenaamd de „Schrie-
nenzeppelin", uit Bergedorf naar Spandau
vertrokken, waar het voertuig na een rit van
1 ur en 38 minuten te 5.05 uur aankwam.
Ondanks het vroege uur had zich op het sta
tion te Bergedorf een groot aantal belang-
te I stelenden verzameld, om bij het vertrek aan-
f wezig te zijn. Ook op de tusschenstations be
vonden zich vele belangstellenden. Het tra
ject, dat de wagen in 1 uur en 38 minuten
leeft afgelegd, bedroeg 257 K.M., waarbij
slechts op een betrekkelijk klein gedeelte de
maximum-snelheid gereden kon worden. Tus
schen Wittenberge en Bad Wilsnack mocht
bijv. op last van de Directie der Rijksspoor
wegen slechts met een snelheid van 60 K.M.
gereden worden. Daarentegen werd tusschen
Wittenberge en Karstadt een snelheid van
230 K.M. per uur bereikt. Gedurende de ge
heele rit werd de wagen vergezeld door een
vliegtuig, dat gecharterd was door het
„Hamburger Fremdenblatt". Toen de wagen
echter met zijn maximum-snelheid van 230
K.M. per uur reed, bleef het vliegtuig aan
zienlijk achter.
Bij aankomst op het hoofdstation te Span
dau werd Ir. Krukenberg, die met zijn echt
genoote, eenige andere ingenieurs en een
aantal monteurs en technische de rit had
meegemaakt, hartelijk verwelkomd, terwijl
men den uitvinder van alle kanten geluk-
wenschte. Nadat Ir. Krukenberg ten behoeve
van de geluidsfilm een korte rede had ge
houden voor microfoon en lens van de U.F.
A. vertrok de wagen naar het station van
het Grunewald Stadion, waar maatregelen
zijn getroffen om het publiek in de gelegen
heid te stellen, den wagen te bezichtigen.
KRONFELD NOGMAALS PER
ZWEEFVLIEGTUIG OVER HET
KANAAL.
De Oostenrijksche zeilvlieger Kronfeld
die Zaterdag met een motorloos vliegtuig
van Frankrijk over het Kanaal naar Enge
land vloog, startte Zaterdagavond tegen haif
tien weer uit Dover en daalde te tien minu
ten voor elf te Calais. Daardoor heeft de
Oostenrijker de vlucht per zweefvliegtuig
heen en weer over het Kanaal volbracht en
den hiervoor uitgeloofden prijs van 20.000
mark gewonnen.
£uchtvaact
EEN NIEUWE OCEAANVLUCHT.
De fotograaf-vlieger Otto Hillig en kapi
tein-vlieger Holger Holris, de laatste als pi
loot, zijn Zaterdag van Hasbrouck Heights
(New Yersey) opgestegen voor de eerste
etappe van hun oceaanvlucht naar Denemar
ken. Zij zijn om 8.30 uur des avonds te St.
Johns (New Foundland) geland, zoodat de
eerste étappe van de vlucht is afgelegd.
BOTSING VAN VLIEGTUIGEN.
Vijf dooden.
In de nabijheid van de Italiaansche lucht
haven Brindisi zijn twee passagiersvliegtui
gen tegen elkaar gevlogen. Een der toestel
len kon nog vlot landen, doch het andere
stortte met zes passagiers in zee. Niettegen
staande de reddingspogingen verdronken yjif
yao ben. y
