DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
S. KROM.
Bagdijksch Omzicht
^Buitenland
DON DEK» AG 30 JULI 1031
133e Jaargang.
OPPERSEN en ONTVLEKKEN
STOOMEN (chemisch reinigen)
Onze naam waarborgt U zorg
vuldige aftevering.
ALKMAARSGHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon-
cr Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voer Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIENj
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
ÜO. 155 Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen.
DE VOORLOOPIGE REGEERING VAN
SPANJE AFGETREDEN.
Zamora vertelt, wat zijn regeering gedaan
heeft.
Critiek op het regeeringsbeleid.
Terwijl ex-koning Alfonso XIII rustig in
het buitenland vertoeft als rustend burger en
dezer dagen zijn rechten op de troon over
gedragen heeft op zijn derden zoon,
terwijl een deel van Spanje nog steeds in
onrust verkeert en de twijfelachtige eer van
stakingen en relletjes geniet,
terwijl tenslotte de communisten voort
durend in de weer zijn, om onrust te stoken
en het land in opstand te brengen tegen de
voorloopige regeering, niet met het doel, om
Alfonso terug te halen als koning, maar om
een nieuw bolwerk van het communisme te
stichten,
terwijl dus het oude Spanje in buiten
gewone en helaas onaangename omstandig
heden verkeert, heeft de voorloopige *egee-
ring haar opgenomen taak volgens haar in
zicht zoo goed mogelijk verricht en eergiste
ren de regeeringsmacht in handen van dr.
Cortes gesteld.
Deze regeeringsoverdracht is natuurlijk
met eenige officieele gebeurtenissen gepaard
gegaan. Minister-president Zamora heeft
daarbij een rede gehouden, waarin hij uit
voerig uiteen zette, wat de voorloopige re
geering tot dusver had gedaan.
Hij legde den nadruk op de zware taak, die
de regeering dadelijk na de aanvaarding van
haar functie te vervullen had en op de moei
lijkheid het land van de dictatuur naar het
parlementaire stelsel te doen overgaan. Hij
noemde de Spaansche revolutie een echte
model-revolutie. De republiek was niet door
een contra-revolutie bedreigd. De moeilijke
problemen, waarvoor de regeering zich van
den eersten dag af geplaatst zag, waren vol
gens Zamora steeds opgelost op een wijze,
die de regeering in ieder opzicht tot eer
strekte. Ook tegenover het Spaansche volk
moet er de nadruk op worden gelegd, dat het
zich in al zijn lagen bewust heeft getoond
van datgene, wat de pas verworven vrijheid
na zooveel jaren van onderdrukking er van
verlangde. De taak, waarvoor de regeering
zich geplaatst zag, was echter nog niet 'ge
heel beëindigd.
Zamora deed een beroep op de Cortes door
hun stemmen aan de nieuw te kiezen regee
ring het gezag te geven met den steun, waar
van zij alleen in staat kon zijn al de plannen
uit te voeren, waarmee reeds voor een deel
een begin was gemaakt om het land in den
waren zin des woords te dienen en de spreek
woordelijke Spaansche eer en het aanzien des
lands hoog te houden.
Als hij zelf tot president der republiek zou
worden gekozen zou hij de tegenwoordige
voorloopige regeering zeker in functie laten.
Na de rede van den premier begon dade
lijk het debat over den arbeid totdusver en de
politiek der regeering.
0
Een B.T.A.-bericht uit Madrid meldt nader,
dat Zamora in de Kamer een uiteenzetting
heeft gegeven van den geheelen arbeid der
regeering en de revolutionnaire taak die zij
heeft ondernomen. Wat betreft de onlusten
die een verandering van regeering beoogen,
zeide hij, dat de regeering den toestand
meester is.
„Wij hebben geen nieuwe geldpolitiek ge
volgd, omdat wij niet den steun van het par
lement bezaten. Dit was ook de reden voor
het onopgelost blijven van de administratieve
problemen, zoowel gewestelijk als de plaatse
lijk. Het werk is nog niet ten einde. De te
kiezen regeering moet niet belemmerd wor
den in haar arbeid, haar gezag moet ook niet
beperkt worden. De macht van de Kamer zou
verminderen, door nieuwe ministers te be
noemen, en de Kamer zou beter doen een
president van de republiek te kiezen.'.
Twee redenaars hebben voorts de regee
ring en in het bijzonder de ministers van
binnenlandsche zaken en arbeid aangevallen,
die zij verantwoordelijk stelden voor de ge
beurtenissen te San Sebastiaan en Sevitla.
ten voorstel van de socialisten om een
te benoemeiL belast met het on
der ™L"alr -den oorsPr°ng en het verloop
nomSi 1SSe" te Sevi,la' werd aange-
hetFontwerp van^rW co"lmissie gekozen, die
Daarna werd de ^Hn" lal b<*tudeeren.
De heer rnrCt tin,ff °Pg«heven.
gaan. Zeer waarschh^fk^^3"11^ Wei*
loopige regeerincr wJ iii e de voor-
daarom za* Hoghedw^8 °fficieeIe' En
ren, voordat alles fn nor™ieK en gebeu"
Als dat tenminste zal gefeïST
DE FINANCIEELE CRISIS IN
DU1TSCHLAND.
Voorstellen der vakvereenigingen
ter overwinning der crisis.
I Iet bestuur van den algemeenen Duit-
schen Vakbond heeft tezamen met den Afa-
bond, tijdens een gisteren gehouden zitting
da volgende motie aangenomen in verband
met den huidigen toestand. De ernstige toe
stand in het Duitsche bedrijfsleven eischt
beslist en snel handelen. De vakvereenigin
gen, als vertegenwoordigers van de door den
nood het hardst getroffen massa's stellen
daarom de volgende eischen op:
1. Opdat de hervatting der betalingen bij
de private en openbare banken en spaarkas
sen gelijkmatig en zoo snel mogelijk wordt
verzekerd, moet de rijksbank noodzakelijk
toereikende geldmiddelen verzorgen door
verdere disconteering van wissels.
2. Teneinde de noodzakelijke opruiming
der magazijnvoorraden en de valuta te verze
keren, en den noodigen druk uit te oef enen
op de afgifte van deviezen en bankbiljetten-
voorraden, mag men niet terugschrikken voor
tijdelijke verhooging van het disconto van de
Rijksbank.
3. De regeling van terugbetaling der
schulden op korten termijn aan het buiten
land mag slechts geschieden door bemidde
ling van de Rijksbatik. Hierbij moet de
„Stillhalte"-overeenkonrst door een gedeelte
lijk buitenlandsch moratorium worden nage
streefd.
4. De binnenlandsche geld- en kapitaal
markt behoeft openbare leiding en controle.
In dit verband moeten de noodzakelijke maat
regelen hiertoe worden deelgenomen.
5. De naar het buitenland en in buiten-
landsche deviezen gevluchte kapjjalen moeten
weer teruggevoerd worden naar het Duit
sche bedrijfsleven. De tot dusverre uitgevaar
digde noodverordeningen hebben slechts be
trekking op de vlucht in de deviezen en moe
ten derhalve uitgebreid' worden:
a. Alle buitenlandsche effecten in
DuitSch bezit moeten de Rijksbank te koop
worden aangeboden.
b. De verplichting tot aangifte van de
viezen moet worden uitgestrekt tot alle bui
tenlandsche vorderingen, zonder aanzien van
grootte en vervaltermijn.
c. Het toestaan van uitzonderingen bij
de aflevering van deviezen op grond van de
noodverordeningen mag slechts onmiddellijk
door de Rijksbank geschieden.
6. Behalve de ter overwinning van de
voor de oogenblikkelijke stopzetting nood
zakelijke maatregelen.moeten voor het terug-
keeren van het vertrouwen in binnen- en bui
tenland hervorming van het effectenrecht en
uitbreiding van de kartel- en monopoliecon
trole worden ingevoerd. Tevens moeten maat
regelen genomen worden voor de openbare
financiën, voor den steun van het reëele in
komen van de arbeiders. Loonsverlaging
moet als verkeerde maatregel worden afge
wezen. Teneinde de voorraden op te ruimen
mag niet teruggedeinsd worden voor verkoo-
pen met verlies. De Duitsche buitenlandsche
politiek moet allereerst gericht worden op een
verzoening met Frankrijk.
Overeenstemming over de
„Stillhalte"-actie.
Naar de „Vossische Zeitung meldt, is voor
de doorvoering van de besluiten van de Lon-
densche conferentie een belangrijke vooruit
gang bereikt inzake de Stillhalte-actie ten
gunste van Duitschland. Te Bazel is de top-
organisatie van de nationale Stillhalte-con-
sortia, de Stillhalte-commissie van de Bank
voor Internationale betalingen gevormd. Te
Berlijn is met de vertegenwoordigers van de
Engelsche en Amerikaansche banken prin-
cipieele overeenstemming bereikt, waarbij zij
zich verbinden tot „stilhouden" met hun aan
Duitschland gegeven credieten. Men neemt
hier aan, dat de groote banken van Neder
land en Zwitserland zich bij deze actie zullen
aansluiten. Voor de doorvoering en detail is
aan de Engelsche en Amerikaansche banken
de verzekering gegeven, dat zij een zeker be
drag van haar vorderingen op andere Duit
sche firma's kunnen overdragen. De gouddis-
contobank zal als nieuw adres voor ae vorde
ringen kunnen optreden.
De protesten tegen de heffing op
buitenlandsche reizen.
Officieel wordt medegedeeld, dat inzake
protesten, die door de te Berlijn geaccredi
teerde vertegenwoordigers van Oostenrijk,
Zwitserland, Tsjecho-Slowakije en andere
landen zijn ingebracht tegen de heffing op
buitenl. reizen, in de dagbladen onjuiste
mededeelingen zijn gedaan. Het is alleen
juist dat het departement van buiten and-
sche zaken toegelegd heeft, onder verwijzing
naar de medegedeelde onjuistheden, hi
te bevoegder plaatse mededeeling te doen.
De industrie en de Rijksbank
president; geen vertrouwen meer.
Naar de „Berliner Boersenkurier" uit
kringen van dé Zuid-Duitsche industrie ver-
neemt is in de Dinsdag gehouden zitting van
het presidium en het bestuur van het Rijks
verband der Duitsche industrie met eenparig
heid van stemmen tot uiting bracht, dat de
industrie den huldigen rijksbankpresident
geen vertrouwen meer kan geven. Een leidend
lid van het presidium heeft opdracht gekregen
den Rijkskanselier deze algemeene meening
van de vergadering ter kennis te brengen.
Te bevoegder plaatse werd geweigerd deze
mededeeling te bevestigen en verklaard, dat
de verantwoordelijkheid daarvoor geheel
voor rekening van den „Berliner Boersen
kurier" moest blijven.
DE ONRUST IN BRITSCH-INDIE.
250 opstandelingen geven zich
over.
De toestand te Burma is in de laatste da
gen aanmerkelijk verbeterd.
Uit het Promedistrict wordt gemeld, dat
zich daar op grond van de door de regee
ring afgekondigde amnestie in de afgeloopen
dagen alleen reeds 241 opstandelingen heb
ben overgegeven, terwijl ook in het Tharra-
waddy-district reeds 14 rebellen gebruik heb
ben gemaakt van het recht op amnestie. Men
maakt hieruit op dat ook in dit district een
zekere kalmeering merkbaar wordt.
de Hollandsche jeugd overschrijdt toch niet
de perken, welke zekere Amerikaansche vol
wassenen reeds vere achter zich hebben ge
laten. Gisteren werd te New York uit een
snelrijdenden auto een beschieting met
machinegeweer geopend op de voorbijgan
gers. Het resultaat was dat twee mannen en
vijf kinderen werden getroffen. Het schandaal
voltrok zich in een hoofdzakelijk door Italia
nen bewoonde wijk. Zulke dingen zijn toch
erger dan enkel maar baldadig, zegt de N R.
Crt., aan wie wij' dit bericht ontleenen.
van
HOOVER-WIJN 19311
Volgens de gewoonte in het wijngebied
bij Lotharingen krijgt de wijn van eiken
oogst een eigen naam. In verband met de
politieke gebeurtenis, die de wijnkweekers
het belangrijkste van dit jaar vinden, zal de
wijn van den nieuwen oogst worden genoemd
naar den president der U. S. A., die het ini
tiatief tot het moratorium-voorstel nam, en
Hoover-wijn 1931 heeten.
ALPENJAGERS NEERGESTORT.
Een kapitein van het derde regiment Al
penjagers is van de Monte Corbisna omlaag
gestort, waarbij hij om het leven kwam.
Twee luitenants van het tweede regiment Al
penjagers kwamen aan de Valle Veratta om
het" leven.
NOREN EN DENEN IN
GROENLANDIJS VASTGEVROREN.
Een van boord van het Noorsche expedi
tieschip „Polarbjörn" ontvangen bericht be
vestigt dat het schip hulpeloos in het ijs
vastzit. Het ijs ligt gelijk een muur om het
schip. Gisteren heeft men groote moeite ge
had het roer vrij van ijs te krijgen. Het is
bijna onmogelijk vooruit te komen. De stem
ming aan boord is bedenkelijk. Men komt
per dag nog geen 500 meter verder.
Volgens ontvangen berichten is het lot van
het Deensche expeditieschip „Godthaab", dat
ongeveer 30 zeemijlen voor het open water
in den Myygebocht ligt, niet veel beter, aan
gezien de Denen door het pakijs eveneens
worden opgehouden. Op het Deensche ex
peditieschip bevindt zich de leider der Deen
sche Oostgroenland-expeditie Koch, aan
boord van de „Polarbjörn", Hoel.
MASSAVERGIFTIGING TENGEVOLGE
VAN IJSGEBRUIK.
100 a 400 slachtoffers.
In Catania (Italië) zijn eenige honderden
personen volgens de bladen van 100 tot
400 ten gevolge van het gebruik van be
dorven ijs met vergiftigingsverschijnselen
opgenomen in de ziekenhuizen en particu
liere klinieken.
binnen 24 uur,
2 X 24 uur.
Het geeft vertrouwen dat U weet waar
en hoe Uw goederen worden behandeld.
SCHEEPSBOTSING BIJ KROONSTAD.
Twee dooden.
In de omgeving van Kroonstadt is een
Russisch stoomschip, aan boord waarvan
zich een groep tooneelspelers bevond, in bot
sing gekomen met een Duitsche stoomboot.
16 personen werden over boord geworpen.
De primadonna Wasiljwa en een matroos
kwamen in de golven om. Acht personen
werden zwaar gewond. De oorzaak van de
botsing is nog niet bekend. Het onderzoek
duurt voort.
NA HET BERLIJNSCHE BEZOEK.
De Londensche pers.
In de berichten en artikelen in de Londen
sche pers over het bezoek van MacDonald
en Henderson aan Berlijn komt in de eerste
plaats tot uiting, dat het bezoek geen enkel
tastbaar resultaat ten gunste van Ehritsch-
land heeft opgeleverd, hoewel het wel bij het
Duitsche volk een goeden indruk heeft achter
gelaten. Het heeft, aldus zegt de Times, den
goeden wil tusschen beide landen zeker ver
sterkt. De psychologische uitwerking ervan
in Duitschland kan men thans reeds voelen.
De van Engelsche zijde gedane vriendschap
pelijke aanbieding om tot een vergelijk met
Frankrijk te komen is voor Duitschland wel
iswaar weinig aanlokkelijk, maar de nood
zakelijkheid van een dergelijk vergelijk,
waarvoor zoo noodig ook offers zouden
moeten worden gebracht, wordt thans door
veel meer Duitschers erkend, dan eenige
weken geleden nog het geval was. Men ziet
thans in Duitschland den werkelijken toe
stand veel beter in dan vroeger, hoewel het
vroegere optimisme over de mogelijkheden,
die voor de Duitsche politiek zouden worden
geopend, door de medewerking van de Fran-
sche macht en het Fransche goud, thans wel
is geweken.
ERGER DAN BALDADIG.
Natuurlijk in Amerika!
Men klaagt hier te lande wel eens over de
baldadigheid der jeugd waarvan dan de oude
ren van dagen niet zelden het slachtoffer
worden en er zich terecht over beklagen.
Iedereen weet, welke noodlottige gevolgen
bij relletjes het steenengooien door „opge
schoten" of andere knapen kan hebben. Maar
CORRUPTIE TE NEW YORK.
Tammany Hall achter de scher
men.
Het onderzoek naar de corruptie in de
stad New York heeft een plotselinge wending
genomen doordat een der hoofdgetuigen, die
licht kon werpen op de omkooping van ge
meente-ambtenaren, weigerde verklaringen
af te leggen. Last werd gegeven hem in de
gevangenis te zetten wegens „Contempt of
Court", doch op het laatste oogenblik gaf een
andere rechter, die technisch met de zaak
niets te maken had, hem verscheidene dagen
uitstel. Laatstgenoemde rechter is nauw ver
want aan Tammany Hall, dat van het begin
van het onderzoek af getracht heeft dit te be
lemmeren. Bovengenoemd feit heeft, volgens
den New Yorkschen correspondent van de
„March. Guardian", groot opzien gebaard.
De getuige, die naar de gevangenis werd
verwezen, was een vroeger veearts, die zelf
groote sommen aan steekgelden zou hebben
ontvangen.
VERLOREN GELEGENHEID.
Aanval op Zaleski.
De Poolsche oud-minister van buitenland
sche zaken en premier graaf Skrynski publi
ceerde in de regeeringsgezinde pers een scher
pen aanval op den huidigen minister van bui
tenlandsche zaken Zaleski. De schrijver ver
wijt Zaleski, dat deze op een oogenblik, waar
in in de internationale politiek de grootste
en meest ingrijpende wijzigingen hun beslag
krijgen, niet is opgetreden, dat Polen voor
zijn belangen niet zelfstandig en openlijk is
opgekomen, doch dat men de Poolsche politiek
eenvoudig door anderen heeft laten beharti
gen.
De buitenlandsche politiek van Frankrijk
heeft op de jongste conferentie een schitteren
de overwinning behaald, constateert Skrynski,
die grooter is dan het Fransche succes te Ver-
sailles. Polen moet ook verder ten nauwste
met Frankrijk samenwerken, maar het moei
dit zelfstandiger en actiever doen. Het Pool
sche bedrijfsleven in allerminst gebaat bij een
ineenstorting in allerminst gebaat bij een in
eenstorting van Duitschland, maar men heeft
de gelegenheid laten verloren gaan om
Duitschland te dwingen zijn politiek ten op
zichte van Polen duidelijk te maken.
Aan het slot van zijn artikel brengt
Skrynski hulde aan maarschalk Pilsoedski,
wiens machtpositie thans een Poolsch minis
ter van buitenlandsche zaken geheele andere
gelegenheid biedt dan vroeger.
Blijkbaar dient de heer Skrzynski zich dus
aan als opvolger van minister Zaleski en als
de man, die het zaakje wel beter zou opknap
pen.
AARDBEVING BIJ SANTIAGO.
Geen persoonlijke ongelukken.
Gistermorgen werd Santiago de Chili op
geschrikt door een krachtige aardbeving, die
groote materieele schade aanrichtte. Er
maakte zich van de bevolking een paniek
meester, die spoedig echter weer week, toen
bleek, dat geen menschenlevens te betreuren
vielen.
niet in staat is of niet bereid haar eigen on
derdanen te dwingen de wet te eerbiedi
gen of zelfs hen ter verantwoording te roe
pen, wanneer zij die kennelijk geschonden
hebben.
Relaas van ooggetuige.
Een ooggetuige heeft aan de „North China
Daily News" het volgende verteld:
Op 10 Juni 's middags om half zes, zag
hij in Soetsjau een vreemdeling, van wien nu
bekend is dat het Thorburn was in staat van
groote uitputting voorbij wankelen, met be
bloede borst en ooren, met geboeioe handen,
begeleid1 door vijf of zes soldaten. In gebro
ken Chiueesch mompelde hij. „Redt mijn
leven!" Hij werd blijkbaar naar een boot ge
bracht om via het Taihoe-meer naar een on
bekende plaats te worden vervoerd.
De ooggetuige voegde er aan toe, dat vóói
de aankomst van de speurders der regeering
te Soetsjau door militairen kennisgevingen
waren verspreid, om de inwoners te bevelen
het volledige stilzwijgen te bewaren.
DOOR INDIANEN VERMOORD.
Het noodlottig einde van een
studente.
Een jonge studente, genaamd Henriette
Schmerler, vertrok een maand geleden naar
de bergen van Arizona om de ritueele dansen
van de Apache-Indianen te bestudeeren. Het
blijkt thans, dat zij door Indianen vermoord
is; haar lijk werd Vrijdag in een ravijn terug
gevonden, doorboord met messen en gekleed
in een Indiaansch kleed, dat zij zelf had ver
vaardigd. Zij had een eenzame hut in een In
diaansch dorp betrokken tegen den raad van
haar vrienden, waar zij zich onder de be
scherming had gesteld van een jong Apachen-
hoofd. Men vermoedt, dat zij werd vermoord,
omdat de Indianen vreesden dat zij te veel op
de hoogte kwam van hun gewoonten. Dit al
thans valt af te leiden uit een ongeposten
brief, die in haar hut werd gevonden en
waarin zij uiting gaf aan vrees voor haai
leven. In verband met den moord werden vijl
Apachen gearresteerd.
LICHTE AARDBEVING IN UMBRIE.
In Umbrie zijn in den loop van gisteren
verscheidene aardschokken waargenomen,
die deels door onderaardsch gerommel wer
den begeleid.
Te Poggio di Otricoli, Narni en in Calvi
zijn verscheidene huizen beschadigd en eeni
ge ingestort. Gelukkig schijnt de aardbeving
geen slachtoffers te hebben geëischt. Vol
gens de tot dusverre ontvangen berichten is
slechts een persoon gewond.
JONG ENGELSCHMAN IN CHINA ZOEK.
Engelsche gezant naar Nanking.
Sir Miles Lampson, Engelsch gezant in
China, is Dinsdag, naar het Hbld. meldt, per
vliegmachine in Nanking aangekomen om tot
de Chineesche regeering een ernstig vertoog
te richten inzake de verdwijning van John
Thorburn.
Een persstem.
De „Times" zegt: „Het geval Thorburn is
het duidelijkste van de talrijke waarschuwin
gen uit den laatsten tijd, die wijzen op de
noodzakelijkheid om voorzichtig te zijn bij
het prijsgeven der exterritoriale rechtspraak.
Er is geen reden om een radicale houding
aan te nemen. Het tegenwoordige systeem
heeft, het zij toegegeven, zijn gebreken en af
wijkingen, die er uit verwijderd moesten
worden. Maar in verdraghavens en speciaal
te Sjanghai, is er een kern van de stabiliteit,
die een te belangrijke factor is in den orde-
lijken vooruitgang van China om in gevaar
gebracht te worden door een regeering. die
ROOFOVERVAL BIJ BEAUVAIS.
Twee zoons van den voormaligen Fran-
schen minister, thans senator, Lefevre, die
zich Maandag per motorrijwiel in een bosch
nabij Beauvais bevonden, werden daar plot
seling overvallen door twee tot de tanden ge
wapende individuen. Nadat deze hen gekne
veld hadden ontroofden zij hun alle voor
werpen van waarde en geld en verdwenen
op de motorrijwielen. De gealarmeerde poli
tie omsingelde het bosch en wist de bandie
ten te vinden. Er ontspon zich een geregeld
vuurgevecht waarbij een der achtervolgden
gewond werd. Deze kon, nadat beide op
nieuw de vlucht hadden weten te nemen des
avonds worden gearresteerd. De achtervol
ging van den ander, een berucht misdadiger
is tot dusverre vruchteloos geweest.
PICCARD OPNIEUW NAAR DE
STRATOSFEER?
Het blad „La Dernière Heure" meldt, dat
Prof. Piccard voornemens is een nieuwe
hoogtevlucht te ondernemen, welke tot doel
zal hebben de stratosferische onderzoekings
apparaten op de proef te stellen.
Zoo mogelijk zal deze nieuwe vlucht in
nog hoogere lagen doordringen dan de
eerste.
Naar het blad verder mededeelt, heeft
Prof. Piccard verklaard, dat Duitsche en
Fransche ingenieurs, waarmede hij reeds be
sprekingen gevoerd heeft de resultaten van
zijn eerste vlucht willen benutten tooi den
bouw van stratosferjsche vliejjrttfcaca, n
