DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
HEI EINDE DER DESKUHDIGEH-COHFEHEHilE.
S. KROM.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon*
et Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
Ui O. tSS Directeurs C. KRAK.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIENs
Van 1—5 regeis 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v h. FERMs. COSTER ZOON, Voornam C 9,
postgiro 37060. Telei. 3, redactie 33.
UOHI§U4e 12 AUGUSTUS 1931 Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
133e Jaargang.
DI1 nummei bestaat uit 2 bladen.
DuQeÜiksch Owczkht
Hoe Duitschland zijn iinancieele en economische
lasten eenigszins verlicht ziet.
het protocol geteekend.
De werkzaamheden van de deskundigen,
die sinds 17 Juli ondei Engelsch presidium
de practische doorvoering van het Hoover-
plan en het Fransch—-Amerikaansch accoord
bestudeerden, zijn Dinsdagmiddag beëin
digd. Om kwart voor vijf werd door de ver
tegenwoordigers der in hoofdzaak belang
hebbende mogendheden het rapport der des
kundigen, en om vijf uur het s otprotocol ge
teekend Het protocol werd direct na de on-
derteekening van kracht.
Aldus luidt een telegram, dat wij vanmor
gen uit Londen ontvingen. De inhoud wijst
er op, dat men thans eindelijk een begin kan
maken met de werKzaamheden, die er toe
moeten leiden, om Duitschland eenigermate
te ontlasten. Immers, het practische resultaat
der overeenkomst beteekent, dat Duitschland
de rente van 1.593.676.276 rijksmark niet be
hoeft te betalen tot 31 Juli 1932, terwijl ook
de betaling van dit bedrag zelf uitgesteld is
tot dien datum, en daarna kan betaald wor
den in 10 gelijke jaarlijksche termijnen tegen
een rente van 3 pCt.
Gedurende het Hoover-jaar zullen onver
anderd worden doorbetaald: de rente der
Dawes- en Young' mening, alsmede de beta
lingen aan Amerika ingevolge de uitspraak
der Mixed Claims Commission. voor de
Amerikaansche herstelgerechtigden en de be
talingen uit de Di itschBe1gische marken-
overeenkomst, in totaal ongeveer 200 mil-
lioen mark.
Bij de beraadslagingen der commissie is
de Fransch—Amerikaansche overeenkomst
van 6 Juli 1931 omtrent de toepassing van
het Hooverplan tot uitgangspunt genomen.
Deze houdt in, dat in plaats van de formeel
gecontinueerde betaling van het niet-uitstel-
bare deel der annuïteit gedurende het Hoo-
verjaar door de Duitsche rijksspoorwegen
obligaties ten bedrage van 45 mi'lioen mark
per maand worden verstrekt, en de terugbe
taling en de verplichting tot rentebetaling on
der dezelfde voorwaarden als die betreffende
de uitgestelde annuïteit worden aanvaard.
De bijzonderheden zijn in een aanhangsel tot
het protocol geregeld.
De door Duitschland van 31 Juli 1932 af
te verrichten betalingen kunnen niet worden
uitgesteld.
De Duitsche regeering heeft echter ver-1
klaard, dat zij inzake de vraag, welke beta
lingen Duitschland in de toekomst kan ver
richten, geen oordeel uitspreekt, temeer daar
de kwestie der mogelijkheid van betalen niet
tot de competentie der commissie behoorde.
Deze kwestie moet dus later nader worden
behandeld
O—
De moeilijke kwestie der leveranties in na-
tura is geregeld door het opstel'en van eenige
grondbeginselen, welker practische toepas
sing door de desbetreffende commissie te Pa
rijs zal worden geregeld. Hierbij is er in de
eerste plaats op gewezen, dat de uitvoering
der overeenkomsten nopens de leveranties in
natura geen belasting der Duitsche begroo-
ting en geen benadeeling van het Duitsche
bedrijfsleven gedurende het Hoover-jaar ten
gevo'gp mag hebben.
De bij de Bank voor Internationale Beta-
lingen op het oogenblik beschikbare credieten
voor genoemde leveringen moeten voor zoo
ver zij toereikend zijn eerst voor de uitvoe
ring van reeds goedgekeurde verdragen wor
den gebruikt en de crediteurstaten hebben
zich verplicht zooveel mogelijk het uitstellen
van loopende contracten te vermijden.
Nadat de beschikbare credietmiadelen op
gebruikt zijn en voorzooveel geen andere mo
gelijkheden tot financiering voorhanden zijn,
kunnen de crediteurstaten de uitvoering der
gesanctioneerde verdragen tot 30 Juni 1932
opschorten. De beschikbare midde'en zullen
voorloopig toereikend zijn om een deel der
reeds gesanctioneerde verdragen uit te voe
ren, en te verwachten is, dat de gemeenschap
pelijke krachtsinspanning van alle belang
hebbenden ertoe zal leiden, de groote nadee-
len van plotselinge storingen af te wenden.
De financiëele correspondent van het Hbld.
te Londen seinde gisteren betreffende de
voor- en nadeel en van het protocol nog het
volgende:
Het grootste voordeel van het door de Loa
densch? conferentie van deskundigen onder-
teekende protocol ligt in het feit, dat de be
talingsverplichtingen, die Duitschland ook
tijdens het moratorium verder moet nakomen,
nauwkeuriger zijn omschreven Terwijl
Duitschland van de beta'ng van ruim
l.593.000.000 mark wordt vrijgesteld, moet
het ongeveer 2ÖO.ÖOO.OOO mark doorbetalen,
w.at yoonvioeit uit de rente- en amortisatie
diensten oer Dawes- en Young. eenin de
verplichtingen aan Amerika en de betalingen
aan België op grond van de DuitschBelgi
sche mark-overeenkomst. Een ander voordeel
is, dat de 3 pCt. rente voor de uitgestelde be
talingen eerst van op l Juni 1933 af betaald
moeten worden. De werkelijke rentevoet zal
worden bepaald door de hoogte der rente
voor de uitgestelde betalingen aan Amerika
in beginsel zal zij zich richten naar den ren
tevoet der Amerikaansche staatsleeningen,
die ongeveer 3 pCt. bedraagt. Hierover zal
echter eerst een congres te Washington moe
ten beslissen.
Wat de leveringen in natura betreft kan in
elk afzonderlijk geval een speciale overeen
komst tusschen Duitschland en de crediteu-
renlanden worden gesloten.
Misschien ligt het grootste nadeel der
overeenkomst in het feit, dat de sedert de in
werkingtreding van het Youngplan afge
schafte belasting op de rijksspoorwegen, hoe
wel op verkleinde schaal, weer wordt inge
steld. Van de 1.593.000.000 mark, van wel
ker betaling Duitschland wordt vrijgesteld,
moeten 660.000.000 mark in den vorm van
rijksspoorwegobligaties aan de crediteuren-
landen worden overgedragen. Deze obligaties
moeten binnen tien jaren worden terugbe
taald. Gedurende tien jaren moeten dus de
rijksspoorwegen voor de verplichtingen van
het rijk een pand geven, en dit is zonder twij
fel een zekere terugkeer naar de bepalingen
van het oude Dawes-plan op grond waarvan
de rijksspoorwegen voor de herstelbetalingen
moesten instaan.
tBuUmtand
COMMUNISTISCHE AGITATIE
IN DUITSCHLAND.
Aansporing tot moord op poli
tieambtenaren.
Gisternacht hebben de communisten
in Weissensee, op huismuren en straten
or schriften geplakt en gekalkt, waarin
zij openlijk aansporen tot moord op den
commandant van het politieposthuis,
Becker. Op een school aan de Friedrich-
strasse was met groote roode letters op
het tr ttoir geschilderd:
„Luitenant Becker, maak je testa
ment!! R.F.B. (Rood-Frontstrijders-
Bond) is je op het spoor. Voor iedere
doodgeschoten arbeider twee Schupo-
officierenü! R.F.B. neemt wraak!!!"
Een nachtwaker verklaart twee met
revolvers gewapende communisten te
hebben gezien, die het opschrift hadden
geschilderd. Hij heeft direct aangifte op
Let posthuis gedaan, waar men het op
schrift liet verwijderen.
In de Streustrasse in Weissensee en
op nog een andere plaats was op de hui
zen reschilderd:
„Luitenant Becker wordt door de R.F.
B. doodgeschoten".
Ln Charlottenburg, ju de Nehring-
strasse was op een boom een plakkaat
met politieken inhoud aangeplakt, dat
door de politie werd afgerukt.
Even later hing er ten papiertje, waar
op stond: „Wanneer je nog eens de bru
taliteit hebt om papieren af te rukken,
kwajongen, zal je het lot deelen van je
medegespuis Lenk en Anlauf".
Nadat dit papier was verwijderd hing
er spoedig opnieuw een plakkaat, waar
op de foto's van de beide vermoorde of
ficieren van politie Lenk en Anlauf
waren aar gebracht, en waarop geschre
ven stond:
de duitsche politie uit
vensters beschoten.
beantwoordde. De politie is tot doorzoeking
van eenige huizen overgegaan, doch het re
sultaat hiervan is nog niet bekend.
Een der moordenaars van de
politie-officieren gearresteerd?
Op aanwijzing heeft de politie Dinsdag in
een perceel Hirtenstrasse 16 een man ge
attesteerd, die medeplichtig zou zijn aan den
moord op de politie-officieren.
Aangezien in zijn woning wapens en mu
nitie werden aangetroffen, werd direct het ge
heele huis en de omliggende gebouwen onaer-
zocht om na te gaan of nog meerdere wapens
waren verborgen.
Omtrent het resultaat van het onderzoek
kon de politie nog geen mededeelingen ver
strekken.
Arrestaties in verband met de be
schieting der politie.
Bij de huiszoekingen in de Nostizstrasse,
waar van uit een huis door communisten op
de politie was geschoten, werden in het per
ceel Nostizstrasse 16 twee mannen gear
resteerd en naar het politiepresidium overge
bracht.
In die woning werd verder communistisch
propagandamateriaal gevonden en in beslag
genomen.
BRIAND'S GEZONDHEIDS
TOESTAND.
Geheel hersteld.
De „Petit Parisien" deelt mede, dat de
gezondheidstoestand van Briand door de
tien dagen rust op zijn landgoed te Co-
cherei thans weer geheel hersteld is.
Alle sporen van overwerkt zijn en over
vermoeidheid zijn totaal verdwenen. De
minister van buitenlandsche Zaken staat
weer dagelijks in contact met de Quai
d'Orsay, waar men hem van alle loo
pende zaken op de hoogte houdt. Het
staat thans wel vast dat hij tegen het
einde^wan de maand naar Parijs zal te-
rugkeeren en in September Frankrijk
op de Volkenbondsvergadering tot Ge-
nève zal vertegenwoordigen.
Intusschen doet een gerucht de ronde,
dat Briand thans definitief het besluit
zou hebben genomen om, ten minste tot
aan de Kamerverkiezingen in het vol
gende jaar, zich uit alle politieke werk
zaamheden terug te trekken. Volgens
deze geruchten zou dit terugtrekken
slechts een kwestie van tijd zijn en zou
vast staan, dat hij in November a.s. niet
meer aan het hoofd van buitenlandsche
zaken zal staan.
Sm«SMK
HET BEZOEK DER FRANSCHE
MINISTERS AAN BERLIJN.
Vernomen wordt, dat de juiste datum voor
het tegenbezoek der Fransche ministers aan
de Duitsche regeering nog niet definitief is
vastgesteld.
In regeeringskringen is men van meening,
dat de Duitsch-Fransche ministerbespreking
moet dienen voor een vriendschappelijke ge
dachten-wisseling over alle de beide landen be
treffende kwesties. Om die reden schijnt het
weinig waarschijnlijk dat de voorgenomen
Fransch-Duitsche besprekingen te Berlijn af
hankelijk zullen worden gesteld van afzon
derlijke vraagstukken.
De uitnoodiging aan de Fransche politici
zal dezer dagen worden overhandigd.
ONRUST IN IERLAND.
Terrorisme in het Zuiden.
In den laatsten tijd maakt men zich vol
gens den correspondent van de „Times" te
Dublin, in den Ierschen Vrijstaat eenigszins
bezorgd over toenemende teekenen van poli
tieke onrust in het heele land. Schier dage
lijks wordt melding gemaakt van onwettige
excersities, en in sommige deelen van het
Zuiden is er een zoodanig stelsel van terro
risme ingevoerd dat juryleden er door geïn
timideerd zijn en dat het haast onmogelijk is
voor den staat om een uitspraak te krijgen in
processen. Een zelfs nog ernstiger aspect van
den toestand wordt onthuld loor het feit dat
er gedurende de laatste maanden in 1 et graaf-
schao Tipperary een chef van de burgerwacht
en een burger zijn vermoord en dat er nie
mand is aangehouden voor deze misdaden,
die beide klaarblijkelijk „politieke" misdaden
waren.
Er valt volgens den correspondent niet aan
te twijfelen dat na een lange periode van
oogenschijnlijke rust de ondergrondsche or
ganisaties, die nog steeds in den Vrijstaat
bestaan, het hoofd weer zijn gaan opsteken.
Wandaden van allerlei aard zijn gepleegd
onder het oog der politie, wier pogingen om
tegen deze toenemende bedreiging van wette
loosheid op te treden ernstig worden belem
merd door de „samenzwering van stil
zwijgen" onder het groote publiek, dat open
lijk bang is zijn burgerplicht te doen.
In een rede in het graafschap Mavo heeft
de minister van justitie, Fitz Gerald-Kenney.
verklaard, dat er menschen in den Vrijstaat
waren die trachtten de gevestigde order door
wapengeweld omver te weryen. Het was de
regeering bekend dat een zich noemend
lersch republikeinsch leger bezig was zich
te oefenen, dat gewelddadig de.heerschappij
van een minderheid wil opleggen aan de
groote meerderheid der bevolking. De jongste
geschiedenis van den Vrijstaat, aldus de mi
nister, is door moorden verduisterd, maar de
regeering is vastbesloten de moordenaars
bende in bedwang te houden.
De correspondent van de „Times" ver
neemt dat de regeering voornemens is in Oc-
tober aan de Dail voor te stellen een nieuwe
politiewet aan te nemen die drastische bepa
lingen bevat. Daarbij zou ir. sommige geval
len de berechting door een jury worden afge
schaft en zou interneering van verdachte per
sonen worden mogelijk gemaakt. Het is ook
waarschijnlijk dat er een speciale rechtbank
voor bepaalde gevallen zal worden ingesteld
die de doodstraf kan opleggen.
INCIDENTEN TE KEULEN.
Te Keulen is het tijdens den fakkeloptocht,
welke de Rijksvlag ter gelegenheid van de
grondwetsfeestelijkheden had georganiseerd,
in Guerzenich, tot verschillende incidenten
gekomen.
Op den hoek van een straat werden uit de
menigte plotseling twee schoten op de deel
nemers aan den optocht gelost, evénwel zon
der dat iemand getroffen werd. De rijksvlag
leden geraakten echter hierdoor in een staat
van buitengewone opwinding. De politie
greep onmiddellijk in, zette de straten af en
fouilleerde de voorbijgangers, om te zien of
zij wapens bij zich hadden. Alle voorbijgan
gers werden naar het politiepresidium opge
bracht.
Een tweede incident had plaats in de nabij
heid van het operagebouw. Hier werden
in den stoet twee stukken vuurwerk, z.g. don
derbussen, geworpen, die eveneens groote ver
warring veroorzaakten.
Ook hier werden verscheidene arrestaties
verricht.
Inzake de incidenten tijdens den grond
wetsdag deelt de politie mede:
Op 11 Aug. heeft de rijksvlag naar aan
leiding van de grondwetsherdenkingen een
fakkeloptocht gehouden. Politieke tegenstan
ders poogden onderweg herhaaldelijk den
optoent in de war te sturen. In verschillende
straten werd met vuurwerk naar de betoogers
beworpen, waardoor de indruk werd gewekt,
dat er werd geschoten. Of er inderdaad ge
schoten is, is niet bevestigd. Een aantal per
sonen is gearresteerd. Tot ernstige relletjes
is het niet gekomen.
NAAR EEN DICTATUUR IN
ZUID-SLAVIE?
Koning Alexander is Dinsdag onverwacht
naar Belgrado teruggekeerd. Ook de minister
van financiën Gjuritsch is van zijn reis naar
Parijs en Londen weer te Belgrado terugge
keerd.
De overige ministers worden in den loop
van vandaag en Donderdag verwacht.
De ministerraad zal in de eerstvolgende
dagen bijeenkomen ten einde de nieuwe or
ganisatie van het binnenlandsche bestuur
van Zuid-Slavië te beëindigen. De besluiten
van den ministerraad worden met groote
spanning tegemoet gezien, aangezien men
gelooft dat deze een wijziging in het huidige
regiem zullen brengen.
DE MANOEUVRES VAN HÉT
POOLSCHE LEGER UITGESTELD.
De grootste manoeuvres, die jaarlijks door
het Poolsche leger in den herfst worden ge
houden, zijn dit jaar uitgesteld, omdat net
ministerie van Oorlog in verband met den on-
gunstigen toestand der staatsfinanciën zich
gedwongen ziet te bezuinigen op de uitgaven
Slechts zullen oefeningen plaats hebben in
divisieverband.
DE AMERIKAANSCHE VLIEGERS
ÏN JAPAN.
Thans definitief in arrest gesteld.
De Japansche regeering is er thans toe
overgegaan, de beide Amerikaansche vliegers
Pangborn en Horndon, die voorloopig wer
den vastgehouden, omdat zij zonder vergun
ning over Japansch gebied hadden gevlogen
en bovendien boven een verboden zóne
foto's hadden gemaakt, definitief in arrest
te stellen. Reeds bij hun aankomst was de op
winding over de vliegers zeer groot. Sedert
dien stonden zij in hun hotel onder bewa
king der Japansche politie en hadden zij zich
aan een zekere beperking hunner bewegings
vrijheid te onderwerpen.
HET WRAK VAN DEN ST. PHILIBERT
IN DEN HAVEN VAN ST. NAZAIRE.
Naar uit St. Nazaire gemeld wordt, is het
wrak van den „St. Philibert" gisteren den
haven aldaar binnengesleept en aan het bol
werk gemeerd. Nu vaststaat, dat in het vaar
tuig geen lijken meer aanwezig zijn, is het
gezuiverd en gedesinfecteerd.
De marine-overheid is opgedragen de
„St. Philibert" te yerkoopen»
Stoomen en Chemisch reinigen
Zie onze étalage Langesiraat
waaruit blijkt wat voor wil
wij in onze bovenhleeding
mede dragen.
HEVIGE AARDBEVING OP
NIEUW GUINEA.
Eerst thans is bericht ontvangen Van
den districtscommissaris van Entape op
Nieuw-Guinea, dat daar op 7 Aug. j.1. een
hevige aardbeving heeft plaats gehad De
aardbeving duurde 40 sec. en de natril
lingen ervan waren den volgenden mor
gen nog merkbaar.
Hoewel groote materieele schade werd
veroorzaakt, zijn geen menschenl evens
te betreuren. Het seismografisch obser
vatorium tet West-Bromick bij Londen
had op 7 Aug tte 3 32 uur een krachtige
aardbeving geregistreerd, die volgens
berekening tusschen Borneo en de Tid-
zji-eilanden moest liggen.
DE IJSBREKER „MALYGIN" IN
DEN STORM.
Naar uit Argangel wordt gemeld, is dè
ijsbreker „Malygin" Maandagmorgen in
een hevigen storm geraakt. De ijsbreker
moest ten gevolge van de hooge zee in het
open water gaan. Eerst 's middags kon de
ijsbreker van de Crowdon-eilanden voor anker
gaan Hier zijn o.m. sporen aangetroffen van
de expeditie van den Engelschman Baldwin,
die daar in het jaar 1902 verblijf heeft ge
houden. Professor Wiese heeft een flesch ge*
vonden, waarin een aanteekening was ge
borgen, onderteekend door Baldwin.
De inhoud van het verbleekte briefje wordt
nog bestudeerd.
POLITIEK DOODVONNIS IN ZUID-
SLAVIE VOLTROKKEN.
De in het recente hoogverraadproceV
door het gerechtshof ter bescherming van
den staat ter dood veroordeelde landbouwer
Iwan Rositsch werd Dinsdagmorgen vroeg
opgehangen
Hij had behoord tot een groep revolution-
naire Kroaten en had in het voorjaar den
burgemeester van een kleine stad in Slavonië
doodgeschoten.
DE AANSLAG OP DEN DUITSCHEN
D-TREIN.
Het onderzoek naar den aanslag.
De commissie van onderzoek inzake den
aanslag op den D-trein Frankfurt-Berlijn, is
naar de Lokalanzeiger verneemt, in zoo verre
gevorderd, dat haar thans de kringen van
personen, waar de daders zich plegen op te
houden bekend is. Volgens deze gegevens
moeten zij worden gezocht in Berlijn-Noord.
Van twee verschillende onderling volkomen
onafhankelijke kanten is men attent gemaakt
op een Russische onderdaan, die zich sedert
kort te Berlijn zou ophouden.
DE
„NAUTILUS" NAAR DE
NOORDPOOL.
Naar uit Tromsö wordt gemeld, heeft de
onderzeeboot Nautilus van kapitein Wilkins
kort na het vertrek Maandag naar Spitsber
gen opnieuw averij opgeloopen. Het schip
drijft sindsdien hulpeloos rond. Er bestond
groot gevaar voor dat de Nautilus door den
storm zou worden opgenomen en aan de kust
gedre1- enTen slotte is het gelukt de machine
weer op gang te brengen, zoodat om vijf uur
de tocht in Noordelijke richting kon worden
vervolgd.
EEN GOEDE VANGST.
Smokkelschip door Zweedsch*
douane opgebracht.
Het Zweedsche douaneschp „Triton",
dat in de Aalands-zee gestationeerd is,
heeft in den nacht van Zaterdag op
Zondag het Hongaarsche s.s. „Ilona" in
beslag genomen. Het schip had 50.000 L.
gesmokkelde spiritus aan boord bene
vens een groot aantal kisten wijn en
sigaren en sigaretten. De kapitein is een
Hongaar, de beide stuurlieden zijn Duit-
schers. De overige bemanning bestaat
uit Duitschers, Polen en een Engelsch
man. Allen zijn gearresteerd. Het is de
grootste vangst, dio het Zweedsche be
wakingsschip ooit heeft gedaan.
ALKMAARSCHE
COURANT.
(w'.g.) Partijgenoot Grczesinski.
i.ó. Zoergiebel.
,,Lenk-husaren-ede(?) en Anlauf-
Schweinsbacke" Provokateurs van den
Buelow-Platz, die zich door eigen schuld
den dood op den hals hebben gehaald.
Dit is de laatste waarschuwing.
„Opnieuw afrukken wordt met(hier
stonden drie kruisen).
(w.g.)Severmg.
Dinsdagavond om half acht schoolden
communisten samen op den hoek van de
Nostiz- en Gneisenaustrasse. De politie greep
onmiddellijk in en ontruimde de straat. Daar
bij werden uit de vensters der huizen schoten
gelost op. de politie, die harerzijds het vuur
1 1 - - aikm
van
m
