EU.
Hedenavond Opening
DeResidentie
JAARSMA
Voor fijne Vleeschwaren naarWiboka
DANSCURSUS van de H.H. Groen en Crefeld
Floralia en
Huisvlijt-ïentoonstelling
Wie veel loopt
GE
Brakken Boterspeculaas
VRIENDIN.
Huishoudster,
Gem. Zit- en Slaapkamer,
leger des heils
BEZOEK VAN EEK GROOT ZANG
KOOR UIT AMSTERDAM.
Ned. Herv. Kerk.
Aanvang der Catechisaties
Zondagsschool
Kleine Boterspeculaas
banbetbakkerij
mient4. tel. 514.
meisje»
Stuit Koe- en Varkensmest,
Kosthuis
aangeboden (geen beroeps) op
netten stand. Adres te bevra.
bur. van dit blad.
Er bestaat gelegenheid tot
inschrijving voor verpachting
buffet der Voetbalvereeniging
„Go Ahead". Voorwaarden bij
G. Sougé, Hekeistraat 25.
van Café
MOLENBUURT 1.
Prima Consumptie.
J~. KORVBR.
KONINKLIJKE HAAR DEN FABRIEKEN
HILVERSUM
CURSUS ENGELSCH L. O.
Onderget. geeft vakkundig
onderricht in DAMESKAPPEN
tevens opleiding voor HEE
RENKAPPER, ook voor ver
gevorderden.
J. BLOMBERGEN, BERGÉN.
Een 114 van de veiling.
jidoectziitiën
Pen 13en September hopen
onze geliefde kinderen
A. VERGAAI
A. VERGAAI-WATERTOR
hun 12 k»-jarige echtvereeniging
te herdenken
Hun geliefde ouders en broer.
Getrouw d
J. OTTEN Jn.
en
M. J. SCHENK,
die, mede namens wederzijdsche
familie, hartelijk dank zeggen
voor de belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Alkmaar, 11 September.
Biedt zich aan net
leeft. 19 jaar, als dienstbode,
voor dag en nacht, in Alkmaar
of omgeving. Br. letter N D
Boekhandel DE ROOIJ, Alk
maar.
TE KOOP een
aan vaarwater en harden weg.
ZEGLIS 244, Alkmaar.
Heden overleed na een
korte ongesteldheid te Hil
versum PP den leeftijd van
81 jaar, onze beste Vader,
Behuwd- en Grootvader
de Heer
C. KOLFF G.C Mzn
Wedr. van Mevrouw
A. E. van den Broek.
A. J. PAMEIJERKOLFF
Dr. J. H. PAMEIJER
en KINDEREN.
Alkmaar, 11 September 31.
Geen bezoek.
Net meisje, 20 jaar, zoekt nette
VRIENDIN. Brieven onder letter
K 209 bureau van dit blad.
Terstond gevraagd een flinke
bij weduwnaar met 4 kinderen
(net gezin). Adres P. H. VAN
ETJCK, Wieringervraard.
AANGEBODEN
k f3.p. week. Stuartstraat 55.
of staande zijn werk verricht, kent het pijn
lijke gevoel, dat vermoeide voeten veroor
zaken. Nu en dan een voetbad met Gedé
Voetbadzout doet dat vermoeide gevoel en
de pijnlijke zwelling spoedig verdwijnen.
Doeltreffend, gemakkelijk en goedkoop.
Bespoedigt bovendien de werking van Gedé-
zalf en Gedépleister tegen likdoorns en eelt
LIKDOORN ZALF 7
L1KDOORNPLEISTER
V0ETBAD70MT
COMM.ETE
liiyjKzpaGiNG
W5THEKERS. fcN ALLE DROGISTEN
ZONDAG 13 SEPTEMBER
Zie Agenda.
DINSDAG 15 en WOENSDAG
Boekh. De Rooii, Nieuwesloot,
16 Sept., in de consistoriekamer
der Kapelkerk aan de Laat.
Dinsdags: 's av. 7—8 u. Aanne-
melingen.
87i—91/» en 91/*101/. uur
ouderen en gehuwden, die
tot de kerk willen toetreden
(aan huis, Parkstraat 2).
Woensdags: 's middags 1J4--2H
uur jongens van 13—16 j.
2 Yi3Yt uur: meisjes van
13-16 j.
4H—5K uur, meisjes van
Gymn. enz. (aan huis),
's avonds 78 u. meisjes van
16 j. en ouder.
8—9 u. jongens van 16 j. en
ouder.
Na onderling overleg een spe
ciaal uur voor jongelui van hoo-
enz.
gere klassen Gymnasium, H B S.
De uren zijn voor wijziging
vatbaar.
Ds. BAAR.
der VRIJZ. HERVORMDEN.
Aanvang der lessen: Zondag
a.s. 13 Ssptember, in de Am
bachtsschool, Bergerweg, en de
Gemeenteschool, Keetkolk, van
11—12 uur.
Leeftijd der kinderen 6—12 j.
Tevens aangifte van nieuwe
leerlingen.
Namens het Bestuur,
Ds. BAAR, voorzitter.
W. J. KARSSEN, secretaris.
Te kocp gevraagd te Bergen,
Schoorl of Egmond een vrij
staand weekend-huisje, niet te
groot, op vrij terrei i. Brieven let
te" L 210 bureau v. d. blad.
litoasbroek
op 12 en 13 Sept. 1931
in 't lokaal van uen heer L. Mantel.
Opening 12 Sept, 's avonds 7 uur,
Entree 50 en 35 ct.
Belsefd aanbevelend,
16 en 12 cent per ons.
12 cent per ons.
Dan is er nog iets: onze electrische
zomerhaarddeur: het nieuwtje van dit
seizoen. Heusch, Uw nieuwe haard
moet 'n echte E. M. Jaarsma' zijnl
is
Bij voldoende deelname zal eind SEPTEMBER een CURSUS
aanvangen ter opleiding acte Engelsch L. O.
Aanmelding en inlichtingen bij R. H. PRINS, Bierkade 11;
J. G. HAZEL0OP, Westerweg 96; P. D. BOOT, Stationsweg 172,
Leeraren M. O.
TELEFOON 1366.
SCHARLOO 17.
Inlichtingen
Lid v. d. Ned. Ver. van Dansleeraren.
AANVANG, der lessen: MAANDAG 14 SEPT. a.s. van 8—10X!
uur in de modern ingerichte Tooneelzaal van den Heer Th. VAN
GIJZEN a. d. Breedstraat.
AANGIFTEN vanaf heden 2e LANDDWARSSTRAAT 14, en
tijdens de lesuren.
Onderwijs in gewone en moderne dansen, o.a. Rumba, Engel-
sche wals, Tango, Slow-fox e. a.
SPECIAAL ADRES voor PRIVÉ-LESSEN en BESLOTEN
CLUBS.
een aantal oude dames reageerden op na
tuurlijke wijze op de streelende uitnoodiging
van de klanken der muziek; de handen zoch
ten die der vrouw en een ware vreugdedans
ontstond.
Was het een herinnering aan lang vervlo
gen jaren Hoe dan ook, het was een
succes voor St. Louis.
Aan alles komt een einde. Na enkele woor
den van dank namens de Regenten van Dia
coniehuis en Piusstichting werd ten laatste
male de stoet geformeerd. Met de stadskleu
ren in het midden (St. Louis in de witte
blouses op de fel-roode auto van de brand
■weer) werd de traditioneele rondrit door
Alkmaar gemaakt, een waardig besluit van
een heerlijken middag. Niemand zal er zijn
die niet genoten heeft, hetzij van de heerlijke
rit en versnaperingen, hetzij van de glundere
gezichten der ouden van dagen, die in al'e
opzichten een „dagje-uit" zijn geweest.
TE WATER GEREDEN.
De 8-jarige Betty Hanraads zat gister
middag omstreeks 5 uur in een trekkarretje
op de Oudegracht. De kleine geraakte met
het karretje te water en ging kopje onder.
Een voorbijganger sprong te water en
haalde de kleine op het droge.
ZWERVENDE KATTEN.
De heer Verver, inspecteur van Dierenbe
scherming, Baanstraat, deelt ons mede, dat
hedenavond tusschen 7 en 8 uur bij hem aan
gevraagd kunnen worden een zwarte en een
olauw-witte poes.
LICHT OP!
Hedenavond voor rijwielen en motorrijtui
gen en andere voertuigen te 19.56 uur licht
op.
INGEKOMEN PERSONEN.
F- Limburg, caféhouder, R.K., en echtg. en
??on van Den Helder naar Bierkade 13.
L- Liefting, R.K., z.b., van Enkhuizen naar
Hudegracht 204. L. G Leeuwenberg, R
leerares Lyceum, van Utrecht naar Oude
f,racht 285b. - C. M. H. Leesberg, zb., R
van Amersfoort naar
Bol, slagersknecht, N.H., van Purmer-
anaar Hoogstraat 16. L. J Borst, db.,
van Heerhugowaard naar Fnidsen 86
H. M. Hazes, RKz.b., van Leimui
naar Tuinstraat 5 G. Trompetter, R
Wp'vfrPleegster, van Rotterdam naar Vrou-
Van iaat 14 - D- Langendam, N.H z.b A. van de Kurj t -
^sterdam naar Verlengde Landstraat Nieuwpoortsiaan 13
16. J. Schoen, N.H., z.b., van Ermelo n
Varnebroek 1. E. M. Bruins," R. K., win
keljuffrouw, van Heiloo naar Oudegracht 82.
P. J. Reus, R.K., zonder beroep, van
Heemstede naar Westerweg 12. L. Chr.
Biesta, R.K., pastoor, van Schiedam naar
Breedstraat 9. J H. F. Hoenderdos, ë.H.,
monteur, en echtg. G.K en zoontje N.H.,
van Rotterdam naar Eikelenbergstraat 41.
R. Pesaro, P. I., kleermaakster, van Amster
dam naar Voormeer 5. O. J. Leegwater,
N.H., zonder beroep, van Amsterdam naar
Nieuwpoortslaan 97. C. Sluijter, R. K.,
chauffeur, van Vinkeveen en Wave'rveen naar
van Leeuwenhoekstraat 4. C. J. Koning,
N.H., z.b., van Koedijk naar Molenbuurt
22. K. Oudes, onderwijzer, N.H., van
Koedijk naar Payglop 4. C. M. Brake-
boer, R.K., dienstbode, van Opmeer naar
Bierkade 1. J. M. Verhaar, R.K., dienst
bode, van Bergen (N.H.) naar van Everdin-
genstraat 18. G. J. Pronk, R.K., assisten
te bewaarschool van Amersfoort naar Oude
gracht 204. M. Boss, R.K., assistente be
waarschool, van Amersfoort naar Oude
gracht 204. J. Sikking, R.K., koopman,
van Hilversum naar Voormeer 13. A. Eg-
bergen, R.K., wed. van A. Verberckmoes, van
Den Helder naar Compagniestraat 9. L.
C. van Dommelen, echtg. van M. Fr Traarn
berg, N.H., zonder beroep, van Bergen
(N.-H.) naar Westerewg 106a. J. Nie-
man, N.H., schilder, van Oude Pekela naa>
Mr. P. J. Troelstrakade 36. K. den Ha
ïing, G.K., winkelbediende, van Zeist naar
Metiusgracht 5. M. A. M. Castricum,
R.K., zonder beroep, (op 28.8 1931 gehuwd
met P. J. Kraakman), van Limmen naar St.
Anthonisstraat 16. E. M. Hellemons, db.,
R.K., van Eindhoven naar Kennemerstraat-
weg 129. - J. H. L'Ortye, R.K., Dleer^r
lvceum, en echtgen. en kinderen. R- 1 11
K. Diehl, R.K., ijzerwerker en echtg. van
Oudorp naar Bleekerskade 83 inw. K
Brands, geen, bakker en echtgen. en pleeg
dochter, van Velsen naar Waagplein l.
B. Smorenberg, geen, metaalbewerker,
Zaandam naar Verl. Landstraat 10, 3'
Jansen, R.K., kellner, en echtg. en kinderen,
van Bergen naar Verrdonkenoonl
Ictaa N.H, tawb«^»NO»^b0.
Noorderkade 3. 1 i de
de, van Beemster naar Hout Vj naar
Ronde, R.K., zonder beroep,
«t'fSlKJS, van A«W- naar
'"^TROKKEN PERSONEN.
G.K., dienstbode.
van Elburg, R.K., zonder beroep, van Voge
lenzang 6 naar Nijmegen. Th. Pot, geen,
zonder beroep, van Parkstraat 1 naar Rijs
wijk. D. Groot, R.K., zonder beroep, van
O1 O.C - n •nai-oï/'v/^rk r
van
L. A.
wijk. L>. Uroot, K.K., zouaer oeroe-p, van
Snaarmanslaan 25 naar Amersfoort. G.
Hekman, geen, metaalbewerker, van Scher-
merweg 18 naar Wieringen. C. Knip,
geen, dienstbode, van Langestraat 86a naar
Wieringen. J- Chr. B. van Elburg, R.K.,
zonder beroep, van Vogelenzang 6 naar Kat
wijk a. d. Rijn. - J. Stam, N.H., wegwerker,
en echtgenoote, N.H., en dochter, geen, van
Wagenmakersstraat 11 naar Amsterdam.
J. Wester, echtg. v. Adr. Bout, R K., van
Nieuwesloot 5 naar Amsterdam. V. lee-
line. wed. KI. Laan, R.K., van Molenbuurt 18
naar Bussum. E. Weideman, geen, z.b.,
van Wiihelminalaan 11 naar Hilversum. -
M. M. Kroone, R.K., z.b., van Spoorstraat 69
raar Schaeen. H. E. Richardson, geen,
kleermaker, van Rochdalestraat 17 naar Den
Haatr A Veenis, weda A. van Wieringen,
MH zb van Boezemsingel 9 naar Amster
dam -D M. Doijer, Zw.Nat.Kerk, land
bouwkundige, van Kerkplein 8 naar Medem-
blik I C. Klaver, RK., en zusjes, van
Geest 52 naar Leiden - G. J. Mooij, N.H.,
klerk Dir. Bel., en echtg. en dochtertje, van
K. v. 't Veerstraat 35 naar Zwolle. A.
Kuin ireen, kantoorbediende, en echtg., N.H.,
"ie# van Stationsweg 28 naar
Schoorl H. Bovenkamp, N.H., winkelbe
diende, van Laat 163 naar Weststellingwerf.
PTC de Boer, N.H., leeraar voorber.
H van Van der Meijstraat 11a naar
HengeloJ. Hoi, R K., zj, van Kennemer-
singel 30 naar Velsen. - H. Schuijt, geen
z.b en echtg. en zoontje, van Langestraat
105 naar Bergen. Ghr. P- Weesenk, N.H.,
monteur, en echtg., van Spoorstraat 35 en
7ocherstraat 10 naar Utrecht. Chr. P. van
Eldert R K dienstbode, van Wagenmakers
straat 17 naar Den Helder. A. C. Bruins,
R K., dienstbode, van Roemer Visscherstraat
20 naar Velsen-IJmuiden (Oost). - Th Het-
Wrier R K fröbelonderwijzeres, van Oude-
gracht 204 'naar Doniawerstal, St. Nicolaas-
ga Fr. M. Smit, N.H., z-b., van Voormeer
18 naar Amsterdam. C. Struijlaart, R.K.,
bloemist, van Koorstraat 5 naar Limmen.
S T Zeeman, geen. z.b., van Nassaulaan 24
naar Dordrecht. H. Beers, R K., z.b., en
P. Beers, van Tulpstraat 5 naar Oudenbosch.
G. Oukes, N.H., z.b., en echtg., van Roch
dalestraat 12 naar Haarlem. P. Oudendijk,
R.K., adj. onderofficier instructeur, en echtg.,
en kinderen, van Waaigat 2 naar Arnhem.
A. A. Groen, R.K., z.b„ van Snaarmanslaan
67 naar Oudenbosch. C. A. van Egmond,
Ger., opzichter N;S-, en echtg. en zoontje, v.
Stationsweg 35 naar Haarlem. M J. van
't Kruijs, geen, z.b., van Egmonderstraat 8 n.
Apeldoorn. S. E. J. Teerink, E.L., onder
wijzeres, van Ridderstraat 19 naar Heerhu
gowaard (Noord). J. J. M. de Kort, R K.,
leerares lyceum, van Oudegracht 154a naar
1 Geldrop. D. M. Swager, N H., huishoud
ster, van le Landdwarsstraat 6 naar Andijk
PREDIKBEURTEN.
Zondag 13 September.
Groote Kerk, voorm. 10.30 uur, ds. Deet-
man. Avond 6 uur, ds. Hak.
Kapel, voorm. 10 uur, ds. Verwaal.
Woensdag 16 September, 'sm. 12 uur, ds.
Deetman, huwelijkswijding.
Evangelisch-Luthersche Kerk, voormidd
10.30 uur, ds. Makkink.
Doopsgezinde Kerk, voorm. 10.30 uur, ds.
B. P. de Vries, van Balk. Beroepsbeurt en
collecte.
Remonstrantsch-Gereformeerde Kerk, vm.
10.30 uur, ds. Rappold.
Gereformeerde Kerk, voorm. 10 uur, ds. v.
Meijenfeldt. H. Avondmaal. Avond 5 30 uur,
ds. v. Meijenfeldt. H. Avondmaal en dank
zegging.
Hersteld Apostolische Gemeente, Tous-
saintstraat. Voorm. 10 uur en nam. 4.30 uur
en Woensdag 8 uur dienst.
Ned. Herv. Vereen. „Calvijri'Consistorie
kamer Gr. Kerk, Dinsdag 15 Sept., des av
7 uur, ds. S. van Dorp.
LEGER DES HEILS.
Limmerhoek.
Zaterdagavond 8 uur Openluchtsamen
komst, Steenenbrug.
Zondag 13 September komt het zangkoor
van Amsterdam.
10 uur Heiligingsdienst.
3.30 uur Zanguitvoering.
8 uur Groote Verlossingmeeting.
9 uur12.30 Kindersamenkomsten.
Al deze samenkomsten worden ge'eid door
adjudant Verkaaik, geleid door kapitein
Malcorps.
Donderdag 17 Sept. Huwelijksinzegening.
UIT DE OMGEVING.
AKERSLOOT, inplaats van 2 uur, 10 uur
ds. Hak.
BERGEN, avond 7 uur, ds. v. d. Kieboom.
Hervormde Evangelisatie Maranatha, vm.
10.15 uur, de heer Dun, van Alkmaar.
Vrije Evang. Geref. Gemeente, Oosterweg
28 bij den Bergerweg, voorm. 10.15 uur, J.
J. Ruijs.
EGMOND AAN DEN HOEF, vm. 10.15
uur, ds. Nobel.
EGMOND AAN ZEE, 7 uur, ds. Roo-
bol,
Oud Kath. kerk: 8 uur vroegdienst, 10
uur laatdienst, 3 uur vesper.
GROET, Vrije Evang. Geref. Gem. zaal
van K. Peijs, av. 7 uur (zomertijd), J, J.
Ruijs.
Woensdag 3 uur godsdienstoefening. N
GROOTSCHERMER, geen dienst.
HEERHUGOWAARD, 3 uur, ds. V. d.
Kieboom.
HEILOO, 10 uur, ds. Eilerts de Haan.
Nederl. Herv. Evang. lokaal a. d. Kerk
laan, v.m. 10 uur, ds. Wieringa, van Pur-
merend.
KOEDIJK, 10 uur, ds. v. d. Kieboom.
LIMMEN, 10 uur, ds. Roobol.
NIEUWE NIEDORP, geen dienst
NOORDSCHARWOUDE, geen dienst.
OUDE NIEDORP, 10.30 uur, de heer R
Boeke, cand. t. d. H. D.
OUDKARSPEL, 10.30 uur, ds. v. Dijk.
OTERLEEK, geen dienst.
OUDORP, 10 uur, ds. Groot.
SCHERMERHORN, 10 uur, ds. Boeren-
donk. J
STOMPETOREN, 10.30 uur, ds. Heep.
Evangelisatie, 10 uur, de heer L. v. d.
Meer, van Oostvoorne.
URSEM, 10.30 uur, ds. Bolland. A
UITGEEST, voorm. 10 uur, ds. van Peur-
sem.
Evangelisatiegebouw Sedewr: Zondagmor
gen 10 uur de heer N. Hazes, van Amster
dam. 11.40 uur, Zondagsschool.
WARMENHUIZEN, 3 uur, ds. Eilerts de
Haan.
jMqzzoHdea Stukken
(Buiten verantwoordelijkheid van d*
Redactie. De opname in de rubriek, bewijst
geenszins dat de redactie er mede instemt).
Alkmaar, 1 September 1931
Mijnheer de 11 dacteui.
In Uw blad van Donderdag 10 Septeim
ber komt een ingezonden stuk voor, on
derteekend door den heer Elion, waarin
hij schrijft dat in uw raadsverslag van
Dinsdag 8 September staat, dat door den
gemeenteraad een voorzitter is gekozen
vm de Alkmaarscho Exportveiling.
Gaarne wil ik even de opmerking
maken dat dit ook weer geheel bezijden
de waarheid is. De raad heeft benoemd
een commissaris en de raad van com
missarissen zal volgens art. 16 harer
statuten uit zijn midden een voorzitter
benoemen.
Met dank voor de plaatsing.