DE OCHTEHOPflTROUILLE I
Landbouwkosten.
Buitengewone Veiling
Haarden en Kachels.
A. v. li.
I
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen.
WOENSDAG 23 SEPTEMBER, aanvang 7 uur,
0RI6INEELE SMYRKA-KARPETTEN
EElJEN's Nosrdbrabandsch Schoenmagazijn
Wij hebben dit jaar weer EXTRD KOOPJES in
Heerenkleeding
VOORDRACHTAVOND
„Het Wapen van Heemskerk".
Guus Klünnen,
E. EINWACHTER
GEBR. HOED
alléén 15© stuks
JACüö KUIJT. Laat 115-117. Alkmaar. Telef. 982.
Departement Alkmaar.
van den Heer Ph. C. VISSER,
WOENSDAGMIDDAG een MATINéE te geven tegen
verminderde prijzen.
THEO VAN GIJZEN.
Als symbool
van den lach
kom ik spoedig
in ieders gezin.
NU IS HET TIJD
NAAIMACHINE.
LAAT 148, Tel. 671
VOOR SCHOENREPARATIE.
Alle voorkomende repara
ties worden billijk en netjes
uitgevoerd door
H. A. van Heerden
Rijkdom
DROGISTERIJ „DE ESCULAAP"
BEGRAFENIS-ONDERNEMING
GEEFT INLICHTINGEN
VOOR CREMATIE
le klasse Lijkauto beschikbaar.
HANS STOSCH
OPENINGSVOORSTELLING 25 SEPTEMBER, 7.30 uur.
den Karakorumreiziger, op MAAaDAG 28 SEPT. as.
'3 avonds 8 uur in de Schouwburgzaal van de Harmonie
over zijn laatste reis (met lichtbeelden).
Leden ontvangen voor toegang tot deze lezing voor zich
en één dame, tegen afstempeling van diploma, kosteloos
twee toegangskaarten, kunnen meerdere kaarten 1.50
bekomen en voor hun kinderen kaarten k 0.75.
Dames met introductiekaarten van het Bestuur ontvan
gen, tegen afstempeling van introductiekaart kosteloos één
toegangskaart; meerdere kaarten 1.50.
Voor leden en geintroduceerden is de gelegenheid tot
afstempeling hunner diploma's en tot het nemen van meer
dere kaarten opengesteld op ZATERDA G en MAANDAG
26 en 28 SEPT. a s. van 11—2 uur aan de Harmonie. Tevens
bestaat gelegenheid tot plaatsbespreking.
Na MAANDAG 28 SEPT. 's middags 2 uur worden le
resteerende toegangskaarten voor den verkoop aan het
loket k 1.50 ook voor niet-leden beschikbaar gesteld.
Voorloopig zijn nog de volgende lezingen vastgesteld:
11 Nov. 1931: J. v. ELSACKER, diverse voordrachten.
20 Jan. 1932: H. G. CANNEGIETEK, „Moderne Jeugd".
16 Mrt. 1932: JAN v. RIEMSDIJK, diverse voordrachten
onder pianobegeleiding van Mevr. v. RIEMSDIJK.
Belangstellenden kunnen zich als lid van bovengenoemde
Maatschappij tegen een contributie van 3.50 's jaars op
geven bij den Secretaris M. ALB. DE LANGE, Langestraat
53, Geb. Rotterd. Bankverg.
a a B -8 B==g===B B
CIÜE MA-AillfJI tlCAlA
Om een iedereen in de gelegenheid te stellen deze schitterende
film anti-oorlogsfilm
te kunnen zien, zijn wij besloten
Balcon 75 Parterre 60 zaal 40 ct.
Voorverkoop van kaarten 's morgens van 11 1 uur.
Toegang boven 14 jaar.
DANCING
^rr"—"Twmr—Trm
te 1LHUAAK
op VRIJDAG den 25 SEPTEMBER a.s., nam. 2 uur (n. t.) in de
zalen van de Schouwburg „DE HARMONIE", van:
in differente kleuren, afmetingen en alle prima kwaliteiten,
welke in opdracht tegen ongekend lage prijzen publiek ver
kocht zullen worden.
Te bezichtigen op Donderdag 24 September a.s. van 's mor
gens 10 uur tot 9 uur 's avonds en Vrijdag 25 September a.s.
van s morgens 10 uur tot 's namiddags 2 uur.
Veiling: Ten overstaan van:
Vrijdagmiddag 2 uur. Deurw. Amoureus en Koudenburg.
Speciaal raad ik U aan deze veiling te komen bezichtigen,
daar nimmer is voorgekomen voor abnormaal lagen prijs EEN
ECHT SMYRNA KARPET te koopen.
met dit natte weer komt het er op aan een
paar goede schoenen te koopen.
U vindt deze in
LANGESTRAAT 59. Tel. 205.
Al sinds jaren een VERTROUWD en SOLIED adres.
Aanbevelend, ZIET UK ETAIjAGK.
Uw koper blijft 3 x langer mooi, dus
3 x minder werk als gij het poetst
met SI-SO de goede koperpoets van
een dubbeltje. Haal eens een TUBE
bij C. Leguit, Boezemsingel, Alk
maar.
-
voor een nieuwe
Groote sorteering.
Prijzen vanaf 20 gulden.
Vakkundige reparaties.
Olie, Naalden, Onderdeelen.
CARKL fuhrmann
was, is en blijft
uw adres
ACHTERDAM 31 (Kuipersteeg).
Voor 't mooiste koper, 't be§te
zilver en nikkel, neem SI-SO de
goede koperpoets. Probeer eens een
TUBE van een dubbeltje. J. de
Hoijer, Boezemsingel, Alkmaar.
Tuinstraat 15.
Wordt lid van de
ASSOCIATIE
VOOR
LIJKBEZORGING.
Inlichtingen worden U
gaarne verstrekt.
Directeur-Uitvoerder
OUDEGRACHT 169a. Telefoon 952.
Alle rijkdommen der wereld kun
nen U niet vroolijk maken als Uw
stoelgang niet in orde is.
Desnoods zou U al Uw rijkdom
wel willen geven voor de e e n e
verlossende pil.
Laxeerende Bloedreinigingspillen
werken zeker en zacht, een pil
doet bet1
KOORSTRAAT 25. ALKMAAR.
BABYWEEGSCHALEN TE HUUR.
Als wij U SI-SO de goede koper
poets aanraden, raden wij U het
beste aan. Probeer ze eens, het
koper blijft langer mooi. C. de Heer,
Dijkgraafstraat, Alkmaar.
ALKMAAR. TEL. 221
Sarrasani's groet aan
Amsterdam en Omgeving.
fc*
Enkele dagen geleden heeft mijn over de geheele wereld bekende circusonder
neming, dank zij de tegemoetkomende houding der autoriteiten van stad en land,
voor de eerste maal sedert haar bestaan de grenzen van Nederland overschreden.
Naar aanleiding hiervan begroet ik de geheele Amsterdamsche bevolking wier
gastvrijheid overal bekend is, allerhartelijkst en allereerbiedigst, en verzeker,
dat ik en mijn uit alle volksstammen en rassen bestaand achthonderd man sterk
personeel niet alleen den aan den gastverplichten, vanzelfsprekenden plicht der
hoffelijke bescheidenheid en het streng opvolgen der landswetten zal in acht
nemen, maar dat wij allen er ook naar zullen streven, de sympathie van Amster
dam te winnen.
Liefde voor circuskunst, liefde voor de dieren, onze stomme broeders, te kwee
ken, en de wensch, aan alle klassen der bevolking, arm en rijk, jong en oud, niet
alleen vreugde, maar ook edel vermaak en kennis te geven, schiepen dertig jaar
geleden het Circus Sarrasani, mijn levenswerk. De geheele bontgekleurde aard
bol heb ik in den stralenden cirkel van mijn reuzenmanege bijeengebracht, die
be\ olkt is met de beste exotische en Europeesche artistentroepen, gevuld is met
de heerlijke pracht van alle dieren der steppen, dschungels en zeeën. Hoe mijn
verhouding tot het dier is, toont mijn eerelidmaatschap van meerdere zeer be
langrijke Vereenigingen tot Dierenbescherming, bewijzen de zelden uitgereikte
gouden Eerenaald van de Duitsche Vereeniging tot Dierenbescherming te Ber
lijn, de groote Gouden Medailles der Vereenigingen te Keulen en Dresden, de
aan drie mijner dierpedagogen en veertien van mijn dierenoppassers uitgereikte
zeventien zilveren medailles van de Duitsche Dierenbeschermingvereeniging te
Berlijn voor de goede behandeling der dieren.
Zooals de volkeren der Aarde in het Amsterdamsche Olympische Stadion, waar
ook ik mijn tenten zal opslaan, tot een vreedzamen wedkamp samenkwamen,
zoo wedijveren in mijn groote manege de grootste der aarde, artisten uit alle
werelddeelen met elkaar, om het publiek het schoonste kunnen van het lichaam,
topprestaties van een ijzeren energie, Onvermoeide vlijt en de schoonste dres
suur te toonen. Alle volksstammen, alle godsdiensten wonen hier eendrachtig
samen onder het tentlinnen van de reusachtige Sarrasanistad, deze ongeëvenaar
de sprookjeswereld, die door knappe ingenieurskoppen ontworpen werd en
waarin naast de zeldzaamste wonderen der natuur de machtigste wonderen der
techniek, de modernste licht-, kracht-, verwarmings- en telefooncentralen, reu-
zenluidsprekerswagens, motorbrandweerwagen en de motorbrigade van mijn
tweehonderd reuzen lastauto's staan. Daarentegen zal men bij Sarrasani niets
vinden, wat de ziel van het kind vergiftigt of het zedelijk gevoel der reindenken-
de menschen kwetst.
In het Circus Sarrasani bestaan geen voorkeurkaarten, geen reductie voor ver
eenigingen of vakorganisaties, iedere bezoeker betaalt den voor de verschillende
zitplaatsen verschuldigden vollen toegangsprijs en wordt op de hem toekomen
den rang een plaats aangewezen, waarbij ik er naar streef, zoo velen als moge
lijk, zooveel mogelijk voor zoo mogelijk goedkoope prijzen te bieden. Ook wil ik
betrachten niemand te bevoor- of te benadeelen. Iedere aangekondigde voorstel
ling vindt plaats en ook de afscheidsvoorstelling, zal zich, wat uitgebreidheid
betreft, door niets van de overige voorstellingen onderscheiden.
Zoo noodig ik dan geheel Amsterdam en omgeving tot een bezoek aan mijn voor
stellingen uit. Ik breng hetzelfde programma naar Amsterdam, dat ik voor korten
tijd in Berlijn naar aanleiding van het dertigjarig jubileum van mijn circus ver
toonde.
Dan verlaat ik Europa voor langen tijd, om een tweede reis door Zuid-Amerika
te beginnen en ik verlaat Europa met het oprechte verlangen, dat ook de Am
sterdamsche bevolking, om welks vriendelijke genegenheid en hartelijk meeleven
ik hierbij verzoek, zich het Circus Sarrasani evenzoo graag in het geheugen zal
terugroepen, als dit in de andere door mij bezochte steden der aarde het geval is.
SARRASANI
Dagelijks 7.30 uur s avonds groote voorstelling. Namiddagsvoorstellingen om
2 uur iederen Woensdag, Zaterdag, Zon- en feestdagen. Voor de namiddag voor
stellingen betalen kinderen halve prijzen op alle zitplaatsen!
Verder iederen Woensdag, Zon- en feestdag 91/2—12 uur: Dierenbezichtiging met
groot concert en optreden der echte Sioux-Indianen, Singhalesen en Tscherkes-
sen met hunne inheemsche dansen en gebruiken. Toegangsprijzen voor volwas
senen 1.kinderen 0.50.
Het is raadzaam zich bij den voorverkoop van kaarten te verzekeren! De circus-
cassa's zijn doorloopend van 8 uur 's morgens af geopend. Tel. 90211, 90212.
Evenals: Sigarenmagazijn Martijn van Dam, Reguliersbreestraat 46, Tel 32137
en Filialen: Heiligeweg 20, Tel. 37920, Galerij Westeinde, Tel. 36823 en Nieu-
wendijk 78 (Kiosk Muntplein). Telefonisch aan het circus bestelde kaarten
moeten telkens tot K uur voor den aanvang der voorstelling aan de circus cas-
sa 17 worden afgehaald.
Iedere voorstelling staat op hetzelfde hooge niveau, ook de afscheidsvoorstelling
en de namiddagvoorstellingen.
Auto's, motor- en rijwielen staan onder strenge bewaking!
Slechts zeer weinige dagen!
