DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
HEI HIUULt F«U PROBLEEM.
T>jaqdiikschOmc<üdit
^Buiteniand
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten .abat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMs. COSTEI ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Mo. 226
De huidige crisis han slechfs door het verschatten
van een algemeen vertrouwen worden overwonnen.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
iranco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
Directeur: C. KRAK.
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1931 Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
133e Jaargang.
Dtt nummer bestaat uit drie bladsn.
een gedisciplineerde geldverstrekking een te
rugkeer van de opgevraagde kapitalen zal
kunnen plaats hebbene. Naar de opvatting
van Flandin zal de terugkeer der kapitalen
eerst dan plaats hebben, indien een algemee-
ne kalmeering op elk gebied zal zijn ingetre
den.
EEN SCHERPE REDE VAN
FLANDIN.
In een bijeenkomst van de Economische
Commissie van de Volkenbopdsvergadering
heeft de Fransche minister van financiën, de
heer Flandin, een lange rede gehouden over
het internationale financieele probleem.
Men begrijpt, dat de onmiddellijke aanlei
ding tot deze rede was de economische en fi
nancieele crisis, welke Engeland op het
oogenblik kent. Inderdaad begon de heer
Flandin ook met de opmerking, dat sinds de
bijeenkomst van de Volkenbondsvergadering
een der rijkste en machtigste landen ter we
reld door de crisis is aangegrepen. Hij had
echter de overtuiging en het volle vertrou
wen, dat dit land de crisis zal overwinnen,
maar dat het van belang was, dat men thans
de crisis en de oorzaken er van in het juiste
licht zag.
En Flandin vertelde:
Het geheele economische systeem van den
na-oorlogstijd is opgebouwd op leugen en
demagogie. De begrootingen zijn bovenma
tig gestegen en ook de productiekosten zijn
bovenmatig verhogd. De staatsbegrootingen
van eenige landen zijn verdrie- en vervier
voudigd. Toen geen geld meer aanwezig
was, heeft men hypotheken op de toekomst
1Lmronmoflnrö \i;ii
ICltCIIJKC DClclIlgCU CU Utuuvuvu.
mer is zoo veel gesproken over de noodzake
lijkheid van solidariteit tusschen de regee
ringen en de volkeren, nooit is evenwel tij
dens een crisis zoo egoïstisch de oplossing
gezocht onafhankelijk van het welzijn van
anderen. Indien van veiligheid werd gespro
ken, dacht ieder slechts aan zich zelf, wan
neer van ontwapening werd gesproken, dacht
ieder slechts aan de anderen.
De opvatting heeft bestaan, dat een ver
dwijnen van de intergeallieerde schulden en
de herstelbetalingen op belangrijke wijze zou
bijdragen tot de ontspanning van den alge
meenen toestdnd. Flandin zegt hieraan niet
te gelooven. Het rapport der deskundigen te
Bazel toont veeleer aan, dat de crisis in
Duitschland niet haar oorzaak vindt in de
herstelbetalingen, maar in de plotselinge op
vraging der credeiten op korten termijn Ér
is beweerd, dat het opvragen der credeiten
op korten termijn ongerechtvaardigd is ge
weest, aangezien de leening-gevers hadden
moeten rekenen op den langen duur. Deze
opvatting is volkomen onjuist; men kan on
mogelijk die banken, welke credeiten op kor
ten termijn hebben verstrekt, er verwijten van
maken credieten terug te trekken, indien zij
het geld zelf noodig hebben.
Het is absurd aan te nemen dat het staken
der herstelbetalingen tot een oplossing za'
leiden. Het is ten hoogste de vraag of door
Het is absurd aan te nemen dat het staken
der herstelbetalingen tot een oplossing zal
leiden. Het is ten hoogste de vraag of door
een gedisciplineerde geldverstrekking een te
rugkeer van de opgevraagde kapitalen zal
kunnen plaats hebben. Naar de opvatting
van Flandin zal de terugkeer der kapitalen
eerst dan plaats hebben, indien een algemee
ne kalmeering op elk gebied zal zijn inge
treden.
Flandin besprak vervolgens uitvoerig het
internationale goudprobleem. De Fransche
minister verdedigde daarbij krachtig zijn re
geering tegen de vaak gemaakte verwijten,
onrechtmatig goudvoorraden te hebben opge
stapeld. Het is inderdaad juist, dat thans de
Vereenigde Staten over 40 en Frankrijk
over 20 van den goudvoorraad der ge
heele wereld beschikt. Volkomen onjuist is
het, dat Frankrijk bewust het goudfonds
heeft aangelegd. Even onjuist is het, dat de
goudopeenhooping in Frankrijk berust op de
Duitsche herstelbetalingen. De sterke toena
me van den goudvoorraad is slechts het
uitvloeisel van het algemeen vertrouwen.
Feitelijk zijn de goudvoorraden van Frank
rijk tijdens den geheelen duur van het Young-
plan veel sterker gestegen dan tijdens het
Dawesplan. Duitschland heeft tijdens het
Youngplan zijn herstelbetalingen aan
Frankrijk ten deele gedekt door leveringen in
natura. De handelsbalans van Duitschland
heeft zich ten opzichte van Frankiijk den
laatsten tijd zoo gunstig voor Duitschland
ontwikkeld, dat Duitschland door het over
schot van zijn uitvoer naar Frankrijk zijn
herstelbetalingen aan Frankrijk zou hebben
kunnen dekken. Het is de vraag, hoe men tot
een nieuwe verdeeling van den goudvoor
raad zal kunnen komen. Het zou immers on
mogelijk zijn op de goudbasis over te gaan
tot een grooter circulatie van bankbiljetten,
aangezien dit slechts tot een verhooging van
den levensstandaard zou leiden.
De Banque de France en de Federal Re
serve Bank hebben in den laatsten tijd de
Reichsbank en de Bank of England alle mo
gelijke hulp verleend.
Dergelijke credietoperaties zijn evenwel on
mogelijk vooruit te zien, in het bizonder niet
in tijden waarin een algemeene vertrou
wenscrisis heerscht. De huidige crisis kan
daarom slechts door het verschaffen van een
algemeen vertrouwen worden overwonnen
Frankrijk zal ook verder helpen en zijn plicht
doen De debiteur-landen kunnen de credi-
teurstaten onmogelijk tot grootere credieten
nopen, indien bij deze zelf de noodzakelijke
sfeer van vertrouwen ontbreekt.
Het is onmogelijk dat de onderdanen van
het eene land de onderdanen van het andere
land grootere credieten verstrekken, indien in
het binennland van het credietzoekende land
de noodzakelijke voorwaarden voor het opne
men eener leening ontbreken. Evenzoo is het
onmogelijk aan de eene zijde credieten te
eischen, aan den anderen kant daarentegen
de uitvoer uit die landen te beperken, van
waar men de credeiten wenscht.
De rede van den Franschen minister heeft
hoe kon het eigenlijk ook anders? geen
bizondere goede pers gehad.
De „Germania' stelt de vraag of Flandin
vergeten is, dat landen als Duitschland ge
dwongen gev "~t zijn hun productie-voor
waarden te v :envoudigen om den uitvoer
te forceeren en om door net binnen halen van
buitenlandsche leeningen het economische
leven eenigszins op gang te houden. Men
had mogen verwachten, zegt het blad, dat de
zoo juist uit Parijs naar Genève terugge
keerde Fransche minister van financiën na
zijn bemoeienissen met de financieele gebeur
tenissen in Engeland tot andere gevolgtrek
kingen zou zijn gekomen,.dan die welke hij
in de economische commissie van den Volken
bond tot uiting heeft gebracht. Men had ge
loofd, dat hij aan den vooravond van de
Duitsche reis der Fransche ministers positie
vere mededeelingen over de bereidheid van
Frankrijk tot medewerking zou hebben ge
daan.
De „Berliner Boersenkurier" zegt, dat
wanneer dé Fransche minister van financiën
nog steeds vermijdt te erkennen, dat de an
nuleering der oorlogsschulden een verlich
ting van den internationalen toestand tot ge
volg zal hebben, hij daarmede bewijst, dat
het oordeel der geheele financieele wereld
hem onverschillig is en dat hij zelfs niet ge
neigd is uit de zoo duidelijk sprekende feiten
ook slechts hei geringste te leeren.
De „Boersen Zeitung" betoogt, dat wan
neer de Franscht minister zegt dat uit het
rapport der deskundigen blijkt, dat de crisis
in Duitschland haar oorzaak niet vindt in de
schadevergoedingsbetalingen doch in de te
rugtrekking van de credieten op korten ter
mijn, dan bewijst dit, dat hij den toestand in
Duitschland niet begrijpen zou.
De „Deutsche Allgemeine Zeitung" wijst
erop, dat ook uit de rede van Flandin blijkt,
dat overeenkomstig de bekende Fransche
politiek elke hulp in de financieele crisis af-
J hankelijk gemaakt wordt „van het waarbor
gen van den vrede", hetgeen beteekent, dat
politieke eischen worden gesteld.
De „Lokal Anzeiger" schrijft, dat wanneer
Flandin zooveel van het herstel van het al
gemeen vertrouwen spreekt, hij niet moet
vergeten, dat dit slechts dan kan geschie
den, wanneer men aan een land geen ver
plichtingen oplegt, die het eenvoudig niet
dragen kan en die steeds weer de geheele
geld- en kapitaalmarkt moeten verstoren of
in gevaar brengen.
De „Deutsche Tages Zeitung" komt tot de
conclusie, dat niet duidelijker had kunnen
worden gezegd, dat van het Berlijnsche be
zoek der Fransche ministers behalve eenige
vriendelijke phrases, niets te verwachten is.
VERONTRUSTENDE BERICHTEN UIT
HONGARIJE.
De politie echter zeker van den
toestand.
Sinds eenigen tijd zijn te Boedapest aller
lei oncontroleerbare geruchten in omloop
over te verwachten radicale aanslagen op
de huidige staatsorde, geruchten, waartoe de
jongste voorschriften tot verscherping van
het standrecht waarschijnlijk het hare heb
ben bijgedragen. In verband met die onrust-
wekkendepraatjes wordt door de politie het
volgende verklaard.
Men beweert, dat zekere extremisten, die
in den tijd na het communisme een rol heb
ben gespeeld, opnieuw aan het werk zijn en
een actie willen ondernemen. Tevens wordt
erop gewezen, dat in den laatsten tijd op
ruiende vlugschriften worden verspreid.
Deze geruchten, aldus de mededeeling van
de politie, beoogen niets anders als onrust
te wekken. De politie verklaart in het volle
besef van haar verantwoordelijkheid, dat
men in het minst niet beducht behoeft te- zijn
voor de verstoring der orde. Elke poging in
die richting zal met de grootste strengheid
worden onderdrukt. De handhaving van de
openbare orde en rust is ten volle gewaar
borgd.
Tevens wordt, zoo vertelt het Hbld. nog,
van bevoegde zijde verzekerd, dat er in Hon
garije noch pers- noch telefooncensuur be
staat.
EEN SCHANDELIJKE MOORD.
Te Manchester is, zoo meldt de N.R.Crt.,
een meisje van negen jaar, Constance Inman
geheeten, vermoord gevonden op een braak
"ggend stuk land bij den ingang van Victo-
r« Park, 200 meter van haar huis. Het kind
was overdekt met ernstige wonden. Zij was
een van vier kinderen en werd Dinsdagavond
zes uur vermist. Buren denken dat de moord
te middernacht gepleegd moet zijn. Om dien
tijd werden zij gewekt door het blaffen van
hun honden. Een hunner die naar buiten
was gegaan om zijn hond te kalmeeren,
meende eenig gerucht gehoord te hebben,
komend van de plaats waar het lijkje gevon
den is. Vriendinnetjes van het meisje hebben
verteld, dat het kind gesproken had van een
man, dien zij ontmoeten zou en die haar
eenige plaatjes uit cigarettendoosjes zou ge
ven.
EEN BEKEND TRAMMAN.
OVERLEDEN.
Woensdag is, naar de N.R.Crt. mededeelt,
te Londen de heer Joshua Kidd Bruce overle
den, die tot verleden jaar bedrijfdirecteur
is geweest van de Londensche tramwegen.
De grooteverdienste van Bruce is geweest
dat hij de tram tot een winstgevend bedrijf
heeft gemaakt. Uit erkentelijkheid voor zijn
doeltrdfende reorganisatie van de tram,
waardoor 300.000 pond 's jaars bespaard
werd, heeft hij in 1928 een gift van 2000
pond gekregen, gelijkstaande met een jaar
salaris. Bruce was al als jongmensen bij de
tram gekomen en wel als paardenarts in den
tijd van de paardetram. Hij was een |>f?®
dierenvriend en kende verscheidene Paa
bij de naampjes die de koetsiers hun g
Menigmaal gaf hij last een Paar^ °P
te houden, wanneer hij meende, dat n
rust noodig had. Hij was ook belast met het
toezicht op de remises. Toen m 1899 de tram
overging aan den Graafschapsraad e
deze den heer Bruce in dienst. 1Hij nam 1ater
deel aan de electrificatie van het tramnet en
kreeg langzamerhand een leidende positie-
In 1925 werd hij directeur, welke post hij
verleden jaar om gezondheidsredenen moesi
opgeven. Hij was nog slechts 58 jaar oud.
Onder zijn leiding zijn er belangrijke verbe
teringen in den tramdienst gebracht. De
wagens werden voorzien van sterkere moto
ren waardoor de snelheid aanzienlijk ver
hoogd kon worden. Hij schafte de aanhang
wagens af en verbeterde de uitrusting en de
verlichting van de trams. Dank zij zijn her
vormingen, wierp de tram in het begrootings-
jaar 1929—1930 een netto winst af van
128.000 pond.
LAVAL NAAR AMERIKA.
Naar uit Washington wordt gemeld zou
de officieele uitnoodiging van president Hoo
ver aan den Franschen minister-president
Laval heden, Vrijdagvaan den Franschen
ambassadeur te Washington worden over
handigd, onmiddellijk nadat de Fransche mi
nisterraad principieel de reis van La-
val naar Amerika zal hebben goedge
keurd. Staatssecretaris Stimson heeft ver
klaard, dat hij het voorgenomen bezoek zeer
toejuicht en dat aan de besprekingen geen
beperkingen zullen zijn verbonden. Voorna
melijk zullen worden besproken, de ontwape
ningskwestie, het internationale schulden-
vraagstuk en het goudprobleem.
NIEUWE ONLUSTEN IN
BRITSCH-INDIE.
Botsingen op verschillende plaatsen.
In Kaschmir is het tot nieuwe ernstige on
lusten gekomen. Zij hebben zich van Srinagas
waar Donderdag zes Mohammedanen wer
den gedood, en 90 man der regeerings troep en
werden gewond, naar Anantuag uitgebreid.
Door de regeeringstroepen werden 19 perso
nen gedood.
De onlusten gingen uit van de Mohamme
danen, die eenige posten aanvielen en ver
scheidene soldaten ernstig verwondden. Hier
bij hebben de militairen het vuur geopend.
Onder de Hindoes heerscht een paniek
stemming.
In Srinagas hebben de Mohammedanen
barricades opgericht. De politie en de troepen
hebben nog geen aanvallen gedaan, doch
wachten den gang van zaken af. in Srinagas
is de staat van beleg afgekondigd.
BOTSINGEN IN EEN SPAANSCHE
HAVEN.
Een doode; negen zwaargewonden.
Te Santander hebben tusschen leden van
de socialistische syndicalistische vakvereeni
gingen in verband met de hervatting van den
arbeid in de haven botsingen plaats gehad.
Hierbij werd van vuurwapenen gebruik ge
maakt. Een havenarbeider werd gedood en
negen arbeiders werden ernstig gewond.
AFSCHEIDING DER DUITSCHE
SOCIAAL DEMOCRATISCHE
PARTIJ?
De Sociaal Democratische Partijcommissie
heeft, zooals bekend, in een resolutie vastge
steld, dat het medewerken aan de „Freie Ver-
lagsgesellschaft" onvereenigbaar is met het
lidmaatschap der Partij. In deze uitgeverij
verschijnt „Die Fackel", welke tot nu toe het
orgaan was van de dissidente afgevaardig
den. Het Berliner Tageblatt verneemt uit
goeden bron dat van de negen desbetreffende
afgevaardigden zeven hebben verklaard zich
niet te zullen onderwerpen aan de resolutie
en verder zullen medewerken aan „Die Fac
kel". Het zijn de afgevaardigden Seydewitz,
Rosenfeld, Stroebei, Ziegler, Portune, Oet-
tinghaus en Siemssen.
Naar het Berliner Tageblatt voorts ver
neemt, wordt reeds over een nieuwe partij ge
sproken. Indien deze gesticht zal worden,
zal zij den naam Socialistische Arbeiders
partij dragen.
De stichters rekenen er op dat twee dis
tricten, Zwickau en Breslau, zich in hun ge
heel bij hen zullen aansluiten Het blad is
evenwel van meening dat men deze ver
wachting, in het bizonder wat Breslau be
treft, met eenig sceptisisme moet beoordeelen.
WERKLOOZEN RELLETJES IN
ENGELAND.
13 ernstig gewonden.
Te Dundee hebben Donderdag bij de de
monstraties van werkloozen ernstige relletjes
plaats gehad, waarbij de menigte een groot
aantal winkelruiten insloeg. De bereden
politie heeft de menigte uit elkaar geslagen.
Hierbij werden 13 personen ernstig gewond.
20 personen werden gearresteerd.
RUN OP DE BANKEN TE BELGRADO.
Bij de banken te Belgrado bestond giste
ren een zoo sterke aandrang van publiek en
houders van deposito's, die hun gelden op
vroegen, dat van een run op de banken ge
sproken kan worden.
De avondbladen melden omtrent deze run
geen nadere bijzonderheden.
Slechts de „Prawda" schrijft, dat het ge
brek aan vertrouwen, dat niet alleen in za-
kenkringen, maar onder breede lagen van het
volk heerscht, aanleiding tot de overdreven
nervociteit van gister was.
Naar verluidt is de run van spaarders
eigenlijk reeds twee weken geleden begon
nen bij de Eerste Kroatische Spaarbank, die
door de Nationale Bank moest worden ge
steund. Woensdag herhaalde de aandrang
van beleggers zich bij de Prager Bank, die
den verschillenden inleggers slechts een maxi
mum-bedrag van 10.00 dinar (ongeveer 450
gulden) uitkeerde. Gister moesten de banken
echter hoogere bedragen uitbetalen.
TWEEVOUDIGE EXECUTIE TE
GERA.
Thans is vastgesteld, dat de moordenaars
Paetzold uit Gera en Koeppe uit Rudolstadt
hedenmorgen op de binnenplaats van de ge
vangenis te Gera zouden worden geexecu-
teerd. 1
Eenige gerechterlijke autoriteiten en pers
vertegenwoordigers zouden bij de terechtstel
ling aanwezig zijn.
HET CHINEESCH-JAPANSCHE
CONFLICT.
Japan wil Mantsjoerije niet mili
tair bezetten.
Volgens een Reutertelegram aan het Hbld.
heeft de Japansche regeering een communi
qué gepubliceerd waarin gezegd wordt dat
zij geenszins voornemens is Mantsjoerije mi
litair te bezetten en enkel vreedzame onder
nemingen wil beschermen en de veiligheid
harer beleggingen wil waarborgen.
Amerika's houding inzake het
conflict.
Op het Amerikaansche departement van
buitenlandsche zaken werd gister inzake het
conflict in Mantsjoerije verklaard, dat de no
ta's van Amerika aan Japan en China nog
niet verzonden waren. Men beschouwt den
toestand in elk geval niet erger dan in de
laatste dagen en hoopt dat het dank zij de
bemoeiingen van den Volkenbond zal geluk-
ZIJ, DIE ZICH MET 1 OCTORER A.S.
VOOR MINSTENS 3 MAANDEN OP DIT
BLAD ABONNEEREN, ONTVANGEN
DE TOT DIEN DATUM VERSCHIJ
NENDE NUMMERS FRANCO EN
ORATIS.
DE DIRECTIE.
ken te bereiken, dat Japan en China de strijd
bijl begraven. Er kon zelfs eigenlijk niet van
een strijdbijl gesproken worden en in dat op-
zicht onderscheidt de positie zich van het
Chineesch-Russische conflict in den zomer
van 1929. Toen marcheerden Chineesche en
Russische troepen in gebieden waarin zij niet
mochten optreden en daarin vond Amerika
toen aanleiding tot een rechtstreeksche in
menging.
Op het oogenblik gaat het, voorzoover men
dit bij de elkaar tegensprekende voorstellin
gen kan overzien, om botsingen van troepen
in een gebied, waar beide regeering het recht
hebben een gewapende macht te onderhou*
den.
Het is dus onmogelijk een definitief stand
punt in te nemen. Intusschen hoopt men op
een spoedige bijlegging van het conflict door
rechtstreeksche overeenstemming.
Japan tegen inmenging van derden.
De „Baltimore Sun" meldt, dat de Japan
sche ambassadeur Deboetsji aan Stimsoa
verklaard heeft, dat een ingrijpen van andere
mogendheden de bijlegging van het conflict
slechts zou bemoeilijken, daar de openbare
eening in Japan daarvan een verlies van
prestige zou kunnen duchten. Het Japansche
kabinet verzoekt daarom dat de vreemde mo
gendheden haar interventie zouden willen
beperken tot een vriendelijken aandrang tot
beëindiging van het voorwaarts rukken der
troepen.
Op het departement van buitenlandsche
zaken wenschte men zich niet uit te laten over
Russische stappen te dezer zake, doch uit
Sjanghai wordt gemeld dat sovjetregeering
als eerste vreemde mogendheid Japan heeft
uitgenoodigd den opmarsch te staken.
Telegram van China aan den
president van den Raad van den
Volkenbond.
De President van den Volkenbondsraad1,
Lerroux, heeft gister van den Chineeschen
minister van Buitenlandsche Zaken, Wang,
een uitvoerig telegram ontvangen, waarin
o.m. verKlaard wordt dat de tot Japan en
China gerichte oproepen van wege den
Volkenbond slechts een eerste stap zou kun
nen beteekenen voor de bijlegging van het
geschil en dat onverwijld maatregelen zul
len moeten worden genomen om de in haar
rechten aangetaste partij volledige genoeg
doening te geven. De Chineesche regeering
neemt onbeperkt de aanbevelingen van den
Raad aan. Ten aanzien van de voortgezette
Japansche uitdagingen heeft zij alle voor
zorgsmaatregelen getroffen. Voorts heeft de
Chineesche regeering harerzijds de aanbe
veling tot terugtrekking der troepen uit
gevoerd. Ten slotte verzoekt de Chineesche
regeering om oogenblikkelijke maatregelen,
aangezien de toestand van uur tot uur ern
stiger wordt.
Officiëele Japansche mede
deeling inzake den toestand in
het Verre Oosten.
In een door de Japansche delegatie te
Genève gepubliceerde officieele mededeeling
uit Tokio worden de geruchten inzake de
bezetting van Tsingtau en Tsjifoe, zoomede
de bezetting van alle steden in Mantsjoerije
door de Japansche troepen van allen grond!
ontbloot genoemd. De Japansche regeering
heeft veeleer de militaire instanties aanbe
velen een verdere uitbreiding van het inci
dent met alle middelen te bestrijden. Er be
vinden zich ten Noorden van Tsjantsjoen
geen Japansche troepen. De in Kirin gestati-
onneerde troepenafdeelingen zijn naar
Tsjantsjoen teruggetrokken. Eenige waar
nemingsposten zijn achtergelaten.
E>e totale sterkte van de Japansche troe
pen in Mantsjoerije bedraagt ongeveer
15.000 man.
Geheime zitting van den
Volkenbondsraad.
De gisteravond gehouden geheime zitting
van den Raad van den Volkenbond inzake het
Japansch Chineesche conflict is bijna geheel
gewijd geweest aan de samenstelling van
de antwoordnota van den Raad op het in de
morgenuren ontvangen telegram der Ameri
kaansche regeering.
De Raad heeft de Amerikaansche regee
ring zijn voldoening medegedeeld inzake het
gemeenschappelijk optreden.
De Japansche ambassadeur heeft tegen
hedenmorgen aangekondigd zijn reeds lang
verwachte instructies te kunnen uiteen
zetten. Voor Vrijdag is voorloopig een open
bare zitting van den Raad vastgesteld.
In den algemeenen toestand is tot nn toe
nog niets gewijzigd.
De Japansche militaire op*
raties in Mantsjoerije beëindigd.
De Japansche generale staf deelt mede, dat
het operatieplan in Mantsjoerije is uitge-
hundhaveu. De diplomatieke onderhandel»-
