DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Volksuniversiteit.
„MENSCHEN OP ZONDAG".
WOEVIDA6 li NOVEMBER I»3I Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
133e Jaargang.
Vit het fxLchmmt
voer moet daarom V overtolll«e ul"
m tegengegaan wor
^Buitenland
DuqeÜiksch Oueciicht
DE TOESTAND IN HET VERRE
OOSTEN.
De toestand in Tientsin.
Onafhankelijke provinciale
regeering te Moekden?
Voortdurend gevechten te
Tientsin.
ANTI-JOODSCHE RELLETJES TE
WARSCHAU.
Critieke toestand der Japansche
concessie te Tientsin.
DE TOESTAND VAN HET
PANAMAKANAAL.
Gioote aardverschuiving.
DE TERUGKEER VAN DE WEGENER
EXPEDITIE.
DE STRIJD AAN DE UNIVERSITEIT
TE HALLE.
DE „DEUTSCHE ZEITUNG"
VERBODEN.
DE WERKLOOSHEID IN ENGELAND.
Opnieuw 15.000 werkloozen minder.
ORKAAN RICHT VERWOESTINGEN
AAN IN HONDURAS.
KUSTVAARDER VERGAAN BIJ
COLUMBIA.
AMERIKAANSCH STOOMSCHIP
OVERVAART VISSCHERSKOTTER.
-\o.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten -abat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMs. COSTEI ZOON, Voor dam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Dit nummer bestaat uit drie bladin.
DEN HAAG, 10 November 1931.
Het is heden een der belangrijke dagen
Uit het begrootingsdebat geweest: de
Regeering heeft geantwoord op de
algemeene beschouwingen van de leden
der Tweede Kamer. Achtereenvolgens
hebben de ministers Ruys de Beeren-
brouck en De Geer geantwoord en zij
hadden zorgvuldig het werk verdeeld:
eerstgenoemde besprak het algemeene
beleid der regeering, Mr. de Geer be
handelde meer het financieele deel der
beschouwingen en opmerkingen.
De heer Ruys, die zich Vrijdag reeds
van het woord had meester gemaakt
door eenige vriendelijke dingen te zeg
gen, waarna hij verklaarde heden zijn
rede te zullen voortzetten, begon met
enkele bijzondere punten te bespreken.
Zoo wees hij er op, dat de regeering wel
degelijk er op uit is het Nederlandsen
fabrikaat te bevorderen en daarom
heeft hij aan de gemeenten per circulai
re verzocht zooveel mogelijk Nederland-
sche steenkolen te gebruiken. Nu de
regeering op bezuiniging uit is, tracht zij
terecht de gemeenten te dwingen om
haar voorbeeld te volgen; dat mag
geen inbreuk op de gemeentelijke auto
nomie heeten, vooral niet wanneer er
kans op bestaat, dat de gemeente-
financiën anders in de war zullen loo-
pen wanneer de regeering niet een
woordje meepraat
Over de werkeloosheid maakt ook Je
rereering zich ongerust. Zij zal in den
komenden vinte- niet verminderen, in
tegendeel en daarom wordt de werkver
schaffing zooveel mogelijk bevorderd.
Juist in de eerstvolgende maanden zijn
belangrijke subsidies in uitzicht gesteld
voor ontginning door particulieren. De
regeering vvi! bovendien met toeken
ning van 300 pet. bijslag de landarbei-
derskassen in de gelegenheid stellen de
7 weken reglementaire uitkeering te
verlengen tot 13 weken. Verder gaan is
echter ondoenlijk.
De landbouw is een voorwerp van
aanhoudende zorg voor de regeering.
Met de Tarwewet loopt het gelukkig
goed, de steun aan de suikerbietenteelt
komt wel degelijk den boeren ten goede,
maar de betalingen hebben nog niet
plaats gehad. Ook voor den landbouw
kan het wetsvoorstel in zake de contin-
genteering van den invoer van groote
beteekenis wezen. De tuinders in Noord-
Holland maken moeielijke tijden door;
de regeering wil hun daarin bijstaan en
steun verleenen aan de aardappelteelt.
De regeering doet wat zij bij machte
is orn de crisis te verzachten, maar daar
om hindert hem de wijze, waa, op de
sociaal-democraten kritiek uitoefenen
op het regeeringsbeleid op dit punt.
Zaak is het 't hoofd boven water te
houden en daarom is het zoo onbillijk
de regeering te doodverven als de schuld
van den tegenspoed omdat zij van kapi-
talistischen huize zou zijn. Mac.' wat de
maatschappij ongelukkig maakt kan in
ons kleine land slechts voor zoo'n klein
deel aan de regeering worden toege
schreven! Het bestaande is zeker niet
feilloos maar wat nu gebeurt zou onder
elk maatschappelijk stelsel kunnen
voorkomen, ook wanneer we een so
cialistische maatschappij hadden. De
fouten, welke der maatschappij aan
kleven spruiten voort uit de fouten der
menschen. Invoering van het socialisme
zou met groote moeieijkheden gepaard
gaan en het zou zeker niet bevredigen
omdat het de menschel ijke zielsbehoef-
ten niet verstaat. Het deed beter zich in
zijn kritiek op het bestaande te matigen.
De minister protesteerde tegen de be
wering, dat de regeering er op aan
stuurt, dat de loonen omlaag gaan
Maar daarom is hij niet minder over
tuigd, dat de loonen omlaag moeten,
wil onze exportindustrie het hoofd
boven water houden. Eenige loondaling
is soms noodig om erger te voorkomen,
maar de regeering zal zich verzetten
togen een poging om de loonen verder
naar beneden te drukken. Uit de'confe
renties in zake werkverruiming, waar
toe de regeering niet het initiatief ha 3
genomen, is de commissie-Kan geboren
en sPr. hoopte, dat deze met succes werk
zaam zal zijn. Maar dan moet het wan-
In*?" verdwijnen,
er* cljt verband sprak de minister zijn
heer Am Uit over bewering van den
siag. y barda dat er een algemeene aan-
groenenU HWorden gepleegd op groote
de bedoeHrf bevolkinS- Erger kon men
verstaan der re8eerinS n*et mi5"
nonminheidtriratCuI1S!ateerde met inge"
tuigd is van de de Kamer over"
sluitenden hanri.e,nfhelijkheid van een
gunstiger worden a"S Deze m°et
den. Wat de indeeling der departemen
ten betreft ontried de minister de motie
van den heer Marchant. Het recht
streeks economische en het sociale be-
hooren bij elkaar te blijven en de
statistiek zal bij de economische zaken
worden gevoegd. Met een woord van
waardeering voor de wijze waarop de
Kamer den toestand had besproken en
een beroep op hare medewerking besloot
minister Ruys zijn rede na ongeveer
anderhalf uur te hebben gesproken.
Toen was het de beurt aan minister
De Geer. Hij was zakelijker en korter,
doch zeker het luisteren wel waard. In
de eerste plaats heeft deze bewindsman
uiteen gezet, lat de door hem voorgestel
de dekkingsmaatregelen voldoende op
brengst zullen hebben, vooral nu de
Defensiebegrooting nog met een extra
2Yi millioen zal worden besnoeid.
Verwezenlijking van het denkbee'd
van den heer Albarda om alsnog over
de zoogenaamde oude saldi le beschik
ken zou verkeerd zijn, ook uit een
comptabiliteitsoogpupnt. Zij hebben
reeds gediend om vlottende schuld te
betalen en de aanslaande conversieiee-
ning zou er door in gevaar worden ge
bracht. De heer Albarde wil, dat er op
de defensieuitgaven 25 pet. zal worden
bespaard. Doch wie zooiets voorstelt,
zrl toch wel als eersten plicht hebben
aan te wijzen op welke punten die be
zuiniging moet worden toegepast. Aan
een verhooging van de Rijksinkomsten-
belasting valt op het oogenblik niet te
denken; het zou misdadig zijn tegen
over de talloozen die door den druk der
tijden in moeielükheden zijn gekomen.
Ook aan verhooging van de Successie
belasting valt daarom niet te denken.
Over de voorgestelde benzinebelasting
wilde do m.nister op dit oogenblik zwij
gen: zij komt straks aan de orde
Lang heeft minister De Geer bij re
voorgestelde salarisverlaging stilge
staan. Hij wees er op, dat de salarissen
altijd toch nog hooger blijven dan de
Indexcijfers aangeven, maar het was
hem er ook niet om te doen de salaris
sen daarmede in overeenstemming te
brengen. Hij wil enkel een korting om
dat er geld noodig is en hij dit uit alle
hoeken en gaten bijeen moet halen. De
korting is werkelijk in het belang der
ambtenaren omdat er anders andere
maatregelen noodig zouden zijn. De re
geering heeft alle mogelijke moeite ge
daan om de gemoederen rustig te hou
den, maar niettemin is er een ergerlijke
Hetze ontstaen, waarbij grove onbillijk
heid wordt begaan.
De minister deelde naar aanleiding
v&u sommige opmerkingen mede, dat de
ministerssalarissen worden verlaagd,
de Koningin-Moeder en de Prinses 10
procent van haar inkomen hebben be
schikbaar gesteld, de Koningin veel
meer dan 10 procent geeft door de
pachters van het Kroondomein van hun
verplichtingen te ontheffen enz. Met
sommige leden der Kamer gevoelt de
regeering wel de onbillijkheid van de
cumulatie van pensioenen en tracte
menten, maar destijds heeft de Kamer
zich gekant tegen een poging der re
geering om daaraan bij den Pesioenwet
een einde te maken.
Met het financieel beheer der gemeen
ten is het wel in orde, maar als de re
geering 3 procent op de Rijksuitkeering
wil korten, is zulks omdat anders de
rijksambtenaren zouden mede betaien
aan de hoogere tractementen hunner
collega's in gemeentedienst. Van een
aanval op de autonomie der gemeenten
kan hier niet gesproken worden. Op een
paar vragen van den heer Vliegen om
trent de waarde der gemeente-obligaties
heeft de minister zeer handig en voor
zichtig geantwoord, dat in de laatste
dagen gemeente-obligaties zijn verhan
deld verre beneden de intrinsieke
waarde.
De minister koestert de beste ver
wachtingen van het werk der bezuini
gingscommissie onder voorzitterschap
van den heer Weiter, terwijl hij zijn rede
besloot met zijn vertrouwen uit te spre
ken voor de toekomst. Misschien zal de
tegenwoordige generatie geen betere
tijden meer beleven, maar dan zullen zij
voor een latere generatie zijn weggelegd.
Wij hebben toen nog even een stukje
der onvermijdelijke replieken bijge
woond de heer Braat tdonde zich vol
strekt niet overtuigd maar morgen
zal daarvan meer te vertellen vallen.
De Kamer ging vrij vroeg uiteen met
het oog op de avondvergadering, waar
op de Postbegrooting zou worden be
handeld. Na de afhandeling hiervan
komt de Begrooting van Justitie in
avondvergadering aan de orde.
DE WAPENSTILSTANDSDAG,
11 November 1918 -- 11 November 1931.
11 November 1918, 11 uur des morgens:
De wapenstilstand is een feit géwordén. Over
alle fronten heerscht rust. Soldaten vechten
niet meer, de geweren en kanonnen zwijgen
en over het in-verwoeste landschap hangt
een vredige, rustige stemming. Meer dan vier
jaren lang vocht men man tegen man, meer
dan vier jaren heeft men elkaar doodgescho
ten, elkaar vernietigd. En nu is het rustig en
stil. Geen geluid van schoten en ontploffin
gen doet zich meer hooren, geen vijandelijke
vliegers laten hun bommen meer op een vij
andelijke linie vallen.
De wapenstilstand is gesloten! De vrede is
in aantocht en spoedig zal de ellende van den
oorlog vergeten zijn. Straks zal overal weer
welvaart heerschen en de landen, welke zoo
ontzettend veel geleden hadden, zullen zich
opnieuw sterk maken, nu niet, om weer oor
log te voeren, maar om de bevolking geluk en
voorspoed te brengen
o
Vier jaren lang had het kanon gebulderd
en toen brak eindelijk de 11e November 1918
aan. En terwijl de Novemberzon straalde
aan een onbewolkten hemel, werd op het
Champ de Mars te Parijs een kanon afge
vuurd, als teeken, dat aan de verschrikkelij
ke slachting een eind was gekomen, als tee
ken, dat de Duitschers, sinds maanden weg
gedrukt van de gebieden, die zij met veel
moeite en ten koste van veel menschenlevens
hadden vermeesterd, de wapens hadden
neergelegd en zich als overwonnen ver
klaarden.
Op dien dag herademde de wereld weer,
was de aandoenlijke vreugde op de gezichten
van alle menschen te lezen, die als een nacht
merrie hadden voortgeleefd door de woest
heid, afschuwelijkheid van dezen menscnen-
onteerenden oorlog. En de vrede kwam eind
lijk door de vele verdragen en men poog
herstellen wat was verwoest, wat de
had vernietigd, niet alleen m ®at*rfS
maar ook in mor^n^S. veel wat de
edels had de oorlog vernietig
beschaving had®PgJ°^w0ik in het gemoed
eeuwen, ging vernietiginfir De
van de menschen kwa yee]
vernietiging van vee
m UprwHijering en verdierlijking zijn in de
rin de vruchten van den wereldoorlog
menÜÏt En nu na dertien jaren, dertien ja-
feT waarin weer begonnen kon worden aaa
den opbouw, voelen wij in sterkere mate de
gevolgen van den ruim vierjarigen strijd
Crisis en verval zijn overal waar te nemen.
De volken gaan gebukt onder zware oorlogs
lasten. De overwinnaars en overwonnenen
voelen denzelfden druk. De oorlog is een
tweesnijdend zwaard en zal het altijd blij
ven. Weinig of niets goeds kan eruit worden
geboren, misschien 't inzicht, dat de mensch-
heid voortdurend moet streven naar den vre
de en naar een broederschap van alle volke
ren. Maar of dit inzicht inderdaad door de
zen oorlog is gekomen, moet worden betwij
feld. Alsof de menschen, zooals eens de
Bourbons, alles hebben vergeten en niets
hebben geleerd, zoo staan de volken weer te
genover elkaar. In wantrouwen, in afgunst,
in vrees, elkaar beloerend en bespiedend,
achtgevend op iedere daad, meer zoekend
naar wat de menschen en volken scheidt dan
bindt. De oorlog van 1914 was de lang ver
wachte uitbarsting van een onhoudbaren
toestand van gewapende vrede, van onder-
grondsche pogingen om elkaar afbreuk te
doen. De moord op den aartshertog Ferdi-
nand van Serajewo was slechts de lont, wel
ke in het reeds jaren geopende buskruitvat
werd geworpen.
En nu, na 13 jaren? Zij'n wij verder ge
komen op den weg naar den wereldvrede?
We hebben een volkenbond, die van goede
wille is, maar de kracht en de macht mist
om te kunnen bevelen en de volken op te
kunnen leggen wat gedaan moet worden of
wat moet worden nagelaten. Buiten den vol
kenbond om sluit men verdragen, om als het
noodig is, beter en krachtiger tegen anderen
te kunnen ageeren.
Men heeft nog zoo weinig vertrouwen in den
Volkenbond, dat de landen steeds weer hun
positie trachten te versterken, door aanslui
ting met anderen. En zoo zien wij den vol
kenbond als een balzaal, waar zich cote
rieën hebben gevormd en waar het feest niet
zoo opgewekt wordt gevierd als wanneer
men homogeen met elkaar was en men zich
niet afzonderde van de anderen. Na dertien
jaren, zeer zeker, die zelfde afschuwelijke
oorlog heeft voor velen de alarmklok geluid,
maar hebben wij er wel naar geluisterd? Zijn
we niet op het hellend vlak gekomen, waar
aan het einde weer strijd en onrust zijn waar
te nemen Onrust en beroering, crisis en ver
val, werkloosheid en opstandigheid, dat zijn
de vruchten van den oorlog na 13 jaren.
De wapenstilstand, dertien jaar geleden,
luidde den vrede in. Maar het is, helaas, niet
een vrede, waar rust en kalmte, vredigheid
en levensblijheid heerschen. Het is nog steeds
een vrede, waar de oorlog nog al te veel en
al te brutaal om het hoekje kijkt! Helaas!
Naar gemeld wordt, wordt de toestand in
Tientsin zeer ernstig. Eergisternacht was de
politie niet in staat te verhinderen, dat de
rebellen bijeenkwamen. Ongeveer 500 schoten
zijn gelost in de nabijheid van de Japansche
barakken.
Gistermorgen verzamelden zich 220 rebel
len in de Nankai-universiteit op de grens van
de Japansche concessie.
Het Fransche garnizoen heeft opdracht ge
kregen zich gereed te houden de grenzen van
de Fransche concessie te erdedigen. De bur
gemeester van Tientsin, Tsjang Hsue Ming
heeft een verklaring gepubliceerd, waarin hij
zegt, dat de toestand nog dreigender is dan
Zondagnacht, toen 1000 gewapende Chinee-
sche oproerlingen de openbar e gebouwen
aanvielen.
Volgens berichten uit Sjanghai is Dins
dagmiddag te Moekden een onafhankelijke
provinciale regeering voor Mantsjoerije uit
geroepen. Generaal Joean Tschingkai werd
tot gouverneur benoemd.
De plechtigheid stond onder leiding van
Japanners.
Te Tientsin duurden de gevechten tusschen
de Chineesche benden en de geregelde Chi-
neesche troepen voort. 400 opstandelingen
werden gevangen genomen en ten deele di
rect terechtgesteld De straten in de Japan
sche troepen bewaakt.
Nog meer schietpartijen bij
Tientsin.
De toestand te Tientsin is aanzienlijk
verscherpt. De politie is niet in staat, de
opstandelingen in bedwang te houden, In
de nabijheid van de Japansche concessie
werden 500 schoten gelost. Het Fransche
garnizoen staat gereed, om de aanvallen
op de concessie af te slaan. Een proclama
tie van den burgemeester is uitgevaardigd,
waarin o.m. wordt verklaard, dat de toe
stand in de stad veel gevaarlijker is, dan in
den nacht van ZZondag op Maandag. Alle
zaken zijn gesloten. Het gemeentebestuur
is overgeplaatst naar de vroegere Duitsche
concessie. Te Teigku is een Japansch tor
pedojager gearriveerd die echter geen troe
pen aan land zette.
RUSLAND WIL NIMMER OORLOG,
TENZIJ
De Moskousche bladen publiceeren een
interview van den officieel Sovjet agent,
waarin deze erou wijst, dat de Sovjet-Unie
zich noch door de Westelijke, noch door de
Oostelijke mogendheden tot oorlog zal la
ten provoceeren. Hij verklaarde verder:
Wij willen geen oorlog, doch wanneer be
paalde mogendheden hun krachten met de
onze zouden willen meten, dan zouden de
regimenten-divisies en andere afdeelingen
van het roode leger gereed zijn. Wij willen
niet de aanvaller zijn, doch zijn ten allen
tijde gereed, om het tegen een aanvaller op
te nemen.
Gister ontstond te Warschau een botsing
tusschen een groep studenten en een groep
voormalige Joodsche frontstrijders. De stu
denten werden terug geslagen en uit elkaar
gejaagd; eenigen hunner echter werden door
de politie gearresteerd. Gistermorgen moest
de Technische school wegens anti-Joodsche
relletjes gesloten worden. Te Wilna werden
bij anti-Joodsche relletjes 20 studenten ge
wond.
Volgens Japansche berichten zouden 30.000
chineezen een aanval hebben ondernomen op
de Japansche concessie te Tientsin. De toe
stand zou zeer critiek zijn, aangezien de Ja
panners slechts over 600 man zouden be
schikken.
BOTSINGEN TUSSCHEN NATIONAAL-
SOCIALISTEN EN COMMUNISTEN.
Vijf gewonden.
De politie te Koblenz deelt mede dat gister
tusschen 11 en 12 uur aldaar botsingen
hebben plaats gevonden tusschen communis
ten en nationaal-socialisten. In de Poststrasse
werd o.a. een nationaal-soeialist gewond
door drie messteken in het hoofd en een twee
de nationaal-soeialist door een schampschot
in de rechterdij. In de Rheinstrasse is een
communist door een messteek in de borst
zwaargewond. Een tweede communist kreeg
een schot in een been en een voorbijganger
werd eveneens in het been getroffen. Drie
gewonden moesten naar het ziekenhuis wor
den vervoerd. In totaal zijn vijf personen ge
arresteerd. Op een der gearresteerden werd
een met zes schoten geladen revolver gevon
den, waaruit reeds drie schoten waren gelost.
Hedenavond kaarten verkrijgbaar
van 7 tot 9 uur aan het Uitleen-
bureau van de Leeszaal.
Deze filmavond is uitsluitend toegan
kelijk voor personen boven 18 jaar.
Een geweldige landverschuiving nabij
Culebracut, een van de smalste plaatsen van
het Panamakanaal heeft duizenden tonnen
aarde en rotsen verplaatst, met het gevolg,
dat een 40-tal schepen, die reeds door hoog
water twee dagen oponthoud hadden, werden
tegengehouden. De aardverschuiving is van
dien aard, dat het kanaal pp dit punt nog
slechts een breedte heeft van 8 voet en een
diepte van 25 voet, vergeleken bij de vorige
300 en 45 voeten. Baggermolens zijn voort
durend ingespannen aan het werk om het
kanaal weer op de juiste breedte en diepte
terug te brengen. Met allen spoed woraen
tevens maatregelen genomen om het ver
schuiven te voorkomen van 500.000 kubieke
voeten grond, waarvan men vreest, dat zij
binnenkort in het kanaal kunnen te land ko
men.
De voorzitter van de genootschap van de
Duitsche wetenschap dr. Schmidt Ott heeft
zich naar Kopenhagen begeven om de Duit
sche Groenland expeditie die naar Duitsch-
land terugkeert aldaar te verwelkomen. De
expeditie keert terug onder leiding van dr.
Kutr Wegener, een broer van de om het leven
gekomen leider van de expeditie prof. Alfred
Wegener. De rijksminister voor verkeerswe
zen Treviranus heeft dr. Kurt Wegener eer
begroetingsbrief gezonden.
In wde universiteit is gister een verga
dering gehouden van theologen, waaraan
200 studenten deelnamen. Na een rapoprt
van den deken van de theologische facul
teit, prof. Heinzelmann over de gebeurtenis
sen in verband met de benoeming van prof.
Dehn, werd in aansluiting op een debat, met
alle stemmen tegen 3 en 24 onthoudingen een
motie aangenomen, waarin de theologische
studenten van de evangelisch-theologische
faculteit Halle-Wittenberg zich zeer beslist
verweerft tegen den strijd van de studenten-
vereeniging en studentenclub.
Bij de Duitsche Studentenvereniging
Halle komen voortdurend sympathiebetuigin
gen binnen van studenten uit het geheele rijk
Op grond van de Wet tot bescherming def
Republiek d.d. 25 November 1930 heeft de
politiepresident Dinsdag de „Deutsche Zei-
tung" met haar kopbladen met ingang van
gisteren tot 17 November a.s. verboden.
De gisteravond door het Engelsche minis'
terie van Arbeid gepubliceerde cijfers toonen
aan dat het aantal werkloozen in het Ver-
eenigd Koninkrijk opnieuw is verminderd met
15.000.
Volgens een bericht uit Tegucigalpa in
Honduras is de stad Lasmasica door een or
kaan volkomen verwoest De spoorwegverbin
dingen zijn verbroken. Men vreest, dat tal
rijke menschen om het leven zijn gekomen.
Naar uit Cartagena in Columbia gemeld
wordt, zou het kuststoomschip „Baden-Ba-
den" nabij de kust van Columbia zijn
vergaan. Het schip voer onder de vlag van
Costa Rica. De reederij wordt echter door een
Duitsche firma gevoerd. Over de verliezen bij
het ongeluk is nog niets bekend. De piloot
van een vliegtuig van de Pan-Amerikaansche
Luchtvaartmaatschappij heeft een reddings
boot met 11 inzittenden op ongeveer 75 mijl
van Cartagena gezien. Men gelooft, dat dit
de schipbreukelingen kunnen zijn van de
Baden-Baden. Twee stoomschepen zijn on
middellijk ter assistentie uitgevaren, maar
zij hebben geen spoor van de schipbreukelin
gen of het wrak kunnen ontdekken.
Het Amerikaansche stoomschip „Saguche*
uit New York heeft voor Skagen den Deen-
schen visscherskotter Mery overvaren. De
kotter bleef gedurende tien minuten op den
voorsteven van de stoomboot zitten, waar-
door het mogelijk is uit drie personen be«
staande equipage te redden.
