Agenda
Jkouinciaai Tlieums
£aatst& Aecichten
£uchtoaact
Jieck Scho oi
Siad en Omgeving-
lüeer&ericfit
fBucQzdii^.c Stand
_Jiatk$ ztichtw__
DR. BRUNING BIJ DEN RIJKS
PRESIDENT.
DE PRUISISCHE POLITIE
VERORDENING.
Door den Pr. Staatsraad goed
gekeurd.'
CONFERENTIE VAN HET DUITSCHE
MINISTERIE VAN FINANCIEN MET
DE MINISTERS VAN FINANCIEN
DER VERSCHILLENDE LANDEN.
HET BADEN TE BERGEN AAN ZEE.
Gorgel zonder glos
en water gorgel droog
met
De Lange de Moraaz
Alkmaap
POSTVLUCHTEN OP INDIE.
De post van „Raaf."
Brand- en Inaraakvrije
Kluisinrichtinq.
Safe-Boketten te huur.
COMPLETE MtlJBILr. t tniNG
N. MASÉE ZONEN
ALKMAAR.
Donderdag 3 December.
7.30 uur, Cinema Americain: Rusland s
adel verbannen (dram., hist); boven 18 J
7.30 uur, Alkmaarsch Bioscoop-Theater:
Het geheime Commando (sens.); boven 14
jaar.
7.30 uur, Victoria-Theater: Trader Horn
(natuurfilm); boven 14 jaar.
Door „Aurora" te Stompetoren, opvoe
ring van „Een dag dame".
De rijkspresident ontving heden den
rijkskanselier dr. Brüning, die hem rap
port uitbracht over de besprekingen i.z.
't oeconomisch program. Volgens de Vor-
warts" staat het nog niet vast. dat de
besprekingen tusschen den rijkskanse
lier en de soc. dem. leiders heden (zal
plaats hebben.
De Pruisische staatsraad heeft heden
goedgekeurd de politieverordening, vol
gens welke het tusschen 5 uur des mid
dags en 7 uur des morgens verboden is
oefeningen in de openlucht en d.g.1. op
tochten en voorbereidingen daarvoor te
houden. Verder werd goedgekeurd het
verbod van het leveren van wapens aan
personen beneden de 20 jaar.
Officieel wordt medegedeeld, dat in
het rijksministerie van financiën heden
onder voorzitterschap van de rijksminis
ter van financien Dietrich een conferen
tie werd gehouden van de ministers van
fin. der verschillende landen.
Minister Dietrich leidde de bespre
kingen in met een referaat over den toe
stand der rijksfinanciën. Hierop volgde
een uitvoerige discussie. De besprekin
gen, die van vertrouwelijken aard wa
ren zullen tot grondslag dienen voor de
slotbesprekingen in het rijkskabinet.
Men was het er over eens, dat de rijks
financiën der verschillende landen,
bracht moesten worden.
Nu de kantonrechter in de zaak tegen
dep Schiedamschen Ir. R. C. B. den ver
dachte heeft vrijgesproken omdat hij
het wettig en overtuigend bewijs niet
geleverd achtte, hebben wij tot den
ambtenaar van het O. M., Mr. de Brucys
Tack, die een principieel standpunt had
ingenomen, de vraag gericht of hij in
hooger beroep zou gaan. Mr. de Brueijs
Tack deelde ons mede, dat hij dit niet
zou doen, aangezien hij vernomen had,
dat de van 1908 dateerende verordening
in Bergen herzien zou worden. Zooals
men zich zal herinneren had men Ir. B
ten laste gelegd, dat hij zich op het
strand had bevonden zonder voor
zien te zijn van een badmantel. Ver
dachte had zich op den letterlijken
tekst van de verordening beroepen lui
dende: „Het is verboden zich op het
strand te begeven in zwembroek of bad-
costuurn, tenzij voorzien van een bad
mantel' en betoogde, dat hij wel voor
zien was van een badmantel doch deze
op het strand had neergevlijd. Hij had
zich z. i. niet schuldig gemaakt aan een
strafbaar feit, aangezien het artikel niet
voorschrijft, dat men zich in een bad
mantel moet hullen.
De ambtenaar van het O. M. had r.'et-
verbindendverklaring van de verorde
ning gevorderd, omdat het niet raakt de
openbare zedelijkheid of gezondheid
volgens art. 135 der gemeentewet.
Mr. de Brueijs Tack zeide ons, dat hij
zich op 't standpunt stelde dat hij zich
kon indenken, dat men 'n badpak in een
hoofdstraat van een stad geen voldoen
de kleeding oordeelde, doch hij meende
dat een cadpak des zomers op het rtrand
in het badseizoen een alleszins welvoe-
geliike kleeding was
Wij deelden den ambtenaar op grond van
een onderhoud, dat wij over deze aangele
genheid met den burgemeester van Bergen
hadden, mede, dat het te Bergen aan Zee in
het seizoen gewoonte van vele gasten is om
zich in badpak vanuit de villa's en hotels
naar het zeebad te begeven, hetgeen alleen
wordt toegestaan wanneer men zich tevens
omhult met een badmantel. Ook op het ge
deelte strand waar niet gebaad wordt is dit
echter niet noodig en mag men zich vrijelijk
in zwembroek en badpak bewegen.
Mr. Brueijs Tack verzekerde ons dit niet
onredelijk te vinden, doch betoogde dat het
dan noodzakelijk is de verordening anders
te redigeeren, aangezien men zich nu zelfs op
het strand geheel kan ontkleeden zonder
strafbaar te zijn, wanneer men dit niet doet
om te baden, doch bijv om een zonnebad te
nemen. In de verordening toch wordt met
geen enkel woord van zonnebaden gerept.
Ook in ander opzicht was de verordening
onvoldoende geredigeerd hetgeen gebleken
was in de zaak tegen Mr. N. J. van L. uit
Alkmaar, wien overtreding van art. 498 van
de politieverordening ten laste was gelegd.
Dit art. luidt: „Het is verboden onder de ge
meente Bergen in zee te baden van de Zui
delijke grens der gemeente Bergen op het
strand af, tot 400 M. Noordwaarts van
strandpaal 33 zonder gebruikmaking van
badkoets of badtent".
Nu beteekent deze bepaling geenszins dat
men in Bergen aan Zee niet anders kan ba
den dan na het huren van een badkoets of
badtent. Deze bepaling geldt alleen voor het
gedeelte strand, dat door het badbedrijf voor
het baden geëxploiteerd wordt.
Er is een groot gedeelte strand, het z g.
25,45 en 65 ets.
tentenbad, waar men een tent kan plaatsen
of huren en van waaruit men zoo dikwijls ais
men dit wil in zee kan baden. Ook is er e«n
gedeelte van het strand in huur bij de stiii
strandvereeniging waar de leden, tegen ee
zeer geringe betaling per seizoen, naar
hartelust kunnen baden onder toezicht, .er-
wijt er bovendien een vrij strand is waar me
zich zonder eenige betaling aan den voet ae
duinen kan ontkleeden en in zee kan baden.
De overtreding van mr. van L. sloeg
ook op het in exploitatie zijnde gedeelte van
het strand. Mr. van L. beriep zich op
letterlijken tekst van de verordening, die nier
bepaalt dat het verboden is om zich zonder
badkoets of badtent in zee te begeven, zooa s
in de verslagen heeft gestaan, hetgeen aan
leiding heeft gegeven tot vroolijke beschou
wingen in verschillende bladen. Het art. zegt
nl dat het op het aangegeven gedeelte van
het strand verboden is in zee te baden zon
der gebruik te maken van een badkoets ot
badtent.
Mr. van L. zich ietwat gewrongen hou
dende aan den tekst van de verordening,
had tot zijn verdediging aangevoerd, dat het
niet mogelijk is zich bij het baden te omhul
len door een badkoets of badtent. De ambte
naar concludeerde ook in dit geval op grond
van onverbindbaarheid van de verordening
tot ontslag van rechtsvervolging, omdat ook
hij van oordeel was, dat het verbieden van
het baden zonder gebruikmaking van een
badkoets of badtent beteekent, dat men met
badkoets of badtent moet baden. De kanton
rechter zal in deze zaak 4 Dec. schriftelijk
vonnis wijzen.
Hoewel wij gaarne hadden gezien, dat
vooral in het eerste geval het tot een uit
spraak in hoogste instantie was gekomen,
aangezien wij het met den ambtenaar van
het O. M. eens zijn, dat het gekleed zijn in
badpak op het strand een gevoegelijke klee
ding geoordeeld mag worden, heeft de prak
tijk in het seizoen te Bergen aan Zee wel be
wezen, dat het vechten voor de zoo ge-
wenschte vrijheid op het strand daar niet
noodzakelijk is.
In Bergen heeft men inmiddels in over
heidskringen de overtuiging gekregen, dat de
verordening verouderd is en herziening be
hoeft, zoodat spoedig een nieuwe verordening
verwacht mag worden die voor dergelijke ge
vallen aan duidelijkheid niets te wenschen
overlaat.
HET CONFLICT IN DE TEXTIEL
INDUSTRIE.
Rust in Enschedé.
Zooals gemeld, is het aantal stakers in de
textielfabrieken te Enschedé als gevolg van
het besluit van de „Eendracht" om de regle
mentaire steunuitkeering te verstrekken aan
zienlijk uitgebreid. Hoe groot het aantal
stakers is kan echter met geen mogelijkheid
worden gezegd.
Door het besluit van de „Eendracht" is
evenwel een zekere ontspanning in getreden
als gevolg waarvan het overal in de stad
zeer rustig is. Hedenmorgen zijn vele leden
van Unitas en St. Lambertus naar de
bureaux dezer organisaties getrokken met de
vraag of steunuitkeering zal worden ont
vangen. De besturen refereerden aan het te
Utrecht genomen besluit en hadden geen be
voegdheid mede te deelen dat er gesteund
zou worden. Wei zullen degenen die zich
bereid hebben getoond doch die als gevolg
van het stopzetten der fabrieken zonde: werk
zijn gekomen, worden gesteund. De hoofd
besturen van Unitas en St. Lambertus zullen
nader o/erleggen over de aan te nemen hou
ding. Daarna zal vermoedelijk een gecombi
neerde vergadering worden gehouden.
H. WEENINK t.
De bekende schaakspeler H. Weenink, com
ponist en auteur en redacteur van het tijd
schrift van den Schaakbond, bestuurslid van
het Vereenigd Amsterdamsch Schaakgenoot
schap, is gister aldaar overleden.
BEVESTIGING EN INTREDE VAN
DS. KLEIN.
Maandagavond vond in de geref. kerk te
Krommenie de bevestiging en intrede plaats
van den hulpprediker ds. Klein, wienst stand
plaats Uitgeest zal zijn. Nadat ds. Klein be
vestigd was door ds. Stehuis, hield hij zijn
intrede. Er was zeer veel belangstelling, zoo
wel uit Uitgeest en omstreken als uit Krom
menie, terwijl veel predikanten uit de Ring
aanwezig waren. Zondag a.s. zal ds. Klein
alhier zijn intrede doen.
VERKEERSONGEVALLEN.
Er zijn weer eenige verkeersongevallen te
vermelden, ongevallen, die allemaal geluk
kig goed afliepen, zij het, dat er steeds min of
meer van financieele schade kon worden ge
sproken.
Allereerst gistermorgen circa half twaalf.
Op den hoek Ridderstraat—Oudegracht had
een botsing plaats tusschen twee auto's, resp.
bestuurd door R. W. alhier en C. J. O. te
Haarlem. De wagen van eerstgenoemden
werd beschadigd aan voor-spatbord en
stuurinrichting. Geen persoonlijke ongeluk
ken. Een onderzoek wordt ingesteld.
Vervolgens 2.05 uur gistermiddag. Een
vrachtauto van P. N. K. uit Beverwijk reed
in de Boterstraat en vernielde grondig de
lichtbak van het perceel van den schilder H
j. Wessels aldaar. De schade wordt onder
ling geregeld.
Ten derde! 4 uur gistermiddag. De motor
rijder G. M. uit Heerhugowaard wilde met
vrij snellen gang de bocht Marktstraat—
Houttil nemen, doch 't gelukte hem niet. Wel
nam hij het woonhuis van den marktontvan-
ger, doch dit bleek sterker te zijn, dan de
kop- of zijklepper, welke flink gehavend
werd. De bestuurder voelde zich blijkbaar
niet al te safe en maakte zich uit de voeten,
terwijl hij zijn motor liet liggen. Deze laat
ste werd later weggehaald en naar een repa
rateur gebracht. De renner zelf werd even
eens opgespoord en kreeg een proces-ver-
baaltje.
Tenslotte no. 5! Een half uurtje later. Een
luxe auto, bestuurd door C. D. uit Amster
dam reed heel kalm de Houttil door, doch
kwam in deze veel te nauwe winkelstraat in
aanraking met een handkar, welke voor het
perceel van de firma Worm stond. De hand
kar viel en vernielde gedeeltelijk twee ruiten
va nde etalages der firma.
Schuld is hier niet aanwezig. Het heele ge
val moet worden toegeschreven aan een sa
menloop van omstandigheden. De schade
wordt onderling geregeld.
Heen:
Met het vliegtuig dat hedenochtend
van Schiphol naar Ned. Indië is ver
trokken werden 27 zakken luchtpost
vervoerd met een totaal gewicht van
230.710 K G bruto en 208 965 K G. netto
De zending bevatte 12021 stuks beneden
5 gram, 245 briefkaarten, 123 postwis
sels, 3426 stuks zwaarder dan 5 gram
en 1961 stuks bestemd voor tusschen-
liggende landen. In totaal 17776 stuks.
De „Raaf" vertrokken en de „Ek
ster" te Djask.
Bij de K.L.M. is bericht ontvangen, dat de
„Raaf", die hedenmorgen van Schiphol is
vertrokken om 10.38 uur in Parijs is aan
gekomen en om 11.25 uur weer vandaar is
vertrokken. Verder is bij de K.L.M. bericht
ontvangen dat de Ekster om 6.05 uur uit
Bcesjir is vertrokken en om 10.05 uur in
Djask is geland.
Terug:
De „Duif" te Bagdad.
Aneta Vaz Dias meldt, dat bij de K.L.M.
bericht is ontvangen, dat het retourvliegtuig
de „Duif", gister te 5.13 uur uit Djask is ver
trokken en te 9.33 uur te Bushir is geland.
Te 10.53 vertrok het toestel aldaar en landde
te 14.43 uur te Bagdad. Aan boord is alles
wel. Heden wordt de tocht voortgezet.
DE KERSTMAIL VAN ENGELAND.
Kingsford Smith haalt de post
van Alorstar.
Een vliegtuig uit Australië met Kingsford
Smith als bestuurder zal, zegt het Hb'.d., zeer
waarschijnlijk 3 December uit Port-Darwin
vertrekken ter vervanging van het veronge
lukte vliegtuig „Southern Sun".
Het vliegtuig zal worden uitgerust met
een radioinstallatie en is gemerkt V.H.U.N.G.
DE VOORDEEL1GSTE STOEL
VAN VOORAANSTAAND
FABRIKAAT
Dï SOEPtlX.VK8WUCHT»G£
SPIRALEN APART VERPAKT
VEREENZELVIGEN LUXE
HET NET HOOGSTE
GERIEF
met water?! Nee, dat komt niet voor.
Tenzijer een flinke, verraderlijke wind
waait, zoo'n echte koude, gure, natte najaars
wind met veel rukken. Dan kan het gebeuren,
dat een bakkerskar een klap van dien wind
krijgt en met den geheelen inhoud in het wa
ter duikelt. Dan pas heeft men melkbrood
met water.
Zooiets gebeurde vanmiddag tegen 12 uur
bij de Oudegracht. Daar stond een bakkers
kar, netjes geladen met witte brood, met
krentebrood, met versche kadetjes, met kren
tenbolletjes, met koekjes, enz. enz En daar
kwam een windruk en drukte het heele zaakje
het water in. De kar verdween en het brood
ging zwemmen.
Met ware visscherstalent ging men aan 't
visschen, notabene zonder aas. Maar de pas
tot visch gepromoveerde broodjes hapten gre
tig en werden netjes op den wal gekeild.
En 't merkwaardige was, dat er weer enkele
beroepsvisschers waren, die om het hardst
beweerden, dat hun vangs* van wonderbaar
lijke afmetingen was. Ongelooflijk, niet
waar? Een broodje is een blijft een broodje.
Enfin, er werd gevischt en na korten tijd
lagen er zoo'n 70 van deze waterige visschen
op het droge. Helaas! eetbaar was dit goedje
niet meer, zoodat „Plantsoenen" zich er over
ontfermde. En straks zullen de herten en
marmotjes smullen van zoet-water-brood, dat
melkbrood was. En zij zullen groeien, dank
zij de vele vitaminen!
EEN FRISCH BAD!
Kwart voor tweeën, zoo vertelt men ons,
is er bij de Vlotbrug een man van de Gem.
Reiniging in 't water gevallen. Hij stond op
een vlet, toch denkelijk door de gladheid had
hij zijn evenwicht verloren en dook in het
vandaag wel heel erg frissche water.
Gelukkig, dat zijn kameraden bij de hand
waren, en met vereende krachten werd de
drenkeling weer opgetrokken en naar den
wal gebracht.
Droge kleeren en even flink doorwarmen,
ziedaar de beste remedie.
OPENING WINKEL.
Aan de Korte Nieuwesloot No. 6 zal
hedenavond geopend worden een zaak
in visch en fruit van den hoer P. Tuin
man. De winkel is gevestigd in een ge
heel nieuw pand en ziet er zelf ook
gloednieuw en aantrekkelijk uit.
De wanden zijn wit betegeld, de vloer
is van graniet en de toonbank, die ge
maakt is van witmarmer draagt een
glazen stellagf, waarop en waarin zich
allerlei fijne waren bevinden.
Ook aan den muur bevinden zich gla
zen eisten om visch te bergen.
De étalage is stofvrij afgesloten door
mooi gekleurde deurtjes van glas-in
loot), materiaal, waar ook de voorpui uit
bestaat.
Het geheel wordt helder verlicht door
de gebruikelijke moderne verlichting.
Het plafond is wit geschilderd en
door bruin hout in vakken verdeeld en
voltooid, hec smaakvolle geheel van
dezen winkel, die nog verder opgevroo-
lijkt wordt door stapel? kleurige conser-
venblikjes en vruchten.
De installatie van deze zaak, waar ook
visch in alle soorten, versch, gebakken
en gerookt en zuurwaren zijn te verkrij
gen, is in orde gebracht door den heer
Janssen De winkel ziet er in 't kort zoo
uit, of hij wel heel veel klanten zal trek
ken.
WATER- OF MELKBROOD.
U prefereert natuurlijk melkbrood, niet
waar, lezer? 't Is immers zoo voedzaam en
zacht. Abso'uut niet ongenietbaar. Een melk-
broodje, al is het twee, drie dagen oud, is
waarachtig nog te eten, terwijl een water
broodje
Nou ja, een waterbroodje is goedkooper en
bevat natuurlijk ook de noodige vitaminen,
maar verder is de leuze: Eet meer brood,
maarmelkbrood.
En toch kan melkbrood soms in water
brood veranderen, zonder dat de bakker er
„water bij gedaan heeft". Dat gebeurt trou
wens nooit. Men zegt wel van „water bij de
wijn doen" en ook wordt wel eens beweerd,
dat „een goede pomp zoo voordeelig kan zijn
voor een melkboer" maar een melkbioodje
EEN FANUFACTURENZAAK OP HET
RITSEVOORT.
Hedenavond opent de heer Hermann
Nordemann een nieuwe zaak op het Ritse
voort. In het pand, waar kort geleden nog
een papieiwinkel van Hette Woudstra ge
vestigd was, zal vanaf nu een zaak in z.g.
courante manufacturen gedreven worden;
courante manufacturen, zooals kousen, sok
ken, wol, garens, band, enz., enz.
De stand lijkt ons buitengewoon goed ge
kozen, want waar op het Riisevoort vindt
men een dergelijke zaak. Toch zeker nergens?!
Inwendig is de winkel geheel veranderd.
Schilders hebben de heele zaal als 't ware
omgetooverd in een modernen winkel, terwijl
de heldere verlichting er het hare toe bij
draagt, om alle voorraden duidelijk te lat
bewonderen.
De heer Nordemann is een vakman, die ja
renlang in dergelijke zaken gewerkt heeft, en
aangezien hij tevens goed koopman is, zal
hij trachten, scherp te concurreeren. Aan
hem zal het dus zeker niet liggen, en wij ge-
looven, dat de klanten spoedig zullen komen,
vooral ook, omdat de „baas" tot motie heeft
gekozen „Goed en goedkoop!"
Vanavond de opening dus! En het spreekt
vanzelf, dat deze opening gepaard gaat met
een verrassing voor de klanten. Welke ver
rassing dat is, verklappen wij natuurlijk niet
EEN NIEUWE VERKEERSSPIEGEL.
Op den hoek Turfmarkt-Verdronkenoord is
dezer dagen een nieuwe verkeersspiegel ge
plaatst, die wel waard is, om er eenige
regels over te schrijven. Deze spiegel is n.1.
geheel anders geconstrueerd, dan de hier tot
dusver geplaatste. Het groote voordeel van
dezen spiegel we hebben het zelf kun
nen constateeren ligt hen: hierin, dat de
spiegel gebogen is. Daardoor zendt hij een
divergeerenden lichtbundel uit. waardoor het
mogelijk geworden is, dat men over de ge-
heele breedte van de straat gebruik kan
maken van dit nieuwe verkeersmiddel. Dit
groote voordeel heeft een vlakke spiegel niet,
omdat daar de stralen evenwijdig uittreden.
De nieuwe spiege! voldoet zeer goed en
wij mogen slechts de hoop uitspreken, dat
binnen niet al te langen tijd meer van deze
in onze stad gep:aatst zullen worden
Rest ons nog te vermelden, dat deze spie
gel geplaatst is door de werf „Nicolaas
Witsen", v.h. W. F. Stoel en Zn. N.V. aihier.
FAILLISSEMENTEN.
Uitgesproken is het faillissement van P.
Bosstad te Westerbiokker met benoeming van
mr. Fruin tot rechter-commissaris en van
mr. Eecen tot curator;
Door Pieter Gootjes Jr., bloembollenkwee-
ker en handelaar te St. Pancras is ingediend
een verzoekschrift tot het bekomen van sur
séance van betaling. Bewindvoerder mr P
Langeveld, Alkmaar. Verhoor Zaterdag 19
Dec. 1931 te 10.30 uur v.m. Arrondissements
Rechtbank te Alkmaar.
naar waarnemingen, verricht in den moreen
van 3 December.
Medegedeeld door het Kon. Nederl Met
Instituut te De Bildt.
Hoogste barometerstand 773.5 mM. te
Weenen.
Laagste barometerstand 730.8 mM. te
Stornoway.
Verwachting, geldig tot den avond van 4
December:
Krachtige tot matige Zuidelijke tot Zuid
westelijke wind, betrokken tot zwaar bewolkt;
later opklarend; tijdelijk regen; veel zachter!
STORWAARSCHUWINGSDIENST.
Geseind hedenochtend om 7.40 uur van de
Bildt aan alle iposten
Weest op Uw hoede!
Overzicht van het weer in November 1931.
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Met
Inst te De Bildt).
Gemiddeld over de vijf hoofdstations was
de ochtendtemperatuur 1 graad boven nor
maal, in de drie decaden respectievelijk 2, V%
en 1 graad boven normaal.
De grootste afwijkingen kwamen voor op
den 4en, met 6 graden boven en den 2en met
3'A graad beneden normaal. De gemiddelde
maximum temperatuur was 1 graad, het ge
middelde minimum 2 graden boven normaal.
Te De Bilt kwam slechts één dag voor met
een minimum temperatuur beneden het vries
punt, terwijl het normale aantal tien dagen
bedraagt. Een zóó gering aantal vorstdagen
is te De Bildt, waar de waarnemingen in
1896 zijn begonnen in November slechts één
maal, in 1899, voorgekomen. De laagste
temperatuur te De Bildt was min 0,3 graden,
hetgeen minder laag is dan sedert 1896 is
waargenomen; tot nu toe was min 0.7 gra
den, in 1900, het minst lage obsolute mini
mum in November. De neerslag was over het
geheele land beneden normaal In het Noord-
Westen en Westen bedroeg het tekort 60 tot
70 in Utrecht, Drente, Overijsel en Gel
derland 25—40 overigens 40—60
Te De Bildt werden 46 uren zonneschijn
waargenomen, tegen 57 normaal.
Kerstdagen voor velen een hulp te zijn?
Het Leger des Heils te Alkmaar zal
wederom dit jaar velen een kerstgave
schenken. Wij stellen ons voor 150 ge
zinnen van levensmiddelen te voorzien
en een honderdtal kinderen een aange
naam kerstfeest te bereiden.
Wilt u ons helpen? (Zoowel uw gelde
lijke steun als een gift in natura, is
hartelijk welkom). Eén dezer dagen
komen wij bij U.
Dit is het deel dat gij kunt doen!
AL WEER EEN WOONHUIS VOOR
WINKELPAND BESTEMD.
Naar wij vernemen is het heerenhuis
Langestraat no. 60, bewoond door dr.
Korteweg, door bemiddeling van do
makelaars Appel Matthijsen, aange
kocht voor een firma die het pand voor
winkel gaat verbouwen.
NUTSSPAARBANK.
Op verzoek vestigen wij e. de aan
dacht op, dat de gebruike'ijke wekelijk-
sche avondzitting van de Nutsspaar-
bank deze week niet op Zaterdagavond
doch op Vrijdagavond (van zeven tot
ach' zal worden gehouden.
LICHT OP!
Voor rijwielen en andere voertuigen heden
avond te 16.18 uur licht op
GETROUWD-
Nicolaas Appel en Jeannette Janssen. Pie
ter Prins en Christina Vis.
GEBOREN:
Thecdorus Cornelis z v. Dirk Toorenburg
en Adriana Kosters. Cornelis z v. Klaas
Bal en Antoinette van der Linden.
OVERLEDEN: J
Jan Bak 17 jaar. Geertje Dekker wed jan
Doorntos 77 jaar. I
WAT KUNNEN WIJ DOEN?
Het Leger des Heils verzoekt ons op
name van het volgende:
Dit is de vraag die velen geuit hebben
in dezen crisistijd. Commité's zijn ge
vormd en men wil trachten iets te doen
om hulpbehoevenden te steunen.
Nu komen wij tot u met de vraag:
Wat kunt gij doen om de komende
ALKMAARSCHE EXPORTVEILING.
ALKMAAR, 2 Dec. 1931. Op de heden
gehouden veiling werd betaald voor: An J
vie per 100 stuks 0.401-60; ^'oe®e
daler Kool per 100 stuks 2.60; Bloemko
per ICO stuks 3—8; Bieten per 100 ka*
2; Druiven per 100 pond 18-—/
Groene Kool per ICO stuks 1.8 J J 1 2
Kropsla per 100 stuks 1.70—4.10; k'1
selderie per 100 stuks 14; Peren
100 pond 7; Prei per 10O bos f
5.20; Selderie per 100 bos 1 60f 2-i
Spinazie per bak 1.19; Sprui'en per a
0.30—1.80; Ui enper 100 K.G
4.60; Worte en per 100 bos Q.
7.50; Witlyof le s. per 100 p«.nd 6
Witlof 2e s. per 100 pond 2—/ 4.
HOORN, 3 Dec. 1931. Op de kaasmar»
waren heden aanvoer en prijzen als V°S
15 stapels kleine fabrieksbaas 21
stapels kleine boerenkaas 25. Larf
stapels, wegende samen 14231 kilo. De na
was goed.
EIERVEILING SCHAGEN.
SCHAGEN, 3 Dec. 1931. Op ','e gal
fehouden eierenveiling waren m
5500 stuks kipeieren aangevoerd, wa
de prijzen als volgt: bruin 6.20--/
wit 5.80—6.40; wit (klein) f 3-90,
Een dei# r«a 2.203.50.
