DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
HU hel JUu
!BuUw£attd
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
2 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN;
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten abat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMs. COSTEI ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
133e Jaargang.
Uit nummer bestaat uit drie blad in.
DE VOLKENBOND EN HET VERRE
OOSTEN.
De resolutie aan Japan en China.
Ontwijkende houding van Japan.
DE REVOLUTIE IN SAN SALVADOR
BEËINDIGD.
50 dooden.
ZITTING VAN DEN OOSTENRIJK-
SCHEN NATIONALEN RAAD.
De Lex Strafella aangenomen.
TWEE ROOFOVERVALLEN.
M. 2.600 en M. 2.100 buit
gemaakt.
DE SOCIAAL-DEMOCRATEN BIJ
DEN RIJKSKANSELIER.
SENIORENCONVENT RIJKSDAG.
Tot bijeenroeping van den
Rijksdag besloten.
DE VERLAGING DER VLEESCH-
PRIJZEN IN DUITSCHLAND.
REGEERINGSWIJZIGING
IN MECKLENBURG—STREHLITZ/
FOXFILMFILIAAL AFGEBRAND. N
ZATERDAG DECEMBEH lfKSfl - Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
DEN HAAG, 4 December 1931
De Begrooting van Financiën heeft de
Tweede Kamer niet veel last bezorgd:
toen de leden vannacht om twee uur
huiswaarts gingen, hadden zij de be
grooting afgehandeld en bovendien de
Wet op de Middelen aangenomen.
Veel belangrijks is er dan ook met
voorgevallen. VVe hebben de herhaling
van enkele klachten en opmerkingen
van vroeger jaren gehoord en de minis
ter heeft er zich vlot doorheen geslagen.
Dat hij weigerde in te gaan op den aan
drang van belastingverlaging van den
jieér Weitkamp (c.h.) is in deze tijden
licht te begrijpen. Dat hij met des te
grooter aandacht luisterde naar den
heer IJzerman (s.d.a.p.), die vertelde
van de wijze van belastingontduiking
van vele contribuabelen, is ook zeer be
grijpelijk. Maar men zal zich niet er
over verwonderen, dat hij weigerde als
middel tot bestrijding er van het bank
geheim op te heffen ook al kwam later
een deskundige als de heer J. ter Laan
zijn partijgenoot te hulp. Dat de winst
der leden van coöperatieve vereenigin-
ger. als inkomst wordt belast, is, gelijk
reeds vaak is betoogd, een vergissing.
Het is niet anders als een overschot van
te veel betaalgeld. De heer Van der
Houwen (s.d.a.p.) kwam gisteravond
daartegen op en diende zelfs 'n motie er
tegen in, welke later in stemming zal
komen. De minister heeft intusschen
reeds bestudeering van de zaak toege
zegd.
Het belangrijkste punt, gisteravond be
sproken, was de geschiedenis van het
verlies der Nederlandsche Bank door de
depreciatie van het Engelsche Pond en
de wijze, waarop getracht is den tegen
valler te verzachten. De heer Bierema
(lib.) bracht de zaak ter sprake en mi
nister De Geer heeft vrij volledig de
zaak uiteengezet. De Nederlandsche
Bank heeft haar Pondenbezit aan den
Staat verkocht tegn een prijs liggend
tu schen 9.45 en 9.25, daarbij dus een
niet onbelangrijk verlies boekend. De
Regeering houdt dit bedrag ter beschik
king van de Indische Regeering om er
de aflossing van haar Pondènleeningen,
welke over een paar jaar mogelijk is,
mee te betalen. Intusschen helpt iVder-
land weer Indië om dit bedrag tijdelijk
tol vlottende schuld te maken en daar
voor zal de medewerking van de Staten-
Gmeraal worden ingeroepen. Er is dus
binnenkort een wetsontwerp te wachten
om deze onaangename zaak behoorlijk
te regelen. Voor de Nederlandsche Bank
blijft het intusschen een ernstige tegen
valler.
Bij de behandeling der artikelen zijn
in hoofdzaak personeelsaangelegen
heden behandeld, in het bijzonder door
denbeer J ter Laan (s.d.a.p.) en de Mi
nister heeft beloofd diens opmerkingen
nog eens te zullen nalezen.
Bij de Wet op de Middelen heeft de
Minister den heer Knottenbelt (lib.) be
loofd zijn aandrang om de loodsgelden
te verlagen, in overweging te nemen.
Den Haag, 4 December 1931
Bij den aanvang der vergadering van he
denmiddag heeft de heer Van der Houven
(s.d.a.p.) zijn van de nachtvergadering over
gebleven motie ingetrokken.
Een aantal kleinere wetsontwerpen als
mede een conclusie op een adres werden goed
gekeurd, yvaaronder de onteigeningswet voor
de uitbreiding van de alg. begraafplaats te
Almelo, welke tevens tot werkverschaffing zal
worden gebruikt. De heer M. Goseling (r.k.)
maakte alleen een paar opmerkingen van for-
meelen aard, die minister Ruijs beant
woordde.
Bij de begrooting van de visschershaven te
Ijmuiden hebben we een gedachtwisselmg
tusschen den heer Drop (s.d.a.p.) en mi
nister Reijmer bijgewoond, waarvan door h;t
gedruisch in de Kamer letterlijk geen woord
was te verstaan. De begrooting is intus
schen goedgekeurd.
Hierop heeft minister Verschuur zijn be
antwoording van de sprekers van £l®te,r"
middag voortgezet. Hij constateerde, dat de
Kamer in het algemeen erkende, dat wij in
een moeilijken tijd leven. Men verlieze me
uit het oog, dat het nationale inkomen sterk
gedaald is, zoodat op het oogenblik niet ge
dacht mag worden aan verderen uitbouw der
sociale verzekering.
Wat bereikt is moet echter met kracht
worden gehandhaafd.
De toepassing van den arbeidswet op de
kantoren enz. kan niet doorgaan na de ster-
*e inzinking van het bedrijfsleven. De kan
oren in het zeevaartbedrijf De Rijp en. e"T
♦f f a«dere zullen echter onmogelijk in d-
ekomstige regeling worden opgenomen
oodfa het oogenblik gunstig is, zal de re-
«eling worden ingevoerd.
vr-bescherming van kinderen buiten ia-
het werkplaatsen zal spr. betoogdfc
1 r<*ds vroeger thans de aandacht des
ministers in beslag nemen. Regeling van den
arbeid van volwas"*n bij den landbouw is
voorwaar in dezen niet noodig, al drong
de heer Hiemstra e, reeds 13 maal op aan
De kinderarbeid bij den landbouw neemt
eerder af dan toe, dank zij Leerplichtwet
enz. maar in dezen Ouden tijd wordt weieens
meer kinderarbeid gebruikt dan te duurdere
arbeid van volwassenen. Een vermindering
van den arbeidsduur in den geest van den
heer Drop is sociaal wil doca economisch
niet te aanvaarden. En zal de verkorting
van den arbeidstijd niet ook loonsverlaging
een gevolge moeten hebben. Vooral bij ratio
nalisatie zal dat te vreezen zijn. Aan ar-
beidsverlenging denkt de minister zeker niet.
De arbeid van de gehuwde vrouw zal de
minister zeker niet verbieden zonder deugde
lijk vooronderzoek.
De arbeid van de gehuwde vrouw is ook
spr. niet sympathiek, maar met een algemeen
verbod loopt men groot gevaar ernstig on
recht te plegen. De opmerking van dr. Vos
over de mogelijkheid van de vervroeging van
den verkoop van versch klein brood, beant
woordt de minister met een verwijzing naar
de bezwaren, in de Mem. van Antw. ontwik
keld. Bevordering van het gebruik van kk-in
brood zou niet economisch zijn. Vervroeging
van het besteluur van brood is wellicht moge
lijk, doch za! nog onderzocht moéten worden.
Een behoorlijke vacantieregeling is slechts
te bereiken wanneer men rekening houdt met
den aard der prijzen. Het is onjuist, dat de
overwerk vergunningen veel te royaal worden
gegeven, zij worden slechts bij onvermijdelijk
heid gegeven. De toestanden op de vroed
vrouwenscholen zal spr. laten onderzoeken.
De Arbeidsinspectie, door mej. de Jong ge
noemd, doet geregeld haar werk. dat lang
niet weinig is, maar voor volledig toezicht
zou men in elk bedrijf een politieagent moe
ten posteeren. Er worden nu per dag meer
dan 1000 inrichtingen bezocht. Uitbreiding
der inspectie zou belangrijke bedragen
eischen. Onze arbeidsinspectie werkt veel in
tenser dan die in andere landen, zooals de
cijfers ons laten-zien.
Op enkele punten na, welke speciale moei
lijkheden opleveren, hebben wij de conventie
van Washington in onze wetgeving opgeno-
worden getroffen tot definitieve en behoorlij
ke regeling? Spr. wist van vroeger, dat de
minister daar veel voor gevoelt, doch het zou
hem spijten, zoo de minister zich thans ach
ter den nood der tijden bleef verschuilen.
De minister van Arbeid zal Dinsdagmid
dag de sprekers beantwoorden.
2JaQeÜi&schOjueczicfil
men.
Gerepliceerd werd er niet, waarna de
Arbeidsverzekering aan de orde kwam.
De heer Snoeck Henkemans (c.h.)
pleitte hierbij voor uitbreiding van ouder-
doms- en invaliditeitsverzekering, vooral nu
de vrijwillige ouderdomsverzekering be
neden de verwachting blijft en het ouder-
domsfonds rijker is dank zij de rijksbijdrage,
dan begroot was.
Spr. klaagde ook over de onbekendheid
van de belanghebbenden met den inhoud der
Ziektewet. De Raden van Arbeid werken
goed. en beschikken over een batig saldo, met
uitzondering van die te Assen, aan welke
verplichtingen zijn opgelegd, welke feitelijk
niet tot zijn werkkring behooren. Spr. be
sprak verder de reorganisatieplannen des
ministers.
Dr. Vos (lib.) kwam op voor vereenvou
diging en bezuiniging op het gebied der
sociale verzekering.
De Rijksverzekeringsbank beweegt zich
reeds in de goede richting. Daarbij moeten
de uitvoeringsvoorschriften vereenvoudigd
worden, de aantal klassen van risico inge
krompen, de personeelstaten vereenvoudigd
enz.
Tevens klaagde spr. over de geringheid
van het uit te keeren maximum bij arbeids
verzekering. Zijn er ook niet te veel Raden
van Arbeid? Kan in de Invaliditeitsverzeke
ring geen splitsing worden bewerkstelligd
tusschen huispersoneel en fabriekspersoneel
De heer Hermans (r.-k.) behandelde de
verzekering der mijnwerkers en beweerde,
dat het Mijnwerkersfonds gelukkig in staat
is de onbillijkheid der Ziektewet te verhelpen.
De heer Kupers (s. d. a. p.) klaagde over
de stijging van het aantal ouden van da
gen, die geen uitkeering krijgen krachtens
de Invaliditeitswet. De vrijwillige ouder
domsverzekering is een mislukking gebleken,
ten minste wat de arbeiders betreft. Spr. gaf
enkele maatregelen ter verbetering in over
weging.
Mej. d e J o n g (s. d. a. p.) drong aan op
betere redactie van de bepalingen der Ziekte
wet betreffende de zwangere vrouw. Ook
wees zij op de achterstelling der werkers In
de huisindustrie bij de toepassing der sociale
wetgeving, met name van de Ziektewet. Zjj
vroeg den minister de belofte de thuisarbei
ders in de wetten op te nemen bij de in uit
zicht gestelde technische herziening.
De heer Duijs (s. d. a. p.) drong er op
aan de landbouwers met klein bedrijf vrij te
stellen van premiebetaling voor de Invalidi
teitswet. Hij stelde een motie ten gunste van
vrijstelling van premiebetaling voor hen, die
voor minder dan 1500 in de Rijksinkom-
stenbelasting zijn aangeslagen. Deze motie
zal op een nader te bepalen dag worden be
handeld.
Mevr. De VriesBruins (s. d. a. p
drong aan op maatregelen ten dienste van
bakkersgezellen, die in hun bedrijf door een
eigenaardige huidziekte worden aangetast.
De heer Oud besprak ook den steun door
verzekering aan ouden van dagen. De vrij
willige ouderdomsverzekering is een misluk
king gebleken. Kunnen er geen maatregelen
De Volkenbondsraad vergadert nog maar
steeds en tracht dagelijks een oplossing te
vinden, om een einde te maken aan den strijd
in Mantsioerije. Helaas! het lukt den Raad
nog steeds niet, om én Japan én China dui
delijk te maken, dat er nu maar eens een
eind moest komen aan de gevechten. Zelfs
heeft het een resolutie opgesteld en aan Ja
pan gestuurd, maar ook deze resolutie
schiint niet te zullen helpen. Immers, de „Ti
mes' verneemt uit Tokio, dat de Japansche
vertegenwoordiger bij den Raad verschillen
de wijzigingsvoorstellen op de resolutie van
den Raad zal indienen.
De Japansche regeering wijst in het bij
zonder het punt af, volgens hetwelk de en
quête-commissie van den Volkenbond zoo
spoedig mogelijk rapport moet uitbrengen en
aanbevelingen moet deen, welke zij noodza
kelijk acht indien de ontruiming der bezette
gebieden bij aankomst van de enquête-com
missie nog niet is uitgevoerd. Te Tokio is
men van meening, dat dit voorstel overeen
komt met het bepalen van een zekeren ter
mijn voor de ontruiming, wat Japan van be
gin af aan heeft afgewezen.
De minister van buitenlandsche zaken Sji-
dehara heeft een tegen-voorstel uitgewerkt
met betrekking tot de bescherming van de
commissie tegen Chineesche rooverbenden,
welk tegen-voorstel het tweede punt van
Briand's verklaring zou moeten vervangen,
aangezien men in Japan ook dat punt on
aanvaardbaar acht. De „Times" weet uit
Tokio te melden, dat de regeering den toon
waarin de verklaring van Briand gehouden
is, tamelijk ongunstig beoordeelt, aangezien
de Japanners in de verklaring min of meer
als de schuldigen worden beschouwd, ter
wijl de Chineezen in bescherming worden
genomen. Bovendien wordt de - verklaring
zeer dubbelzinnig geacht en wenscht men
een nauwkeurige omschrijving van de op
dracht der enquête-commissie.
In legerkringen staat men geheel afwij
zend tegenover het zenden van een enquête
commissie aangezien de Chineezen er de mo
gelijkheid door zullen verkrijgen, zich aan de
uitvoering van de Japansche eischen te ont
trekken. Het conflict kan slechts door recht-
streeksche onderhandelingen uit de wereld
geholpen worden.
o
Gisteravond kwamen, naar het Hbld.
meldt, de leden van den Volkenbondsraad
weer bijeen, in de hoop, kennis te kunnen ne
men van de antwoorden van Tokio en Nan
king op de hun toegezonden resolutie.
Het antwoord van Tokio was echter nog
niet ontcijferd en alleen dr. Szé kon verkla
ren, dat zijn regeering de resolutie aan
neemt, op voorwaarde, dat hierop geen con
cessies meer gedaan worden aan Japan. Hoe
wel de Raad zich verder niet meer bezigge
houden heeft met de resolutie, kan men ge
makkelijk voorzien, dat ook op dit punt nog
groote moeilijkheden te verwachten zijn.
Iedereen die de Japansche gedragslijn gedu
rende de raadszitting gevolgd heeft, zal wel
verwachten dat, ten minste wat de enquête
commissie betreft, Tokio nog de noodige be
zwaren zal opwerpen.
Alsof dit niet genoeg moeilijkheden zijn
voor den Raad, vlot het nog steeds niet met
de afbakening van de neutrale zone bij
Tsjintsjau, het oorspronkelijke Chineesche
voorstel, waarover Wellington Koo met de
Amerikaansche, Fransche en Engelsche ge
zanten heeft onderhandeld en waarop thans
de regeering van Nanking eenigszins terug
komt,0 gezien de Japansche houding tegen
over dit voorstel. In een memorandum, eeni-
ge dagen geleden verschenen, heeft de Japan
sche regeering'n.1. uiteengezet, dat zij dit
voorstel in beginsel aanneemt, op voorwaar
de, dat de Chineesche troepen zich achter
den Chineeschen muur terugtrekken, dat de
Chineesche plaatselijke autoriteiten in directe
onderhandeling met den Japanschen consul
ter plaatse treden en ten slotte dat de Japan
sche troepen de zone zullen kunnen binnen
dringen, ingeval onvoorziene gebeurtenissen
aan Japansche inmenging in Tsjintsjau zelf
of in Noord-China (Tientsin) noodzakelijk
maken voor de bescherming van het leven en
de veiligheid der Japansche onderdanen.
De Raad, die vanavond eindelijk zijn ge
duld begon te verliezen, verlangt hierover
naderen uitleg, ten eerste omdat de Chinee
sche gedelegeerde vanmiddag zekere waar
borgen heeft verlangd, alvorens de Chinee
sche troepen zich achter den muur zullen
kunnen terugtrekken en omdat de feiten be
wezen hebben, dat de grens van de geëischte
veiligheid der Japansche inwoners zeer elas
tisch op te vatten is.
De moeilijkheid van de voorstelling van
den gang van zal in Mantsjoerije, die men
zich hier moet maken, werd trouwens van
avond wederom bewezen toen een verontrus
tend Havas-bericht, dat Chineesche troepen
naar Moekden zouden oprukken, door de
neutrale waarnemers ter plaatse in eèn vol
gend bericht werd tegengesproken.
De raad is nu overgegaan tot het opstel
len van een vragenreeks aan Tokio over wat
de Japansche regeering onder bovengenoem
de passage uit het memorandum verstaat en
wat de noordelijke grens zou zijn, waarach
ter de Japansche troepen zich zullen terug
trekken. Het ziet er meer en meer naar uit,
alsof de raadszitting' nog zeer lang zal du
ren. Intusschen is het zeker op te merken,
dat de raad onmiskenbare teekenen van ge
prikkeldheid en ongeduld begint te toonen.
Volgens Britsche berichten is de revo
lutie in San Salvador beëindigd. Vice-
president Martinez heeft aan het hoofd
van een militair directorium het voor-
loopig presidentschap op zich genomen
Martinez deelt mede, dat de rust in het
geheele land weer hersteld is. De bevol
king steunt de nid. /e regeering. De ge
vechten tusschen de revolutionnaire- ep
de regeeringsgetrouwe militairen zijn
gistermiddag na een ultimatum aan de
politic en de nationale garde beëindigd.
Gemeld wordt, dat de revolutie in San
Salvador tot nu toe 50 slachtoffers ge-
eischt heeft. Onder de dooden bevinden
zich twee diplomaten.
In de zitting van den Oostenrijkschen
Nationalen Raad van gister, werd de
z.g. Lex Strafella met algemeene stem
men aangenomen. Direct na de opening
viel de sociaal-democratische spreker
do voormalige regeering Vaugoin heftig
aan wegens de benoeming van Strafella
tot directeur der Bondsspoorwegen. Mi
nister Vaugoin interrumpeerde, dat 2500
vroeger veroordeelde personen thans bij
de Bondsspoorwegen werkzaam zijn,
die sociaal-democratisch georganiseerd
zijn. Er ontspon zich een woordgetwist
tusschen den sociaal-democraat en den
minister dat algemeen werd, toen de
minister zelf het woord nam, om zijn
beschuldiging te motiveeren. Een scheld
partij ontstond, hier en daar zag men
gebalde vuisten. Eenige afgevaardigden
gingen om den minister staan om em
te beschermen. Voor de ministerstafel
ontstond een dreigend gewirwar van
personen. De behandeling der kwestie
kon niet worden voortgezet, zoodat de
voorzitter den minister verzocht zijn
rede te onderbreken, totdat d afgevaar
digden hun plaatsen weer hadden inge
nomen. Hierna kon de minister ziin rede
voortzetten, welke nog dikwijls door uit
roepen werd onderbroken. De begroo-
tingsdebatten werden voortgezet.
In Altona bij Hamburg werd in de
margarinefabriek Eidelstedt gisteren
om 4 uur 's middags, bericht het Hbld.,
de kas geroofd door eenige mannen, die
pktseling het tuinhuis binnen drongen
waar de loonuitbetaling plaats had. De
kas bevatte ongeveer 2.600 Mark aan
loongelden.
Ongeveer op hetzelfde tijdstip, meldt
Wolff, had ook in Berlijn Neu-Köln een
overval plaats op een 70-jarigen looper,
die een tasch bij zich had met 2.100 Mark
aan loongelden. Drie jonge kerels sloe
gen den ouden man neer, rukten hem de
tasch af en verdwenen spoorloos.
Van sociaal-democratische zijde wordt
het volgende medegedeeld:
Breitscheid, Grassmann, HerU en
Hilferding hebben gistermiddag opnieuw
een bezoek bij den Duitschen Rijkskanselier
afgelegd om informaties in te winnen
naar den stand van het werk aan de
nieuwe noodverordening en om Dr.
Bruening mede te deelen, dat het in de
sociaal-democratische fractie buitenge
woon ontstemmend werkt, dat 't de
Rijksregeering in den strijd tegen den
faacistischen terreur aan de noodzake
lijke vastberadenheid ontbreekt. De de
legatie maakte den Rijkskanselier er op
merkzaam op, dat in alle kringen der
bevolking groot wantrouwen bestaat ten
aanzien van het plan der regeering om
tegelijkertijd de prijzen en loonen te
verlagen. De poging de loonen verder tfc
verlagen en de loonsverlaging op korten
termijn mogelijk te maken door ingrij.
pende maatregelen op de loonovereen-
komsten, alsmede de verlaging der so
ciale verzekering, zou evenals vroeger
op beslisten tegenstand der sociaal-de
mocratie en der vakbonden stuiten.
De rijkskanselier legde de motieven
uit, waarbij de rijksregeering zich in
zake de nieuwe noodverordeningen laat
leiden, doch gaf de verzekering, dat
omtrent de bijzonderheden van haar
samenstelling nog niets definitiefs i?
bepaald.
Het Seniorenconvent van den Rijks
dag hield zich gister bezig met het Com
munistische voorstel tot bijeenroeping
van den Rijksdag. Staatssecretaris
Puender verklaarde, dat de regeering
het voorstel ontraadde.
Voor het voorstel stemden de Com
munisten, de Nationaal-Socialisten,
Duitsch-Nationalen en de Duitsche
Volkspartij, terwijl de leden der Eecono-
mische Partij en der Landvolkpartij
zich van stemming onthielden.
De kwestie óm den Rijksdag bijeen te
roepen kan, volgens de meening der
beide laatste partijen, eerst onder het
oog worden gezien na de publicatie van
de nieuwe noodverordening.
De onderhandeling in het Rijksmini»
sterie voor de Voeding inzake de verla
ging van de vleeschprijzen zijn in een
dergelijk stadium gekomen, dat men
aanneemt, dat op 15 December a.s. de
verlaging vermoedelijk kan worden in
gevoerd. Bij de besprekingen met de
daarvoor in aanmerking komende vak
kringen stond voorop de kwestie van de
verlaging der vleeschprijzen voor werk-
loozen en steuntrekkenden. Hiervoor
heeft het Rijk een bedrag van 15 milli*
oen Mark ter beschikking gesteld. Bo
vendien zal een actie voor een algemee
ne prijsverlaging van het vleesch wor
den doorgevoerd.
De Landdag van Mecklenburg Streh-
litz heeft gistermiddag de door de
Duitsch-Nationalen ingediende motie
van wantrouwen tegen minister von
Reibnitz aangenomen met 22 tegen 13
stemmen, die der Sociaal-Democraten.
Als gevolg hiervan werd de Duitsch-
Nationale afgevaardigde Dr. von Mi-
chael gekozen tot minister.
DE TOESTAND VAN DR. SCHACHT.
Over den toestand van den gewezen presi
dent der Duitsche rijksbank, dr. Schacht,
wordt medegedeeld, dat het hem beter gaat;
de temperatuur is normaal en complicaties
zijn niet opgetreden.
GEWELDIGE BRAND TE
JACKSONVILLE.
Schade van 6 millioen
Te Jacksonville aan de kust van Florida
heeft een geweldige brand gewoed. Talrijke
groote gebouwen en kostbaar ingerichte vil
la's werd door het vuur vernield. De schade
wordt geschat op 6.000.000 Ook verschei
dene in zee uitgebouwde wandelpieren wer
den door het vuur vernield. i
CHEMISCHE FABRIEK TE ERFUHRT
TOTAAL AFGEBRAND.
Brandweer wegens gebrek aan
water machteloos.
Gistermorgen ontstond in de Chemische
fabriek van H. Herz te Erfuhrt een groote
brand die vermoedelijk door onvoorzichtig
heid is veroorzaakt. De fabriek de kantoren
en alle voorraden werden een prooi der
vlammen. De brandweer kon wegens gebrek
aan water te weinig doen.
FAMILIEDRAMA IN POLEN.
4 dooden.
In de gemeente Woits schoot giser de 25-
jarige slager Henschel zijn vrouw en beide
kinaeren neer. Daarna sloeg hij de hand aan
zich zelve. De oorzaak moet in economische
moeilijgheden gezocht worden.
Directeur in de vlammen omge
komen.
Gistermorgen vroeg heeft een groote
brand het filiaal van de Foxfilm te Milaan
verwoest, terwijl de directeur Andreoli het
slachtoffer van het vuur is geworden. Tegen
5 uur werden de bewoners van het gebouw
door een hevig rumoer uit den slaap gewekt,
terwijl vlammen en rook uit de lokalen van de
firma sloegen. Tijdens het blusschingswerk
vonden de brandweerlieden in de overigens
geheel verlaten vertrekken het verkoolde lü^
van den directeur, r"
t