jUkmaarsche Courant.
Het kostbare meesterstukje
Nog iemand
heeft genoten
van de beste
sigaret voor
ieders
gezondheid
S CHIEF WHIP
SIROOP FAMEL
JladiometMS
$euiMetoit
JUizzlwétiek
Militaire Dienstplicht en de daaruit
voortkomende moeilijkheden
voor onze bedrijven.
/©nletv
Honderd vier en dertigste Jaargang.
Zaterdag 23 Januari.
VIRGINIA
No 19 1932
Zondag 24 Januari 1932.
Hilversum 1875 M. (8.15—10.00 V.A.R.
A 10.30—12.00 V.P.R.O.; 12.00—5.00 A
V.R.O.; 5.00—8.00 V.A.R.A.; 8.00—12.00 A.
V.R.O.). 8.15 Gymnastiekles 8.30 Esperanto-
les. 8.55 Voetbalnieuws. 9.00 Tuinbouwhalf-
uurtje. 9.3010.00 Gramofoonplaten. 11 30
Kerkdienst vanuit de Doopsgezinde Kerk
(Singelkerk), Amsterdam. 12.002.00 A.V.
R.O.-Kamer-orkest o. 1. v. Louis Schmidt.
Baarnsch Meisjeskoor o. 1. v. Jacob Hamel,
vleugel Jacques Hamel. 2 00 Literair half
uurtje. 2.304.00 Vanuit het Concertge
bouw: Concert o. 1. v. Pierre Monteux. So
list: Zoltan Szekely, viool. 4.00 Fragmenten
uit „Koning Lear" van Shakespeare. Regie:
Kommer Kleyn. 4.45 Vaz Dias en Gramo
foonplaten. 5.00 Kinderuurtje. 6.00 Concert
V.A.R.A.-orkest o. 1. v. H. de Groot. 6.45 Li
terair halfuurtje door A. de Jong. 7.15
8.00 Vervolg concert o. 1. v. H. de Groot.
8.00 Vaz Dias. 8.159.00 Omroeporkest o
1. v. N. Treep. O.a. Aufforderung zum Tanz,
Weber. 9.00 Gramofoonplaten. 9.20 Studio-
ouvoering van de op. „De Weduwe Grijp
graag", zangspel van A.de Forges met mu
ziek van Von Flotow. M. m. v. Omroeporkest
o 1. v. N. Treep. Regie: L. Roberts. Solisten.
Grethe Weynschenk—Hogenbirk, sopraan,
Henk Visk, tenor en Joh. Lammen, bas. 10.00
Gramofoonplaten. 10.1511.10 Kovacs La-
jos en zijn orkest. Bob Scholte, zang. 11.10
12.00 Gramofoonplaten.
Huizen 298 M. (8.30 K.R.O.; 9 30 N.C.R
V.; 12.15 K.R.O.; 5.00 N.C.R.V.; hierna K.
R.O.). 8.30 Morgenwijding. 9.30 Orgelspel
door J. Luijkenaar Francken. 9.50 Kerkdienst
vanuit de Geref. kerk te RotterdamDelfs
haven. 12.15 K.R.O.-sextet. 1.40 Godsdienst
onderricht voor ouderen. 2.10 Literair half
uurtje. 2.30 K.R.O.-orkest o. 1. v. J. Gerrit
sen. 4.30 Ziekenhalfuurtje. 5.00 Orgelspel
door H. G. v. d. Berg. 5.50 Kerkdienst van
uit de Ned. Herv. kerk te Loosduinen. Hier
na tot 7.45 Gewijde muziek. 7.45 Religieuse
causerie. 8.10 Voetbalnieuws. 8.1510 40
Sted. orkest van Maastricht o. 1. v. H. Her
mans. M. m. v. Tiny Kayser, piano. O.a.
Psyché, Franck en Pelleas et Mélisande,
Fauré. 10.40 Epiloog.
Daventxy 1554 M. 10.5011.05 Tijdsein
en Scheepsweerbericht. 3.20 BBC-orkest o.
1. v. Pitt. 4.20 Causerie. 4.35 Radio-Militair
orkest m. m. v. F. Allsom, sopraan. 5.50 Ire
ne Scharrer vertolkt,Chopin. 6.206.40 Kin
deruur. 8.20 Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheids-
oproep. 9.10 Berichten. 9.25 Hastings Sted.
orkest m. m. v. Betty Bannerman, alt. O.a
2de Rhapsodie, Liszt en Caprice Espagnol,
RimskyKorsakow.
Parijs „Radio-Paris" 1725 M. 8 05; 11.29
er 11.50 Gramofoonplaten. 12.50 Orgelcon
cert. 1.20—5.20 Gramofoonplaten. 5.50
Poulet-concert. 7.20 Gramofoonplaten. 8.20
Dito. 9.05 Radio-tooneel. „La Bohème et :e
quartier Latin" van Duard. 10.1011.50
Gramofoonplaten.
Langenberg 473 M. 6.207.45 Orkestcon
cert uit Hamburg. 10.50 Bach-cantate. 12 20
1.50 Werag orkest o. 1. v. Ktihn. Mittman,
viool, Grape, piano. 3.505.20 Sted. orkest
Wiesbaden o. 1. v. H. Irmer. 7.20 „Spuk in
der Mühle", opera-com que van Adam. Hier
na tot 9 20 Adam-concert o 1. v. Th. Blumer
Hierna tot 11.20 dansmuziek.
Kalundbcrg 1153 M. 11.20—12.20 Mo-
gens Hansens orkest. 2.454.20 Radio-orkest
o. 1. v. Reesen. F. Jensen en O. Peters, piano
duetten. 7.20 Concert o. 1. v. Gröndahl O.a.
Troika-fahrt, Tschaikowsky 8.10--9.25 Koor
concert. Studentenver. o. 1. v. J. HyeKnud-
sen. 9.3510.20 Concert o. 1. v. Gröndah;
O.a.e Ouv. Barbier van Sevilla, Rossini.
10.2011.50 Dansmuziek o 1. v. Oscar
Stal la
Rome 441 M. 7.20 Gramofoonplaten. 8.20
Italiaansche muziek. O.a. uit „Traviata",
Verdi.
Zeesen 1635 M. 7.20 Vroolijke avond m.m.
v. Orkest en Jazzband, alsmede solisten.
Aankondiging: Maria Ney en Paul Nicolaus.
Om 9.50 Berichten en hierna tot 11.50 Dans
muziek door Sam Baskin en zijn orkest.
Maandag 25 Januari 1932.
Hilversum 1875 M. Algemeen Programma
verzorgd door de V.A.R.A. 6.457.00 en
7.307 45 Gymnastiekles. 8.00 Gramofoon
platen. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Voor
dracht door J. v. Oogen 10.30 Amsterd. So
listenkwintet o. 1. v. L. Cohen en Gramofoon
platen. 12.001.45 V.A.R A.-septet o. 1. v.
Is. Eyl en Gramofoonplaten. 2.15 Joseph
Cohen leest uit eigen werk. 3.00 Fluitrecital
J. Feitkamp. Piet Tiggers, piano. 3.30 Gra
mofoonplaten. 4.30 Voor de Kinderen. 5.00
Concert V.A R.A.-septet o. 1. v. Is. Eyl en
Gramofoonplaten. 6.40 Lezing over Kunst
nijverheid. 7.00 Paedagogisch concert door
het Münchener Violen-kwintet. Inleiding: P.
Tiggers. 8.00 „De Jonge Stem", Hilversum,
o 1. v. G. Berendsen. 8.40 Voordracht door
Martien Beversluis. 9.00 Concert V.AR.A.-
Philh. orkest o. 1. v. H. de Groot. M. m. v.
Willy Stuhlfauth (1ste violist van het Mün
chener Omroeporkest. O.a. Concert voor
viool en orkest, op. 35, Tschaikowsky. 10.00
Vaz Dias. 10 15 Vervol gconcert, o.a. Ouver
tures Norma, Bellini, en Tannhauser, Wag-
ner. 11.1512.00 Gramofoonplaten.
Huizen 298 M. (Uits N.C.R.V.-uitzen
ding). 8.00 Schriftlezing. 8.15—9.45 Gramo
foonplaten. 10.30 ZieKendienst. 11.00 Chr.
Lectuur. 11.30 Gramoioonpiaten. 12.30 Or
gelconcert door Jan Zwart 1.45 Gramo
ioonpiaten. 2.00 Uitz. voor Scholen. 2.35
Tuinbouwpraatje. 3.15—3.45 Knipcursus.
4.00 Ziekenuurtje. 5.00 Concert. Mevr. I.
MulderNe ser, alt-mezzo, J. H. E. Witt-
pen, fluit, H. Schol], piano, G Hengeveld,
piano. 6.15 Veneluurtje. 6.45 Causerie. 7.00
Engelsche les. 7.45 Uitz. v. d. Kapel Irène op
Meer-en-Bosch te Heemstede. 50-jarig be
staan v. d. Stichting voor verpleging van lij
ders aan vallende ziekte. 9.15—11.00 Con
cert door de H.OV. o. 1. v. F. Schuurman.
O.a. Syivia, Delibes en Fant. Bohème, Puc-
cini. 10.00 Vaz Dias. 11.00—11.30 Gramo
foonplaten.
Daventry 1554 M. 10.35 Morgenwijding.
12.20 Concert. D. Donaidson, mezzo-sopraan
en Trio. 1.05 Commodore Orkest. 2.05 Kook
les. 2.45 Voor de scholen 4.05 Cello- en
pianorecital. 4.35 oschetto's orkest. 5.35 Kin
deruur. 6.20 Berichten. 6.50 Iiszt-recital door
M. Reeve, piano. 7.10 Boekennieuws. 7.50
Lezing. 8.20 Cello-recital Lauri Kennedy.
8.45 Liederen van Burns door C Carswell.
9.209.35 Berichten. 9.40 Lezing. 10.00 Bro-
sa Strijkkwartet. O.a. Kwartet van Delius.
11.2012.20 Ambrose's Blue Lyres.
Parijs „Radio-Paris" 1725 M. 8.05; 12.50
en 1.25 Gramofoonplaten. 8.20 „Namouna"
van Lalo, orkestsuite op gramofoonplaten.
8.50 „Lorenzaccio", tooneelspel van de Mus
set.
Langenberg 473 M. 6.257.'20 Concert.
11.20 en 11.55 Gramofoonplaten. 12.25
I.50 Concert o. 1. v. Eysoldt. 4.20—5.20
Concert o. 1. v. Wolf. 7.20—7.50 „Der Bür-
ger als Edelmann" van R. Strauss. Werag-
orkest o. l.v. Büschkötter. 7.50 „Egmont" v.
Gcethe. Muziek van Beethoven. Hierna be
richten en tot 11.20 Concert o. 1. v. Wolf.
Kalundborg 1153 M. 11.20—1.20 Strijk-
concert uit Hotel Angleterre. 2.504.20 L.
Preils Orkest. H. Ch'ergoord, zang. 7.30
9.20 Nielsen-concert o. 1. v. Peder Gram.
O.a. 1ste Symphonie g-moll, op. 7. 9.55
II.50 Dansmuziek o. 1. v. Harald Andersen.
Rome 41 M. 7.20 Gramofoonplaten. 8.20
Licht concert. O.a. uit „De Dollarprinses",
Fall
Zeesen 1635 M. 7.20 Actueele uitzending.
7.50 „Egmont", treurspel van Johann Wolf
gang von Goethe. Muziek van Ludwig van
Beethoven. 9.35 Berichten en hierna tot 11.20
Populair concert door het Emdé-orkest.
Uit het Engelsch door mq'. CM G de W
6(Ji
Ja, dat zegt zijn zaakgelastigde.
Zijn stem trilde.
Als die advocaat h t zegt dan is het
zoo, zei Julie beslist
Een pauze, waarvan een lijster, een
merel en een heel koor van leeuweriken
gebruik maakten om zich te doen hooren
en toen merkte Julie peinzend op:
Hij heeft zeker zijn geld heel ge
lukkig belegd.
Ja, dat werd op zeer kalmen toon door
Willem bevestigd.
De advocaat zegt dat hij een heelen
tijd geieden een blok huizen gekocht
heeft in de New Crosstreet, waar No. 46
ook toe behoorde. En dat de waarde
var die huizen steeds vooruit gegaan is,
zoodat ze nu achtmaal meer waard zijn
dan de som die hij er voer gegeven
heeft.
Julie keek hem ongeloovig aan. Be
vond ze zich nu in een sprookjesland?
En toen kwam de zon te voorschijn
van achtei een klein wolkje en scheen
°P het schitterend beeld voor haar
oogen, waarin nog zoo kort geleden een
ü-irten boompje was geplant.
Dat zou hem veel plezier gedaan
Onze Derde Januari-opgave.
Aardrijkskundige Lettergreep-puzzle.
De aardrijkskunde blijkt voor onze
puzzelaars ook al geen geheimen meer
te hebben, want zij wisten op de Phi-
lippijnen evengoed den weg als in Por
tugal.
De 13 aardrijkskundige namen waren:
1. Engano.
2. Ebro
3. Nicaragua
4. Garonne
5. Osaka
6. Estremadura
7. Durance
8. Havana
9. Upsala
10. Mautna
11. rAnerfeld
12. Ulster
13. Ravenno.
Zooals men ziet vormen de eerste let-
teis van boven naar beneden gelezen:
i>Een goed humeur". Zijt gij met ons
hebben, zei ze met een zware zucht.
Willem heeft nooit aan Julie verteld
da: hij den ouden man dood voor den
Hoodoo ha^. zien liggen en evenmin de
hoewel niet directe schuld die hij had
aan dat tragische einde. Daar sprak hij
nu niet over, want net was nu geen ge
schikt oogenblik om over zulke nare
dingen te praten. En toch, zonder in bij
zonderheden te treden, scheen Julie met
een zekere helderziendheid, die zij den
laatsten tijd had gekregen, de geheele
droevige geschiedenis te begrijpen.
Ongelukige oude gierigaard, zei ze
fluisterend, zoodat de vogels haar zelfs
niet verstonden. Hij zal gestorven zijn
eenzaam en ellendig.
Willem's droeve oogen werden alleen
door zijn eigen hart verstaan.
Die innig droevige blik deed Julie op
merken hoeveel rimpels hij den laatsten
tijd gekregen had en hoeveel diepte er
was in zijn oogen.
Ik gelooqf, dat jij de eenige leven
de ziel zent, waar hij ooit van heeft ge
houden en toch kon hij mijn bloed aan
het koken maken, zooals hij
Zij hield plotseling op met spreken
toen zij zijn smartelijken blik opmerkte.
Zoo onverwachts de zon zich even ver
toond had, even spoedig was zij weer
verdwenen. Julie huiverde alsof de kilte
van het windje haar pijn deed. Zij keek
op haar nieuwe armbandhorloge, dat
Willem haar, twee dagen voordat zij
hei ziekenhuis uitging, gegeven had
Het was blina één uur en zij mocht niet
eens, dat dat in dezen tijd van groote
waarde is?
Onze Nieuwe opgave. (No. 4 der
Januari-serie).
De nummers aan den ring.
Aan een ring zijn 10 genummerde
schijfjes bevestigd en wel in deze volg
orde 6, 3, 2, 8, 9, 0, 7, 1, 5, 4 Er wordt ge
vraagd deze 10 nummers in drie groepen
te verdeelen, zoo dat het product van
getallen gevormd door de groepen één
en twee, gelijk is aan het getal van de
derde groep. De volgorde der nummers
kan niet veranderd worden. Wel kan
b.v. de 4 langs den ring geschoven wor
den tot zij voor de 6 komt. enz. en de 6
langs den ring tot zij achter de 4 komt
enz.
Hoe moet de verdeeling ir groepen
plaats hebben?
Oplossingen liefst zoo vroegtijdig mo
gelijk doch uiterlijk tot Vrijdag 29 Ja
nuari aan den Puzzle Redacteur van de
Aikmaarsche Courant.
Wanneer wij om ons heen gadeslaan, hoe
de inmenging van den Staat ten aanzien van
het particuliere bedrijfsleven steeds toeneemt
en voortdurend nieuwe sociale maatregelen
in het leven roept, dan is het in zekeren zin
onbegrijpelijk, dat tot dusverre een onder
werp aan de aandacht van dezen grooten
bemoeial schijnt te zijn ontsnapt, hetwelk
toch zeker had behooren te zijn geregeld.
Het is de kwestie van den militairen dienst
plicht, die toch van zoo ingrijpende beteeke-
nis is voor alle ondernemingen, waarbij vele
jonge mannen werkzaam zijn. De meeste
jongelieden hebben met dezen plicht te ma
ken, al worden zij in vredestijd slechts voor
een vierde gedeelte opgeroepen om zich te
oefenen.
te laat komen voor juffrouw Chrystal's
lekkere kippensoep.
Zij stonden op en wandelden samen
naar huis en voelden allebei dat het
prettigste gedeelte van den dag voorbij
was. Nu de zon weg was, was de Hoodoo
opnieuw heer en meester over de gehee
le omgeving.
Wat was het leven toch zonderling!
Beiden dachten dat ze er maar niet te
veel over moesten tobben. God wist hoe
moeilijk het soms wezen kon, maar over
d- moeilijkheden moetesn ze nu maar
niet te veel nadenken.
Daarenboven hadden ze daar nu niet
vee tijd voor. Het was zes minuten voor
eenen. En er werd precies op den vast-
geotelden tijd geluncht in het huis waar
Willem als een zeer artistiek en be
gaafd man een welkome gast geworden
was. De jeugdige gast had maar juist
den tijd zijn handen te wasschen en zich
wat op te knappen. Hij had rus geen tijd
om Julie weg te brengen naar de tuin
manswoning.
Dat verlangde zij ook volstrekt niet.
Zij begreep dat hij haas* had. En hij be
greep dat zij moest voortmaken. Daar
enboven verlangde zij een oogenblik, één
oogenblik alleen te zijn en over alles na
te denken.
Ik moet vanmiddag wat rusten. En
ik veronderstel dat jij moet voortgaan
met het schoonmaken van dien
Matthijshoe heet hij ook weer. Maar
als het morgen weer zulk mooi weer is
als vandaag, laten we elkaar dan weer
Juist omdat, zoolang er geen mobilisatie
is, drie van de vier jonge mannen vrij blij
ven, komt de onfortuinlijke vierde, als ar
beidskracht, in een minder gunstige positie
te verkeeren. En dat kan de Staat natuurlijk
geenszins bedoeld hebben.
Wij moeten thans buiten beschouwing la
ten, dat de militaire diensttijd in andere op
zichten voor velen een zegen kan beteekenen.
Voor het oogenblik moeten wij wijzen op
een nadeel, dat voor den dienstplichtige is
ontstaan, als gevolg van de voorkeur, welke
op de arbeidsmarkt aan den dag wordt ge
legd voor degenen, die vrij van dienst zijn.
Deze voorkeur, hoe onbillijk ook tegenover
den dienstplichtige, is overigens wel ver
klaarbaar. Immers iedere bedrijfsleider ziet
gaarne, dat zijn werknemers zich regelmatig
aan hun taak blijven wijden. De oproeping
in militairen dienst geeft voor het bedrijf
min of meer stoornis, want de vervanger
van een militieplichtigen werknemer heeft
veelal eenigen tijd noodig om zich behoorlijk
in te werken.
Het niet aannemen van dienstplichtigen
moge in sommige gevallen door de omstan
digheden geboden zijn, voor de betrokkenen
zelf beteekent het ondertusschen een leelijke
achterstelling. Zij toch hebben er allerminst
om gevraagd in militairen dienst te worden
geroepen.
Maar wanneer wij er den Staat een ver
wijt van zouden maken deze nadeelige ge
volgen van den dienstplicht niet te hebben
ondervangen, behoorden wij ons in groote
lijnen een denkbeeld te hebben gevormd, hoe
de gewenschte verbetering zou zijn te be
werkstelligen. En dat is voorwaar niet ge
makkelijk. Met wettelijken dwang, zooals
sommigen meenen, komt men er niet.
Hadden wij hierboven op 't oog de keuze
tusschen dienstplichtigen en „dienstvriien",
wanneer nieuw personeel wordt aangeno-
•men, wij moeten nu een ander euvel bespre
ken. Het betreft de onzekerheid, of iemand,
na het volbrengen van zijn dienstplicht, wel
weder kan terugkomen in de betrekking, die
hij op uitnoodiging van den Staat tijdelijk
heeft moeten verlaten. Deze afwezigheid kan
ontmoeten, morgenochtend tegen elven.
Dan kan jij je werk afmaken en ik zal
mijn boek van Jane Eliot uitlezen, dat
juffrouw Babraham mij geleend heeft.
Het lijkt wel wat ouderwetsch, maar het
is een klassiek boek, dat spreekt. Ik ge
loof dat je er beter door wordt.
En toen sloeg Julie het zijpad in en
Willem, die nog maa.r vier van de zes
minuten over had, liep hard door naar
het Huis. Het leven en al zijn verwikke
lingen kon dus maar even door zijn
hoofd gaan, maar toch dachten beiden
er wel even over na, want toen Julie bij
den eucalyptusboom was, bleef zij even
staan en keek om. En zij zag dat Wil
lem, wiens vier minuten tot drie en een
kwart waren gereduceerd, ook even was
blijven staan en zich had omgekeerd om
haar voorbeeld te volgen.
HOOFDSTUK LXIV.
Julie beweerde dat het plan van Wil
lem was uitgegaan. Hij daarentegen
hield vol dat zij het bedacht had. Maar
wat daarvan dan ook waar mocht we
zen, juffrouw Babraham zonder eenigen
twijfel zorgde er voor dat de auto voor
kwam En wie voor het lunchmandje ge
zorgd had, tenminste had meegewerkt
dat niet te vergeten, dat was Sir Arthur,
de verstandige en practische man van
de wereld, wiens zorgen uitkwamen ook
in dit belangrijk détail.
Het was even over negenen op een
veel belovenden morgen in het begin
van Mei, zooals het klimaat van het met
voor de gewone dienstplichtigen zelfs 15
maanden duren, zooals onze lezers weten.
De vraag waar het op aankomt, is, of de
Staat een werkgever eventueel zou kunnen
verplichten zijn vroegeren werknemer, na be
ëindiging van diens militietijd, weder aan te
nemen. Het behoeft wel geen betoog, dat een
wettelijke bepaling, die ooit zoo iets zou
voorschrijven, een doode letter zou blijven.
Bij het zoeken naar een bevredigende oplos
sing, zonder wettelijken dwang, stuit men
steeds op de moeilijkheid wat er, bij terug
komst van den miütieplichtige, moet gebeu
ren met dengene, die voor hem in de plaats is
getreden. Moet hij worden ontslagen ten ein
de weer plaats te maken voor den eerste?
Dat is toch hard. Maar dan blijft er niets
anders over dan den dienstplichtige te zeg
gen, dat hij maar iets anders moet zoeken.
En dat is nog veel harder voor den betrok
kene.
Een ieder zal het als zedelijk ongeoorloofd
beschouwen iemand het slachtoffer te laten
worden van een hem opgelegden Staats-
plicht.
Men verplaatse zich een oogenblik in den
toestand van een gedupeerde. Schier aller-
wege heerscht gebrek aan werkgelegenheid.
En waar overigens nog arbeid te vinden is,
kan zoo iemand, bij vertrek met groot ver
lof, tot de ontdekking komen, dat het benoo-
digde werkvolk juist is aangenomen, of dat
het seizoen ten einde loopt. Waar moet hij
in zoo'n geval dan heen?
In hun vertwijfeling schrijven vele dienst-
^\aco0
Een
voorbehoedmiddel
tegen v
Long-Complicaties, m
Vraag het oordeel van
Uw dokter i Agenten i Fa.
B. Meindersma, Den Haag
recht wisselvallige klimaat van Enge
land soms in staat is voort te brengen,
dat Mitchell, de chauffeur, in zijn groene
livreicostuum met leeren kraag en man
chetten met de auto van Sir Arthur stil
stond voor de deur van de tuinmans
woning. Willem zat er reeds in met een
grijzen ulster aan (waarvan Julie niet
wist dat hij die bezat) en een hoed op,
die hem uitstekend stond, vond Julie
hij zag er bepaald gedistingeerd mee uit.
Maar ge weet, in zulke dingen hangt
alles af van het standpunt en het oog,
waarmee men ze beschouwt.
Hoe laat denkt u ongeveer terug te
zijn, mijnheer Mitchell, vroe^ juffrouw
Chrystal, toen die held, een veteraan uit
den Grooten oorlog, waaraan Willem
geen deel had genomen, daar de oorlog
was afgeloopen voordat hij kon worden
op-eroepen, Julie plechtig hielp instij
gen.
Hoe laat terug, juffrouw, antwoord
de de chauffeur, terwijl hij het portier
dicht deed. Ja, dat kan ik niet zeggen.
Wij gaa tot het midden van Suffolk,
heen en terug.
Ja, dat begreep juffrouw Chystall.
Daaiom vroeg zij het.
Als ik dit kaartje nakijk. Mit
chell keek op een terreinkaart op de
plaats naast de zijnedan is het een
heele toer om dat Crowdon Markot te
vinden. Maar als de wegen goed zijn, dan
reken ik dat wij tegen het opkomen van
de maan terug zijn.
(Wordt vervolgd).