Dr. G. HOENEVELD
RIHGERS
is van 22 April tot 4 Mei
afwezig.
HUID-ARTS
VAN DER SLUIS
IS AFWEZIG
Jiuast m lüelmschap
liefdadigheidsconcert.
5-oomzt
Adoectentië
S. WORTEL
M. WORTEL—FREDERIKS
hun 40-jarige echtvereeniging ie
herdenken.
DIRK DE VRIES
ANNY DUIN.
A. M. EIJMA
WIM VERKROOST
ANNIE KOOIJ.
NEL VAN DEN BOGAERDE.
NELLY.
ANNA KLASINA,
CORNELIS WEELAND,
ZENUWARTS,
Een h r IH
bonbon gevuld
met een fijne
moccacrème.
Het geheel is
kwaliteit
durfde gij zeggen: Zoo moet het en des
noods zal ik het u voordoen.
jDirk Govers laat in de Schermeer een
goede herinnering achter.
Namens de Holl. Maatsch. v. Landbouw
wensch ik U, die zoovele jaren voorzitter
van de afd. Alkmaar bent geweest, met uwe
vrouw en uwe kinderen van harte geluk.
Mevrouw Govers, slechts een enkele maal
hebben wij van U nachtpermissie voor uw
man kunnen afdwingen. Dat gebeurde in De
Witte Brug in Den Haag, maar U wist, dat
het onder zijn leiding steeds goed ging.
Wij hebben gestaan onder zijn toezicht, als
wij in de Schermer feest vierden en altijd
kwamen wij, dank zij zijn waarschuwende
stem, op tijd thuis.
Ik spreek den wensch uit, dat U beide, met
uw beide kinderen, die elkander in gezellig
heid en energie aanvullen, nog langen tijd
een gelukkig gezin zult uitmaken.
De heer jb. S w a a g voerde namens het
Veefonds de Kolfclub en de Kennemer Sport
club het woord, terwijl hij ook als groot
vriend het echtpaar met het gouden feest ge-
lukwenschte.
Voor U en uwe kinderen, maar ook voor
alle belangstellenden, aldus spr.. is het een
belangrijke dag. Vijftig jaar wil heel wat
zeggen. Ze scheiden U van den dag, waarop
gij door de band van het huwelijk werd ver
bonden. Niet altijd ging ook uw huwelijks
bootje over kalme wateren; er is ook vóór
en tegen geweest, maar het vóór heeft het
meest op uw pad gelegen. Daarmede felici
teer ik U en ik hoop ook, dat U in de toe
komst het geluk en de voorspoed zult ervaren
die uw deel waren en dat nog minstens een
10-tal gelukkige jaren uw deel mogen zijn.
Mr. W. C. Bosman sprak namens de
afd Alkmaar van den Vrijheidsbond woor-
een van gelukwensch tot het gouden paar.
Het komt niet zooveel voor, aldus spr., dat
men 50 jaar getrouwd is. Ik. denk, dat gij
vanmorgen wel tot elkander gezegd zult
hebben: Waar zijn die jaren gebleven?
Als men vóór zoo'n periode staat, lijkt het
een tijd, waaraan geen eind komt. Op school
dachten wij een eeuw eindeloos. Wanneer
daar verteld werd van Alkmaars beleg, 300
jaar geleden, dan dachten wij, dat dit was
in de dagen van de schepping der wereld
Wanneer 50 jaar voorbij zijn, dan is het niet
veel en weet men niet, waar ze gebleven zijn.
Ik wil thans een oogenblik spreken over
de groote verdienste van de echtgenoote, die
50 jaar lang dien man heeft moeten verdra
gen. (Gelach!) Dat is natuurlijk lang, maar
zij deed het met veel opgewektheid en heeft
als de sier van het huis grooten invloed ge
had op den persoon van den heer Govers
en daardoor op de maatschappij, want alle
kracht moet van binnen uit komen. De vrouw
heeft het stuur van de huishouding in han
den. Het werk van de vrouw is van beschei
den aard en zij wenscht niets anders. Zij
hebben allen wel het stemrecht gekregen,
maar 95 pCt. van de vrouwen stemt als de
mannen en het zitting nemen in bestuurs
colleges ligt hun het minst.
Thuis zijn, voor den man zorgen, en ma
ken, dat hij gezond is van lichaam en ziel,
dat is haar groote taak en stelt den man in
staat, thuis nieuwe krachten te putten. Dit
heeft de man noodig, evenals de mensch niet
kan zonder slaap. Daaruit put hij herstel
van krachten voor den volgenden dag, en
dat uw becheiden taak geweest.. Gij liet uw
man de eer en u werd zelf vergeten, maar
uw arbeid is zeker niet minder belangrijk
geweest. Want het is daardoor, dat dit gou
den paar terug kan zien op een gelukkig
werkzaam leven, waarvan de maatschappij
de volle vruchten heeft geplukt en waardoor
het voorrecht genoten wordt, dezen buiten
gewonen dag te kunnen beleven. Het geluk
kig huiselijk leven is de bron geweest van
de kracht van den man.
U beiden wensch ik hartelijk geluk.
De heer Zuurbier sprak als voorzitter
van de Ver. en van de Federatie tot verbete
ring van den Wolhandel in Noordholland.
De ondervinding heeft mij, aldus spr., ge
leerd, dat dames vooral, wanneer ze op leef
tijd komen, niet zelfzuchtig zijn. En daarom
zal ik het woord tot den jubilaris richten.
Het is voor mij een bizonder voorrecht, U,
mijnheer Govers, als mede-oprichter en ijve
rig medewerker van onze vereeniging, geluk
te kunnen wenschen. Wij hebben al verschei
dene jaren de zaakjes van de vereeniging be
hartigd en al kunnen wij ons er niet op be
roemen, dat wij in alle deelen bereikt heb
ben, wat wij wenschten, n.1. den verkoop van
het artikel, toch dunkt 't mij, dat er reden is
tot voldoening, omdat wij hebben kunnen
bereiken, dat het product zelf in gewicht en
kwaliteit is vooruit gegaan. Door zorgvul
dige sorteering onzerzijds en door zaakkun
dige selectie van de fokdieren vanwege het
Texelsche schapen-stamboek, hebben wij
daarmee veel succes bereikt. Schapen met
ruig boeren-hondenhaar komen niet meer
voor en de fabrikanten, die destijds beweer
den, dat de Holl. schapenwol slechts ge
schikt was om daarvan te maken vilt, de
kens, en hoogstens sajet, zijn in het ongelijk
gesteld, want ook de heeren- en damesklee-
dingstukken kunnen daarvan zeer goed ge
maakt worden.
Daadwerkelijk getuigt daarvan uw zoon
Evert, die zich bij voorkeur kleedt in pak
ken, van die wol vervaardigd en dit zeer tot
genoegen van zijn echtgenoote, die weet. dat
zijn kleeding kleur-echt en was-echt moet
zijn. Zelfs uw andere zoon, die niet zoo'n
organisatieman is, heeft toch de verleiding
niet kunnen weerstaan, om zich ook van deze
stof pakken aan te schaffen.
Namens de beide organisaties bood spr.
het echtpaar een fraai bloemstuk aan, waar
op een wit schaap, het zinnebeeld der Ver
eeniging.
wij hopen, dat het ons gegeven mag zijn,
U nog langen tijd in ons midden te hebben
op onze bestuursvergaderingen en uw bezie
lend woord bij het nemen van besluiten te
hoor en.
Ik wensch U met uwe echtgenoote en de
uwen nog lang een gelukkig leven.
Mr. P. Lange veld sprak namens de
Raadsfractie van den Vrijheidsbond.
Ik zit nog, aldus spr., slechts kort in den
Raad, waarvan de heer Govers met eere de
nestor wordt genoemd. Jn dien korten tijd,
waarin ik met hem te maken had, en hem
daarom opbelde, vernam ik dikwijls van me
vrouw: Hij is niet thuis; hii is naar een ver
gadering. En de toon, waarop dif gezegd
werd, was meer een juichkreet, alsof zij te
kennen wilde geven, dat zij ermee ingeno
men was, dat haar man weer in het volle
leven werkzaam was.
Dit trof mij en daarvoor komt haar hier
voor een woord van dank toe.
Vijftig jaren heeft de heer Govers als kapi
tein op het schip gestaan. Vijftig jaren lang
ging hij recht door zee. Een man van recht
door zee is de heer Gevers en het is eigen
aardig, dat hij op het land anders is Zijn
lievelingskind, de Schermerweg, wil hij al-
tijd bochtig en krom houden. Die weg is 300
jaar zoo geweest en moet volgens hem zoo
krom blijven, want dan kunnen de auto's
daar niet zoo hard rijden.
Dat is de eenige inconsequentie, die ik in
dezen man heb kunnen ontdekken. Misschien
kennen anderen er meerderen. (Gelach!)
Onze fractie, ik spreek ook namens den
heer Stoutjesdijk, is tevreden met hem en
dankt hem voor den grooten steun die zij al-
tijd van hem mocht ondervinden. Altijd was
hij mij. als nieuweling in het politieke leven
ter wille.
Wij hopen aan zijn zijde, evenals U, me
vrouw, voort te gaan en hopen, dat U nog
vele gelukkige jaren tezamen in gezondheid
zult beleven.
De heer J b. Haif gevoelde zich als vice-
voorzitter van de afd. Alkmaar van de Holl.
Maatsch. van Landbouw, gelukkig, namens
die afdeeling een hartelijk woord van geluk
wensch te kunnen spreken tot het gouden
paar met dezen buitengewonen dag.
Vaak hebben wij met U als voorzitter,
prettig vergaderd. U bent niet alleen onze
voorzitter, maar ook 50 jaar lid van onze
afdeeling. En ook daarmee feliciteer ik U.
Het is voor U een voorrecht, dat uw vrouw
altijd zegt: Ga je gang maar.
Bruid en bruidegom, ik hoop en ik wensch,
dat het U gegeven moge zijn, nog jaren met
elkander in de grootste liefde te mogen
voortleven en dat U nog jaren voor uw ge
zin en de afdeeling, ten genoege van ons, en
tot vreugde van U en uw familie, en in het
belang van de afdeeling, moogt voortleven.
De heer D. J. Govers sprak hierop een
woord van dank, zich bij voorbaat veront
schuldigende, dat hij kort zou zijn. Kortheid
achtte hij noodig met het oog op de andere
menschen, die zouden komen.
Mede namens zijn vrouw dankte hij voor
de groote eer, hen aangedaan en de harte
lijke woorden, tot hem gesproken. Wij zijn
verrukt, aldus spr., over die groote belang
stelling en wij hopen, dat de woorden, hier
gesproken, bewaarheid mogen worden en dat
gezondheid ons deel moge blijven. En dat
U daarvan allen lang getuige moogt blijven!
Hierop noodigde hij de aanwezigen uit in
de andere zaal ververschingen te gebruiken.
Tal van personen kwamen hierna nog het
gouden paar in de middenzaal, die door de
vele bloemstukken in een bloemenparadijs
was herschapen, hun gelukwenschen aan
bieden.
HET 12^-JARIG JUBILEUM VAN DE
R.-K. MUZIEKKAPEL SAINT LOUIS.
Zondag 24 en Maandag 25 April zal in
,,'t Guiden Vlies" een jubileumsconcert wor
den gegeven door de R.-K. Muziekkapel Saint
Louis ter gelegenheid van haar 1254-jarig
bestaan.
Het programma der feestelijkheden bevat
een woord van waardeering, geschreven door
de kapel-directeur den heer Willi Kohier aan
het adres van den oprichter, den bekenden
broeder Theodorus.
Pater Th. G. van Haaster, oud-praeses van
de Sin: Jos Gez. Ver. afd. Alkmaar, haalt in
het programma oude herinneringen op en
spreekt de beste wenschen voor het jubi-
leerende corps uit en eveneens doet de be
schermheer, de heer Th. A. Koelman.
Het programma der door '.ie jongens uit
te voeren werken is zeer gevarieerd en be
wijst wel, dat er in de afgeloopen levens
periode duchtig gestudeerd is.
Het programma is aangevuld met het op
treden van humoristen.
Wij twijfelen er niet aan of Saint Louis zal
haar koperen feest op luisterrijke wijze
vieren.
VOLKSZANGAVOND
N'ED. VER. VOOR DEN VOLKSZANG
AFD, ALKMAAR.
Voor zoo'n sluitingsavond met zulk een
gevarieerd programma zou meti gaarne de
beschikking willen hebben over eenige ko
lommen van de Alkm. Courant, want er is
genoeg over te schrijven.
De Uniezaal was goed bezet en de stem
ming onder de aanwezigen was opgewekt.
Leider Sixma buitengewoon op dreef,
toonde zich hoogst tevreden over de zang
prestaties van zijne leerlingen, uit alles was
te merken, dat men op de vorige zangavon
den, de wenken van den leider, hoe er gezon
gen moet worden, ter harte had genomen.
Melchert Schuurman was de welkome me
dewerker, die voor de afwisseling zorgde.
Hoe heeft hij zijn viool weer laten zingen
en hoe bracht deze musicus in hart en nie
ren zijn toehoorders onder de betoovering
van zijn spel.
Zijn programma bestond uit de navolgen
de composities: Serenata (Braga), Serenata
(Enzolini), Vision (van den violist zelve), een
stemmingsstukje, dat van zijne bekoring nog
niets heeft ingeboet en tot slot „Czardas"
(V. Monti).
De verloting was mede een belangrijk
nummer op het programma van dezen
avond, het succes was volkomen, alle lootjes
waren geplaatst, dat gaf geld in het laadje
tot groot genoegen van het bestuur en de ge
lukkigen die een prijs op hun nummer had
den, gingen met een glunder gezicht naar
huis.
Een slotavond zou geen slotavond zijn,
als deze niet gepaard ging met eene huldi
ging van het dag. bestuur, leider en accom-
pagnatrice.
Een dames-comité, samengesteld uit de ge
regelde bezoekers, had door milde gaven
daartoe in staat gesteld, eenige fraaie ca-
deaux aangekocht, die door mevr. v. d. Horst
met een geestig toespraakje werden aangebo
den aan den heer en mevr. Ohlen, den lei
der en den secretaris-Denninsrmeester. welke
beide laatsten, evenals het echtpaar Ohlen,
met hunne echtgenooten op het podium
moesten •verschijnen.
Het was in één woord een reuze avond.
De heer Ohlen bedankte aan het eind van
den avond allen die tot het welslagen had
den bijgedragen en riep allen een hartelijk
tot weerziens toe.
Wij sluiten ons daar gaarne bij aan. en
voegen daaraan toe dat het onzen wakke
ren voorzitter gegeven moge zijn met zijne
gade nog jarenlang werkzaam te kunnen
zijn in het belang van Volkszang.
AD INT.
AFD. ALKMAAR.
Ten bate van het Witte Kruis geeft het
dubbelmannenkwartet „Zang en Vriend
schap", dirigent C. Jonker, een concert op
Maandag 25 April, in de Groote Kerk al
hier, waarvoor net de medewerking heeft
verkregen van mevr. Cora de Lange-van
Rijn (zang), van Sam Swaap, den eersten
concertmeester van het Residentieorkest, en
van den organist der kerk, W. H. Slinger,
voor de begeleiding.
Over het zingen van Mevr. de Lange
schreef o.a. J. H. Jr. in de courant: Zij heeft
een zeer mooie stem, waarvan het timbre op
vallend fraai is. „Fünf Zigeuner Lieder" van
Dvorak gaven haar gelegenheid de donker
gekleurde borsttonen te laten bewonderen,
waardoor de stem een uitgesproken alt leek
Maar na het hooren van de liederen van
Mahler moet ik deze meening herzien en
liever spreken van een alt-mezzo-sopraan.
En dezelfde recensent schrijft over een uit
voering van Handei's oratorium „Judas
Maccabaus door „de Stem des Volks" te Am
sterdam Met zeer veel genoegen heb ik door
mevr. Cora de Lange-van Rijn de alt-mezzo
sopraan hooren zingen. Ik vond haar dezen
avond wel het gelukkigst zingen van het so
listenkwartet. Wat zij zingt is muzikaal, rus
tig en zeker, en het timbre van haar stem is
steeds mooi. Ik zal met belangstelling deze
Alkmaarsche zangeres in een groote partij
hooren.
In Philips' ontspanningsgebouw te Eind
hoven zong mevr. de Lange ook. Men schreef
er o.m. dit van: Mevr. Cora de Lange-van
Rijn verheugt zich in het gelukkig bezit van
een buigzaam en smetteloos rein mezzo-so-
praangeluid. Haar zuiver intoneeren bewon
dert men aldoor en haar toonvorming is
steeds beheerscht. Bij de Italiaansche arioso
van Handel, Cadera en Paesiello bleek haar
dictie ook de vereischte opera-kwaliteiten te
bezitten.
Voortreffelijk zong zij de 5 Zigeunerliede
ren van Dvorak enz.
Over den violist Sam Swaap verschafte
men mij tal van gegevens, waarvan ik er
eenige overneem.
Handelsblad: Het vioolconcert van
Brahms heeft hij ons meesterlijk voorge
speeld; rust tot in de zwaarste passages, en
bezieling overal waar Brahms die oproept.
Het Vaderland: (Vioolconcert van Beet
hoven). Hetgeen Swaap speelde zöoals men
het verwachtte van een violist van zóó groo
te begaafdheid. Technisch staat hij zijn man
en zeker ook den reus Beethoven, dien hij
stylistisch van de nobel-rustige en verheven
zijde opvat.
Nieuwe Rott. Crt.. Tot een meesterlijk
violist heeft de Haagsche concertmeester
zich ontwikkeld.
De Tijd: Swaap heeft met de Symphonie
Espagnole van Lalo gefrappeerd met zijn
expansief en voorname doordringende artis
tieke reflexies.
De Avondpost: Swaap heeft recht op den
naam van ontwikkeld, intelligent, muzikaal
kunstenaar, enz.
En even enthousiast luiden de kritieken
over S.'s spel uit „Kölner Tageblatt, „Lo-
kal Anzeiger", „Algemeine Musik Zeitung",
„Le Neptune" (Antwerpen).
Tot zoover over de solisten.
Wat het dubbelmannenkwartet presteert
is genoegzaam bekend, ook, dat het zich
steeds in dienst stelt der liefdadigheid, en
Schoorl's gemengd koor, dat ook op dezen
avond zal medewerken, heeft zich aldaar, en
tevens in de omgeving een zeer goeden naam
weten te verwerven.
A. K.
BERGER KUNSTKRING.
Twee Menschen.
Wie een stuk vol verrassingen, vol tooneel-
effecten wenscht te zien, moet niet naar Twee
Menschen gaan kijken.
Want de daarin verwerkte stof is zoo sim
pel, we zouden haast zeggen zoo alledaagsch,
dat we meer dan één toeschouwer hebben hoo
ren zuchten: moet ik nu zooiets op het tooneel
gaan bekijken, dat k^n ik thuis ook wel zien.
Inderdaad, de wereld is vol menschen ais
deze twee, mannen en vrouwen, die in een
huwelijksverband naast elkaar leven en elkaar
niet begrijpen. Zij beginnen hun samenleving
vol idealen, vol plannen om geheel in elkaar
op te gaan en na de roes der eerste huwelijks
maanden komt de reactie. De man word;
door zijn zaken gegrepen, de drang naar
geld, naar eer en roem drijft hem voort, hij
ziet zijn vrouw zelden meer, hij verwaarloost
haar en de vrouw 'van haar kant krijgt het
gevoel, dat hij haar niet meer noodig heeft
en dat ze beter kan scheiden.
Es ist eine alte Geschichte, doch bleibt sie
immer neu.
Maar het is niet zoo gemakkelijk dat alles
op het tooneel uit te beelden en de dialoog
zoo spannend te maken, dat men er drie be
drijven lang inet belangstelling naar luister:.
Paul Géraldy heeft het er op gewaagd en
zijn „Robert et "Marianne", in het Hotlandsch
vertaald als Twee Menschen is een succes
stuk geworden.
Dat is in ons land hoofdzakelijk te danken
aan Fieptje de la Mar, die wij gisteravond
nu eens niet gezien hebben als de vrouw, die
de ruwe straatmeid en de onbeheerschte
deerne uitbeelde, maar .die een rol van groo
ter beteekenis had, waarbij het type wegviej
en het gemoedsleven meer op den voorgrond
trad.
Juist het feit, dat dit geen stuk is van mar
kante typen, van geestige dialogen en verras
sende effecten, maar dat het, we zouden haast
zeggen op alledaagsche wijze, een vrijwel
mislukt huwelijksleven uitbeeldt, maakt het
spel uiterst moeilijk. Eén verkeerde intonatie,
één verkeerd gebaar en de spanning is ge
broken. Aan Fientje de la Mar en Jan van
Ees was de niet gemakkelijke taak dit stuk
door hun samenspel te dragen en drie bedrij
ven lang er belangstelling voor te wekken.
Hij als de krachtfiguur, die ondanks alle
goede voornemens volkomen in zijn zaken
opgaat, die het afspringen van een aan zijn
vrouw lang beloofd reisje vanzelfsprekend
vindt als een conferentie dat plotseling noo
dig maakt, die zich zelfs geen oogenblik haar
teleurstelling indenkt en van haar kant alleen
maar blijdschap verwacht, omdat hij alweer
een sport hooger op de maatschappelijke lad
ders is geklommen en zij als de teleurgestel
de, de altijd geduldig, maar tevergeefs wach
tende, zij zijn er beiden in geslaagd ons dit
huwelijksleven in al zijn kilheid te laten ge
voelen.
Hoe fier en zelfbewust was de man in den
tijd van zijn triomfen, hoe weifelde hij in den
tijd, dat zijn zaken minder goed dreigden te
gaan, hoe dacht hij toen ineens aan de ge
voelsargumenten van zijn vrouw, die hij met
een royaal gebaar haar vrijheid bood.
Hoe gelaten nam die vrouw dat aan, als
iets dat door het noodlot onafwendbaar was
geworden, maar hoe volkomen veranderde
haar passieve houding, toen het bleek, dat hij
tegenslag had, dat zijn vrienden hem op het
beslissende oogenblik in den steek hadden ge
laten, dat hij niet de sterke man was, van wie
zij door zijn kracht vervreemd was, maar het
groote kind, dat de behoefte aan moederlijke
bescherming eigenlijk nooit had verloren.
Hun samenspel was van een verrassende
bekoring en de bloemen, die de heer Klomp
als voorzitter van den Kunstkring de vrouw
mede voor den man heeft aangeboden,
waren een welverdiende hulde voor wat zij
beiden ons dezen avond te bewonderen heb
ben gegeven.
Naast de hoofdfiguren noemen wij aller
eerst Wilhelmina Schwab—Weiman als
mevrouw Aufraye, de sympathieke, een tikje
exentrieke moeder, die vooral in haar samen
spraak met Marianne van een verrassende
originaliteit bleek. Zij en Piet Bron als Car
rier, de goede vriend, die allereerst aan zich
zelf denkt, hebben het spel der hoofdfiguren
ten krachtigste ondersteund.
Van Mies van der Haak als de typiste en
Joh. Steenbergen Jr. als de huisbediende
hebben wij geen overweldigenden indruk ge
kregen. Trouwens, hun bescheiden rolletjes
leenden zich allerminst voor een spel van
eenige beteekenis.
Het tooneel was zeer goed verzorgd, voor
namelijk in het tweede bedrijf, dat wat décor
en aankleeding betreft inderdaad iets bijzon
ders bood. Het namaak-marmer van de wan
den uit de kamer in het derde bedrijf kon ons
minder bekoren, dat was iets te pompeus en
daardoor minder effectvol.
Het geheel was o.i. een zeer geslaagde uit
voering, een tooneelspel, dat wat dieper ging
dan men er tegenwoordig zoo vele ziet, dat
wat meer te overdenken gaf en daardoor van
rijkeren inhoud was.
De Partie de Danse stond na afloop ook
ditmaal natuurlijk op het programma en het
strijkje onder leiding van Melchert Schuur
man, dat zich tijdens de pauzes reeds zoo
dapper geweerd had, zal er wel voor gezorgd
hebben, dat de danslustigen zich tot laat in
den nacht aan de edele kunst van Terpsichore
konden wijden.
Tj^
Den 2den Mei hopen onze ge
liefde Ouders, Behuwd- en
Grootouders
Hun dankbare kinderen, be
huwd- en kleinkinderen.
Ropjeskuil 24.
Receptie van 2 tot 4 uur.
In plaats van kaarten.
Ondertrouwd
en
Burg. Mooystr., Castricum.
Statioiisstr. 34, Alkmaar.
21 April 1932.
Huwelijksinzegening zal plaats
hebben op Woensdag 4 Mei a.s.
te 10.30 uur in de Kapelkerk door
Ds. H. J. Hak te Alkmaar.
Ondertrouwd
en
C. BELONJE, Arts.
Egmond a. Zee, 21 April 1932.
Huwelijksvoltrekking 7 Mei te
Egmond aan Zee.
Ondertrouwd
en
Amsterdam
Alkmaar
21 April 1932.
^ndertrouwd
JO SOSTMAN
en
Alkmaar, 21 April 1932.
Oudegracht 39.
Oudegracht 21.
Huwelijksvoltrekking Dinsdag
3 Mei a.s. te 10V* uur.
Receptie 3 Mei van 1.30 tot
3.30 uur Ridderstraat 10.
In plaats van kaarten.
Met blijdschap geven wij U
kennis van de geboorte van onze
Dochter
JAC. C. BRUIN.
D. BRUIN—BART.
Alkmaar, 20 April 1932.
Ritsevoort 25.
In plaats van kaarten.
Geboren:
dochter van
P. MULDER Pzn. en
E. C. MULDER—TIESJEMA
Koedijk, 21 April 1932.
Heden overleed in het
Centraal ziekenhuis, geheel
onverwacht, onze geliefde,
trouwe en zorgzame
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder
JOHANNA HUISMAN,
in den ouderdom van 47
jaar.
J DE COCQ VAN
DELWIJNEN,
Kinderen, Behuwd-
en Kleinkinderen.
Alkmaar, 20 April 1932.
Heul 13a.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag 23
April, vertrek van uit het
Ziekenhuis 2 uur.
Heden overleed in het
Centraal ziekenhuis, geheel
onverwacht, onze geliefde
Dochter en Behuwddochter
JOHANNA HUISMAN,
in den ouderdom van 47
jaar.
Hare diepbedroefde
Ouders,
J. HUISMAN.
A. HUISMANBAKKER
A. M. DE GOCQ VAN
DELWIJNEN—
STEENHOUWER
Alkmaar, 20 April 1932.
Heden overleed in het
Centraal ziekenhuis, onze
geliefde Vader, Behuwd-
en Grootvader
in den ouderdom van 73
jaar.
Tevens onzen hartelijken
dank aan Dr. Degenaar, de
Zusters van het ziekenhuis
en Zuster Smal, voor de
liefderijke behandeling aan
hem bewezen.
H. M. DE GROOT—
WEELAND.
P. M. DE GROOT
en Kinderen.
Alkmaar, 21 April 1932.
Schelphoek 12.
Jjzt op doen, rxaatrol