BEZOEKT MORGEN Huisslachting. Openbare Verkooping WESTLANDSCHE HYPOTHEEKBANK Autsiet damsche Jiaics llinke Loopjongen jidvecteiitiëii naai-enkniples. de Twentsche Bank te Alkmaar STOFZUIGERS van IW -135. Jjujezonden Siukkw jfcheepslifdinqen. MacktQecichten AA tijdelijke Kinderjulfrouw, Hink Meisje of jonge Werkster Greppelploegen. de Openbare Samenkomst in de Kapelkerk te Alkmaar. WINTER-AARDAPPELEN, Een Pakhuis met Bovenwoning Warme Vleeschcroquetten Banketbakkerij Soecker, Evangelisatie-Samenkomst *v» flink Dagmeisje. net Dagmeisje, 8. z. 3. NAAISTER, Zit-Slaapkamer Prof. Dr. C. G. WAGENAAR Mej. AHNIE VEENEKBOS Zang CORN. JONKER Orgel MELCHERT SCHUURMAN Viool net KOSTHUIS PRIJSOPGAAF en LIGGING DIVERSE HEUVEL-EN BOSCH- TERREINEN OMGEV. BERGEN. PULLOVERS HERM. DU CROCQ DAGELIJKS Naamlooze Vennootschap Geen 2 jaar in de schuld. .38ucgedijke Stand, van 26 Oef. 1932 Opgave van HoordhollancUch Landbouwcrediet M. V. 2* mmm 2% Den 6 Nov. hopen onze lieve Pa en Moe H. H. VAN TRUIJEN en M. VAN TRUIJEN—KIEFT hunne H'Harige Eohtvereeniging te herdenken. Kees, Hoibert, Herman. Groot schermer, 26 Oct. 1932. Eenige en algemeene kennisgeving. Heden overleed na een kortstondige ongesteldheid, in het Centraal Ziekenhuis, onze Broeder, Zwager en Oom, de Heer GERRIT MANTEL, in den ouderdom van 62 jaar. Jb. BANKERT. C. BANKERT— MANTEL. R. BANKERT. E. BANKERT— VAN DER POL. Alkmaar, 25 October 1932. Kennemerstraatweg A 15. Geen bezoek. De begrafenis zal plaats hebben a.s. Vrjjdag op de Algemeene Begraafplaats. Vertrek vanaf het Centraal Ziekenhuis nam. twee uur. Terstond gevraagd Zich aan te melden tusschen 7 en 8, WESTERYVEG 92. GEVRAAGD niet beneden 17 jaar. Adres PESSEK, Scharloo 10. Gevraagd voor direct bekend met huish. werkz. en mu ziek. Mevr. FERF, Zaanweg 48, Wormerveer. voor het maken van Japonnen, ook aan huis. Brieven onder letter R 82 bur. van dit blad. GEVRAAGD van net gedrag, bij M. M'EIJER en ZOON, Langestraat 3—5. GEVRAAGD EEN voor de morgenuren. EMMASTR. 54. Beveelt zich aan om te Grep pelploegen en Wiggen, nieuw model, voor zeer lagen prijs. Overal te ontbieden. JAN VAN SAASE, Schermerhorn. GEVRAAGD een ongem. met kookgelegenneid of kleine Woning, prijs ongev. f 2.50 p. w. Brieven letter P 81 bur. v. d. blad. Donderdag 27 Oct. 1932, 's av. 8 uur, Spreker van Leeuwarden. Welwillende medewerking van: Deuren open 7.15 uur. Tcegang vrij. Programma's met tekst van alle liederen aan de Kerk verkrijgbaar 10 ct. Het Bestuur der Ev. Mij., afd. Alkmaar. JONGEDAME vraagt Brieven onder lett. S 83 bur. v. d. bi Net meisje zoekt liefst christ., met huiselijk verkeer. Br. met voll. inlicht, en prijsopg. per week onder lett. O 80, bureau van dit blad. gevraagd van Br. aan J. BOEREE, Pleiaden- straat 47, Haarlem (N.) TE KOOP BESTE ook groote AARDAPPELEN (of bonken) bij K. VOLDER, A. Pau- lowna, Auto-beurtdienst. Stal- ling bij Sleutel op den Dijk. oor diegene die zelf een varken wenschen te slachten in het district Alkmaar zal de Secretaris op de volgende dagen en plaatsen zitting houden: Zaterdag 29 Oct. 10—11 uur café H. WENNIPS, Dijk, Alk maar; Maandag 31 Oct 10—11 uur café Jb. WESTER, Halfweg, H.H.Waard; 12 uur café J. WOUDSTRA, St. Pancras. TE ALKMAAR. Mr. J. W. VAN DER HEIDE, notaris te Alkmaar, zal op DONDERDAGEN 27 OCTOBER bij inzet en 3 NOVEMBER 1932, bij atslag, telkens des avonds 7 uur, in het „Gulden Vlies" aan de Koorstraat te Alkmaar, we gens opheffing der particuliere radiodistributie, in het open baar verxoopen: en achtergelegen PAKHUIS, aan de Eerste Landdwarsstraat 2 en 2a te Alkmaar, groot 1.26 Aren. Eigendom van den heer D. SCHOLTEN. Aanvaarding bij de betaling der kooppenningen. Te bezichtigen des Dinsdags en Donderdags van 2 tot 4 uur. met treksluiting. Aparte dessins. Ziet Etalage. Langestraat 80. verkrijgbaar. LANGESTRAAT 39. TEL. 169. 's-GRAVENHAGE Lange Houtstraat 23-30 AMSTERDAM ROTTERDAM Damrak 92 Witte de Withstr. 22 GRONINGEN A-Kerkhof Z.Z. 18 De directie bericht dat de Cou pons der Pandbrieven, verval lende 1 Nov. 1932, van 'dien datum af betaalbaar zijn bij De Directie: J. A. VAN ERPERS ROIJAARDS Mr. C. SCHUIT. 110—125 en 220 volt. Volle garantie. Keuze uit meer dan 30 bekend» merken. Bekend vertrouwd adrea VIJZELSTRAAT 5 boven OVA. TEL. 31761. AMSTERDAM. the star of hope missioh. VRIJDAG 28 OCT. 8 uur. De Heer SEVENSMA, Amsterdam, DINSDAG 1 NOV., 8 uur, de Heer J. KUIPER, Bilthoveo. Bovenzaal Central bij 't Hof. Allen welkom. voor het spaarwezen, gehouden te Milaan, werd beëindigd. Dezen dag heeft men uitge kozen voor het jaarlijks vieren van den Wereldspaardag. Ook de Nutspaarbank alhier heeft ge meend den Wereldspaardag, ondanks de nog steeds ongunstige tijdsomstandigheden, niet onopgemerkt voorbij te moeten laten gaan. Nu zij dit jaar Baar spaardersaantal weder om met bijna 500 zag toenemen, acht zij het gerechtvaardigd de aandacht op den Wereld spaardag te vestigen en aan de viering op bescheiden wijze mede te doen. Door het nemen van verschillende maat regelen is dan ook dit jaar reeds eenige we ken aan den Wereldspaardag herinnerd. Het kantoor der Spaarbank zal op 31 October van des morgens acht uur tot des avonds acht uur doorloopend voor het publiek ge opend zijn. Indien daaraan behoefte bestaat zal het publiek, evenals in vorige jaren, aan vier loketten gelijktijdig geholpen worden. Niemand late zich dus weerhouden door de vrees lang te moeten wachten. Een propagandaplaat (bekroonde uitslag van een prijsvraag) herinnert aan den bij zonderen dag. Zij die het Spaarbankgebouw passeeren of bezoeken, worden nu reeds op in het oogvallende wijze aan den op handen zijnden Wereldspaardag herinnerd. Bovendien besloot het Spaarbankbestuur, ten behoeve van de te Alkmaar op den We reldspaardag geboren kinderen een spaar-' bankboekje met een eersten inleg van tien gulden beschikbaar te stellen. Deze eerste in leg dient op het boekje te blijven staan tot de jonge wereldburger den leeftijd van een en twintig jaar heeft bereikt. Alsdan zal ook over den eersten inleg kunnen worden be schikt. Een voor belangstellenden ongetwijfeld in teressante plaat met afbeeldingen van spaar potten uit alle t ij d e n, zoomede fo to's van eenige spaarpotten aanwezig in ver schillende musea in ons land, zijn voor het raam van het Spaarbankgebouw geëtaleerd. Uit een en ander moge blijken, dat men van de zijde der Spaarbank alles in het werk stelt den WERELDSPAARDAG ook te Alk maar te doen slagen. GETROUWD; Cornelis Geels en Geertruida Ruiter. Hendricus Botterman en Maartje Albers. GEBOREN: Maria Anna Laurentia d. v. Floris Schermer en Anna Kampschulte. Corne lis z. v. Gerardus Admiraal en Cornelia Kuilman. OVERLEDEN: Cornelis Hendrik Heijmans 53 jaar. Gerrit Mantel 62 jaar. buiten verantwoordelijkheid, van de Redactie. De opname w ae rubriek, bewijst geenszins dat de 'edactie er mede instemt). Mijnheer de Redacteur, Gaarne zag ik het onderstaande geplaatst in uw blad, waarvoor ik U bij voorbaat dank zeg: BEDRIJFS- EN CREDIETSTEUN AAN KLEINE ZELFSTANDIGEN. Wij lezen, dat het Nat. Crisiscomité een rondschrijven heeft gezonden aan de voorzit ters der Kamers van Koophandel inzake be- drijfs- en credietsteun aan kleine zelfstandi gen (Middenstanders). De K. v. K. voor Amsterdam heeft beslo ten tot een maximum van 25.000 voor de helft te zullen bijdragen in door het Crisis- comité Amsterdam 1931 aan handeldrijvende en industrieele middenstanders en kleine neringdoenden te verleenen steun. Het Nat. Crisiscomité zou het zeer verheu gend vinden, indien alle K. v. K. in Neder land dit voorbeeld zouden volgen. Ook wij zouden dit van harte wenschen, *ant het behoeft zeker niet meer gezegd te worden, dat velen kleine Middenstanders geen grond meer onder de voeten voelen en Jn nijpende armoede verkeeren. Zij gaan niet dan in het uiterste er toe over hulp te vragen, daarvoor zouden zij zich schamen En gaan zij in den uitersten nood er toe over b.v. bij Maatschappelijk Hulpbe toon, dan moeten zij in de meeste gevallen hooren, dat men hun niet kan helpen, omdat hun omstandigheden niet vallen na te gaan en te controleeren zooals bij de werkloozen. Zij gaan vol schaamte en ongetroost heen en- zijn nog armer en hulpeloozer dan voor dien. Kom K. v. K., ook hier ter plaatse neem eens het vocrceeld van die te Amsterdam ter harte. Hoogachtend, JOH. WIJDEMAN. Alkmaar, 25 October 1932. Mijnheer de Redacteur! Beleefd verzoek ik U opname van het vol gende in uw veelgelezen blad, waarvoor bij voorbaat mijn hartelijken dank. ARBEIDERS LET OP UW ZAAK! Zooals een ieder in «de Alkmaarsche Cou rant van Maandag 24 Oct. heeft kunnen lezen, heeft de burgemeester alle raadsleden een schrijven toegezonden, dat er waarschijn lijk Donderdag 27 Oct. een vergadering van den raad zal worden gehouden. Hun wordt tenminste verzocht dien dag daarvoor vrij te houden. Nu beteekent dit op zichzelf natuur lijk nog niets, maar bij verder lezen blijkt dat daar verhandelt zullen worden de voor waarden, waarop de Minister van Staat subsidie zal toekennen voor werkverschaffing en crisiswerkloozen. Dit beteekent natuurlijk niets meer of minder dan dat er behandeld wordt, hoeveel gaatjes er van den buikriem der werkloozen dienen te worden aange haald, in hoeverre gij nog uitgebeend dient te worden, of de afslachting der werkloozen een nog sneller tempo dient aan te nemen Werkloozen kent Uw plicht. Niémand, on verschillig van welke gezindheid, mag bij die vergadering of voor het Stadhuis ont breken, opdat de vertegenwoordigers van U kunnen zien wat Uw wil is, en dat zij daar mede rekening hebben te houden. Wij hebben meer geofferd dan wij kunnen en moeten de overheid halt toe roepen, en dit doet U door Uw aanwezigheid. U, mijnheer de redacteur, nogmaals dan kend teeken ik H. DE RUIJTER. Mijnheer de Redacteur! Mag ik voor dezen keer nog een klein plaatsje in Uw krant? De heer B. schrijft over de kinderen der winkeliers. Ik ben er mij niet van bewust, daarover geschreven te hebben. Wel over de winkeliers zelf. Zij zijn toch in de gelegen heid, om zooveel bonnen te koopen, als ze wilden. En klaagster ben ik heelemaal niet. Ik gaf alleen mijn meening. Ik blijf er bij, dat de winkeliers zelf niet mee hadden mogen doen. Mijnheer de Redacteur, wilt u dit alstublieft nog voor me plaatsen? Ik zal u niet meer lastig vallen. Met dank voor de plaatsing, Mej C. Z. STOOMVAARTLIJNEN. Stoomvaart Mij. Nederland. Poelau Roebiah 25 Oct. v. Hamburg te Amst. Tabian (uitr.) 23 Oct. v. Singapore. Chfistiqan Huygens (uitr.) 25 Oct. te Port Said. Rotterdamsche Lloyd. Indrapoera (uitr.) 25 Oct. v. Gibraltar. Kertosono 25 Oct. v. Hamburg n. Rott. Kota Tjanói 25 Oct. v. Rott. n. Hamburg. Jacatra 24 Oct. v. Batavia te Barcelona. Kota Pinang (thuisr.) 25 Oct. v. Port Said. Holland—Anierika-Lijn Breedijk 24 Oct. v. Philadelphia- te Balti- more. Drechtdijk, Pacifick. n. Rott., 23 Oct. te San Francisco. Binnendijk 25 Oct. v. Rott. n. N. Orleans. Damsterdijk, VancouverRott., 25 Oct. van Londen naar Rott. Kon. Holl. Lloyd. Flandria (thuisr.) 24 Oct. v. Santos. Montferland (thuisr.) 23 Oct. te Las Palmas Paraguay (uitr.) 22 Oct. v. Victoria (Braz). Kon. Ned. Stoornb Maatschappij, Agamemnon 25 Oct. v. Oran te Palermo. Perseus 25 Oct. v. Aarhus n. Stettin. Haarlem (thuisr.) 24 Oct. v. Cristobal n. Curacao. Hebe 25 Oct. v. Bonanza n. Huelva. Vulcanus 25 Oct. v. Messina te Izmir. Boskoop (uitr.) 24 Oct. v. Callao. Brion 25 Oct. v. Bordeaux te Amst. Calypso 24 Oct. v. Rott. te La Goulette. Ceres 24 Oct. v. Algiers n. Malta. Costa Rica (thuisr.) 23 Oct. v. Cristobal n. Cartagena. Hebe 24 Oct. v. Cadix n. Bonanza. Merope 24 Oct. v. Cavalla te Mutzuna. Midas 22 Oct. v. Curacao n. Jacmel. Oberon (uitr.) 23 Oct. te Georgeown. Orpheus 24 Oct. v. Barcelona n. Genila. Orestes 25 Oct. v. Lissabon te Amst. Pluto 24 Oct. v. Stettin n. Gdynia. Rhea 25 Oct. v. Stettin te Amst. Saturnus 24 Oct. v. Salonica n. Patras. Tiberius 24 Oef. v. Porteau Prince n. Cap Haïtiën. Trajanus 24 Oct. v. Bellize n. P. Cortez. Vesta 24 Oct. v. Alicante n. Torrevieja. Kon. Paketv. Maatschappij. Houtman, Batavia-—Kaapstad, 24 Oct. v. PortLouis (Maur.) N. Holland 24 Oct. v. Sydney n. Singapore. N. Zeeland 23 Oct. v. Batavia n. Soerabaja Sigli 23 Oct. te Belawan. Tasman, Kaapstad—Batavia, 23 Oct. n Mombassa. Van Spilbergen 21 Oct. v. Batavia n- Mauritius." HollandAustrallë-Lijn, Gaasterland (uitr.) 25 Oct. te Karachi. Talisse (uitr.) 24 Oct. te Sydney. SilverJava Pacific Lijn. Bintang 24 Oct. v. Calcutta n. Portland (o.) Silverbelle, Calcutta n. Vancouver; 23 Oct. v. Gorantalo. HollandW est-Af rika-lijn. IJstroom (thuisr.) 22 Oct. te Sp. Guinea. Amstelkerk (uitr.) 24 Oct. v. Lagos n. Port Harcourt. Emzetco Lijn. Jonge Johanna 25 Oct. v. Alweria te I.c~ den. JavaChina—Japan Lijn. Tjinegara 23 Oct. v. Batavia te Shanghai. Stoomvaart Mij. Oceaan. Melampus Amst/Java, 25 Oct. v. Sabang Myrmidon, Java,/Amst.; 23 Oct. te Singa pore. GROOTE NAJAARSVEEMARKT OP 25 EN 26 OCTOBER 1932 TE ALKMAAR. ALKMAAR, 26 Oct. 1932. Op de heden gehouden groote Naaars veemarkt waren aanvoer en prijzen als "volgt: 2752 koeien, w.o.: Kalfkoeien 130—250, Geldekoeien 70—f 200, Kalfvaarsen 50—130, Gel- devaarsen 40—130: 438 kalveren, w.o.: Graskalveren 18—60 en Stierkalveren 2085. Handel zeer stug. Het vorig jaar was de aanvoer2638 koeien en 548 kalveren. AMSTERDAMSCHE AARDAPPEL PRIJZEN. AMSTERDAM, 26 Oct. 1932. Op de he den gehouden aardappelenmarkt waren de prijzen onveranderd. Geen aanvoer. AMSTERDAMSCHE VEEMARKT. AMSTERDAM, 26 Oct. 1932. Op de he den gehouden veemarkt waren aanvoer en prijzen als volgt: 279 vette kalveren, le kw. 64—70 cent, 2e kw. 58—62 cent, 3e kw. 40— 56 cent per K.G., levendgewicht; 32 Nuch tere kalveren 3—7; 531 Varkens, vleesch- varkens, wegende van 90110 K.G., 3234 cent, zware varkens 3132 cent, vette var kens 28—30 cent per K.G., slachtgewicht. Aangevoerd waren 3 wagons geslachte runderen uit Denemarken. Marktoverzicht: Vette kalveren met min der enaanvoer, vooral le kw., handel vlug, prima exemplaar 4 a 5 cent boven noteering. Varkens, stille handel, mindere aanvoer. Evenals Maandag werden ook heden zware varkens boven 200 K.G. levend gewicht op gekocht door de Varkens Centrale voor prij zen van 14 Yi15 cent per pond levend ge wicht. Nuchtere kalveren handel zeer stil en weinig aanvoer. BROEK OP LANGENDIJK, 26 Oct. '32. Langendijker Groentenveiling. 3000 stuks Bloemkool: Lecerf 7.80—9.20, Reuze 6.70-/10.50, 2e s. 1.90-/4 per 100 stuks; 40.000 K.G. Roode Kool 1.70— 3.30; 220000 K.G Gele Kool 1.50- 2.20; 5000 K.G. Witte Kool (vroege) 0 801.10; 4000 K.G. Deensche Witte Kool 1 1.10; 7F00 K.G. Uien: Gele uien 3.90—4.70, Gele drielingen 4-30 4 70, Gele Nep 7.20; 12000 K O. Bie ten 0.80—2.10; 7500 K.G Peen 1.40 2.10; 7500 K.G. Aardappelen: Sch. mui zen 5090 cent, Duc of York 70 cent, Drie lingen 70 cent, alles per 100 K.G. NOORDSCHARWOUDE, 25 Oct. 1932. 33600 K.G. goedgekeurde Aardappelen: Groote Schotsche 50—80 cent, Schotsche muizen 40—50 cent, Drielingen 50 cent, Sch. muizen 1.40, BI. Eigenheimers 1— 1.10; 30 K.G. Spercieboonen 17; 7400 K.G. Uien: Gele Nep 6.10680, Drie lingen 4.10—4.60, Uien 3.90-/ 4.40, Grove Uien 34.10; 5300 K G. Peen 1 80—2.30, kleine Peen 0.90; 6300 K.G. Kroten 0.60-/ 1.70; 28800 K.G. Roode Kool 1.40-/ 3.50; 39000 K.0 Gew. Witte Kool 60—90 cent; 3800 K G. Deensche Witte Kool f 12; 6500 K G. Gele Kool 1.40-/ 2.50; 275 K.0. Ram- menas 1.20, alles per 100 K G.; 270 stuks Bloemkool le s. 8 308.90 per 100 st. WARMENHUIZEN, 25 Oct. 1932. Roode Kool le s. 1.50-/ 3.10; Gele Kool le s. ƒ2 30; Witte Kool le s. 60—90 cent; Deen sche Witte Kool 90 cent; Drielingen 4; Uien 4.40; Grove Uien 3.60—3.80; Sch muizen f 0.400.50; BI. Aardappe len 1.70; Dukcn 0.50. Aanvoer: 26100 K G. Roode Kool; 450 K.G. Gele Kool; 28200 K G. Witte Kool; 2300 K.G. Deensche Witte Kool; 2100 K.G. Uien 10925 K.G. Aardappelen. (Ontvangen per draadlooee telefoonj. STAATSLEEN1NGEN. Tf 5 0/„ Nederl. Iy32 4Nederl. 1917 4 1931 B ANK-INSTELLINGEN. Handel Mpij. Cert. v. 1000. Koloniale Bank Ned. Ind. Haneldsbank D. Reicbsbank INDUSTR. OND. B1NNENL. Alg Kunstzijde Unie. v. Berkels Patent t Calvé Delft Cert. Küchenm. Acc. Nederl. Ford Philips Gloeil. Gem. Bezit Unilever INDUSTR. OND. BU1TENL Am. Smelting Anaconda Ass. Gas Electr. Bethleh. Steel Cities Service General Aviation Steel co mm. Studebaker U. S. Leatber Zweedsche Lucifer* CULTUUR MAATSCH. H. V. Java Cultuur Ned. Ind. Suiker Unie Vorsteniandeo t Dito actions MIJNBOUW. Alg. Explor, Mij. Boeton Redjaug Lebong PETROLEUM. Dordtscbe Petr. Kón. Petr. Perlak Continental Oil Shell Union RUBBERS. Amsterd. Rubber Deli Bat. Rubber Hessa Rubber Serbadjadi i i i i i i i lnterc. Rubber SCHEEPVAARTEN. - Holl. Amerika lijn m Gem. Elf. e Kon. Ned. Stoomboot Niev. Goudriaan Scheepvaart Unie TABAKKEN. - v|. Deli Batavia Oostkust Oude Deli ......e. Senembah AMER. SPOORWEGEN. Atcbison Topeka 1 Southern Railw. Cert Union Pacific Wabash •Ezdividend. fEzclaim. e IK t t I ■:fr it «te Vorige koers 1021/, 1015/ia 70 61% 02 «7Vs 64 5»/. 112 12Sl/s 113»/s !&4s 2b/s iV&fm 3 369/ie 6»/* 4»/» 87» 178i£ 120 82 130 12V, 75 122V, 138*/* 78*/< t»/w S*/w 6»/» 21 2V* 4 3*/* 18 16 61 145% 16% 114'/. 130 43% 9% 64 V, 2% Koers van beden te: pl.m. pl.m. pl.m. 1.30 1.45 2.00 70 61 4?i-% 42'/,-1 42'/, 65 51-7/tf 5*/s-% 113 122£-3i 124-V, 1121-*/, '12% 14% 18% 18*/, 2% 18 17f 4 -*r - 3% 3 */io */l6 363/s-i 6 4% 177-% 177'/,-8 >76'/, 120 82 130 76 - - 136% 136'/,-7 136'/,-7 78'/, - 6% 6% 6% 61/. W'/, 24 22 W mm 20 r 2%. 2%* mm mm w 61% 144 167/, mm 115 230% 43 mm mm 8% mm mm 64% mm mm 2% 27/s PROLONGATIE Vorige koers 1 pCt, Heden 1 pCt, pt.m. 2.15 H V» 122l/j-4 W/ic-I 3% 3Vxo-; 78% 21% WISSFI KOERSEN AMSTERDAM. NIET OFFICIEEL Londen Berlijn Parijs Brussel (BelgaJ Bazel Weenen p. Sch. 100 Kopenhagen Stockholm Oslo N.w-York ai Italië v.^eie^eiefeit e s e e s e s «ei* Vorige koers 8.17 59.00 9.76% 34.56 47.98 4z80 42.80 41.70 2. "8% 12.69 Koers op heden 2 uur 8.26 59.04 9.76% 34.56 47.96 43^20 43.20 42 10 2.48%s 12./2

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1932 | | pagina 3