DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
De verkiezingsstrijd in Duitschland.
Dxigeiiiksch
uiten tand.
No. 254
Vrijdag 27 October 1933
135e Jaargang
Redevoeringen van rijkskanselier
Hitter en rijksminister Goebbels.
EEN STRIJD, DIE GEEN STRIJD IS.
Waf vandaag de
aandacht trekt
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
francr door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENT1EN:
Van 15 regels 1.25, elke regei meer 0-25, groote
ccntracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v b. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33.
Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Dit nummer bestaat uit drie bladen.
«m»
In Duitschland is de verkiezingsstrijd in
vollen omvang losgebarsten en dag in dag
uit worden daverende redevoeringen gehou
den. Net als voorheen dus!
Neen, toch niet! Want wat wij in Duitsch
land hooren, is slechts één bepaalde groep,
de nat.-soc. partij. Het is geen strijd meer,
die gevoerd wordt; het is een reclamecam
pagne voor de eenige partij, die in Duitsch
land haar lusten mag botvieren. Hitier c.s
hebben het daarom wel gemakkelijk; ze be
hoeven geen debat te vreezen, ze behoeven
niet bang te zijn voor interrupties tijdens dé
redevoeringen. Het tegendeel is eerder waar.
Want waar de nazi-sprekers ook komen, zij
zijn bij voorbaat al verzekerd van een groot
succes; ze weten al lang vooruit, dat zij met
applaus, met daverend enthousiasme begroet
worden.
Verkiezingsstrijd? Neen, geen strijd, maat
een reclamecampagne zonder concurrentie
De menigte mag luisteren en applaudiseeren,
maar critiek uitoefenen ho maar! Wie
zou zich tegen de nazi's durven oprichten;
wie heeft er lust, om in een concentratie
kamp ondergebracht te worden.
Ons lijken èn deze verkiezingsstrijd èn de
a s. verkiezingen zelf een paskwil. En het
eenige, wat voor den buitenlander waarde
heeft, is de meening van Hii'er c.s. over de
internationale verdragen, over de binnen en
buitenlandsche politiek, e.d En in dat ver
band zij de propaganda-redevoeringen nog
we! de moeite waard, om ze te memoreeren.
Zoo heeft de rijkskanselier zelf gisteravond
te Keulen een rede uitgesproken en de gevol
gen van het verdrag van Versailles daarbij
aangehaald: waarbij hij opnieuw in het licht
stelde, dat Duitschland de andere mogend
heden niet bedreigd heeft en niet kan bed rei
gen Vervolgens besprak hij uitgangspunt er.
ontwikkeling der nationaal socialistische be
weging. Hitier is van meerling, dat men geen
rijkskanselier wordt om der wille van de be
noemingsoorkonde. maar om het doel te be
reiken, dat men beloofd heeft De verwerke
liiking van het program heeft men doelbe
wust in de eerste 8 maanden ter hand geno
men. De partijen zijn overwonnen, de broe
derstrijd kan niet weerkeeren Het gezag van
het rijk is versterkt, geweldige werken zijn
begonnen en deels uitgevoerd. Moedig is de
taak begonnen, de beloften zijn gehouden er
is meer gedaan, dan in acht maanden be
hoorde gedaan te worden. De werkloosheid
is gedaald van 6 tot 3.8 millioen. Hitler be
schreef den reeds gevoerden politieleen en eco-
nomischen strijd en de noodzakelijkheid de
werkloosheid steeds weer aan te vallen. De
ontbinding der godsdienst moet worden
tegengegaan. Het is gelukt duizenden en dui
zenden priesters uit de politiek te halen en
weer in de kerk te plaatsen. Weer overgaande
tot de buitenlandsche politiek zeide Hitler,
dat Duitschland zich met meer recht dan het
buitenland bedreigd voelt, waar lastercam
pagnes tegen Duitschland mogelijk zijn, ge
lijk die thans beleefd worden. Het nat. socia
lisme is in Duitschland gematigd geweest.
Er bestaat ook een internationale verplich
ting tot wederzijdsche achting der volkeren
Hoe kon een Bruinboek geduld worden? Als
men thans de ontwapeningsbelofte niet wil
nakomen, omdat men geen vertrouwen in
Duitschland heeft, dan had men dit vertrou
wen toch moeten hebben in de vroegere
Duitsche regeeringen en reeds lang een begin
moeten maken met de ontwapening Duitsch
land wil den vrede, want het heeft zooveel
aan zich zelf te werken, dat het aan niets
anders dan aan vrede denken kan. Wij doen
een beroep op het volk aldus Hitler om
aan te toonen, dat ook het volk den vrede
wil. Dit beroep doe ik niet voor mijzelf,
want de regeering zit vast in den zadel. Ik
heb mijn tegenstanders nooit gevreesd en doe
het ook thans niet. Menschen zullen ons niet
uit onze positie verdrijven. De wereld moet
weten, dat, wanneer ik verklaar dat wij den
vrede willen en de verzoening, ook met onze
vroegere tegenstanders, het geheele Duitsche
volk bereid en willens is deze politiek des
vredes als zijn politiek te aanvaarden. On
waardige verdragen zal ik niet onderteeke
nen. Mijn vredelievendheid is de vredelie
vendheid van het geheele Duitsche volk, mijn
eeropvatting is die van het geheele volk en
wij zijn nooit meer bereid als tweedeklasse
volk, deel te nemen aan overeenkomsten. Niet
voor mij behoeft gij naar de stembus te gaan,
maar voor u zelf. Niet ik behoef gesteund te
worden, ik ben sterk en hecht genoeg. Uw rijk
moet gij steunen. Ik zal niet wankelen, maar
gij moet de wereld toonen, dat het Duitsche
volk niet meer wankelmoed'"' 's. Op 12 No
vember zult gij getuigen voor Duitschland,
voer onze eer, voor ons gelijkrecht, en daar
mede in laatste instantie ook voor een wer-
kelijken en duurzamen wereldvrede.
Verkiezingsrede van Goebbels.
Rijksminister Goebbels heeft in Breslau
een verkiezingsrede uitgesproken, waarin hij
aanvang met een beschouwing over de
eigen wetten en eigen dynamiek der groote
historische revoluties. Voortgaande zette spr
uiteen, dat het nat. soc. als groote verdienste
heeft het boljewisme te hebben vernietigd. De
nat. soc. regeering is clement geweest ten op
zichte van de Joden. Wanneer de oplossing
van het Joodsche probleem volgens de wetten
der democratie aan het volk zou zijn over
gelaten, wat zou er dan van de Joden gewor
den zijn? Het vo'k ging in dezen veel verder
in zijn eischen dan de regeering ten uitvoer
heeft gelegd. Verdiend hebben de Joodsche
medeburgers deze clementie niet. Zij is hun
slechts uit overgroote fatsoenlijkheid ten
deel gevallen. Of deze clementie echter be
stendig zal blijven, hangt van de Joden zelf
af.
Overgaande tot de buitenlandsche politiek
zeide Goebbels, dat de Duitsche wederge
boorte geschiedt volgens een algemeen plan.
Op een enkel gebied, dat moeilijk scheen,
heeft men zich aan de moeilijkheden onttrok
ken. Wij weten, dat de op te lossen problemen
moeilijk zijn aldus spr. maar wij zullen
de buitenlandsch politieke problemen tot op
lossing brengen juist zoo als wij de binnen-
landsche problemen tot oplosing hebben ge
bracht. Reactie kunnen er zijn, maar op het
doode punt kan er nooit een terug bestaan.
Het is verwonderlijk, dat het buitenland
luistert naar de opruiïrtg der emigranten, dat
niet bijv. Engeland, waar toch de fairness
zoo hoog geacht wordt, dergelijken laffen
volksverleiders den mond snoert. Wij men
gen ons toch ook niet in de binnenlandsche
aangelegenheden van het buitenland? Wan
neer de Volkenbond niet in staat is zijn taak,
het ontwapeningsprobleem, tot oplossing te
brengen, heeft hij zijn bestaansrecht ver
speeld. Wij zijn ontwapend. De anderen kun
nen dus in de onFw'apeningsconferentie al-
léénspreken, wanneer zij ontwapenen wil
len.
Niemand kan ons, zelfs niet met kanonnen
dwingen een verdrag te onderteekenen, dat
wij niet willen houden. Wij zullen gaarne
weder aan de conferentietafel terugkeeren.
wanneer men onze eer niet aantast. Op 12
November zal blijken, of de leider met de for
mule „Eer, rechtsgelijkheid en vrede" hel
Duitsche volk achter zich heeft.
Tot slot zeide dr. Goebbels nog: doorzet
ten kunnen alleen mannen die een eed daar
op hebben afgelegd. De feesten zijn voorbij,
thans begint weer de ernst, de striid. thans
verlaat de beweging de binnenlandsche poli
tiek en zet zich met hetzelfde fanatisme aan
de oplossing van de nroote buitenlandsch
politieke problemen. Wij willen vertrouwen
op den hoogsten God en niet vreezen voor
den macht der menschen.
schip Hermes b'i Neuwerk op het strand
werd gezet. De bemanning van het gezonken
schiu kon worden gered.
HOE HET DUITSCHE STEMBILJET
ERUIT ZIET!
De 10 groote mannen van het
Hitler-rijk.
Gisteren zijn bij de leiders van alle kies
kringen in Duitschland de lijsten voo.' de
verkiezing van 12 November a.s. ingediend.
Van lijsten kan niet gesproken vorden, om
dat overal slechts een lijst is ingediend en
wel die van de nationaal-socialistische partij.
De eerste 10 namen van deze lijst ziin:
1. rijkskanselier A d o 1 f Hitler;
2. waarnemende partijleider Rudolf Hess;
3. rijksminister dr. Wilhelm Frick;
4. rijksminister Hermann Gering;
5. rijksminister Joseph Göbbels;
6. chef van den staf der S.A. Ernst Röiim;
7. rijksminister Walther Darre;
8 rijksminister Franz Seldte;
9. vice-kanselier Franz von Papen;
10. oud-rijksminister dr. A'fred Hugenberg.
De eenheidslijst bevat in totaal ongeveer
600 namen, waaronder alle tegenwoordige
rijksdag-afgevaardigden der N.G.D.A.P,
AMERIKA TEGEN EEN NIET-V
AANVALSVERDRAG MET JAPAN?
Een opzienbarend bericht.
Naar te Tokio verluidt, hebben de Ver-
eenigde Staten besloten het aangaan van een
niet-aanvalsverdrag met Japan te verwerpen.
De motieven, waarop deze weigering is ge
baseerd, zijn tot nu toe nog niet bekend ge
worden.
Het ontwerp voor zoo'n pact was door den
'Japanschen ambassadeur te Washington
overhandigd.
DUITSCHLAND'S AFSCHEID AAN
GENEVE.
De tekst der verklaring.
Het internationale arbeidsbureau publi
ceert in een officieel communiqué den tekst
van de door rijksminister Seldte onderteeken
dr verklaring
„Met referte aan het schrijven van den
rijksminister van buitenlandsche zaken aan
den secretaris-generaal van den Volkenbond
dd 19 October, waarin Duitschland ver
klaart uit den Volkenbond te treden, heb ik
de eer U mpde te deelen, dat deze verklaung
van uittreden eveneens betr-kking heeft op
het Duitsche lidmaatschap, van het inter-
natjonaale arbeidsbureau'
De directeur van liet IAB, Harold Butler,
heeft hierop geantwoord:
„Ontving vandaag Uw schrijven van 24
October, waarin U mij mededeelt, dat de noti
ficatie van het uittreden van Duitschland uit
den Volkenbond overeenkomstig art. 1, lid 3
van het Volkenbondsstatuut, dat den secr
generaal van den Volkenbond door den rijks
minister van buitenlandsche zaken in het
schrijven van 19 October is toegezonden, in
sluit het uittreden var Duitschland uit het
Internationale Arbeidsbureau. Ik heb cle eer
dr ontvangst van deze mededeeling te beves
tigen, welke ik den Raad van Beheer van het
IAB ter kennisse zal brengen".
HET GROETEN BH Dl: DUITSCHE
SPOORWEGEN.
Nieuwe instructie der directie.
Het hoofdbestuur der rijksspoorwegen in
Duitschland heeft een nieuwe instructie ge
publiceerd over het gebrui|| van den „Duit-
schen groet" bij de spoorwegen.
Daarin wordt voorgeschreven, dat alle
ambtenaren, beambten en arbeiders, onver
schillig of zij uniform dragen of niet, in
dienst, in de dienstgebouwen en op de terrei
nen door het opheffen van den rechterarm
moeten groeten.
In afwijking van dezen regel moet echter
ter vermijding van het verkeerd begrijpen
van signalen de militaire groet worden ge
bruikt in de nabijheid van alle rails, op alle
voertuigen, op perrons en door de perronbe
ambten bij de controle. De vlaggen der na
tionale verbonden moeten bij optochten van
aaneengesloten afdeelingen of openbare na
tionale betoogingen met den Duitschen groet
worden gegroet.
Evenzoo moet de Duitsche groet steeds
worden gebruikt bij het zingen van het
Duitschland en het Horst-Wessellied.
In de instructie wordt voorts gezegd, dat
van de ambtenaren wordt verwacht, dat zij
ook buiten den dienst op dezelfde wijze
groeten met den Duitschen groet.
Bij correspondentie in het binnenland is
het aanbevelenswaard aan het slot van den
brief, waar tot dusver speciale beleefdheids
formules gebruikelijk waren, de korte meer
en meer ingeburgerde woorden „mit deut-
schem Gruss" te gebruiken, waarbij even
tueel ook de uitdrukking „mit deutschem
Gruss und mit Heil-Hitler" kan worden ge
bruikt.
PROCLAMATIE VAN DEN
DUITSCHEN RI JKSBISSCHOP.
In verband met de a.s. herdenking
van Luther.
In verband met den 450sten verjaardag van
de geboorte van Maarten ^-utber op 1 -
vember a.s. publiceert de rijksbisschop
proclamatie, waarin hij o m. verklaar
Ik wek alle evangelische keI*en J*g.
meenten in Duitschland op zich
zijn van de geweldige nationale taak, welke
ons is opbedrapen en bij iedere velebenheid
ook bij de godsdienstoefeningen en bij kerke
lijke plechtigheden de gemeentenaren te
wijzen op de vervulling van hun vaderland
schne plicht op 12 November. Bij deze ge
tegenheid en in dit verband moet ik mij
evenwel ook tot de geheele Christenheid der
geheele were'd wenden om der wille van het
goede geweten en van de waarheid: bij den
grooten strijd der meeningen, welke ont
staan zijn door het uittreden van Duitschiand
uit den Volkenbond, gaat het immers om
veel meer dan om de dingen van het uiter
lijke vergankelijke leven.
Het gaat er om ot in het leven der volken
en der menschen de waarheid zal overheer-
schen of de leugen.
Wij leven in Duitschland als op een eilanc
dat omgeven is van sterkbewapende volken
Wij zijn ontwapend en weerloos gemaakt
als geen volk der aarde Ons is heilig beloofd,
dat alle landx der wereld hun bewapeningen
zouden beperken, wanneer Duitschland zou
zijn ontwapend.
Deze belofte is niet nagekomen.
Daartegenover versterkten alle volken
rond om ons nog in waanzinnige verblin-
ding hun wapeningen. Zij spreken van vrede
en bedoelen den oorlog.
Tegen de hee"schappij van zulk een vijan-
deli'ken geest van leugen en onwaarheid
roep ik de geheele Christenheid der wereld
op tot een vlammend protest. Uit zulk een
van Gdo vervreemden geest kan geen eer
lijke en rechtvaardige vrede onder de volken
ontstaan.
Haat en tweedracht vergiftigen menschen
en volken Zij brengen ongeluk en nood over
alle landen
In dezen tijd van nood, nu het om de be
slissende kwestie gaat of de waarheid of de
leugen in de wereld zal regeeren, verzoek ik
alle Christelijke kerken in den strijd voor de
waarheid aaneengesloten te staan, opdat
wederom God de eer zal worden gegeven en
de waarheid van God de wereld zal verlich
ten en heiligen.
SCHEEPSBOTSING OP DE ELBE.
Gisterochtend zijn twee visschersschepen
bij het vuurschip Elbe II met elkander in bot
sing gekomen Het eene schip is direct ge
zonken, terwijl het andere door het bergings
HET NIEUWE FRANSCHE
KABINET,
Nadat Sarraut Donderdagavond laat den
president der republiek had medegedeeld, dat
hij definitief de opdracht tot het vormen van
een kabinet aanvaardde, keerde hij naar het
ministerie van oorlog terug, waar hij de on
derhandelingen met de candidaten voor zijn
kabinet en met verschillende bevriende poli
tieke persoonlijkheden tot in den nacht voort
zette. Eerst om 1 uur werd de volgende lijst
van het nieuwe kabinet bekend gemaakt:
Minister-president en minister van oorlogs
marine: Sarraut;
minister van justitie en vice-minister-presi-
minister van handelsmarine: Jacq. Stern;
minister van buitenlandsche zaken: Paul
Boncour;
minister van financiën: Georges Bonnet;
minister voor de begrootingen: Abel
Gardey
minister van binnenlandsche zaken: Chau
temps;
minister van oorlog: Daladier;
minister van luchtvaart: Pierre Cot;
minister van landbouw: Queuille;
minister voor de pensioenen: Ducos;
minister van openbare werken: Paganon;
minister van onderwijs: de Monzie;
minister van koloniën: Pietri;
minister van arbeid: Frot;
minister van handelsmarine Jacques Stern;
minister van gezondheid: Lisbonne;
minister van handel: Laurent Eynac;
minister van P.T.T.: Litsler.
Het kabinet bestaat uitsluitend uit leden
van de radicaal-socialistische kamerfractie,
de democratische linkerzijde van den senaat
en verwante kleinere groepen. De neo-socia-
listen en de groep-Flandin zijn n:et vertegen
woordigd.
MUSSOI INI GEHULDIGD.
Hij neemt zittinr in den
Nationalen Raad.
Bij zijn verschijnen ter zitting van den
Nationalen Raad werd Mussolini gister
ochtend luide toegejuicht Mussolini heeft
tijdens de zitting bepaald, dat de Nationale
Raad der Fascistische partij ieder jaar aan
den vooravond van den verjaa'dag van den
marsch naar Rome zal bi;eenkomen.
De nationale raad bestaat uit het direc
torium der partij en 92 provinciale secreta
rissen.
Uit het rapport over de partij-activiteit in
het op 28 October expireerende jaar XI, dat
werd uitgebracht door den secretaris der
partij Staraee. blijkt, dat het ledental der
partijorganisaties aanzienlij'- is toegenomen
In het bizonder evenwel het aantal volwassen
partijleden, dat thans met 1.41 t.COC bijna het
dubbele is van verleden jaar.
Aan Mussolini is voor '.et fascistische jaar
XII ledenkaart nummer 1 uitgereikt.
REGENVAL IN MIDDEN- EN
ZUID ITALIË.
In de laatste 24 uren leeft het bo-'en Mie-
den- en Zuid-Italië hevig geregend. Te
Napels heeft het noodweer verschillende
aardschokken veroorzaakt. Er zijn geen per
soonlijke ongelukken gebeurd.
In de omstreken der stad zijn een boer
diens twee zoontjes door de bliksem getroi
fen. Een der kinderen is om het leven
komen.
en
ge
RADIOREDEVOERING VAN
MINISTER THOMAS.
Over samenwerking tusschen de
volkeren.
De minister voor de Dominions, Thomas
heeft gisteravond een redevoering uitgespro
ken voer de radio, waarin hij o.m. zeide:
„De zaak der vreedzame samenwerking
tusschen de volkeren heeft zoo juist een he
vigen slag gekregen. Het is geen knock out.
De Duitsche verkiezingsstrijd.
Redevoeringen van Hitler en Goeb
bels. (Dag Overzicht)
Hoe het Duitsche stembiljet eruit
ziet. (Buitenland.)
Voortzetting rijksdagproces (Bui
tenland
Waar zit het echtpaar Lind-
bergh? (Luchtvaart)
De nieuwe Fransche regeering
gereed. (Buitenland)
De as. Luther-herdenking in
Duitschland (Buitenland)
Hevige najaarsslorugen. (Buiten
land)
Amerika tegen een niet-aanvals
verdrag met Japan? (Buitenland)
De „vecht"-universiteit te War
schau opgeheven. (Buitenland)
De burgemeester van Velsen
weigert toestemming aan het strand
te IJmulde.i voor openingen van
de NSB. (Binnenland)
Wijziging sociale wetten? Bin
nenland)
In een te Utrecht gehouden zer-
gp.dering van slagers is heftig ge
protesteerd tegen de inkrimping
van den veestapel. (Binnenland)
Belangrijke vergadering inzage
wijkverpleging in Z. en N.-Scher-
mer. (Provincie
Zie verder eventueel Laatste Be
richten.
De wereld kan en zal daurvan herstellen.
Hoe kunnen wij het best aan dit herstellen
helpen? De samenwerking van de geheele
wereld bevindt zich op het oogenblik in groo
te moeilijkheden. Maar daar is in de wereld
een groep van naties en volkeren, het Brit-
sche Rijk, dat tezamen meer dan een vierde
gedeelte van de oppervlakte der aarde be-
s'aat en dat bijna een kwart omvat van het
menschdom, waar binnen samenwerking niet
alleen niet gefaald heeft, maar zelfs groeit
en leeft. De betrekkingen tusschen andere
landen en volkeren zijn fundamenteel ge
grondvest op het verlangen oorlog te vermij
den. Het is met dat doel. dat bijna de ge-
hee'e buitenlandsche politiek geleid wordt.
Het is met dat doel, dat de Vo'kenbond ge
schapen werd. Daden der regeeringen zijn
wijs of dwaas naar mate zij vermindpren of
vergrocten de gevaren voor oorlog De re
geeringen van het Britsche rijk daarentegen
gaan uit van de ormatting, dat oorlog tus
schen haar ondenkbaar is Wij beginnen,
waar anderen ophouden. Wij kunnen onze
energie richten naar een positief doel van
he' tot stand brengen van iets goeds en niet
alleen naar het negatieve doel kwaad Ie
voorkomen. En als resultaat daarvan kunnen
wij het ons veroorlooven in onze betrekkingen
met elkander en met de rest van de wereld,
andere dan alleen maar zelfzuchtige doelein
den te stellen. De ware oorsprong van deze
positieve samenwerking is een ingeboren lief
de voor persoonlijke vrijheid en ze'fregeering
in de rassen, die het gemeenebest uitmaken.
Het is geen louter toeval, dat op een oogen-
b'ik, waarop de democratische regeerings-
vorm e'ders snel verdwiint hij binnen het
Britsche Riik nooit zoo hecht geworteld was
als thans. Dictaturen kijken noodzakelijker
wijze naar binnen. De natie die zijn vrijheid
heeft opgegeven moet bedwelmd blijven, wil
zij niet in opstand komen, en de gemakkelijk
ste bedwelming van al om toe te dienen is
een sterke dosis egoïstische nationale ver
waandheid. De democratie laboreert niet on
der een dergelijke noodzakelijkheid".
Thomas sprak als ziin meening uit. dat de
samenwerking binnen het Britsche Rijk het
feit verklaarde, dat met betrekking tot de
rest van de wereld het Britsche gerr.eenebest
minder gebeden bad tijdens de economische
were'dcrisis dan de overige deelen van de
wereld.
S.A.-MAN MET MESSTEKEN
GEWOND.
In Maliers, district Oels, is de SA-man
Walter Doktor, een slagersknecht, tijdens een
korte woordenwisseling door den lossen ar
beider Kurt Gerber met een mes ernstig ge
wond. Zijn wervelkolom werd geraakt, zoo
dat het onmiddellijk volkomen lam was Zijn
toestand is hopeloos. De dader is in arrest
gesteld.
AANSLAG OP DEN WEENSCHEN
ZENDER?
Gisteravond werden door de wacht op den
Bisamberg te Weenen twee mannen opge
merkt, die trachtten binnen te dringen in de
daar opgestelde zendergebouwen van de
Oesterreichische Radio-Verkehrs A. G. Ra-
vag). De wacht loste verscheidene schoten
op de indringers, waardoor waarschijnlijk
een hunner gewond werd. De omheining
bleek op twee plaatsen te zijn doorgeknipt
