DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN. De vele zorgen van Dollfuss. Wasscberij S. KROM N.V. Uw waschgoed kraakhelder. No. 273 Zaterdag 18 November 1933 135e Jaargang Het conflict tusschen burgerwacht en plattelanders in een acuut stadium getreden. DE WASSENDE NAZI-TERREUR. Waf vandaag de aandacht trekt Tel. 1523 (3 lijnt n). Platte goed keurig gemangeld 20 c per i(.G. ALKMMRSCHE COURANT. Deze Courant wordt ELKF.N AVOND, behalve Zoo- en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per 3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2. irancr door het geheele Rijk 2.50. Losse nummers 5 cents. PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN Van 15 regels 1.25, elke regei meer 0.25, groote contracten rabat. Groote letters naar pla&tsrnimte. Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk kerij vb. HERMs. COSTER ZOON, Voordam C 9, postgiro 37060. Telef. 3, redactie 33. Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N AütMA. Dit nummer bestaat uit drie bladen. Hit het JUulement DEN HAAG, 17 November 1933. Voor een avondvergadering van de Tweede Kamer is het gister een vroegertje geweest: nog vóór middernacht keerden de heeren naar hun haardsteden terug. Een be langrijk deel van den tijd is door den minis ter van Defensie gebruikt tot beantwoording van de sprekers in eersten aanleg. Minister Deckers spreekt goed en krachtig en hij zegt de dingen zonder er doekjes om te winden. Uit den aard der zaak heeft hij vooral de sociaal-democratische sprekers te woord moe ten staan. Hij behandelde in de eerste plaats de opmerkingen in zake „De Zeven Provin ciën'' en verzek rde, dat de dragers van het gezag, die bij het voorgevallene in hun plichten zijn tekort geschoten, streng zullen worden veroordeeld, hetzij door den rechter, hetzij door de administratieve overheid. Men verlieze hier niet uit het oog, gelijk de heer Sneevliet deed, dat het hier geen dienstweige ring betrof maar openlijk gewelddadig ver zet. Tegen publicatie van de telegrammen omtrent de salarisverlaging bestaat geen be zwaar. Later heeft de minister trouwens be- loqfd een volledige openbaarmaking van al wat er met de muiterij samenhangt. Steun aan de nagelaten betrekkingen van de mui ters, die door de bom zijn omgekomen, kan niet gegeven worden Tegenover den heer K. ter Laan,die den minister zijn vijand heeft geheeten. zette deze uiteen, dat de regeerder, die zijn harden plicht nakomt, licht vijanden maakt. Maar de beschuldiging verbaast hem, daar de sociaal-democraten steeds aange stuurd hebben op pezawsondermiining en aantasting van de tucht. De muiters zijn steeds voorgesteld a's onrcchttrekers, maar zii zijn feitelük slachtoffers geweest van de ontevredenheid zaaiende sociaal-democraten, die zich er intussehen wel voor wachten Terhtstreekschen invloed op hen uit te oefenen.'De minister heeft uitvoerig ziin hou ding tegenover de voriderf toegelicht Zij moe ten binnen de perken der militaire discipline Uiiven en geen militairen lunnen bestuurders blilven Van tegen het gezag ageerende vereenigingen. Zij mogen ook geen donateurs of begunstigers worden, terwijl slechts meerderjarigen lid mogen worden. Het conflict tusschen den marine-comman- d- nt te den Hplder en oe kath. vereeniging „St. Christophor s" berustte oj) een movfj- stand en met mede erV nc van den hoofd aalmoezenier zal het uit den weg worden ge ruimd. Breedvoerig zette de minister vervol gens uiteen, waarom het niet botert tusscnen bem en de onderofficierenvereeniging „Ons Belang", waartegen hij met het oog op de krögstucht hande'end moest ontreden Tegenover de klagers over de hooge defen sieuitgaven heeft de minister uiteengezet, dat de materiëele reserve in ïndië m oet worden aangevuld Maar overigens wordt er hard bezuinigd, in vergelüking met 1922 wordt nu reeds bijna 38 millioen minder uitgegeven waarvan alleen op de begrooting voor 1934 acht en een half m llioen De dienstplichtigen werden zoo goed mogelijk geholpen wanneer zii door een ongeval worden getroffen en wanneer de staat daarvoor is aan te spreken, dan wordt een weduwe pensioen of aan den betrokkene een levenslange uitkeering toege- Wat de commissie-ldenburg betreft, spr. hoopte, dat zij tot de gewenschte bezuiniging zal komen zonder dat de weermacht wordt a3AantaSden luchtbeschermingsdienst wordt groote aandacht gewijd en met ingenomen heid liet de minister zich uit over de studie commissie welke onder leiding van den bur gemeester'van Dordrecht, den heer de Gaay Fortman, is in het leven Ker°eP^1„ Na eenige replieken kon de Kamer over gaan tot de behandeling van de artikelen der begrooting. Daarbij heeft de h eer K Laan (s.d.a.p.) een motie ingediend tegen een verlaging van de uitkeering aan de zoo genaamde mobilisatieslachtoffers. Deze komt neden in stemming, terwijl dan 'evTn® stemd zal worden over de geheele Defensie- begrooting. De Tweede Kamer heeft, gelijk te verwach ten was, de middagvergadering van heden ingezet met verwerping van de motie-K ter Laan ten gunste van de zoogenaamde mobi lisatieslachtoffers en aanneming van de Be grooting van Defensie. De verwerping van de motie geschiedde met 49 tegen 18 stem men waarbij de heeren Lingbeek (Herv. Ger') Arts (Kath. Volksp.) en Westerman (Nat.' Herst.) zich aan de zijde van de soci aal-democraten schaarden. De Defensiebe- grooting zelve werd goedgekeurd met 50 te gen 17 stemmen, waarbij de heer Van Hou ten (chr dem.) zich voegde bij de roode te genstemmers. Na afdoening van een paar kleinere ontwerpen heeft de Kamer zich eenige oogenblikkcn opgehouden bij het wets ontwerp tot tijdelijke stopzetting van de an nuïteiten aan het Spoorwegpensiwnfonds. De spoorwegspecialiteit der b. L> A. a heer Van Braambeek waarschuwde met ernst voor deze verschuiving van lasten naar ae toekomst, wat de Regeering juist bij de ge meenten zoo hevig afkeurt. Hij becijferde, dat op den duur de geldelijke verplichtingen den staat aan het fonds zoo groot zou- zbn ^inV3* docrlome" aaa zou heer Wiink™"2, geest ontwikkelde de ren hc v! Pi C°.Tm ^zwaren te gen het voorstel. Maar minister Kalff zette déerS°VfrHUi,een' da< het met Het °°ff °P dus Üh i vermijd^1 ijk was, dat al- iïk 1 eld' en hct is wcI °Pmerke- dat de £roo,e meerderheid der Kamer, de eenst H°C[a,en induis' het daarmerte ,Het verstel is aanvaard met at- gemeene stemmen, uitgezonderd die van de heeren van Braambeek, Sneevliet (rev. soc en de communisten. laiüc ri?a v eFvolgd€ de Minister van Buiten landse he Zaken, mr. de Graaff, zijn rede ter beantwoording van de sprekers in eerste in- stantie. Wij' verbreken hier de chronologische volg orde ten einde in de eerste plaats het veelbe sproken incident-Vliegen te vermelden. Naar aanleidmg van wat de heer Van Dijk had opgemerkt, deelde minister De Graeff mede, aat op de aanvrage van den heer Vliegen om ontslag als gedelegeerde ter Ontwapenings dinl vHn'eH Februan gedaan naar aanlei- zaak van n h°ud,n2 der Regeering in de e even Pr°vinciën", nog steeds vnna KSm^. was genomen. De Minister hÏÏ""J'V'jn optreden den bewusten brief onbeantwoord, doch daar hij den heer vliegen a s vertegenwoordiger van een der frhikt Pu°,i partijen bij uitstek ge schikt achtte om naar Genève afgevaardigd te worden, wist hij dezen te bewegen zijn ™h£?a"Vrage teru§ te nemen- Daarna verscheen in de pers de bekende verklaring van den heer Vliegen, dat hij dit een slag in het gezicht van den minister Deckers vond Dat griefde ook den minister en hij wendde zich om opheldering tot den heer Vliegen, nij ontving van dezen een briefje, waarin hij verklaarde, dat bedoelde uitlating niet door hem in de pers was gekomen en bovendien onjuist was wee-gegeven, wat hij misschien besloten kring kon hebben gezegd. Daar op bouwende achtte de minister geen aanlei ding aanwezig om den heer Vliegen te ver- stelle'1 Z'^n mandaa* weer (er beschikking te n-^/de ,rePIieken kwam nu de heer Van Dijk (a r.) op de zaak terug en betoogde dat het niet in orde was, dat niet onmiddellijk gevolg was gegeven aan de ontslagaanvrage van den heer Vliegen. Diens protest ging te gen een regeeringshandeling en dus had Dat de ZiLaki.niet ter zijde m°£en schuiven. Fn a aan gevoel van eigenwaarde. En de uitlating van den heer Vliegen, al is deze in besloten kring gezegd blijft afkeu renswaardig. Daarop* Am J"de hS Vliegen het w°°rd- Hij wees er op, dat men tnncM f" g we,eens vrijer loop aan zijn tong laat, maar nu wenschte hij te herhalen dat de wijze, waarop de muiterij op De ^nPr,ov?"ciën'' j» onderdrukt, een schand vlek moet blijven heeten. Dat dit heel wat consternatie gaf, is te begrijpen, en het re gende opmerkingen, waaraan de Voorzitter Z' r V ,hamfr eind« moest maken Bij ter f)frïfff - Ibe?riJ'Pe,ijkerwijze minisl iin,r Graeff z'Jn leedwezen over die herha ling van een vroeger uitgesproken oordeel n^L a e" L £ebeurd« een aanleiding ge- "oemd omzicb af te vragen, of hij nu nog hanHhT ege" 3ls lid der ^legatie kon handhaven, waarmede vele leden blijkens hernieuwde interrupties instemden ,and "hde7rete van den Minister van Buiten- landsche Zaken ontleenen wij nog, dat .hij nog steeds zoekende is naar een goeden chef Het •""ST aan z'in dePartement. :h'8n gebleken, dat een departements ambtenaar daar niet voor deugt terwiil de nieT ife^H kh ,oescbjinende journalisten zich et beschikbaar willen stellen. n,, ,od Yan een boycotbeweging tegen Djitschland is niet wel doenlijk, maar hij wil smeken" lr"bt^noot van Justitie de zaak be waÏÏde S sch'pPerii 0p den Rijn vWaagde h'J zich niet aan een oordeel. Daar- de LJklï Cr te.wei"^ van, doch hij wil vZr h% minister Verschuur overleggen, ♦r ll aanknoopen van diplomatieke be- w Kile' Rusland gevoelde hij niet Ihi H 1COn-?ulaten.ziin tot "Og toe m,,l: .?eb'eken te zijn broeinesten voor com- mun stische propaganda. Intussehen is de voir uith?Lya" ee" tractaat geen beletsel wniwtijVa»] 0nze handel3betrekkin- dat Rn lfnrf u Vergete daarbiï niet. Sfl ërnaid ™S om ertMni"8 Wat betreft de zaak-Pansier, beklaagd van kn,V 2Preid,'ng van verboden stukken, veel nen we daar niet in doen, nu de man voor den rechter moet verschijnen. Voor de kwestie n de Duitsche vluchtelingen verwees de minister naar het gesprokene te Genève. Intussehen wordt door onze regeering aan de vluchtelingen zooveel mogelijk hulp verleend voor hun verb'ijf bij ons. Tegen de uitsluiting }an,i er'andscbe werkkrachten in Duitsch- land kunnen we weinig uitrichten. In de Rijnvaartcommissie hebben onze ge delegeerden geen verklaringen afgelegd, wel ke als beloften zouden kunnen worden be schouwd. Maar nu de onderhandelingen dier commissie steeds als vertrouwelijk zijn be schouwd, mag hij. ook al begaat een blad indiscreties, dat vertrouwelijke karakter niet schenden. De minister heeft zijn sympathie verpand aan den Volkenbond, maar van Christelijke beginselen, al zijn ze ook de zijne, kan in dat milieu niet gesproken worden. Ten slotte heeft de minister in zake de Belgische kwestie verklaard, dat er sinds zijn optreden daarin nog niets is gebeurd. Hij kan nu geen verdere inlichtingen geven, maar is daartoe ten volle bereid, zoodra de zaak weer aan de orde komt. In bezonnenheid moeten we naar een allen bevredigende op lossing streven en hij rekende daarbij op de pers en in de eerste plaats op het Parle ment. De kwestie van Belgie's neutraliteit is daarbij voor ons van geringe beteekenis Nadat de artikelen waren afgehandeld, waarbij slechts een paar opmerkingen wer den gemaakt, werd op verzoek van den heer Wijnkoop (comm.) gestemd over het subsidie aan den Volkenbond, hetwelk werd aange nomen met 56 tegen drie roode stemmen. Hetzelfde geval deed zich voor, toen op ver zoek van hetzelfde lid de geheele begrooting in stemming werd gebracht. Aan de orde kwamen nu de beide wets ontwerpen tot steun aan noodlijdende ge meenten en tot vermindering van de wette lijke uitkeering aan de gemeenten. Wij hebben daarover vier sprekers mogen hooren, allen deskundigen op het gebied der gemeentefinanciën. Het waren de heeren IJssGmuiden (r. k Drees (s. d. a. p Smeenk (a. r.) en Kooiman (v. d.) Alleen de heer Smeenk zag er wat goeds in, doch de drie andere heeren hadden on overkomelijke of bijna onoverkomelijke be zwaren tegen de voorstellen, waarbij de heer Kooiman met nadruk in overweging gaf de zaak niet voor dit jaar doch eerst voor het volgende begrootingsjaar aan de orde te stellen, daar nu alle gemeenten, of haast alle. haar begrootingen reeds in elkaar hebben gezet, en de gemeentefinanciën door de toe passing van de regeeringsvoorstellen onher stelbaar in de war worden gebracht. Dinsdag a s. worden de beraadslagingen voortgezet. Het zal voor de ministers Oud en De Wilde vermoedelijk een heele hijsch zijn om de Kamer tot aanneming van hun voor stellen te overreden. SxtqeÜihsch Overzicht Steeds meer vraagt Oostenrijk onze aan-, dacht en niet ten onrechte. Na een korten tijd van kalmte en rust is er thans weer een ernstig conflict aan de orde, n.1. het conflict tusschen de bestaande bur gerwacht en de plattelanders. Daarbij komt dan nog de steeds meer op den voorgrond dringende nazi-beweging en alles wijst meer op een ernstigen tijd. Wat hiervan het einde zal zijn en of Dollfuss ook dit keer weer in staat zal zijn het gevaar te keeren, zijn slechts vragen, waarop we het antwoord schuldig moeten zijn. Het latente conflict dan tusschen de bur gerwacht, die moreel het sterkste element van de regeering vormt, en het nationaal standische front van ex-vice-kanselier Wink- ier, die onlangs het kabinet heeft verlaten, maar niettemin den kanselier den verderen steun van zijn aanhangers heeft toegezegd, is plotseling, aldus de N R.Crt., zooals trou wens ook niet anders te verwachten was, in een acute crisis overgegaan. Nadat enkele da gen geleden Hartleb, de aanvoerder van de plattelanders, op een openbare vergadering had gezegd, dat men met prins Starhemberg niet procedeert, doch met geweld afrekent, heeft Starmhemberg in een radiotoespraak ernstige persoonlijke beschuldigingen geuit tegen de aanvoerders van het national-stan- dische front, waarbij hij met name beweerde dat Winkler's herhaalde verzekering, dat hij met Dollfuss na zijn uittreden uit de regee ring een overeenkomst had gesloten, een leu gen was. Thans wendt de Zeit, het nieuwe dagblad van het Winklerfront, zich op onge woon scherpe wijze tegen Starhemberg en de burgerwacht en deelt mee, dat tusschen Winkler en Dollfuss een door beiden getee- kende overeenkomst bestaat, die het national- standische front voor zijn verderen steun aan Dollfuss zekere waarborgen biedt. Dewaty, ook een der aanvoerder van de plattelanders, komt verklaren dat hij getuige van dit ver drag is geweest, en dat alleen hierdoor het front van Winkler zich heeft laten bewegen, twee verwante figuren (minister Kerber en staatssecretaris Glass) in het kabinet Doll fuss te laten opnemen. Starhemberg's bewe ringen van het tegendeel zijn gelogen. Nu beide partijen elkaar wederkeerig van leu gens beschuldigen ligt het voor de hand dat een opheldering niet uit kan blijven. Van deze opheldering kan misschien zelfs de verdere samenstelling van de regeering afhangen Waarschijnlijk zal Dollfuss zich zelf met de zaak bemoeien en trachten als bemiddelaar op te treden, wat niet gemakkelijk zal vallen daar beide partijen op hun stuk staan en zich te veel hebben bloot gesteld om terug te kun nen. Het onverbiddellijk optreden van de regee ring tegen de sociaal-democraten schijnt hen geheel onderworpen te hebben. De regee- ringsbladen zien in de wijze waarop de soc - democratie zich bij het verbod van de betoo gingen op den verjaardag van de republiek heeft neergelegd een capitulatie. Hieraan kan de toon van de sociaal-democratische bladen niets veranderen, die overigens door de stren ge censuur aanmerkelijk wordt verzacht Ook de toespraak, die Seitz op den tienden ver jaardag van zijn burgemeesterschap van ^'enen heeft gehouden, was zoo gematigd en tegemoet komend gesteld, dat zelfs de Chnsten-socialishsche officieuze Reichspost baL a s "heelonaa. niet onverstandig "ka rakteriseerde. 't Schijnt dat de regeering voor den eerstkomenden tijd van socialistischen kant geen verrassingen en geen ernstig verzei te duchten heeft. Des te zwaarder zal haar strijd tegen de nazi's zijn, die immers, zooals de burger- wachtman en vice-kanselier Eey onlangs be toogde, niet van ganscher harte gestreden wordt (gelijk de strijd tegen de sociaal-demo cratie) doch slechts onder harde en bek.emde noodzaak. Lieden die uit de provincie terug gekeerd zijn hebben mij verteld, dat het nat soc. daar veel sterker is dan men durfde den ken. In de 18e wijk van Weenen (Wahring), vroeger een bolwerk van de Groot-Duitschers en thans van de verhulde nazi's, kan de actie tot hulp in den winter, die door mevrouw Dollfuss op touw was gezet en die het ver strekken van spijzen aan de armen zonder on derscheid van partij of godsdienst ten doel heeft, geen onderkomen vinden omdat de na zi's dat beletten. En in deze wijk woont het gros der staatsambtenaren en gepensionneei den! Dat de uits'ag van de Duitsche verkie zingen de nazi's in Oostenrijk nog minder ge neigd maakt het hoofd te buigen, zal iedereen begrijpen. Onder den titel „de nationaal-so cialisten zetten hun euveldaden voort", bevat de officieele Wiener Zeitung van gisteren weer een heele reeks daden van terreur van de nazi's die op een enkelen dag zijn ge pleegd. Men leest achtereenvo gens van be schieting van een patrouille van de burger wacht, aanhouding van vijf aanvoerders der nazi's te Bregenz, schoten op een burger wachtauto, veroordeeling van een Duitsch echtpaar te Innsbruck, ontdekking van een geheime organisatie te Klagenfurth, stink bommen in Spittal aan de Drau en Wolfs berg. bommen naar de drukkerij van de Rie- der Zeitung gegooid, stinkbommen geworpen te Linz en in Bad Ischl, aanslagen op electri- sche leidingen in Vorarlberg en Stiermarken, vertoon van hakenkruisvlaggen te Grein aan den Donau, Ried en op kerktorens van Juden- burg, op verschillende plaatsen te Graz en in verscheidene gemeenten in Karinthië, een bij zonder boosaardige radiorede van dr. Ha- bicht, den gewezen nazileider van Oostenrijk Dit is, men houde het zich goed voor oogen, de oogst van een enkelen dag en bevat slechts de geverifieerde door het officieele or- faan zelf gemelde officieele berichten. Hieruit an men zich een genoegzamen indruk vor men van den ernst van den toestand. Van daag bevat het blad twee dergelijke registers, het een onder den titel Vorarlberg beklaagt zich, een ander onder den titel Tirol en het conflict met Duitschland, uit welke registers duidelijk blijkt, hoever de ophitsing en de ter reur vap de nazi's reeds gewassen is in de twee bondslanden aan de Duitsche grens die er het meest aan blootgesteld zijn. Hier komt de actie zoowel van binnen als van over de grens. Om slechts een willekeurig feit te noe men: te Kitzbühel, een bekende wintersport plaats in Tirol, moest de overheid om een eind te maken aan de ondraaglijk <-tworden nazi- propaganda gelasten, dat alle bekende aanvoerders der nazi's zich om de twee uur bij de politie moesten melden teneinde een scherp toezicht op hen te kunnen oefenen. Het kan zjjn, dat het inbinden en de mee gaandheid van de socialisten een gevolg is van hun erkenning dat de regeering tegen over een geweldigen stormloop van de nazi's komt te staan, waarbij zij niet gehinderd mag worden. Het afweren van dezen storm loop is een eerste belang voor de sociaal-de mocraten. In ieder geval doet de regeering haast het bovenmenschelijke in haar streven, De vele zorgen van Dollfuss. (Dag. Overzicht). Briefwisseling tusschen Roose- veldt en Litwinof. (Buitenland). De ophitsende berichten in Frank rijk. (Buitenland). Openstelling nieuwe b ug over de Waal bij Zaltbommel (Binnenland). Zal de Postjager pas April 1934 vertrekken? (Luchtvaart) De Amsterdamsche Zesdaagsche begonnen. Pijnenburg valt al in het eerste kwartier en wordt ernstig ge wond. (Sport).) Hedenmorgen leidden Guinibre- tière—Broccardo en Braspenning Tan v. Kempen (Sport en wedstrij den). Zie verder eventueel Laatste Be richten. zelf niet tot het offensief over te gaan en de brug naar het officieele Duitsche ri't niet af te breken. Het ware te wenschen dat het hoogtepunt van de nazi-crisis in Oostenrijk spoedig voorbij ware. ^Buitenland OPHITSENDE BERICHTEN IN FRANKRIJK. Opnieuw dementi in „Petit Parisien". Officieel wordt medegedeeld: Ondanks het gisteren gepubliceerde officieele dementi der ongehoorde leugenachtige Parijsche mededeeling over z.g instructies aan de bui- tenlandsche diplomatieke vertegenwoordigers van Duitschland van de zijde van het Rijks ministerie van Propaganda zet de Petit Parisien zijn publicaties voort. Deze lasterlijke bewe ringen hebben zelfs onbegrijpelijkerwijze in de Engelsche pers hier en daar ingang gevonden. De Rijksminister voor Volksvoorlichting en Propaganda ziet zich derhalve genoopt het vol gende te verklaren: De publicaties van Petit Parisien over z g. geheime instructies voor de Duitsche buiten- landsche politiek dragen den stempel van on waarachtigheid en vormen een hoosaardig ver zinsel met het duidelijke doel de Duitsche bui- tenlandsche politiek in discrediet te brengen en de politiek van vrede der Duitsche Rijksregee- ring te verstoren. De beweringen van het Pa rijsche blad beteekenen reeds daarom een ver zinsel, omdat het nrnisterie van propaganda in het geheel niet in staat is instructies te geven aan de Duitsche diplomatieke vertegenwoordi gingen in het buitenland of propaganda-instan- ties in het buitenland instructies te geven, aan gezien op de geheele wereld dergelijke instan ties niet bestaan. Uit het in de Fransche pers gepubliceerde elaboraat blijkt duidelijk, Hat het hier gaat om een samenstelling van zinnen uit redevoeringen en geschriften, van vele jaren geleden, met de kwaadaardige bedoeling met deze publicatie de Duitsche buitenlandsche po litiek in discrediet te brengen en Duitschland te schaden. De verspreider van deze leugen- berichten is óf het slachtoffer van een kwaad aardige dwaling óf zelf een lasteraar. Het is treurig, wanneer door een dergelijke bronnen- vergiftiging de eerlijke vredespolitiek var Duitschland wordt gesaboteerd. DE BRIEFWISSELING TUSSCHEN ROOSEVELT EN LITWINOW. De briefwisseling tusschen Roosevelt en Litwinof, die thans gepubliceerd is, luidt als volgt: Roosevelt schrijft„Ik verheug mij ten zeer ste, dat als resultaat van onze besprekingen de Ver. Staten besloten hebben de normale betrekkingen met de U.R.S.S. te herstellen en over te gaan tot de uitwisseling van ambas sadeurs. Ik hoop, dat de thans tusschen onze volken herstelde betrekkingen voor altijd nor maal mogen blijven en vriendschappelijk en dat onze volken van nu af aan zuflen kunnen samenwerken tot wederzijdsch belang en voor de handhaving van den vrede in de ge heele wereld". Litwinof schreef: „Het yerheugt mij u te kunnen mededeelen, dat de U.R.S.S. volko men bereid is de normale diplomatieke be trekkingen met de V.S. te herstellen en am bassadeurs uit te wisselen. Ik deel eveneens de hoop, dat de tusschen onze volken herstel de betrekkingen voor altijd normaal mogen blijven en dat onze volken zullen kunnen sa menwerken tot wederziidsch belaas en voor

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1933 | | pagina 1