DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Nieuws uit en over Duitschland.
2)xtqeÜiksch Oveczicht
Obuitenland
Persstemmen over de rede van Hitier.
Dr. Schacht over den buitenlandschen handel.
ORANJE-AVOND 31 AUG., 7.30 UUR
in Stel Muziektuin.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
flft
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIENj
Van 15 regels 1.25, elke regel meer f 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk»
kerij vl HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060 Telef. 3, redactie 33.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
136e Jaargang
Dr. Schacht.
ZWARE TUCHTHUISSTRAFFEN
IN DUITSCHLAND.
Voor de leiders van Roode
Stoottroep.
INTIMIDATIE DOOR NAZI-DOKTER.
Omdat tegen Hitier was gestemd.
BOTSING TUSSCHEN TWEE
VRACHTAUTO'S.
In Duitschland.
„HET EINDE VAN HET
KAPITALISME".
Voorspelling van een nazi-leider
POLEN WEER GETEISTERD.
Drie personen verdronken.
AMBTENAREN DER BONDS-
KANSELARIJ ONTSLAGEN.
DE IN BESLAG GENOMEN
VERMOGENS DER HABSBURGERS.
Waf vandaag de.
aandacht treki».^
ECHTPAAR DUELEERT.
Thans echtpaar af?
DRIE DAGEN OP DE IJSVELDEN.
Gevaarlijk avontuur van
ornitholoog.
eeu
ALKMAARSCHE COURANT
No. 202 Dit nummer bestaat uit twee bladen Directeur: C. KRAK. Dinsdag 28 Augustus 1934
Wij moeten vandaag melding maken van
twee buitenlandsche kwesties. Allereerst
worden wij nog even herinnerd aan de rede,
welke Adolf Hitier Zondag voor de Saar-
bewoners heeft gehouden. De buitenlandsche
•pers en wel voornamelijk de Fransche en En-
gelsche, heeft aan die Tede de noodige aan
dacht geschonken, omdat hierin meer dan
ooit sprake was van internationale politiek.
Zoo schrijft de H.bld.-corresponaent te
Parijs het volgende:
De betooging te Coblenz wordt in Parijs
druk besproken, maar de vredelievende be
loften van Hitier aan Frankrijk vinden wei
nig weerklank. Over het algemeen wordt als
bezwaar aangevoerd dat Duitschland zich
niet zou tevreden stellen met het Saargebied,
maar daarenboven zeer veel zou eischen, wat
Frankrijk nooit kan toestaan, als het zijn be
staan niet wil wagen.
De betooging van Sulzbach in het Saarge
bied wordt daarentegen geacht de woorden
van Hitier voor een deel te ontzenuwen,
daar de Saarlanders te Sulzbach talrijker
waren dan te Coblenz; sommige bladen uiten
er hun spijt over, dat de Fransche regeering
al te correct haar onzijdigheid bewaart in de
campagne voor de volksstemming, en dat zij
niet evenals de Duitsche luidruchtige betoo
gingen organiseert en aanlokkelijke beloften
doet aan de Saarlanders voor het geval dat
zij zich zouden uitspreken voor aansluiting
bij Frankrijk of voor het behoud van den sta
tus quo.
De Daily Telegraph" zegt, volgens dat
zelfde blad, dat Hitiers rede handig was
maar dat de geheele bevolking van de Saar,
niet alleen de linksche partijen, de katholie
ken en de Joden, veel overreding zal behoe
ven om te gelooven aan „een verbetering in
de economische grondslagen van het Saar
gebied".
Het blad zegt verder, dat dr. Schachts re
de waarin de Engelsch-Duitsche handels
overeenkomst grotesk wordt genoemd, betee-
kent, dat de deur, die Hitier voor de Saar
wil openen, wordt dichtgeworpen door dr
Schacht voor de rest van de wereld.
De „Morning Post" betoogt, dat een ne
derlaag voor Hitier bij het plebisciet een
ontzettende slag zou toebrengen aan het
prestige van het nazi-regime in Duitschland.
Hitier wensch volgens het blad geen onpar
tijdig plebisciet. De regeeringscommissie in
de Saar tracht het plebisciet onpartijdig te
houden, gevrijwaard tegen intrige, spionna-
ge en intimidatie door de nazi's. Zoolang
nazi s die methoden blijven volgen, moeten
zij zelf beschouwd worden als de ergste ver
stoorders van den internationalen vrede.
De „Times -correspondent te Coblenz zegt,
dat het belangrijkste punt in Hitiers rede
was, dat hij een vredelievend vergelijk met
Frankrijk zoekt ten opzichte van het vraag
stuk van het Saargebied, maar de correspon
dent onthoudt zich zelf van commentaar op
de rede, evenals de „Times" zelf.
De „Manchester Guardian" zegt dat
thans algemeen wordt erkend, de kring van
Tardieu natuurlijk uitgezonderd dat de af
scheiding van de Saar van Duitschland on
juist en onrechtvaardig was. Het blad echter
vindt, dat als thans Hitier verklaart dat al
le tegenstanders van het naziregime met open
armen zullen worden ontvangen wanneer zr
slechts verklaren, Duitschers te'zijn hij niet
zegt, wat met hen zal gebeuren, wanneer zij
hun politieke overtuiging behouden Als
Duitschland de rest van de wereld wenschï
te overtuigen, dat de Saarbevolking een kans
heeft om 13 Januari een vrije keus te doen
moet het zijn veldtocht bedachtzamer voeren
bedreigingen, spionnage en economischen
druk zijn onnoodig en kunnen niet worden
toegelaten.
De „News Chronicle'' acht het twijfelach
tig, of Hitiers rede te Coblenz de twijfelaars
in de Saar thans zal hebben overgehaald,
daar de rede zoowel tact als kracht van be
toog miste. Het blad valt Hitier vooral aan
over zijn uitlating ten opzichte van de be
scherming van den godsdienst in Duitsch
land, wanneer deze niet voor politieke doel
einden wordt gebruikt. Het zegt dat het een
van de meest cynische verklaringen is die
men zich kan bedenken van een man, die aan
de Protestantsche kerk voorgangers van zijn
politieke zienswijze heeft opgedrongen.
De „Daily Herald" berekent, dat 70 °f(
van de Saarbevolking katholieken zijn en dat
die met de socialisten, communisten en joden
anti-nazi moeten worden gerekend te zijn.
Het blad grondt deze berekening op de ver
volging der katholieken in Duitschland en in
het bijzonder op den moord op den katholie
ken leider dr. Klausner.
De „Daily Mail" valt den Britschen voor
zitter van de Saarcommissie aan over de ver-
sterking der politie met 2000 man en zegt
dat dit een nieuwe oorlog zou kunnen uit
lokken. Het Britsche volk moet zich er buiten
houden.
De Duitsche buitenlandsche handel.
En dan moeten wij melding maken van een
geheel ander onderwerp, a.1. de buitenland
sche handel en Duitschland. Dr. Schacht, de
vroegere president der Duitsche rijksbank,
heeft Zondag n.1. op een persconferentie in
Leipzig een rede gehouden, waarin hij o.m.
het volgende zeide:
Onze moeilijkheden van thans vinden hun
oorzaak in het gedaalde niveau van den
wereldhandel en in de deviezen-moeilijkheden.
Men kan 'n volk zijn buitenlandschen handel
niet ontnemen zonder den totalen wereld
handel te schaden. Duitschiand heeft zijn
handteekening nooit verloochend. Als eerlijk
debiteur heeft het integendeel wanhopige
moeite gedaan om zijn verplichtingen na te
komen. Met het oog op de noodzakelijk
geworden maatregelen ons zelf te helpen,
vonden de buitenlandsche crediteuren het
echter nood is- Duitschland steeds weer op
nieuw met moeilijkheden te overstelpen. Zoo
dwong men Duitschland o.a. bijna ondrage
lijke transito-verplichtingen op. Daardoor
zijn nieuwe moeilijkheden ontstaan. De drei
gementen betreffende een absolute clearing
helpen niet. Zulke maatregelen hebben veel
eer tot resultaat den achteruitgaanden we
reldhandel volkomen te ruïneeren. Onder
zulke omstandigheden is het onbegrijpelijk,
dat men de Duitsche regeering overstelpt met
verwijten en Duitschland de schuld wil geven
van de transfer-moeilijkheden. Zeker de na
tionaal-socialistische regeering heeft het
stuur energiek omgewoipen. Deze politiek is
de wereld te nutte gekomen. Het buitenland
is echter noch geneigd dt ter betaling van
den Duitschen invoer noodzakelijke uitvoer
van industrieproducten af te nemen, noch
heeft het buitenland in de schuldenkwestie
tegemoetkoming getoond. Toen ik in Maart
van dit jaar de ontwikkeling der dingen in
zag, zijn wij ertoe overgegaan om hun in
voer van grondstoffen systematisch te beper
ken. Deze maatregelen hebben nog geen vol
doende vorderingen gebracht, daar ook nog
contracten moesten afgewikkeld worden. Dit
lag ook daaraan dat betalings- en transfer
overeenkomsten met betrekking tot de bij de
de Rijksbank bestaande speciale rekeningen,
door verschillende omstandigheden illusoir
gemaakt werden. De stortingen op deze spe
ciale rekeningen hebben er niet alleen toe ge
leid dat onze gedwongen op invoerbeperking
gerichte politiek gedwarsboomd werd. maar
aan den anderen kant, dat ook noodzakelijke
invoergrondstoffen niet konden worden in
gevoerd. Deze ontwikkeling kan noch in
overeenstemming gebracht worden met de
overeenkomsten, noch naar den geest, noch
naar den tekst. Wat de devaluatie betreft, wij
hebben er nooit twijfel over laten bestaan,
dat wij niet bereid zijn gebruik te maken
van een waardevermindering der valuta. Dit
zou een verhooging van onze buitenlandsche
schulden bettekenen. Door een devaluatie kan
het schuldenprobleem niet worden opgelost
Daarbij komt nog, dat onze buitenlandsche
handel voor een groot deel afhangt van de
veredeling van buitenlandsche grondstoffen.
Alle verschillende recepten, die gepropageerd
worden, zijn voor ons onbruikbaar. Dr.
Schacht zeide in het verdere verloop van zijn
rede nog dat nieuwe maatregelen voor de
deur staan om den Duitschen invoer in over
eenstemming te brengen met den mogelijken
uitvoer. Dr. Schacht waarschuwde in dit
verband ook de Duitsche importeurs ervoor
verplichtingen aan te gaan, die een import
boven het allernoodzakelijkste minimum
zouden betetkenen.
Aan het slot van zijn rede verklaarde Dr.
Schacht nadrukkelijk, dat Duitschland de pro
ductie van bmnenlandsche grondstoffen met
de meeste energie zou nastreven. Hoe de
werkloozen aan het werk gezet worden in
Duitschland. dart komt op hetzelfde neer. Het
gaat er in de eerste plaats om alle beschik
bare krachten voor de productie van grond
stoffen aan het werk te stellen. De quota voor
de invoercontingenten en de deviezen-toewij
zing daarvoor, zullen tot het minimum moeten
worden teruggebracht. Duitschland is in een
gedwongen positie gedreven, waar het zich
met alle middelen tegen zal moeten verzetten.
Ook wees dr. Schacht nog op compensatie
affaires in in- en uitvoer met de vreemde
landen, welke ook in den vervolge met en
ergie bevorderd zullen worden.
Onder beschuldiging van voorberei
ding van hoogverraad hebben zich giste
ren voor den tweeden senaat van het
Berlijnsche Volksgerechtshof 7 personen
te verantwoorden gehad, die het illegale
blaadje „Der RotB Stosstrupp" in omloop
hebben gebracht.
De beschuldigden hadden voorts ge
heime betrekkingen onderhouden met
de leiding der S P D. te Praag. Zij zou
den vandaar 1000 M. hebben ontvangen
voor de financiering van hun actie.
De hoofdbeklaagde Rudolf Kuster-
meier is, overeenkomstig den eisch, ver
oordeeld tot 10 jaren tuchthuisstraf en
tien jaren verlies van burgerrechten.
De beide andere leden van den „roo-
den 6taf" Karl Zinn en Willy Strinz zijn
ieder veroordeeld tot zeven jaar tucht
huisstraf en vijf jaren eerverlies, terwijl
de 32 jarige Willy Schwarz tot drie ja
ren tuchthuisstraf werd veroordeeld.
De overige drie beklaagden zijn ver
oordeeld tot gevangenisstraffen van an
derhalf tot drie jaar.
We lezen in het „D. v. N. Br.":
Op 23 Augustus j.1. ontvingen wij met eeni
ge andere bladen afschrift van een in het
Duitsch gesteld schrijven, waarvan de verta
ling als volgt luidt:
Verein der Aertze Düsseldorfs e.V
Düsseldorf, 21 Augustus 1934.
Zeer geachte Collega,
Het Düsseldorfsche Marienhospital heeft
Zondag 19 Augustus 1934 met meer dan 50
pCt. den leider en het nationaal-socialisme
afgewezen. Deze uitslag der verkiezing be-
teekent een uitdaging aan den stand, de stad,
en daarboven aan den staat. De geneesheeren
te Düsseldorf zullen trachten deze onvader-
landsche gezindheid door een scherpen boy
cot tegen het hospitaal tot zijn economische
vernietiging toe, te vergelden.
Ik veroraer daarom, dat het allerstrengst
verboden is, patiënten naar het Marienhos
pital te verwijzen. De Duitsche geneeskundi
gen, die ondanks het verbod toch nog patiën
ten daarheen verwijzen, maak ik door een
rondschrijven openlijk bekend.
Heil Hitier!
Verein der Aertze Düsseldorfs e.V.
(w.g.) Dr. SE1LER,
Eerste voorzitter.
Aangezien het ons niet verantwoord leek,
het bovenvennelde afschrift zonder nadere
informatie te publiceeren, verzonden wij on
der dagteekening van 23 Augustus een
schrijven, geadresseerd aan dr. Seiler, naar
Düsseldorf, verzoekend om opheldering om
trent het door ons ingesloten afschrift.
Aan het slot van onzen brief schreven wij
(vertaling uit het Duitsch): „Wij hopen, dat
u er mee accoord gaat, dat wij, in geval wij
geen antwoord-schrijven van u zouden ont
vangen, aannemen, dat het afschrift klopt
met het origineel".
Tot nu toe hebben wij geen antwoord van
dr. Seiler op dit schrijven ontvangen
Intusschen heeft een (toevallig in Duitsch
land aanwezig*) lezer van het „Dagblad van
Noordbrabant" dr. Seiler zelf opgebeld,
naar aanleiding van de publicatie van het
bovengenoemde afschrift.
De dokter bevestigde de juistheid van de
publicatie, uitgenomen de onderteekening,
welke tot misverstand aanleiding geeft, daar
hij niet namens de Dusseldorfer Artsen Ver-
eeniging handelde, maar in zijn kwaliteit
van privé persoon.
Hij zeide verder van de partijleiding een
ernstige bemerking over zijn optreden te heb
ben ontvangen een Duitscher, bij het tele
foongesprek aanwezig zei letterlijk: „er hat
sich einen Rüffel geholt" (hij heeft een
uitbrander gehad).
Meerdere Duitschers in leidende positie,
meenden, dat de fanatieke dokter zijn partij
en zijn vaderland een zeer slechten dienst
had bewezen. Volgens de allerhoogste lei
ding toch moet men trachten de neen-stem
mers te winnen en mogen geen tegenmaatre
gelen tegen hen worden genomen.
Twee vrachtauto's, waarop zich onge
veer veertig arbeiders bevonden, werden
gistermiddag door een met grint geladen
vrachtauto geramd. Bij de botsing wer
den vijftien arbeiders zoo ernstig ge
wond, dat zij naar een ziekenhuis moes
ten worden overgebracht, waar kort na
aankomst een hunner is overleden.
Een dezer dagen heeft, naar de „Ti
mes" meldt, de leider van de afdeeling
economische politiek van het nationaal-
socialistische hoofdkwartier te Mün-
chen, Bernard Kohier, te Berlijn voor
ongeveer 5100 nationaal-socialistische
functionarissen in een redevoering „het
einde van het kapitalisme" voorspeld
Hij zette uiteen, dat de politieke revo
lutie ten einde was, maar dat de natio
naal-socialistische beweging bleef op
rukken. Met het marxisme had men af
gerekend, nu moest men afrekenen met
het kapitalisme Het socialisme was niet
verwerkelijkt zoodra arbeiders en werk
gevers bereid bleken den klassestrijd te
laten varen ,maar alleen wanneer iede
re klassenstrijd overbodig en daardoor
onmogelijk gemaakt was.
Zoolang het Duitsche volk niet volko-
zijn arbeidskracht, zoolang werkloozen
men meester was over het gebruik van
tevergeefs op werk wachten, zoolang zal
het Duitsche volk niet vrij zijn in zijn
economische en sociale beslissingen.
Eens moet de staat het recht op werk
waarborgen en zijn letterlijke verwerke
lijking voor iederen Duitscher verzeke
ren. Slechts op dat oogenblik zou het
l°atste uur van het kapitalisme slaan.
Ten gevolge van hevige regenbuien
zijn in de districten Janow en Bilgoraj
(provincie Lublin in Polen) verscheidene
rivieren buiten de oevers getreden. Eeni-
ge plaatsen staan onder water. Drie per
sonen zijn verdronken.
Vijf hooge Oostenrijksche ambtenaren
van de Bondskanselarij zijn gister ont
slagen, aangezien zij tijdens de nazi
putsch de binnendringende natipnaal-
socialisten hadden begroet met den uit
roep: „Heil Hitier".
In politieke kringen te Weenen ver
wacht men, dat de kwestie der in be
slag genomen vermogens der Habsbur-
gers binnenkort zal worden opgelost
Men herinnert in dit verband aan een
rede van den Minister van Buitenland
sche Zaken Berger-VValdenegg, waarin
deze verklaarde, dat hij niet zou rusten
voordat het onrecht, den Habsburgers
aangedaan, zou zijn goedgemaakt.
HABSBURGERS HOUDEN
FAMILIERAAD.
Otto's kansen stijgen in Oos
tenrijk, dalen in Hongarije.
De „Excelsior" publiceert enkele bijzon
derheden over den familieraad van de Habs
burgers, wellfe te Mariazell, onder voorzit
terschap van aartshertog Eugenius is ge
houden.
Op deze vergadering is een eventueel hu
welijk van aartshertog Otto, bij voorkeur
met een Italiaansche prinses, besproken, als
mede Let terugkrijgen van het familiebezit
in Oostenrijk en de mogelijkheid van restau
ratie.
Aartshertog Otto heeft in Hongaarsche
legitimisten-kringen aanhangers verloren,
aangezien hij de bestijging van den troon
als te veel „Oostenrijksch" opvat; men den
derhalve te Boedapest thans meer aan den
zoon van aartshertog Joseph denkt, die
tijdens den wereldoorlog de Hongaarsche
troepen aanvoerde als pretendent van den
Hongaarschen troon.
Dit zou door de Kleine Entente ook toege
laten kunnen worden.
De vooruitzichten van Otto stijgen van
dag tot dag.
Bondspresident Miklas moet gaarne be
reid zijn zijn plaats af te staan aan aarts-
Nieuws uit Duitschland. (Dag.
)verzicht).
Vreugde te Chicago, waar aan
150.000 ambtenaren de sinds maan
den achterstallige salarissen werd
uitbetaald. (Buitenland).
Generaal O'Duffy wordt in Ulster
geweigerd. (Buitenland).
De opheffing van de opleiding
onderwijzers voorloopig opgeschort.
(Binnenland).
De begrafenis van de beide overi
ge slachtoffers van het autobus-on
geluk nabij Emmen. (Binnenland).
De bekende Nederlandsche sport
vlieger v. d. Leeuw in Afrika neer
gestort en gedood. (Luchtvaart).
(Zie verder eventueel laatste
berichten
Zie annonce
pag. 4, le blad.
hertog Eugenius als Rijksbeheerder. Dit moet
dan een soort overgangsstadium zijn voor
een bestijgen van den troon door een Habs-
burger.
Bovendien krijgen de Habsburgers veel
steun van den vroegeren koning Alfonso
van Spanje die in alle Weensche kringen
aanhangers werft voor het herstel van de
Habsburgers.
Dezer dagen heeft in een stadje bij
Napels een ongewoon duel plaats ge
vonden. Reeds maandenlang waren de
huwelijksomstandigheden verre van
ideaal geweest. Ten einde raad was nu
besloten door een duel de kwestie te
beslechten. Als wapen werd gekozen de
revolver. Het resultaat was dat bij het
duel de manlijke helft levensgevaarlijk
werd gewond, terwijl de vrouw er met
een schampschot was afgekomen. Of de
man thans door zijn vrouw wordt ver
pleegd wordt niet vermeld.
STIERENGEVECHTEN TOT STEUN
AAN WERKLOOZEN.
De Spaansche bond van werklooze kan
toor- en winkelbedienden heeft aan het ge
meentebestuur van Zagreb voorgesteld stie
rengevechten te doen houden om aan midde
len te komen voor het verleenen van hulp
aan de werkloozen.
De bond heeft verzocht, het nieuwe sta
dion te Zagreb voor de stierengevechten be
schikbaar te stellen en de matadors, picado-
res en andere personen, die bij een stierenge
vecht medewerken, uit Spanje te laten ko
men.
Dergelijke stierengevechten zullen een
groote attractie blijken te zijn, welke niet al
leen bezoekers uit alle deelen van het eigen
land, doch ook uit Weenen en andere plaat
sen in het buitenland zal trekken.
Een stierengevecht per week, aldus heeft
de bond uitgerekend zal genoeg geld op
brengen om 30.000 werkloozen te kunnen
ondersteunen.
De Hongaarsche ornitholoog Eugen
Nagy, hoogleeraar aan de universiteit
van Debreczen, heeft dezer dagen in
Noorwegen een gevaarlijk avontuur be
leefd. De geleerde was 6 weken geleden,
in opdracht van de Hongaarsche acade
mie van wetenschappen naar Scandina
vië gereisd, had deelgenomen aan het
ornithologen-congres in Oslo en was
daarna, vergezeld van een gids, een stu
diereis van eenige weken begonnen naar
de bergen en fjorden. Hij bezocht ten
slotte het schiereiland Waranger, dat
met geweldige rotsen en ijsveldeu is be
dekt. In deze totaal onbewoonde streek,
die een waar vogelparadijs is, verzamel
de professor Nagy waardevol materiaal.
Tien dagen geleden echter raakte hij
zijn gids kwijt. Na urenlang tevergeefs
op hem te hebben gewacht, besloot hij de
ijsvelden alleen over te trekken en terug
te keeren naar zijn aan de kust voor
anker liggend schip. Drie dagen dooide
hij, zonder eten en drinken, door de
gletscher-wereld, totdat hij volkomen
uitgeput en half bewusteloos van hon
ger, de kust bereikte. Hij werd aan
boord van het schip gebracht en terstond
naar het ziekenhuis te Syete-fjord ge-
bracht, waar hij than6 verpleegd wordt.
