VERKADES BISCUITS
!Buitenland
^Binnenland
VERKADE ZAANDAM
het zeemonster van nagasakl
ALKMAARSGHE COURANT van DINSDAG 15 JANUARI 1035
VORSTELIJK HUWELIJK TE ROME.
Prins Torlonia huwt de Infante
Beatrice.
Nadat de bladen te Rome reeds dagenlang
allerlei bijzonderheden hadden gemeld over
het bruidspaar en over de vele hooge gasten
die vooral uit Spanje te Rome waren aange
komen, is gisteren het huwelijk ingezegend
van de Infante Beatrice de Bourbon, dochter
van den ex-koning van Spanje, met Don
Alessandro Torlonia van de hertogen van
Poli en Ouadagnolo, prins van Civitella
Cesi, den oudsten zoon van den tegenwoor-
digen prins Torlonia.
De plechtigheid vond plaats in de hoofd
kerk der Jezuïten de Gesü. Deze is aller
minst toevallig daartoe gekozen. In die
kerk, onder het rijkste altaar van geheel
Italië, rust het lichaam van den grooten
Spaanschen heilige Ignatius van Loyola.
Dezelfde kerk vertoont op vele plaatsen de
rozen en kometen van het familiewapen der
Torlonia's, en een groote gedenkplaat her
innert er aan dat in 1861 Prins Alexander
Torlonia, de oud-oom van den bruidegom,
de prachtige marmerbekleeding van deze
rijkste barok-kerk van Rome op zijn kosten
geheel vernieuwen liet.
Het huwelijk is een bij uitstek groote ge
beurtenis geweest in het Romeinsche mon
daine leven.
De stad is vol Spaansche edellieden, ter
wijl in de kerk niet minder dan 50 prinsen
van koninklijken bloede de plechtigheid bij
woonden. Onder die aanwezigen waren de
Koning en de Koningin van Italië, Alfons
de Xlllle en zijr» gemalin, de prins van Pië-
monte met prinses Maria-José, de Infante
Maria Christina met haar broer prins Jai-
me, de graaf van Parijs, de prinsen van
Savoye en Genua, de hertog van Bergamot,
de prinsen van Beieren, prinses Christofora
♦an Griekenland, de prins van Hohenlohe
en vele vertegenwoordigers van den Romein-
schen en den Spaanschen adel, waaronder
24 Grandes van Spanje, die het kostbaar
uitzet der prinses, dat geheel in Spanje ver
vaardigd werd, naar Rome hebben ge
bracht.
Als bruidsmeisjes traden op de beide doch
tertjes van Prins Chigi en van de markie
zin Di Bagno. De ten uitvoer gebrachte mu
ziek was ten deele Spaansch, ten deele van
den Italiaanschen grootmeester Palestrina.
Het huwelijk werd ingezegend door den
Spaanschen kardinaal Segura Ysens, die
destijds Spanje verlaten heeft om een betere
verstandhouding tusschen den Heiligen
Stoel en de Spaansche republikeinen moge
lijk te maken.
Na de plechtigheid verliet het jonge paar
de kerk en begaf zich onmiddellijk naar St.
Pieter om, volgens Romeinsch gebruik, te
bidden op het graf van den „Prins der
Apostelen".
Laer werd, aldus het Hbld.' in het Gar
den Hotel een feestmaal aangericht, waarbij
de Koningin van Italië op de eereplaats ge
zeten was tusschen haar gemaal en den Ko
ning van Spanje. Tegenover haar zaten de
jónge Prins en Prinses van Civitella Cesi
tusschen de Infante Maria Christina en den
Italiaanschen kroonprins.
De Torlonia's zijn geen zeer oud ge
slacht. Hun adel dateert uit de tweede helft
der ach tiende eeuw, toen de bankier Torlo
nia in den adelstand werd verheven. Zij heb
ben enorme kapitalen verdiend met de
drooglegging van het Vucino-meer in de
Abruzzen. En nog thans wordt de „Banco
del Fucino" door hem beheerd. Het groote
paleis, dat zij in den Napoleontischen tijd
op de Piazza Venezia lieten bouwen, is la
ter helaas gesloopt. Zij bezitten echter ver
scheidene paleizen in de stad en twee der
fraaiste en meest uitgestrekte villa's met
groote parken. In de kleinste dier villa's die
thans genoemd wordt de „Villa Torlonia",
woont sedert vele jaren Mussolini als
gast.
Het jonge paar vertrekt morgen naar
Napels en gaat dan scheep naar Noord-
Amerika. Deze huwelijksreis zal hen tevens
in de gelegenheid stellen daar het huwelijk-
bij te wonen van Prins Jaime.
TELEVISIE IN ENGELAND.
Uitgewerkte plannen.
De door den Londenschen postmaster-
generaal aangestelde commissie ter bestu
deering van de ontwikkeling van de televisie
en tot het uitbrengen van advies in de vraag
onder welke omstandigheden een publieke
dienst voor televisie zou kunnen worden in
gesteld en Groot-Britannië heeft haar taak
voleindigd.
In een gisteravond te Bath uitgesproken
redevoering zeide Sir Kingsley Wood, dat
hij verwachtte, dat het rapport der commis
sie in de eerstvolgende dagen zou worden
uitgebracht. Hij voegde hier aan toe, dat hij
het rapport zou bestudeeren met den wensch
de ontwikkeling te bevorderen van dit laatste
wonder van wetenschappelijk kunnen. Het
voorbereidende werk moet echter achter den
rug zijn, alvorens een publieke televisie-
dienst, hoe beperkt ook in omvang, op touw
gezet kan worden. Als echter de commissie in
staat is geweest een bepaald plan aan te
bevelen voor de invoering van televisie-uit-
zendig volgens principes, die de regeering
zou kunnen goedkeuren, kan men verwach
ten, dat nog dit jaar de eerste stappen zul
len worden gedaan voor de verwerkelijking
van een zoodanig plan.
Betreffende de nieuwe rijkspostdiensten en
de aanzienlijke uitbreiding in het afgeloopen
jaar van de luchtpostdienst zeide spr. voorts
nog, dat voor een werkelijk groot rijksplan
twee dingen essentieel zijn, n.1. een veel groo-
ter veelvuldigheid van luchtdiensten en een
goedkoop luchtposttarief. Snellere luchtver-
oindingen zijn ook wenschelijk en dit brengt
met zich mede overeenkomstig voorziening
voor nachtvluchten. In het rijksplan der
regeering heeft zij besloten het belangrijke
principe te aanvaarden van het verzenden
van eerste klasse correspondentie door de
lucht zonder extra-porto Spr. hoopte met
samenwerking van de dominions, die daarbij
betrokken zijn, dat in 1937 voor omstreeks
1M pence binnen het rijk een brief binnen
een week de halve wereld over te kunnen ver
zenden, in plaats van in een maand, welke
tot dusverre hiervoor noodig was. Spr. wordt
daarbij gedragen door de verwachting, dat
hij een zoodanige verlaging van kosten en
tijd het briefverkeer zoodanig zou toenemen,
dat een loonend niveau zou worden ve™re"
gen. Vooral is de regeering aangemoedigd
to het nemen van deze historische stappen
door het geloof, dat de rijkseenheid en de
gezamenlijke bloei van een groot gedeelte
afhankelijk zijn van de vrije faciliteiten voor
snelle verbinding tusschen naties en volken
van het rijk.
JAPANSCHE MILITAIRE TREIN
ONTSPOORD.
Twaalf dooden, achttien gewonden.
Tusschen Moekden en Sjanhaikwan in
China hebben opstandelingen een Japan-
sche militairen trein tot ontsporing gebracht
abij het station Soeisjoen. Daarbij zijn 12
Japansche soldaten om het leven gekomen
en 18 min of meer ernstig gewond. Een
Japansch vliegtuig, dat uitgezonden was
tegen de opstandelingen, is naar nader ge
meld wordt, neergestort. De drie inzittenden
waren op slag dood.
GROOTE HAVENBRAND IN JAPAN.
15 millioen schade; 2000 dak-
loozen.
De Japansche havenstad Sakai-
matsji ten Noord-Westen van Kobe
is door brand verwoest. Tweedui-
:end personen zijn dakloos. Per
soonlijke ongevallen deden zich niei
/oor.
De materieele schade wordt op
15 millioen yen geschat.
DE MALARIA OP CEYLON.
Een boodschap des Konings.
TWEE KINDEREN VERDRONKEN.
Bij het schaatsenrijden.
Gistermiddag zijn te Herbrum (Dtl.) de
beide kinderen van den landbouwer Scheber,
resp. 7 en 11 jaar, bij het schaatsenrijden
door het ijs gezakt en verdronken.
REHABILITATIE VAN EEN
GEZIN.
Valsche beschuldiging in de
oorlogsjaren?
Voor een speciale militaire rechtbank is,
naar uit Parijs wordt gemeld, 'n revisie-pro
ces begonnen, aangevraagd voor de rehabili
tatie van een gezin, dat in November 1914
veroordeeld was onder beschuldiging, signa
len te hebben gegeven aan de Duitsche troe
pen.
Het hoofd van het gezin, Louis Moreau,
die boven den dienstplichtigen leeftijd was en
als mijnwerker te Loos-en-Guelle werkte,
werd door een buurman ervan beschuldigd,
dat hij met een lantaarn lichtsignalen aan de
Duitschers zou hebben gegeven.
Bij een huiszoeking werd in zijn woning
een lantaarn gevonden, waarop stond „made
in Germany".
De man werd veroordeeld tot vijf jaar
dwangarbeid. Zijn vrouw werd ter dood
veroordeeld wat later, in 20 jaar gevangenis-
sraf werd veranderd en de beide zoons wer
den veroordeeld tot tien jaar en vijf jaar
dwangarbeid.
Alleen de 16-jarige dochter werd vrijge
sproken.
De vader stierf in de gevangenis te Cayen-
ne en ook de vrouw overleed in de gevange
nis, terwijl de beide zoons, na hun straftijd
te hebben uitgediend, uit Cayenne naar
Frankrijk terugkeerden.
Verschillende feiten wijzen er echter op,
dat 't gezin valsch beschuldigd is. Ten eerste
zouden de lichtsignalen uit het huis in de
Duitsche linies niet zichtbaar zijn geweest,
terwijl het vrijwel vaststaat, dat het gezin,
dat bijna analphabeet was, geen Morsetee-
kens kende.
Hauptmann hield zich niet afzijdig, maar
volgde het kruisverhoor met nerveuse opge
wondenheid. Naarmate het proces vordert,
toont Hauptmann zich steeds meer bewogen
Hij ziet er tamelijk zwak en overspannen uit.
be urenlange ondervraging van den gra-
foloog Ostborne door Reilly kon eerstge
noemde niet aan het wankelen brengen.
Het schrift van Hauptmann.
In het kruisverhoor, waaraan de hoofdver
dediger van Hauptmann, Reilly, den grafolo-
gischen deskundige Ostborne opnieuw onder
wierp, speelde vooral de door Reilly opge
worpen vraag een rol, of in het schrift van
van het losgeldbriefje geen aanwijzingen te
vinden zijn, dat het briefje wellicht door een
Scandinaviër, niet door een Duitscher ge
schreven zou zijn.
Reilly doelde met deze vraag klaarblijkelijk
op het vroegere kindermeisje van baby-Lind-
bergh, Violet Sharp, die een Noorsche was.
Ostborne verklaarde echter, dat het ver
schil tusschen Scandinavisch en Duitsch
schrift veel te groot is dan dat men beide
schriften met elkaar zou kunnen verwisselen.
Het losgeldbriefje is volgens Ostborne abso
luut zeker door een Duitscher geschreven en
deze Duitscher is Hauptmann.
In het verder verloop van de verhandeling
werd nog een andere grafoloog, Ziel ge
naamd, gehoord, die eveneens op grond van
zijn onderzoek de overtuiging uitsprak, dat
het losgeldbriefje door Hauptmann is ge
schreven.
HAUPTMANN WEER HERKEND.
Door een getuige in het proces.
Voor de vijfde maal in het verloop van de
verhandeling van het Lindberg-proces is de
hoofdbeklaagde Hauptmann, zoo al niet als
voornaamste dader dan toch als medeplichti
ge aan de ontvoering van baby-Lindbtrgh
geïdentificeerd.
Een bekende van den gevolmachtigde van
Lindbergh, dr. Condon, Alexander genaamd,
werd gisteren a]s getuige opgeroepen en ver
klaarde bij confrontatie met Hauptmann, dat
deze de man was, dien hij in den tijd van de
onderhandelingen over het losgeld op het
station van een New-Yorksche voorstad
spionneerend rond dr. Condon had zien slui
pen.
Overigens had gisteren een nieuw verhoor
plaats van den grafoloog. Ostborne, di", zoo
als bekend, in de zitting van Vrijdag ver
klaard heeft, dat het briefje, waarin van
Lindbergh het losgeld geëisciit werd, door
Hauptmann geschreven was. Ostborne werd
vandaag door den hcofdverdediger van
Hauptmann, Reilly, in een uiterst pijnlijk
kruisverhoor genomen.
OM EEN SNEEUWBAL GEDOOD.
Zondagmiddag waren te Rohrbach bij
Sinsheim (Dtl.) eenige jongelui aan het
sneeuwballen gooien, waarbij zij eenige ma
len een bejaard man uit Epfenbach, die te
Rohrbach op bezoek was, raakten.
De man maakte zich kwaad, haalde een
geweer en schoot op de jongelui, tengevolge
waarvan de 21-jarige Zoller uit Rohrbach
werd getroffen en op slag gedood.
TERAARDEBESTELLING
MINISTER KALFF.
Minister Colijn en dr. H. van
Manen zullen het woord voeren.
Hoewel aanvankelijk is bericht, dat in
overeenstemming met den wensch van min.
Kalff bij de teraardebestelling van diens
stoffelijk overschot geen toespraken zouden
worden gehouden, heeft, naar wij nader ver
nemen, de familie gemeend, uitzondering te
mogen maken voor den minister-president,
dr. Colijn, en voor dr. H. van Manen, direc
teur Ned. Spoorwegen, om op de begraaf
plaats hun gevoelens te vertolken.
Rouwbeklag.
Zoowel van de zijde van het Permanente
Hof van Internationale Justitie als door on
derscheidene leden van het Corps Diplomati-
que is aan de Nederlandsche regeering deel
neming betuigd, met het overlijden van den
minister van waterstaat ir. J. A. Kalff.
Dr. Colijn minister ad interim.
Bij K. B. is tijdens de ontstentenis van een
minister van waterstaat, het beheer van het
departement van waterstaat, ad interim, op
gedragen aan den minister van staat, minister
van koloniën, voorzitter van den raad van
ministers, den heer dr. H. Colijn.
Hoe de werkzaamheden ver
deeld worden.
De minister van waterstaat ad interim, dr.
H. Colijn, is voornemens in de ochtenduren
zijn werkzaamheden op het departement van
waterstaat te verrichten. In den namiddag
zal hij op koloniën zijn. Gistermiddag heeft
de heer Colijn met den secretaris-generaal
van waterstaat enkele aangelegenheden het
departement betreffende besproken. Heden
ochtend is de gewone ministerraad gehou
den en morgenochtend stelt minister Colijn
zich voor zijn werkzaamheden op waterstaat
aan te vangen.
TWEE VERPLEEGDEN ONTVLUCHT.
Uit het gesticht te Woensel.
Uit het Rijkskrankzinnigengesticht te
Woensel zijn op twee achtereenvolgende
dagen, n.1. op Zondag en Maandag 1.1. twee
patiënten ontvlucht. Hun namen zijn R. de
Thours en F. A. Pieter.
De eerste is 30 jaar oud; hij is 1.70 M.
lang, heeft blond-rossig haar en is in ge-
stichtskleeding met blauwen trui gekleed. De
2de is 41 jaar; hij is middelmatig van leng
te, heeft een rond hoofd en kortgeknipt haar.
Zijn gelaatskleur is blozend. Ook hij is in
werkgestichtskleeren gekleed en als bijzon
der kenteeken vermeldde de politieradio, die
namens den districtscommandant der Kon.
Marechaussee te Eindhoven opsporing, aan
houding en voorgeleiding verzocht, dat de
man stottert
UITVERKOOPEN EN OPRUIMINGEN.
Regeling bij de wet noodzakelijk.
Een wetsontwerp is ingediend bij de Twee
de Kamer tot regeling van uitverkoopen en
opruimingen in het winkelbedrijf.
De toelichting wijst erop, dat de klacht
over excessen op het gebied van uitverkoopen
en opruimingen in den detailhandel, in
middenstandskringen vernomen wordt. De
geopperde bezwaren richten zich bepaalde
lijk tegen die gevallen, waarin uitverkoopen
of opruimingen ontijdig worden aangekon
digd of wel onder voorwendselen, die aan het
publiek ten onrechte den indruk van een
bijzonder voordeelige aanbieding geven. Het
euvel geeft tot voortdurende verwarring aan
leiding. Het van de hand doen van moeilijk
verkoopbare artikelen mag niet tegengegaan
worden, wel het ontijdig aanvangen van sei
zoen- en balansopruimingen e. d. Het gevolg
van deze practijk, waarbij enkelingen tal van
vakgenooten met zich medesleepen en hun
zoodoende vaak aanzienlijke verliezen be
rokkenen, doet ook bij producenten en groot
handelaren zijn schadelijken invloed gevoe
len.
Naar het den minister voorkomt is een re
geling bij de wet de eenige uitweg. Uit het
einde Augustus 1933 door den Midden-
standsraad uitgebrachte advies is hem ge
bleken, dat in de kringen van belanghebben
den de vereischte eenstemmigheid aanwezig
is, weshalve hij niet aarzelt de onderhavige
regeling, welke in hoofdzaak rust op de doe
den genoemden Raad aangegeven grondsla
gen. aanhangig te maken.
Het is de bedoeling, in de wet niet anders
dan de hoofdlijnen der beoogde regeling
vast te leggen. De practische uitvoering
wordt overgelaten aan de Kamers van
Koophandel.
Artikelen.
Aan art. 2 ligt het vergunningsstelsel ten
grondslag Vergunningen voor het aankon
digen van een verkoop als uitverkoop of als
opruiming zullen worden afgegeven door
de Kamers van Koophandel.
Art. 3 bevat een belangrijke afwijking van
het vergunningsstelsel voor wat betreft de
periodiek terugkeerende verkoopen, verband
houdende met jaars- of seizoenwisseling. De
aankondigingen dezer verkoopen worden
niet afhankelijk gesteld van een vergunning.
Teneinde de controle te vergemakkelijken en
tevens het publiek kennis te doen nemen van
den aard van den aangekondigden verkoop
zullen de periodiek terugkeerende verkoopen
uitsluitend door middel van enkele gebruike-
njke benamingen mogen worden aangekon-
Blijkens art. 5 wordt de gelegenheid open
gesteld, bezwaren tegen het verleenen van
een vergunning kenbaar te maken. De aan
vragen worden ter visie gelegd voor be
langhebbenden. Bekendmaking van de indie
ning- der aanvrage zal geschieden aan den
ingang van de lokaliteit, waar de verkoop
zal worden gehouden.
Art. 6 geeft een opsomming van de geval
len, waarin een verkoop als uitverkoop of
als opruiming mag worden aangekondigd.
De Kamer zal de vergunning kunnen wei
geren indien blijkt, dat dezelfde aanvrager
betrekkelijk korten tijd, nl. minder dan een
jaar tevoren, in dezelfde gemeente een als
uitverkoop aangekondigden verkoop heeft
gehouden, waarin gelijksoortige goederen
zijn betrokken geweest.
De bepalingen van art. 8 beoogen een
waarborg te geven, dat de als uitverkoop of
als opruiming aangekondigde verkoop niet
langer zal worden gehouden dan noodzake
lijk is en met goed handelsgebruik overeen
stemt. Een termijn van drie maanden, resp.
1 maand, komt den minister in t algemeen
voldoende voor.
Blijkens art. 10 kan de Kamer van Koop
handel het verrichten van die werkzaamhe
den, welke door haar spoedeischend karakter
daarvoor in aanmerking komen, aan een uit
haar midden te benoemen commissie opdra
gen.
Verkoopen in verband met jaare- of sei
zoenwisseling. welke als opruiming worden
aangekondigd, zullen uitsluitend mogen
worden gehouden tusschen 1 Januari en 1
Februari en tusschen 15 Juli en 15 Augus
tus.
Voor de Kamer wordt de mogelijkheid ge
opend, ter bestrijding van daaraan verbon
den kosten, van de aanvragers een geringe
vergoeding te heffen.
KRUSCHEN INTERIM DIVIDEND.
De firma Griffiths Hughes Proprietaries
Ltd. te Manchester, fabrikante van Kru-
schen Salts en andere pharmaceutische pro
ducten, heeft over haar aandeelenkapitaal,
groot 2.500.000, een interim dividend aan
gekondigd van 5 pCt., betaalbaar per 31
Januari 1935.
Van den commandant der „K VIII" is
gisteren Maandag het volgende be
richt ontvangen: „Ware plaats te 12 uur:
5 gr. 17 min. Zuid. 26 gr. 17 min. West.
Goed weer, alles wel."
LET OP UW PERSONEELE
BELASTINGB'LJETI
De A. N. W. B Toeristenbond voor
Nederland, schrijft ons:
In de dezer dagen verspreide beschrij
vingsbiljetten voor de personeele bela -
65. In plaats van ijverig naar het zeemonster te zoe
ken gingen Piet Prikkel en Drein Drentel den vol
genden dag weer den heelen dag wandelen en kwa
men eerst heel laat thuis. Nu kwamen ze tot de ont
dekking dat ze de sleutel van het hotel vergeten had
den. Maar Piet wist al weer raad.
en ee^PkrflBnlaD-8!C Van het '°8ement st°nd een tobbe
na kronen no f zette de kraan wijd open en daar-
Piet m hrhh zwervers in de tobbc. „Ziezoo", zei
af tè wachten "ielS "nders ,e do<>n dan rUP,ig
Koning George V heeft een boodschap
gezonden aan den goeverneur van Cey
Ion, waarin hij zijn deelneming betuigt
met de slachtoffers van de malaria-
epidemie op dat eiland.
Deze koninklijke boodschap gaat ver
gezeld van een boodschap van den mi
nister van koloniën, die zegt de epide
mie met aandacht en bezorgdheid te
hebben gevolgd en opmerkt: Uw laatste
bericht geeft te kennen, dat de epidemie
vermoedelijk haar hoogtepunt voo.-bij is
en ik hoop, dat zulks het geval zaï blij
ken te zijn. Wees intusschen zoo goed
mijn deelneming over te brengen aan de
getroffenen en mijn be6te wenschen aan
hen, die de ziekte bestrijden voor het
welslagen hunner pogingen.
Uit de groote sorteering noemen wijl
Croquette20 ct. per hall pond
Maria 20 ct.
Pelit Beurre20 ct.
Brusselsche Kermis 22''* ct.
Ginger Nuts 22''z ct.
San Francisco 22''ict.
Calé Noir 25 ct.
Caroussel25 ct.
Gemengde Biscuits 1.65 per blik van 1.45 Kg.
(30 ct. per hall pond)
Bonne Mère-.15 ct. ons
Boudoir16 ct.
Populair Wafels. 10 ct. r
DE „K XVHT.
