DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
ÈMÜ
Concert „Apollo"
2)xute£ifksch O veezicht
i'Buitenland
Ho. 17
Maandag 21 Januari 1935
137e Jaargang
FRANKRIJK EN
SAARVLUCHTELINGEN.
Memorandum van Laval.
FRANSCHE BOEREN TE BERLIJN.
L
MOPPERAAR VEROORDEELD.
Wat vandaag de
aandacht trekt,..
(Zie verder eventueel laatste
berichten).
Woensdag 23 Jan. 8 uur.
BOVENZAAL „UNIE".
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS PER GEWONE ADVERTENTIENs
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0 f.S. rfwMe
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
Dit nummer bestaat uit drie bladen. Directeur: C. KRAK.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
De Fransche minister van buiten-
landsche zaken Laval heeft den se-
crearis-generaal van den Volken
bond, zooals hij reeds had aange
kondigd in zijn dezer dagen gehou
den rede, een memorandum der
Fransche regeering overhandigd,
dat zich bezig houdt met de kwestie
der Saar-refugié's. Tegelijkertijd
heeft hij verzocht, dat de kwestie
onmiddellijk op de agenda van den
Raad zal worden geplaatst.
Laval.
Laval verklaart in het memorandum, dat
de Fransche minister-president reeds onmid
dellijk na de volksstemming de maatregelen
heeft aangekondigd, die aan de Fransche
grens werden genomen om de Saai-vluchte
lingen op te nemen, die zich bedreigd gevoel
den. Tegelijkertijd is de opmerking gemaakt,
dat het probleem der emigranten voor alles
den Volkenbond aangaat.
Op dezen grond heeft de Fransche regee
ring er van den beginne af prijs op gesteld,
deze kwestie op internationalen bodem over
te brengen. Ter motiveering van dit stand
punt wordt er in het memorandum verder de
nadruk op gelegd, dat de Volkenbond een
dubbele verantwoordelijkheid jegens deze
vluchtelingen draagt. De bond moet hier pre
ventief tewerk gaan; d.i. reeds het geval ge
weest bij de verplichtingen, die de Duitsche
regeering op 2 Juni en 3 December 1934 op
zich heeft genomen. Deze verplichtingen zijn
onder een dubbele garantie gesteld: die van
den Volkenbondsraad en die van het Haag-
sche Hof.
Indien de juiste methode wordt gevolgd,
kan ook een emigratie vermeden worden, die
bij den tegenwoordigen stand der arbeids
markt moeilijke problemen zou opwerpen
zoowel voor de emigranten zelf als voor de
bevolking, temidden waarvan zij leven.
Maar ook als men voor de toekomst wil
vertrouwen op de hechte verplichtingen der
Duitsche regeering, blijft toch nog altijd een
probleem over. Reeds den dag na de stem
ming zijn talrijke Saarlanders aan de Fran
sche grens verschenen. De Fransche regee
ring heeft niet willen wachten, tot de toe
stand zich nog verscherpt en heeft zich der
halve tot den raad gewend. Het memoran
dum vervolgt dan: Het standpunt van den
Volkenbond tegenover deze vluchtelingen is
geheel anders dan dat tegenover deze vluch
telingen. De Volkenbond heeft het Saarge-
bied vijftien jaar lang bestuurd. Een groot
deel dergenen, die onder omstandigheden ge
dwongen zijn te emigreeren, heeft zich uitge
sproken voor de handhaving van het Volken
bondsregiem. De Volkenbond heeft jegens
deze menschen daarom niet alleen de alge
meen menschelijke verantwoordelijkheid, die
voortvloeit uit artikel 23 van het Volken
bondspact, maar ook een onmiddellijke ver
plichting. Daaruit moeten de noodzakelijke
consequenties getrokken worden. Het betreft
daarbij allereerst een financieele kwestie. De
kosten voor het onderhoud der Saar-refugié's
moeten worden opgenomen in het budget van
den Volkenbond.
Het betreft echter niet alleen deze kosten,
maar ook het onderbrengen der vluchtelin
gen, een zeer moeilijk probleem, dat zonder
internationale samenwerking onoplosbaar is.
De Volkenbond heeft in dergelijke kwestirs
zeer veel ervaring en een bijzondere organi
satie. Hij kan derhalve óf op die vroegere or
ganisaties teruggrijpen, óf een nieuwe vor
men. De Fransche regeering heeft het recht,
dat van den Volkenbond te verlangen. Zij zal
in de volgende maanden reeds voor de taak
gesteld zijn, verscheidene duizenden Fran
sche burgers uit het Saargebied weer op te
nemen, zoodat de terugkeer van het Saarge
bied naar Duitschland reeds daarom van na
tionaal gezichtspunt bezien, voor Frankrijk
een probleem van de heropneming van eigen
staatsburgers is. Desondanks is de Fransche
regeering van meening, dat het vervullen van
dezen plicht haar nog niet bevrijdt van
een geste van menschelijkheid1 tegenover de
Duitsche Saarlanders. Zij heeft haar grenzen
niet willen sluiten voor hen, die ze in de eer
ste dagen zouden overschrijden. Er zijn spe
ciale vertrekken beschikbaar gesteld om ze op
te nemen en zelfs is financieele steun ver
leend. De Fransche regeering kan deze kos
ten echter niet op zich nemen en haar deuren
niet open laten voor een emigratie, indien zij
zich niet van tevoren verzekerd heeft van de
daadwerkelijke medewerking van den bond.
Op deze gronden verzoekt de Fransche re-
teering den Volkenbondsraad, het probleem
er Saarlandsche refugié's reeds thans te
behandelen.
LAVAL GEÏNTERVIEWD.
Over de Fransche
sche politiek.
buitenland-
De Geneefsche correspondent van de offi
cieele Russische „Izwestia" heeft een inter
view gehad met den Franschen minister van
buitenlandsche zaken Laval over de grond
slagen der Fransche buitenlandsche politiek.
Laval verklaarde dat de Fransche politiek
duidelijk en consequent is, vredelievend en
onbaatzuchtig. Zij blijft constant en wijkt in
niets van het doel af, dat bestaat in het bren
gen van algemeene verzoening door veilig
heid voor allen.
Ten aanzien van het Oostpact verklaarde
hij, dat dit mogelijk was geworden door de
toetreding der Sovjet-Unie tot den Volken
bond. In de komende maanden zouden de
belanghebbende mogendheden de onderdee-
len van dit pact bestudeeren. In ieder geval
achtte Laval het tijdstip gekomen om te ver
klaren, dat welk land ook ooit tot een aan
val zou overgaan, op het bondgenootschap
van alle aanhangers van den vrede zou stui
ten. Litwinof en Laval hadden door een offi
cieele daad uiting gegeven aan hun vast be
sluit, deze actie tot een gunstig einde te bren
gen.
Letterlijk zei Laval: Indien onze hoop te
leurgesteld zou worden, dan zouden wij niet
temin, daarvan ben ik overtuigd, ons gemeen
schappelijk streven verwezenlijken door de
vredesgaranties zoo hoog mogelijk op te voe
ren. Al naar de verwezenlijking van het ont
werp van het Oostpact zullen wij oordeelen
over de mogelijkheid van de verwezenlijking
van het standpunt, waaromtrent Mussolini
en ik volledige overeenstemming hebben be
reikt. De algemeene veiligheid hangt af van
aller wil tot samenwerking. De momenteel
aan de orde zijnde vraagstukken houden alle
verband met elkaar, hoewel zij niet alle te
gelijk opgelost kunnen worden. En als de vei
ligheid onafhankelijk van het ontwerp van
verleden jaar en ook van het ontwerp, dat
wij het nieuwe jaar te danken hebben, in
eenig ander gebied van Europa versterkt kan
worden, dan zullen dergelijke pogingen den
vollen steun der Fransche regeering hebben.
Een aantal vertegenwoordigers der Fran
sche boeren heeft Zaterdag een bezoek ge
bracht aan den plaatsvervanger van den
Rijksboerenleider in het ministerie van voed
selvoorziening. De Franschen wezen erop,
dat juist de Duitsche Agrarische wetgeving
in haar principieele houding invloed heef:
uitgeoefend op de Fransche boeren. Er had
den verder besprekingen plaats over de
methode tot verdieping der betrekking tus-
schen de Duitsche en Fransche boeren.
MIJNONGELUK IN BELGIE.
In de mijn Homveet bij Beyne-Neusay
heeft een aardverschuiving plaats ge
had, waardoor verscheidene mijnwer
kers werden bedolven. Het gelukte den
mannen der reddingsbrigade, met twee
der bedolvenen in verbinding te komen
Zij deelden mede ongedeerd te zijn, maar
konden niets zeggen over het lot van hun
kameraden
S.P.D.-ONTBINDING IN
SAARGEBIED.
Vermogen beschikbaar gesteld
voor de Winterhille.
Na een tweedaagsche on 'er-
handeling met den vertegenwoor
diger van het Duitsche Front,
architect Keiler, heeft de afdee-
ling Neunkirchen der S. P. D
vrijwillig besloten, tot ontbin
ding over te gaan.
De stukken en andere officieele be
scheiden, die nog aanwezig waren, bene
vens het overgeschoten vermogen zijn
ter beschikking gesteld van de Winter-
hilfe. De sociaal-democratische gemeen
teraadsleden hebben hun mandaten ter
besc) 'kking gesteld, en ook het Volks
huis G.m.b.H. heeft tot liquidatie beslo
ten; het huis wordt ter beschikking ge
steld van het Duitsche Arbeidsfront als
„Huis van den Duitschen Arbeid
De soc.-lem. vrije bond van turners te
Neunkirchen heeft ook tot ontbinding
besloten, de leden zijn naar den .Duit
schen Tunrnersbond overgegaan.
Het blad „Deutsche Front" schrijft
naar aanleiding van deze gebeurtenis,
d^,t het toe te juichen valt, dat zij, die
tot het einde voor hun zaak hebben ge
streden, nu weer vrijwillig naast hun
Duitsche volksgenooten gaan staan, nu
hun leiders lafhartig zijn gedeserteerd
en zich reeds in het buitenland bevinden.
Wij willen hun, die vrijwillig tot orio zijn
teruggekeerd, de broederhand reiken en
alles vergeten, wat in het verleden is
gebeurd.
UITTOCHT UIT SAARGEBIED.
Weer 550 emigranten naar
Straatsburg en Toulouse.
De uittocht der vluchtelingen uit
het Saargebied duurt voort. Heden
zijn 550 emigranten door Forbach
en Sarreguemines gekomen, met
Straatsburg en Toulouse als bestem
ming.
BELANGRIJKE ZITTING VAN HET
DUITSCHE KABINET.
Verklaring van Hitier verwacht.
Gisteren deed te Berlijn een onbevestigd
gerucht de ronde, dat het rijkskabinet tegen
Donderdag a.s. is bijeengeroepen en dat in
deze zitting Hitier een belangrijke verklaring
zal afleggen over de Duitsche buitenlandsche
politiek.
In goed ingelichte kringen verwacht men,
dat Hitier zijn uitnoodiging aan Frankrijk
zal herhalen en opnieuw den nadruk zal leg
gen op Duitschlands verlangen naar vrede.
Voorts acht men* het waarschijnlijk, dat
hij nogmaals het Duitsche Standpunt zal on
derstrepen, volgens hetwelk bilaterale ver
dragen verreweg de voorkeur verdienen bo
ven een stelsel van pacten, zooals door
Frankrijk wordt voorgestaan.
Tijdens de komende kabinetszitting zullen
ook de wetten worden vastgesteld, welke in
verband met den terugkeer van het Saarge
bied naar Duitschland uitgevaardigd moeten
worden.
Wat de veranderingen in het rijkskabinet
betreft, die naar verluidt in overweging zijn,
betwijfelt men, of zij vóór 1 Maart, den da
tum van terugkeer van het Saargebied, vol
trokken zullen worden. Het is evenwel waar
schijnlijk, dat dr. Schacht in zijn functie van
minister van economische zaken, welke hij op
het oogenblik nog altijd ad interim bekleedt,
zal worden bevestigd.
GESTRAFT, OMDAT ZIJ DF
VINGERS IN DE OOREN HAD
GESTOPT
Toen een rede van Hitier werd
uitgezonden.
De Pruisische arrondissementsrechtbank
heeft te Berlijn een vrouw in hooger beroep
veroordeeld, omdat zij bij het passeeren van
een nationaal-socialistisch partijbureau, waar
per loudspeaker een redevoering van Hitier
ten gehoore werd gebracht, de vingers in de
ooren had gestopt. De rechtbank was van
meening dat zulk een gedrag aanleiding zou
kunnen geven tot verstoring van de openbare
orde. Door de geringschattende houding de
zer vrouw, zoo meende de rechtbank, werd de
mogelijk geschapen van botsingen en vecht
partijen en werd dus de veiligheid en de
rechtsvrede in gevaar gebracht.
naar welke plaats zij zich moeten bege
ven om veilig te zijn. Gevraagd wordt,
dat de Volkenbond een hulp-comité zal
vormen, dat de beschikking zal krijgen
over geldmiddelen. Dit comité zou den
vluchtelingen levensonderhoud en arbeid
moeten verschaffen.
PRINS STARHEMBERG VOOR
TERUGKEER DER HABSBURGERS.
Hij waarschuwt
overhaasting.
echter tegen
Voor de eerste maal heeft zich de Oosten-
rij ksche vice-kanselier prins Starhemberg
openlijk voor een terugkeer van de Habsbur-
;ers op den Oostenrijkschen troon uitgespro
ken.
PT
nBNHSB
Tot opsluiting in sanatorium.
Het hooggerechtshof te Leipzig heeft een
koopman uit Hannover veroordeeld tot onbe
paalde opsluiting in een sanatorium op
grond van het feit, dat hij de autoriteiten on
ophoudelijk overstelpte met klachten. Het
hof was van meening, dat zoo'n „gewoonte
kankeraar" een bedreiging vormde voor de
openbare veiligheid.
MAX BRAUN WKNDT ZICH TOT
GENEVE.
Max Braun, Hoffmann en Hektor heb
ben een bezwaarschrift overhandigd xan
den Volkenbondsraad, waarin zij verkla
ren. dat de gebeurtenissen van den laat
st n tijd aangetoond hebben, dat üe ver
plichtingen, die Duitschland in Juni op
zich genomen heeft voor de bescherming
der minderheden, niet toereikend zijn.
Duitschland aldus het bezwaarschrift
heeft zich jaren geleden ook moeten
verplichten tot bescherming der Rijn-
la.idsche separatisten, maar het heeft
deze verplichtingen nooit vervuld. Het
is te vreezen, dat het na het vertrek der
internatioonale troepen in het Saarge
bied niet anders zal gaan De vertegen
woordigers der minderheid verzoeken
den Volkenhond daarom vast te stellen,
Starhemberg.
In eeft groote rede,"wélke hij hield voor een
leidersvergadering van de Heimwehr, wees
hij op het belang van dit vraagstuk. Naar
zijn oordeel is een terugkeer van de Habsbur-
gers niet alleen voor Oostenrijk, maar ook
voor den vrede in Europa van het grootste
gewicht. Voor een herstel van de monarchie
moet trouwens het gunstige oogenblik wor
den afgewacht. Hij waarschuwde de Oosten-
rijksche legitimisten voor overhaasting. Zoo
dra het juiste tijdstip gekomen is, zal zich
echter de geheele Heimwehr als een man
voor den terugkeer der Habsburgers en de
troonsbestijging door aartshertog Otto uit
spreken.
DE TURKSCHE VROUW NAAR
DE STEMBUS.
Te Smvrna in opkomst de man
nen geklopt.
Gisteren zijn in Turkije de voorverkiezin
gen geëindigd voor de Turksche nationale
vergadering. Voor de eerste maal hebben
daarbij ook de vrouwen hun stem kunnen
uitbrengen; zelfs is een aantal harer candi-
daat gesteld, en wel als vertegenwoordigers
van de nationale partij van den president.
De vrouwen hebben overal een belangrijk
aandeel in de gehouden verkiezingen gehad.
Te Smyrna hebben zelfs 2844 meer vrouwen
dan mannen gestemd; zoowel grijze oudjes
als jonge moeders met hun kinderen op dien
arm zijn in de stemlokalen verschenen. Ook
gisteren en eergisteren was er gelegenheid
om te stemmen. Zooals bekend is deze drie-
daagsche verkiezing nog slechts het voorspel
voor de werkelijke verkiezing van de nationa
le vergadering. De thans gekozen kiesman
nen en kiesvrouwen zullen in Februari a.s.
definitief over de samenstelling van de natio
nale vergadering beslissen. Men verwacht,
dat ongeveer 20 vrouwen als lid zullen wor
den aangewezen.
MILITAIRE OPERATIES AAN JE
CHINEESCHE GRENS?
Sedert eenige dagen doen geruchten de
ronde over aanstaande militaire opera
ties door het Japansche Kwantoeng-
ger aan de Chineesch-Mandsjoerijsche
grens.
Volgens berichten uit Hsinking heeft
het Japansche oppercommando een actie
in de lucht en te land aangekondigd
tegen de in het Westen der provincie
Jehol staande troepen van generaal
Soeng-Tsje-Joean Het zou de bedoeling
zijn, deze troepen tot achter den Grooten
Muur terug tfc drijven. De Japansche mi
litaire autoriteiten zouden hierbij van
de meening uitgaan, dat g~neraal Soeng
ondanks herhaalde waarscuuwingen het
Westelijk deel van Jehol wederrechtelijk
heeft bezet. Zijn ti -pen zouden van on
regelmatig karak zijn en een orde
lijke regeering der provincie onmogelijk
maken
Deze berichten hebben in Chineesche
kringen groote opwinding veroorzaakt,
daar men aanneemt, dat een dergelijke
Japansche stap het voorspel tot een ver-
de optreden tegen de provincie Tsjachar
ijU kunnen zijn. De Chineesche autvri-
Belangrijke zitting van het Duit
sche kabinet verwacht. (Buitenland).
Uittocht van emigranten uit het
Saargebied. (Buitenland).
De Turksche vrouw voor het eerst
naar de stembus. (Buitenland).
Prins Starhemberg voor terugkeer
der Habsburgers. (Buitenland).
Aanvaring voor Terneuzen. (Bin
nenland)
10 Mille uit een auto te Rotterdam
gestolen. (Binnenland).
De heer Braat is lid geworden
van de N. S. B. (Binnenland).
Sensationeele achtervolgingsrace
van Wassenaar naar Katwijk. (Bin
nenland).
B. en W. van Alkmaar tegen de
nieuwe overdekte zwembad-plannen.
(Stad).
Onze reis-redacteur bespreekt het
dienstbodenvraagstuk.
Het Landbouw-crisisbureau blijft
in Alkmaar gevestigd. (Stad).
Entrée 50 cent, alles inbegrepen.
teiten leggen er den nadruk op, dat in
het grensgebied van Tsjachar en Jehol
yolkomen vrede heerscht.
De Chineesche pers heeft reeds uit Do-
lonor het arriveeren van Japansche troe
penversterkingen en vliegtuigen op
vrachtauto's gemeld. Sterke troepenaf-
deelingen en veel oorlogsmateriaal zou
den naar Dolonor onderweg zijn.
Gespannen toestand aan de
Chineesch-Mandsjoerijsche
grens.
De reeds gemelde gebeurtenissen in
het Oostelijk deel der Chineesche provin
cie Tsjachar zijn het onderwerp van be
raadslaging geweest tusschen den gou
verneur van deze provincie, Soeng, en
den Chineeschen minister van oorlog.
Tevens heeft de Chineesche
onderstaats-secretaris van bui
tenlandsche zaken te Sjanghai
verklaard, dat de Chineesche
regeering den toestand in het
Oostelijk deel van Tsjachar a's
zeer gespannen beschouwt.
Volgens een te Peking verspreid be
richt, zouden bandieten Woensdag de
Chineesche troepen bij Tsjang-Liang, 'd
kleir. plaatsje ten Oosten van Koeyoean,
hebben aangevallen. Na korten strijd
werden zij door de troepen terugged^e-
ve. Men vermoedt nu, dat het bij deze
„bandieten" Mandsjoerijsche troepen be
treft en dat de Japansche maatregelen
op dit voorval zijn terug te voeren.
Volgens betrouwbare berichten is de
gespannen toestand aan de Chineesch-
Mandsjoerijsche grens veroorzaakt door
de wekenlange aanwezigheid van ver
sterkte Mandsjoerijsche afdeelingen in
de streek van den autoweg Kalchan-
Dolonor, ten Oosten en ten Noorden van
Koeyoean. Daarbij komt, dat Japan
vermoedelijk uit strategische gronden
aanspraak schijnt te willen maken op
het district Koeyoean, dat tot de provin
cie Tsjachar behoort en met de motivee
ring, dat dit gebied een deel zou zijn
van Jehol, dat indertijd bij Mandsjoek-
w. i6 ingelijfd.
Officieele Japansche instanties in
Noorö-China geven toe, dat in Jehol Ja
pansche en Mandsjoerijsche troepen wor
den geconcentreerd. Zij motiveeren deze
maatregelen met de verklaring, at
controle mot worden gehouden over het
betwiste gebied van Koeyoean. Overigens
aldus deze instanties is de kwestie
van zuiver plaatselijke beteekenis en
een aanval op Tsjachar ligt niet in de
bedoeling.
De laatste Chineesche berichten hou
den in, dat zich in de streek van Tatan,
20 K.M. ten Oosten van Koeyoean, meer
dan tweeduizend man Mandsjoerijsche
t oepen, onder bevel van Tsjang-Hai-
Pcng en verscheidene duizenden Japan
sche soldaten bevinden. De gouverneur
van Tsjahar, Soeng, heeft te Peking
een bezoek gebracht aan den Ja-
nanschen militairen attaché, generaal
Takahasji om opheldering over de Ja-
op isch Mandsjoerijsche troepenbewegin
gen te vragen.