DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Wet tegen cumulatie van pensioenen
aangenomen.
No 275 Dit nummer bestaat uit drie blaaen. Directeur: C. KRAK. Donderdag 21 November 1935 Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
137e Jaargang
Tweede Kamer
Tweeërlei standpunt ten aanzien
van verkregen rechten.
De radio-uitzendingen.
Werktijd! bij de posterijen.
3 ai te fit and
John Rushworth Jellicoef
De oorlog in Oost-Afrika.
Waf vandaag de
aandacht trekt
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.—,
franco door het geheele Rijk 2 50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS PFR GEWONE ADVERTENTIEN:
Van 15 regels f 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v b HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiio 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
Den Haag, 30 November
De Kamer heeft het wetsontwerp op
de cumulatie zonder stemming aange
nomen Het brengt een wijziging van Je
pensioenwet 1922, c« provinciale w de
gemeentewet en eenige andere wetten.
De heer Sneevliet \rf.' c ie het voorstel
afkeurde als veel te weinig vergaande,
zeide, dat „de breede massa" het wets
ontwerp zeer goed begreep. De perstrj-
bune intusschen had een niet geringe
moeite, om het te begrijpen want het
betreft een zeer ingewikkelle materie
Een uitwerking in bijzonderheden zou
ons op onbescheiden veel plaatsruimte
komen te staan. Voorgesteld wordt, de
vooruitzichten op cumulatie van pen
sioenen te beperken. In het algemeen
worden verkregen rechten geëerbiedigd.
Maar er komt een einde aan de non-
activiteitstractementen van ambtena
ren. die Kamerlid geworden zijn, toege
kend volgens overgangsbepalingen van
een wet van 1923. En voor gemeenten en
provincies wordt het mogelijk om pen
sioenen, toegekend aa„ oud-wethouders
en oud-gedeputeerden, In verband met
de tijdsomstandigheden te wijzigen.
Het wetsontwerp ontneemt aan ge
meenten en provincies de autonome be
voegdheid, om pensioen of wachtgeld
toe te kennen aan oud-wethouders en
eud-gedeputeerden, en bepaalt in plaats
hiervan, dat hun een in drie jaar afloo
pend wachtgeld kan worden toegekend;
het eigenlijke ouderdomspensioen voor
deze mensche i gaat eerst in. alt zij vijf-
en-zestig jaar zijn. De heer Van Braam
beek (s.d.) heeft een amendement ver
dedigd om deze regeling te schrappen
en gemeenten en provincies haar be
voegdheid te laten, maar behalve zijn
fractie was niemand ervoor; hij trok het
dan ook maar in.
Van beteekenis is verder een bepa
ling, waarvan o.m. het gevolg zal zijn,
dat een oud-ambtenaar, tevens oud-wet
houder, later met zijn beide pensioenen
niet meer dan 4000 zat moeen trekken
Hetzelfde zal gelden voor een oud-lid
van Gedeputeerde Staten. Het pensioen
van oud Kamerleden kan men niet be
perken zonder grondwetsherziening.
Hebben zij echter tevens ambte-iaars-
pensioen, dan zal hierop een beperking
kunnen worden toegepast.
De heeren Zandt (s.g.), Linebeek (h.g.),
Vervoorn (platteland), Van Houten
(c.d.). Westerman (n.h.), Albarda (s.d.),
Sneevliet (r.s.) en De Vi6sei (c.p.) be
toogden in verschillenden toonaard, dat
het wetsontwerp niet ver genoeg gaat
De bezuiniging, welke het oplevert, zal,
vtr~v«k?n hij de totale uitvaven d°r
openbare lichamen, zeer onbelangrijk
zijn. Het groote publiek maakt zich hier
van dikwijls een overdreven voorstel
ling. Maar er zijn voor het wetsontwerp,
zooals de regeering schreef, psycholo
gische redenen. Men zou kunnen zeg
gen. het gaat niet orn de knikkers,
maar om het spel. Ten aanzien van de
cunmiatie bestaan -ekere misstanden,
w««ke des te scherper als een onrecht
wO'den gevoeld nu zoovelen van ons
volk werkloos zijn of met groote veria-
Ring van hun verdiensten te kampen
hebben. Deze tegenstelling schept een
voedingsbodem, w aarop de N. S. B kan
gr'>eien. Verschillende sprekers keurden
oe demagogie van de N. S. B in dit ver
hand af. Maar eveneens keurden zij af,
at de verleende pensioenen niet wor-
den verlaagd. De regeering heeft dit af
lezen met een beroep op verkregen
hechten, maar zij stelden hiertegenover,
"at de regeering geen verkregen rech
on erkent bij de Indische de spoorweg-
de Nederlandsche ambtenaarspen-
soh nen' sociaal-democraten intus-
d nen doen dit wel en ir. Albarda erken-
nu dan ook. dat dit hen bij de kwestie
Drt Urr,u'at'6 in 'n moeiliikheid brengt.
wei Iefth€n De Visser en Sneevliet even
Voor ennen verkregen rechten wel
Oiaar DQe,Mch«n met lage inkomens.
Per nip' voor oud-functionnarissen. die
Zoi (tl* nen U'1 °P«nbare kassen trekken,
o-v stemming heeft de Kamer de
gen r<1nu",Khf>na'ln(z€n welke die verkre-
aanu>,,c bevatten goedgekeurd met
staatki/H-ntr communisten en
de eenr (*wrpf°'"meerdei. benevens
ingen Sneevliet, Westerman,
w m «i 9 9 m VVV yw
Van Houten en Vervoorn tegen waren.
Tevoren had de Kamer met 53 tegen 7
stemmen een motie-De Visser verwor
pen, waarin zij zou hebben uitgespro
ken, dat de bestaande cumulatie niet
voldoende wordt bestreden, en zou heb
ben besloten, het debat te schorsen om
de regeering in de gelegenheid te stel
len, een wetsontwerp van wijdere strek
king in te dienen. Minister De Wilde
maakte het zich met zijn verdediging
van het beperkte karakter van het wets
ontwerp wel erg gemakkelijk. Een mo
tiveering, w aarom in dit geval de regee
ring wel verkregen rechten erkent, maar
in 't algemeene pensioenvraagstuk niet,
kregen wij niet te hooren.
Dat na de totstandkoming van deze
wet het met de ontevredenheid in het
land over de cumulatie uit zal zijn
die illusie maken wij ons niet
Bij de afhandeling van de Posterijen-
begrooting, welke de Kamer, met de
stem des heeren Sneevliet tegen, heeft
aangenomen, heeft zij met 56 :egen 24
stemmen moties-De Visser, tegen uit
breiding van het instituut der arbeids-
contractanten en ten gunste van invoe
ring der acht-en-veertig-urige werkweek,
verworpen. Met de communiste:, stem
den alleen de sociaal-democraten en de
een.ingen Arts, Sneevliet en Van Hou
ten voor.
De katholiek Schaepman klaagde over.
verspreiding, door de posterijen van
circulaires met aanbeveling van kwak-
za'versmiddelen, welke de couranten
voor haar advertentiekolommen weige
ren. Minister De Wilde zei, dat men van
meening kan verschillen over de vraag,
wat een kwakzalversmiddel is. maar
zal aandacht aan de zaak wijden.
Zendtijden.
De heer Drop (s.d.) was niet best te
spreken over het feit, dat de Vara den
zendtijd, welken zij op nationaie feest
dagen, aan de viering w aai van zij niet
wil meewerken, aan andere omroepver-
eengingen moet afstaan, niet vergoed
krijgt. Mr. Boon (lib.) daarentegen ver-
de ligde deze regeling, maar was onte
vreden over de uitbreiding van de radio
controlecommissie met een sociaal
democraat. Er is voorts gesproken over
de pogingen van de omroepverenigin
gen en de dagbladen om tot ove. een
stemming te komen over de kwestie van
advertenties, van opneming van radio
programma's in de couranten, enz. De
minister verklaarde, dat de regtering
hierbij zorgvuldig moet zwijzen, omdat
ingrijpen zoo licht een pacificatie kan
verhinderen. Mr. Teulings (r.k.) wil de
radio later dan acht uur 's morgens la
ten beginnen, maar ir. Louwes (lib.)
voelt meer voor vervroeging, met het
oog op het platteland, waar men vroeg
uit de veeren is.
Minister De Wilde legde er nadruk op,
dat het bedrijf der Posterijen er in de
eerste plaats is voor het publiek en dat
het daarnaas het personeel goed moet
I _'j jgenen. Z. i. is een werkweek van
één-en-vijftig uur voor bestellers, zaa'-
chefs en lager technisch personeel niet
te lang. Er zijn nu nog zevenhonderd
bestellers in het land te veel. Overplaat
sing van die vaste krachten is lastig.
Het instituut van arbeidsrontractanten
is soepeler. Zonder stemming heeft de
Kamer een motie-IJsselmuiden (r.k)
goedgekeurd, waarin zij de regeering uit-
noodigt te bevorderen, dat geleidelijk bij
de Posterijen de arbeidsduur buiten
noodzaak de acht-en-veertig uur niet
zal overschrijden. De bewindsman gaf
aan deze motie een soepele uitlegging en
verklaarde toen. er geen bezwaar tegen
te hebben. Hij zou met den directeur-
generaal over den werktijd spreken.
Van 1 Januari af zullen de radio
distributiebedrijven aan de omroepver-
eenigingen een vergoeding voor haar
uitzendingen betalen.
Blijkens een verklaring van den com
munist Wijnkoop heeft zijn fractie tegen
de begrooting van Buiten'andsche Zaken
gestemd, omdat de r-\geering een erken-
*!ng van Sovjet-Rusland iminorec'
vindt. De heer Sneevliet stemde tegen
vanwege de medewerking der regeering
aan de sancties tegen Italië Met 69 teeer
4 stemmen heeft de Kamer deze be
grooting aangenomen.
Admiraal Jellicoe, de opperbevelheb
ber van de Britsche vloot in den we
reldoorlog, is gisteren in den ouderdom
van 75 jaar te Londen overleden.
Jellicoe heeft een verkoudheid opge-
loopen op wapenstilstandsdag, II No
vember j.L, tijdens de plechtigheden bij
de cenotaaph. Eerst was een long aan
gedaan, maar later scheen er een ver»
betering in den toestand te zijn inge
treden en gistermorgen werd zelfs ver
klaard, dat de ziekte een gunstige wen
ding had genomen. Gisteravond is de
admiraal dus nog betrekkelijk onver
wachts overleden.
John Rusworth Jellicoe was op 5 Decem
ber 1859 geboren als zoon van een kapitein
ter koopvaardij. Als dertienjarige jongen, in
1872, Kwam hij bij de marine nam in 1882
deel aan de veldtocht in Egypte, maakte in
1893 de schipbreuk van de Victoria mee, het
vlaggeschip van de vloot in de Middelland-
sche Zee, dat geramd werd door de Camper
down en diende van 1898—1901 in het Verre
Oosten, waar hij onder Sir Edward Sey-
mour gedurende den Bokser-opstand chef
van den staf voor de operaties te land en
ter zee was. Bij Pelsjang werd hij in 19CK)
zwaai gewond.
In de volgende jaren was hij meestal bij
de Admiraliteit werkzaam, tot hij in 1910
wederom een commando ter zee aannam,
van 1910—1911 als bevelhebber van de At
lantische vloot en van 19111912 als be
velhebber van de tweede divisie van de
thuisvloot. Bij de vlootmanoeuvres van 1913
slaagde hij erin met de aanvallende vloot
door de vijandelijke linies heen te breken, de
kust te bereiken en een landing te verrichten,
een resultaat dat de Admiraliteit noopte om
de kust- en Kanaalverdediging geheel te her
zien en te verbeteren.
Na de manoeuvres keerde Jellicoe als
Twegde Zeelord van de Admiraliteit terug,
maar nog voor het uitbreken van den oor
log bevond hij zich weer op de thuisvloot bij
Scapa, als onderbevelhebber, aangewezen
als opvolger van Sir George Callaghan,
wiens diensttijd in enkele maanden zou zijn
afgeloopen. Toen het duidelijk werd. dat het
uitbreken van den ooriog niet zou kunnen
worden voorkomen, werd het wenscheiijk
geacht, niet langer met de mutatie te wach
ten en Jellicoe werd tot opperbevelhebber
benoemd, met den rang van admiraal. Ge
durende twee jaar zou hij de buitengewoon
moeilijke taak vervullen om de zg. Grand
Fleet te organiseeren en te oefenen en ge-
vechtsklaar te houden. De gevólgde taktiek
van blokkade uit de verte bood hem voor-
loopig geen gelegenheid om zijn verdiensten
naar buiten te laten blijken. Dat geschiedde
eerst op 31 Mei 1916, in den slag bij het
Skagerak. over den uitslag waarvan de mee-
ningen verdeeld geweest zijn, maar welken
men het allengs als een succes voor de En-
gelschen is geen aanrekenen, dat de Duitsche
vloot het sindsdien niet meer gewaagd
heeft, om het tegen de Grand Fleet op te
nemen. Op het eind van November 1916
werd Jellicoe echter uitgenoodigd om de
taak van Eersten Zeelord van de Admirali
teit te aanvaarden, hetgeen hij deed met
leedwezen over den post, dien hij verliet en
waarop Beatty zijn opvolger werd Ook op
zijn nieuwen post ontbrak het hem niet aan
kritiek, omdat hij er niet in slaagde den
Duitschen onbeperkien duikbootoorlog den
baas te worden Op het eind van 1917 trad
hij dan ook af en aan het eind van den oor
log werd hij als burggraaf van capa tot Pair
verheven, aan welken tite' hij later dien van
burggraaf. Brocas van Southampton toe
voegde Het parlement betuigde hem zijn
dank en schonk hem een gift van 50.000
In 1925 werd hij tot graaf verheven Nadat
de oorlog afgeloopen was. werd hij in 1919
nog tot groot-admiraal benoemd, nalat hij
voordien een bezoek aan de dominiums ge
bracht had. om advies uit te brengen over
de verdere organisatie van hur vloten. Het
volgende iaar werd hij tot gouverneur gene-
raaT van Nieuw Zeeland benoemd wat hij
tot 1924 het jaar waarin hij de ieeftiids
grens bereikte, geete-en is. Van 1928—1932
trad hij daarna nog op als voorz tter van
het Bri'sche I e?ioen.
Als theoreticus heeft Jellicoe zich laten
gelden met ziin twee in 1920 verschenen
boeken The Grand Fleet '91416, jets Crea-
tjon Development and Work en The Crisis
of the Naval \X ar.
Hij was getrouwd met Florence Gwen
doline Cayzer en had vijf dochters en een
zoon
Dritsche waardeerin«r
Admiraal Raeder, de opperbevelhebber vrn
'e Duitsche oorlogsmarine heeft het vol
o-ende verklaard naai aanleiding van den
dood van Jellicoe
De opperbevelhebber van de Duitsche
oorlogsmarine en de geheele Duitsche vloot
betreuren oprechf den dood van admiraal
Jellicoe, die als ridderlijke tegenstander van
de Duitsche vloot in den wereldoorlog, met
name in den slag in het Skagerak, door de
geheele Duitsche marine hoog geschat werd
en onder de oudere Duitsche marineofficie
ren vele persoonlijke vrienden telde.
De Duitsche oorlogsmarine betreurt het
overlijden van den admiraal des te meer,
omdat zij zijn wensch kende eens de jonge
Duitsche vloot te bezoeken. Men had hem
dan willen verzoeken de Duitsche vloot de
eer te bewijzen aan de herdenkingsplechtig
heden van de gevallenen in den slag in het
Skagerak zoowel de Duitsche als de
Engelsche deel te nemen in het voorjaar
van 1936. De Duitsche oorlogsmarine strijkt
de vlag voor den greoten admiraal van de
Britsche vloot.
De 'oestand aan het front.
De oorlogscorrespondent van het D.N.B
meldt, dat twpe Italiaansche colonnes van
Makalle en Hausien zijn opgerukt, om een
omtrekkende beweging te maken om het
plateau van Tembien, waar de troepen van
Ras Seyoem staan. Het is bekend geworden,
dat in den nacht van 17 op 18 November
een escadron cavallerie in botsing is geko
men met een Abessinische afdeeling, die
werd teruggeslagen. De Abessinische verlie
zen zouden groot zijn. Aan Italiaansche
zijde sneuvelde ritmeester Rinaldi, terwijl
eenige ruiters gewond werden.
In het Italiaansche hoofdkwartier wordt
gemeld, dat Abessinische troepen oprukken
in de richting van Sjelikot. Zij zouden
voornemens zijn het Italiaansche front bij
Makalle en Dolo aan te vallen.
De strijd in Tembien.
Volgens de in de Abessinische hoofdstad
ontvangen berichten nemen de gevechten
in de provincie Gheralta in Tembien steeds
grooteren omvang aan, waardoor de op-
marsch der Italiaansche troepen belem
merd wordt. Uit betrouwbare bron ver
luidt, dat ongeveer 10.000 man in afzon
derlijke afdeelingen deelnemen aan de
guerilla in deze streken.
Een Italiaansche poging om aan de
Webbe Sjebeli op te rukken is naar ver
luidt afgeslagen. Ten zuiden van Makalle
zijn Dinsdag en Woensdag groote Italiaan
sche eskader bommenwerpers verschenen,
die trachtten door het werpen van bommen
den nog niet voltooiden opmarsch der Abes
sinische troepen te belemmeren.
De Keizer, die Dinsdag per vliegtuig
naar het front is vertrokken zou vermoede
lijk weer spoedig naar Addis Abeba terug-
keeren. Het doel van zijn reis is onbekend
Er verluidt, dat hij zich naar het Noorde
lijk front, naar Dessie begeven zou hebben
om den strategischen toestand te bestudee-
ren. Andere geruchten maken evenwel mel
ding van een ontmoeting van den keizer
met generaal Nassiboe in Djidiiga.
De strijd in het Noorden.
De correspondent van de „Dailye Tele-
graph" meldt, dat de Abessinische bevel
hebber Ras Aveloe met een duizendtal uit
gelezen manschappen den pas, die van
Adoea naar de heuvelen toegang geeft,
bezet houdt en den Italianen zware verlie
zen toebrengt. Inmiddels worden de groote-
re Abessinische operaties uitgesteld tot De
cember.
De officier, die de troepen aanvoerde,
welke zes tanks hebben veroverd te Anele,
heeft daarover persoonlijk verslag uitge
bracht en uitvoerig uiteengezet welke ope
raties met succes zijn uitgevoerd ter bestrij
ding van de mechanische strijdmiddelen,
die nu riet langer gevreesd worden.
Ten Zuiden van Makalle zijn 10 perso
nen gedood en dertig gewond tengevolge
van bombardementen. Uit Ogaden wordt
gemeld, dat daar hevige koortsen woeden.
De Italiaansche afweermaatregelen.
Gisteren is ook in de banken de ononder
broken kantoortijd ingevoerd. Theaters en
bioscopen moeten hun avondvoorstellingen
vroeger aanvangen en eindigen. Ook op
het electriscbe licht wordt thans energiek
bezuinigd. Terwijl tot dusverre alle straten
tot middernacht haar volledige verlichting
behielden, wordt thans reeds te half elf de
verlichting ben rkt. Op de huiseigenaars
is een beroep gedaan om uitsluitend natio-
naJc'rod'-'-ten voor herstel, enz. te gebrui
l en. Het is verder de bedoeling dat ook op
de verwarring zeer wordt bezuinigd, zooals
de centra'e verworm^nr slechts enkele uren
rer dag in werking is
F.en waarschuwing?
..Popoio d'Itaha" nub'iceert een der in de
Italiaans,'re rers thans gebruikelijke be
schouwingen over de onrechtvaardige be
handeling dé d« rrr'vndhe 'en Italië doen
geword'i tcv.r Ita're toch in d"n wereld
oorlog g-'mïren he~ft de overwinning tot
stand te brengen na eerst neutraal te zijn
gekb rn D re beschouwing beëndigt het
(ad diti" al e Ver met de woorden: „Na
de neutralitc't, de int rventie, de overwin
ning en de trouwe samenwerking bevindt
*7 t'1 n'v* nr Hp laatste rroof Of'
Groote Raad is op 18 De*.emLer weer bij-'
D-e vroegere admiraal der Engel
sche vloot overleden. (Buitenland.)
De oorlog in Afrika. (Buitenland).
Italië en de sanctie6. (Buitenland).
De toestand in China. (Buiten
land).
Geen wereldtentoonstelling te Am
sterdam in 1938? (Binnenland).
Concentratie Oranje-Naesau-mijnen.
(Binnenland).
Hakenkruisvlag van Duitsch schip
te Amsterdam gescheurd. (Binnen
land).
Trein vermorzelt op den onbe-
waakten overweg nabij Apeldoorn
twee menschen. (Binnenland).
Het incident Aljechin—Euwe.
(Sport).
Ieder Nederlander zwemmer.
(Sport).
(Zie verder eventueel laatste
berichten.)
een geroepen. Italië zal morgen evenals
vandaag een groote mogendheid en een be
slissende kracht in Europa zijn.
Tegenover de Italiaansche mededelingen
omtrent de vrijwillige onderwerping der
burgerlijke bevolking verklaart de Abessi
nische nota, dat Abessini tot dusverre zijn
gebied tegen den aanvaller niet heeft ver
dedigd. Derhalve heeft de civiele bevolking
voorloopig het juk van den vijand op zich
moeten nemen en evenals in alle door den
oorlog getroffen gebieden hebben de opper
hoofden der civiele bevolking met den
vijand onderhandeld. Wanneer de civiele be
volking door een voorloopige onderwer
ping een afslachting tracht te ontkomen, be-
teekent dat echter niet, zooals de Italiaansche
nota beweert, dat zij zich stelt onder de be
scherming van Italië.
Toch zijn dergelijke beweringen steeds
door den aanvaller naar voren gebracht De
Italiaansche regeering heeft dit unfaire op
treden volmaakt door te beweren, dat haar
invasie verplichtingen tot bescherming van
de bevolking geeft. Welk verstandig mensch
zou aan dergelijke onwaarheden geloof kun
nen schenken, waar het toch om een gebied
gaat, waarin de heilige stad van Abessinië
de wieg van het keizerrijk en de graven van
zijn koningen sedert eeuwen gelegen zijn?
De Abessinische regeering wijst vervol
gens in deze nota de Italiaansche verwijten
betreffende het voortbestaan der slavernij
van de hand. Het betreft een huichelachtig
gebaar van de Italiaansche regeering, dat
alleen hen kan bedriegen wien de sociale
verhouding m Oost-Afrika en de onmogelijk
heid om met één klap een eeuwenoude in
stelling op te heffen, onbekend zijn. In ieder
geval heeft de Italiaansche regeering zelf de
slavernij in haar eigen Afrikaansche koloniën
nog niet uit den weg kunnen ruimen.
Ten slotte wordt in de nota verklaard, dat
de Abessinische regeering ook bij deze ge
legenheid op de meest nadrukkelijke wijze
tegen iedere poging om een regeling tot
stand te brengen op de basis van de oorlogs
kaart protesteeren moet. Als slachtoffer van
een ongerechtvaardigden aanva! dien uitge
voerd is onder unfaire omstandigheden, zou
de regeering en zou het volk van Abessinië
weigeren een voorste! te bestudeeren, dat
den aanvaller direct of indirect een beloo
ning zou geven voor zijn misdaad.
KORTE ONDERBREKING VAN HET
KONINGSMOORD-PROCES.
In de zitting van gisteren in het. proces
tegen de personen, die beschuldigd zijn in
verband met den moord op koning Alexander
en Barthou, verklaarden de drie beklaagden,
dat zij geen woord zouden zeggen, zoolang
hun verdediger niet in zijn functie zou wor
den hersteld.
Het gerecht voegde hun als verdediger toe
Saudinot, deken van de orde van advocaten
te Lyon. Deze verklaarde, dat hij de be
klaagden ook tegen hun wil zal verdedigen.
Hij wilde echter eerst kennis nemen van de
stukken. Het gerecht onderbrak daarom de
zitting tot Donderdagmiddag.
BOTSING TUSSCHEN TREIN
EN AUTO.
Vier dooden.
De directie der rijksspoorwegen te Stuit-
gart deelt mede: Woensdag om 18 45 uur is
op den onbewaakten overweg bij post 73
tusschen Urlau en Friesenhofen een perso
nenauto met 4 inzittenden op trein 17 Lout-
kirch-Isny ingereden De vier inzittenden van
den wagen, allen uit Leutkirch, werden ge
dood. Van de treinreizigers en he* treinper-
sonee' is niemand gewond. De machinist
had de voorgeschreven signalen gegeven.
