Spoet
Het Telex-riet officieel iri gebruik genomen.
ALKMAARSCHE COURANT van DINSDAG 7 APRIL 1936
Binnenland
Minister de Wilde noemt dit een inrichting
van groot nationaal belang".
Langs de N.H.V.B.-velden.
Wat de Alkmaarsche Boys
deden.
Scheveningen-haven afgedankt
voor nieuwsberichten.
Gistermiddag is onder groote belangstel
ling het Telex-net van het A. N. P. in ge
bruik genomen.
Het eerste bericht, dat via dit net naar
76 dagbladen in ons land werd geseind,
Was een boodschap van den minister van
binnenlandsche zaken Mr. J. A. de
Wilde
Aan het verzoek om het nieuwe
A.N.P.-Telexnet te openen door het eer
ste bericht te verzenden, voldoe ik
gaarne.
Het samenstel van geleidingen en toe
stellen, dat het A.N.P.-Telexnet vormt,
is de kostelijke vrucht van een gelukkige
samenwerking tusschen het Algemeen
Nederlandsch Persbureau en het P.T.T.-
bedrijf. Het voldoet aan de hoogste
eischen, die de moderne techniek kan
stellen. Op een en het zelfde oogenblik
zullen voortaan tientallen Nederlandsche
persorganen van het A.N.P. de nieuws
berichten ontvangen, die hun lezers op
de hoogte houden van wat er in ons land
en daarbuiten omgaat.
Ik heb de overtuiging, dat door de toe
passing van dezen nieuwen vorm van
berichtverspreiding de nationale zaak
wordt gediend.
Als hoofd van het departement, waar
onder het P.T.T.-bedrijf ressorteert, ver
heug ik mij van harte in de samenwer
king, die tot dit resultaat geleid heeft.
De Nederlandsche pers en het Neder
landsche P.T.T.-bedrijf brengen, ieder
op zijn wijze, mededeelingen en gedach
ten over. Bü het voorzien in de economi
sche, cultureele en religieuze behoeften
des volks zijn beide, in de ontwikkelings
fase van onze eeuw, onmisbaar en daar
om van primordiale beteekenis.
Ik hoop en verwacht, dat de Telex-
distributiedienst, die heden geopend
wordt, een doeltreffend middel zal blij
ken te zijn om pers en P.T.T.-bedrijf nog
beter dan tót nu toe in staat te stellen
het Nederlandsche volk te dienen en
onze nationale kracht te sterken.
Hierna sprak de heer H. N ij g h, voor
zitter van den raad van beheer van het
A. N. P. die wees op de groote vooruitgang
in het persleven, waarna hij de gelukwen-
schen van den raad doverbracht.
In aansluiting hieraan sprak nog de heer
v. d. P o 1, directeur van het A. N. P., die
daarna het woord wederom gaf aan mi-
minister we Wilde, die als volgt sprak:
Het is vandaag een
groote dag in de ge
schiedenis van de
Nederlandsche pers:
het landelijke Telex-
net van de nieuws-
verbreidingsdienst
wordt binnen enkele
minuten geopend.
Aan de uitnoodi-
ging om daarbij
tegenwoordig te zijn
en het eerste bericht
over den nieuw gevormden weg naar de
bladen te verzenden, heb ik gaarne gevolg
gegeven.
De regeering heeft de ontwikkeling van
het Algemeen Nederlandsdch Persbureau
met belangstelling gade geslagen. Het be
hoeft dan ook geen verwondering te wek
ken, dat ik gaarne van de partij ben nu een
baanbrekende gebeurtenis op het gebied
der nieuwsverbreiding gaat plaats vinden.
Wij gaan zoo dadelijk een Telex-distri
butienet openen, dat zich van analoge
diensten in het buitenland belangrijk on
derscheidt. Treft men ginds complexen
aan, welke gewoonlijk slechts een beperkt
aantal groote bladen samenkoppelen, hier
wordt een groot algemeen net gevormd
tusschen het Nederlandsche Persbureau
en vrijwel alle bladen in den lande.
Van nog grootere beteekenis acht ik het
achter, dat we in den tijd van moeilijke
Internationale verhoudingen, dien we
thans doormaken, waarin schokkende be
richten op allerlei gebied als het ware niet
van de lucht zijn en waardoor allerwegen
onrust wordt gewekt, de best mogelijke
oand tusschen publiciteitsorganen en het
Algemeen Nederlandsch Persbureau wordt
Selegd. De waarde hiervan laat zich moei
lijk concreet omschrijven. Een ieder van
°ns voelt intusschen ,dat zij onder om
standigheden onschatbaar kan zijn.
Om deze redenen kon de directeur-gene
raal der posterijen, telegrafie en telofonie,
bij het ontvangen van de opdracht tot den
aanleg van het Telexnet, mede uit mijn
naam aan het A.N.P. berichten, dat de in
richting van dezen dienst kon worden ge
zien als een groot algemeen, maar tevens
als een nationaal belang.
Met genoegen wensch ik de leiding van
net A.N.P. geluk met de opening van den
nieuwen dienst voor de berichtenversprei-
ding en ik twijfel er niet aan, of de Telex-
aPParatuur zal, op het gebied van de
nieuwsverspreiding ,van groot nut blijken.
Aldus zullen de goede verhoudingen en
oo hechte banden, die tusschen pers
diensten en P.T.T -bedrijf altijd bestaan
hebben, nog versterkt worden. Dit acht ik
Minister De Wilde
in het belang van het Nederlandsche volk.
Deze gedachte heb ik ook neergelegd in
de boodschap, welke als eerste bericht
over het Telexnet is verspreid.
Hierna sprak ir. Damme, directeur-
generaal der posterijen, telegrafie en tele
fonie, de volgende rede uit:
Het is een goede gedachte van den
directeur, even te willen stilstaan bij het
tijdstip .waarop het landelijke Telexnet
van het Algemeen Nederlandsch Pers
bureau in bedrijf wordt gesteld.
Dit tijdstip toch, is belangrijk.
Niet alleen voor het persbureau en voor
de dagbladen, die de mogelijkheid zien
ontsluiten ,om langs den meest volmaak
ten weg berichten aan allen te doen ge
worden, niet alleen, omdat het thans ge
kozen systeem van rondzending het
nieuws inderdaad geheim houdt, totdat
het zijn bestemming bij het eigenlijke or-
Ir. Damme
gaan van publiciteit bereikt heeft, maar
ook, omdat de opening van dezen dienst
een afzonderlijke phase vormt in de evo
lutie van den jongsten verkeerstak van
het staatsbedrijf der posterijen, telegrafie
en telefonie: den Telex- of openbaren
verreschrijfdienst.
In het licht v an deze prestaties be
schouwd, lijkt de ontwikkeling van den
dienst, zooals deze thans wordt gemaakt,
volkomen logisch.
Toch kan niet gezegd worden, dat de in
troductie van den Telexdienst voor bin-
nenlandsch verkeer bij de pers van meet
af aan vlot verloopen is.
Er zijn wel plannen geweest, om de
nieuwsverbreiding per verreschrijver over
den zakelijken omroepzender te doen ge
schieden en het persbureau Vas-Dias had
zich op dit gebied ook reeds met den
P.T.T.-dienst in verbinding gesteld. De
daarbij ondervonden technische moeilijk
heden maakten, dat hiermede veel tijd
verloren ging, waardoor het vraagstuk
achterhaald is door het verlangen van het
Algemeen Nederlandsch Persbureau naar
een draad-distributiesysteem per verre-
schrijver.
Thans bedraagt het aantal verreschrij
vers, dat bij de Nederlandsche persinstel
lingen in gebruik is, 120.
Het stemt tot vreugde, dat thans bij de
pers op zoo groote schaal gebruik wordt
gemaakt van dit verkeersmiddel, ook om
dat hiervan tevens op ander gebied een
groote invloed te verwachten valt, het
geen mede voor het publiek van belang
is, want ik ben ervan overtuigd, dat voor
de Telex een groote toekomst is wegge-
leSd- i-
Ik breng hulde aan de heeren van het
A.N.P., die het initiatief tot daadwerke
lijke ingebruikneming van de Telex-toe
stellen voor den binnenlandschen pers
dienst namen, en feliciteer de leiding met
het bereikte resultaat.
Gaarne spreek ik de hoop uit, dat het
nieuwe verkeersmiddel geheel aan de
verwachtingen moge voldoeon en dat de
toepassing in alle opzichten moge leiden
tot volledige bevrediging der behoeften
op het gebied van de berichtenversprei-
ding.
De heer J. W. Henny, voorzitter van de
vereeniging ,,De Nederlandsche Dagblad
pers" sprak o.m.:
De radio moet op haar beurt plaatsrui-
men voor de Telex. Ik kan hier gerust
zonder hoogmoed verklaren, dat de Ne
derlandsche Dagbladpers zich volkomen
van haar taak, die allereerst velerlei plich
ten inhoudt, bewust is. Een van die plich
ten is, de berichten zoo spoedig mogelijk
aan den volke door te geven, en er naar te
streven zelfs van de allerlaatste gebeurte
nissen, die voor het ter perse gaan van een
blad plaats vonden, mededeelingen te
doen. Die plicht is samen te vatten in
„streven naar de grootst mogelijke actuali
teit".
De ingebruikstelling van het net.
De voorzitter van den raad van beheer
verzocht vervolgens den minister en ver
deren genoodigden de directie te willen
volgen naar de Telexkamer voor de inge
bruikneming van het net.
's Ministers boodschap aan de pers was
tevoren op den ponsband gereed gemaakt
en lag startklaar in den automatischen
zender te wachten tot leven zou worden
gebracht in het Telexnet, dat zich 1400
kilometer lang over het land verbreidt.
De minister selde den motor van den
automatischen zender in werking. Even
werd gewacht, daarna lichtte de minister
het klinkje op, dat de motorkracht op den
automatischen zender overbrengt, en
de machines in de Telexkamer begonnen
te leven, terwijl tegelijkertijd op 76 dag-
bladbureaux de boodschap van den minis
ter werd getikt.
Voetbal.
HET VOETBALPROGRAMMA VOOR
ZONDAG.
De Sportkroniek bevat o.m. de volgende
vastgestelde voetbalwedstrijden:
Afdeeling I.
Ie klasse.
H.D.V.S.Xerxes (terrein Sparta).
2e klasse B.
Velox—B.F.C.
O.S.V.—Z.V.V.
3e klasse A.
Succesde Volewijckers.
H.R.C.—Helder.
Res. 2de klasse A.
West-Frisia 2D.W.S. 2
W.F.C. 2—Blauw Wit 3
W.M.S. 2V.S.V. 2.
Res. 3de klasse A.
K.V.V. 2Purmersteijn 2.
Kennemers 2Hollandia 2.
Afdeeling II.
ExcelsiorFeij enoord.
Afdeeling m.
Wagen ingenZ.A.C.
P.E.C.S.C.H.
Afdeeling IV.
EindhovenP.S.V.
JulianaLonga.
Afdeeling V.
HoogezandVeendam.
Alkmaarsche Boys II kampioen!
W. F. C. V gedoemd tot het spelen
van degr.-wedstrijden. Vrone in
veilige haven.
In den „Noordhollandschen" zijn we al
weer een belangrijke stap vooruit gekomen
en... de mogelijkheid in
de eerste klasse A,
is werkelijkheid geworden. De beslissing is
hier gevallen, zoowel ten aanzien van de
bovenste- als onderste plaatsbezetting.
Het is de reserves van de Alkmaarsche
Boys gelukt, om de belangrijke ontmoeting
tegen den grootsten concurrent K. V. V. III,
in een alleszins verdiende 52-overwinning
om te zetten en... een Alkmaarsch kam
pioenschap ln deze afdeeling tot een feit te
maken. Moesten de Boys in de beide laatste
ontmoetingen thuis tegen O. S. V. IH en uit
tegen K. F. C. IV, iedere keer een kostbaar
punt laten; we begonnen bijkans te vreezen
dat de rood-witten met een ontmoeting
tegen de pittige Krommenieërs voor den
boeg, met de haven in 't zicht zouden
stranden.
De Boys-reserves voelden de beteekenis
van dezen wedstrijd volkomen, getuige wel
de prima partij, die ten beste werd ge
geven. We kunnen gevoegelijk zeggen, dat
de zege feitelijk geen oogenblik in gevaar
is geweest en de behaalde overwinning dan
ook volkomen verdiend is.
Na een verblijf van een drietal seizoenen
in de tweede klasse, gelukte het deze kaas-
menschen vorig jaar naar de eerste klasse,
de hoogste afdeeling in den Noordholland
schen, te promoveeren. Toen de huidige
competitie begon, zouden zeker niet velen
vermoïd hebben, dat de rood-witten een
„door-marsch" zouden haaien. De Boys
reserves gingen inderdaad linea recta op
het kampioenschap af en zullen dus den
Noordhollandschen gaan verlaten. Naast
onze welgemeende felicitatie, wenschen we
hen verder succes toe, in de reserve derde
klasse van den grooten K. N. V. B.
Ook ten aanzien van de onderste plaats
is de beslissing gevallen, daar Vrone kans
zag, een drawn tegen het bezoekende
C. S. V. te bewerk stelligen. Met een 22-
uitslag werden de punten netjes gedeeld en
blijft Vrone voor de eerste klasse behouden,
terwijl het niet spelende W. F. C. V tot het
spelen van degradatie-wedstrijden is ge
doemd.
Zilvermeeuwen II klopte het bezoekende
O. S. V. II met 21, een resultaat, wat we
juist van de Zaandammers konden ver
wachten.
Bergen I deed zeer verdienstelijk werk,
daar de Bergenaren kans zagen K. F. C. IV
een punt afhandig te maken. Wel kregen de
„duinkanters" een achterstand te verwer
ken, doch het einde bracht nog een 11
uitslga. De Koogers hebben het halve dozijn
gelijke spelers dus overtroffen.
De stand is thans:
Alkm. Boys H 17 11 5 1 45—14 27
K. V. V. III 16 9 4 3 41—25 22
.O. S. V. III 17 9 4 4 51—32 22
K. F. C. IV 15 6 7 2 40—19 19
Bergen I 18 6 6 6 32—34 18
C. S. V. I 18 6 4 8 25—40 16
Zilverm. II 16 6 2 8 36—46 14
Vrone I 15 4 3 8 27—48 11
Z. F. C. V 18 3 5 10 26—47 11
W. F. C. V 16 2 2 12 20—39 6
In de tweede klasse A
behaalden de kampioenen O. F. C. I
een gemakkelijke overwinning, door Meer-
vogels III in eigen omgeving een 72 ne
derlaag toe te brengen.
Alkmaarsche Boys ni sloeg Z. F. C. VI
in eigen huis met 42, terwijl Z. V. V. IV
het bezoekende W. F. C. VI met 41 klop
te.
De stand is hier nu:
O. F. C. I 16 14 0 2 74—24 28
Alkm. Boys II 15 10 2 3 72—26 22
Z. V. V. IV 14 10 0 4 50—26 20
Verkade II 16 7 3 6 46—40 17
W. F. C. VI 15 6 2 7 33—36 14
Zaansche B. I 16 5 4 7 37—47 14
Zilverm. III 15 4 3 8 3546 11
Z. F. C. VI 15 2 3 10 32—61 7
Meervogels III 16 2 1 13 1881 5
In de derde klasse E
bracht Vrone II een bezoek aan Egmond-
sche Boys II, doch trok met een 40 uit
slag aan het kortste eind, zoodat de Vrone-
reserves op de onderste plaats bleven staan
In de vierde klasse F
noteeren we nog de 42 overwinning van
D. T. S. III, op het bezoekende Oterleek I
behaald.
Het tweede elftal werd kampioen.
De eerste elftallers brachten een bezoek
aan Beverwijk en hadden nog een winst
punt noodig, om zich definitief in veilig
heid te stellen. Een gelijk spel dat, naar
later bleek, niet noodzakelijk meer was
kwam in den vorm van een 11 uitslag;
het verloop van dit behaalde resultaat werd
in de editie van gisteren reeds ontleend.
Het tweede elftal
deed, wat van haar verlangd werd. Het be
zoek van den grootsten concurrent K.
V. V. III, beteekende by voorbaat reeds
geen gemakkelijke opgaaf, temeer, daar de
Krommenieërs gewend waren hun beste
spel voor uitwedstrijden te bewaren en
de rood witte reserves in hun laatste ont
moetingen, niet zulk overtuigend werk
hadden laten zien. Het was voor de rood
witte aanhang dan ook ongetwijfeld een
verrassing, hun favorieten in zulk een goe
den vorm aan te treffen. In de wel eens
zwak spelende halflinie werd nu heel goed
werd gedaan en het spel van den rechts
back was vaak een lust voor oogen. De
aanval was in deze ontmoeting stellig op
zijn best, dat bewijst wel het aantal ge
maakte doelpunten; tegen een verdediging
met den jeugdigen prima doelman de
Boer aan het hoofd, die er zijn mocht.
We zagen de reserves in de volgende op
stelling spelen:
v. d. Horst.
Weel Bruin
Duinmayer v. d. Meer Hassing
Goudsblom Booij Muileman de Groot Nol
Nadat eerst een paar maal het Kromme-
nieërs-doel aan doorboring ontkwam,
kwam het heiligdom van v. d. Horst in het
nauw. Doch ook hier kon het gevaar nog
juist worden gekeerd. Er is reeds 16 minu
ten gespeeld als Nol zeer goed kan voorzet
ten, de naar binnen-komende Goudsblom
den bal met het hoofd op den grond slaat
en Muileman met een onhoudbaar schot den
stand op 10 brengt. Vele goede wederzijd-
sche aanvallen volgen, doch voor de rust
kunnen geen der doelen worden gevon
den.
Het spel is alweer een kwartier oud als
Booij na heel goed werk, Muileman in
de gelegenheid stelt den voorsprong te
vergrooten, 20.
Nu zijn de rood witten op hun best. Na
dat Goudsblom met een hard schot den
kracht van den paal beproefd heeft, kopt
Muileman een voorzet van Goudsblom ra
kelings over. Het is alles echter uitstel van
executie. Muileman zal een corner verwer
ken, die door Goudsblom met een kop
bal, in een doelpunt wordt omgezet, zoodat
opnieuw de voorsprong vergroot is, 30.
Dan een plotselingen K. V. V.-uitval, een
zwak moment in de Alkmaarsche verdedi
ging en't is 31. Velen meenden dat er
in dezen stand geen verandering meer zou
komen, daar nog ruim 4 minuten te spelen
waren. Het slot was echter zeer interessant
Nol maakt met een hard schot in den rech
terhoek (41), de eindoverwinning tot een
feit, terwijl een minuut later v. d. Horst
miss grijpt en een voorzet van Nol, met een
doelpunt van Muileman wordt besloten,
zoodat de eindstand nog geheel onverwacht
op 52 kwam te staan.
De reserves behaalden alzoor het afdee-
lingskampioenschap en droegen er tevens
voor zorg, dat hun nog jeugdige vereeni
ging in dezen zomer bij haar vijf jarig
bestaan, over twee K. N. V. B.-ploegen
zal beschikken.
Na den wedstrijd kwam het geheele K,
V. V.-team en hun geleider, de kampioe
nen in hun kleedkamer feliciteeren. Ver
volgens nam de vice-voorzitter der rood
witten het woord, complimenteerde in de
allereerste plaats zijn Boys met het be
haalde resultaat en bracht vervolgens een
woord van hulde aan de rood zwarten te
genstanders, zij toch brachten eveneens het
eerste seizoen in de eerste klasse door en
het was een merkwaardig verschijnsel, dat
de beide benjamins hier de beslissing had
den moeten brengen. De K. V. V.-voorzit-
ter dankte voor deze geste en feliciteerde
de Alkmaarders namens zijn vereeniging.
De heer Hartland sprak nog eenige woor
den namens den N. H. V. B. en nadat den
scheidsrechter v. d. Heuvel nog eeni
ge woorden van lof waren toegezwaaid
voor zijn prettige leiding en verdienstelijk
fluiten, konden allen huiswaarts keeren.
Des avonds vond een gezellig samenzijn
in het club-café van den heer Haring aan
de Oudegracht plaats. Hier werden, bij
monde van den tweeden voorzitter, nog
even in het kort de feiten van de laatste
seizoenen gememoreerd en de kampioenen
van de noodige tractaties voorzien. Ook de
supporters-vereeniging wilde niet achter
blijven en de voorzitter bood de rood wit-
te-reserves een aardige surprise aan en
den aanvoerder tevens een bloemstuk.
Aanvoerder Sikkens van het derde team,
feliciteerde namens zyn derde elftallers,
zijn „grootere-broers", hield een
kernachtige speech betreffende de training
en bood den aanvoerder ook al (dezelfde)
bloemen aan.
Ook aanvoerder Dijkman van het vierde
de ploeg met de gouden voetbal-beenen,
die in de huidige competitie zulke wonde
ren dingen had laten zien, complimenteerde
de favorieten en bood eveneens (dezelfde)
bloemen aan, doch tevens met een hand
druk.
Aanvoerder Goudsblom dankte allen.
Het derde elftal bracht voor de compe
titie een bezoek aan Z. F. C. VI en be
haalde een verdienstelijke 42 overwin
ning, zoodat de tweede plaatsbezetting een
stapje dichter bijgekomen is. De ploeg be
schikte over enkele invallers, die zich
vooral de rechtskanthalf uit het vijfde
team volkomen gegeven hebben.
Het vierde team liet nu toch wel zien
dat het de ploeg met de gouden beenen is,
want Bergen II werd in een friendly game,
op eigen veld met 60 geslagen.
ALKMAAR KAMPIOEN.
Ons verslag van het kampioensfeest der
voetbalvereeniging Alkmaar behoeft eenige
aanvulling.
Tijdens den feestavond kwamen tal van
felicitaties binnen en werden nog verschil
lende bloemstukken aangeboden, o.a. door*
de plaatselijke weekbladen, door de firma
Gerritse, Langestraat, de familie Lagas, de
familie Ooms, en vele anderen.
Uit het eerste gedeelte der geschiedenis
van Go ahead mag nog even genoemd wor
den de heer F. Vester, die jarenlang den
voorzittershamer hanteerde, en die ook na
de her-oprichting nog een tijdlang voorzitter
was. En de huidige penningmeester Polak
zat ook in de eerste jaren al in het bestuur,
evenals de heer Th. Nierop Groot.
De vereeniging, die steeds met tal van
moeilijkheden te kampen had, is de laatste
jaren op wat steviger basis komen te staan,
dank zij de offervaardigheid der leden. Men
zag er niet tegen op, om een deel der reis
kosten te betalen, als de kas dat noodig
maakte.
De werkzaamheden aan het terrein wer
den als het maar even mogelijk was, door
de leden zelf verricht; een terreinknecht
heeft men niet, omdat de leden zelf wel de
werkzaamheden kunnen waarnemen en dit
met graagte doen.
Go ahead is een stevige club geworden,
waarin de vriendschap tusschen de leden
onderling nummer één is. Go ahead is als 't
ware een groote familie, die nu een goeden
tijd'tegemoet kan gaan.
Nogmaals: laten wij hopen op succes in
de komende promotiewedstrijden. Opdat de
stad Alkmaar in het volgend seizoen naast
één tweede-klasser twee derde-klassers mag
tellen!
DE ENGELSCHE WEDSTRIJDEN.
Schotland weet het tegen Enge
land tot een gelijk spel te brengen
(1—1).
Op Wembley heeft de groote ontmoeting
EngelandSchotland plaats gehad. De be
langstelling was enorm, bijna 100.000 toe
schouwers, waaronder een zeer groot aantal
Schotten (die om de match te bezoeken,
hun spreekwoordelijke zuinigheid hadden
laten varen) waren getuigen van deze tra-
ditioneelen wedstrijd. Reeds uren voor den
aanvang der strijd was het een wedloop
naar het stadion, het was een imponant ge
zicht de volle staan- en zittribunes. Eenige
muziekkorpsen, zoomede Schotsche doedel
zakspelers, hielden de aanwezigen aange
naam bezig. Toen de ploegen het veld be
traden werden zy met een hartelijk gejuich
verwelkomt. De Engelsche aanvoerder
Hapgood (Arsenal) begon met de toss te
winnen en zeker tot aller groote verwonde
ring koos hij zon en wind tegen. De eerste
aanvallen waren voor de Schotten, waar
echter de Engelsche achterhoede kranig
stand wist te houden. De sporadische En
gelsche uitvallen waren van een zeer ge
vaarlijk karakter, hoewel niet ontkend mag
worden dat eenige fraaie kansen onbenut
werden gelaten. Sagar, in het Engelsche
doel, hij verving Hibbs, moest eenige scho
ten van verren afstand verwerken, waarmee
hij echter niet de minste last had. Een
prachtige aanval van Bastin deed den bal
voor het Schotsche doel belanden, waar
middenvoor Camsell op uiterst vernuftige
wijze den Schotsche doel verdediger pas
seerde. Schotland kwam fanatiek opzetten,
tweemaal ontsnapte het Engelsche doel aan
punten toen de bal van de lat terugkaatste.
Tot de rust nam Engeland het initiatief.
Na de hervatting vergastten de Schotten de
toeschouwers op keurig samenspel en het
pleit zeker voor Sagar dat zyn doel niet
doorboord werd. Toen kwam plotseling het
verwachtte tegenpunt. Bij een aanval werd
een Schotsche voorspeler zoodanig gevloerd,
dat een strafschop niet kon uitblijven, die
dan ook zonder aarzelen benut werd. De
gewonde speler moest van het veld ver
wijderd worden, doch kon, na wat opgeka
lefaterd te zijn, weer aan het spel deel
nemen. Het spelpeil bereikte niet meer die
hoogte welke verwacht mocht worden.
Na eenige vergeefsche aanvallen van
Engeland, die niets opleverde, eindigde één
der belangrijkste wedstrijden die in Enge
land plaats hebben in een gelijk spel.
De uitslagen in de eerste divisie luiden:
ArsenalBrentford 11
BirminghamPreston N. E. 00
Blackburn R.Bolton W. 03
ChelseaHuddersfield T. 10
Grimsby T.Aston V. 41
Leeds U.Wolverh. W. 20
LiverpolMiddlesbrough 22
Manchester C.Derby C. lo
Stoke C.Everton 21
SunderlandPortsmouth 5l
W. Bromw. A.—Sheffield W. 2—2
De stand der leiders is momenteel:
Sunderiand 36 22 6 8 95—60 50
Derby C. 36 16 10 10 52—39 42
Stoke C. 36 18 5 13 53—49 41
Huddersfield T. 36 16 9 11 52—50 41
De uitslagen in de tweede divisie luiden:
BlackpoolTottenham H. 2—4
Bradford—Huil C. 2—1
Bury—Port V. 5_o
Doncaster R.—Manchester U. 0—0
Leicester C.—Charlton A. 4—1
Norwich C.—Bradford C. 1—1
Nottingham F.—Newcastle U. 1—2
Sheffield U.Barnsley 20
Southampton—Plymouth A. 2—0
Swansea T.Burnly 1—3
West Ham U.Fulham 00
De stand der leiders is hier:
West Ham U. 36 20 1 9 79—53 47
Manchester U. 35 18 9 8 6836 45
Charlton A. 36 18 9 9 7153 45
Aan het blad, waarin zy adverteert,
Kent men de beteekenis van de zaak.