DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
DE OORLOG IN NOORD-CHINA.
Ho. 180 Dit nummer bestaat uit twee bladen.
139e Jaargang
De algemeene toestand.
Tientsin in handen van de
Japansche troepen.
RUSLAND PROTESTEERT.
Het Zangersfeest te
Breslau.
AARSCHB
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers-5 cents.
PRIJS DER GEWONE AD VERTE NTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voor dam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
Directeur; C. KRAK. Dinsdag 3 Augustus 1937
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Alkmaar, 3 Augustus.
Het is gemakkelijk in te zien 'aldus
een correspondent van de Times, die in
Sjanghai de oorlogsverrichtingen in China
gadeslaat welke de voornaamste over
wegingen zijn, die zullen beslissen over
oorlog of vrede tusschen C'hina en Japan.
Wat Japan betreft: het militaire element
heeft de zaak volledig in handen genomen
en volgt zijn eigen politiek tegenover
China, zonder zich te bekommeren over
de meer pacifistische politiek, welke den
Japansche industrieele en financieele be
langen voorstaat.
Die Japansche militaire politiek heeft
zich in de laatste jaren duidelijk kenbaar
gemaakt, is het bijzonder door de schep
ping van een autonome regeering van
Oost-Hopei. In hoofdzaak is de Japansche
politiek gericht op de schepping van een
corridor in Noord-China, welke onder
Japanschen invloed moet staan. In dien
corridor zal de productie op grooten
schaal ontwikkeld worden en het land
moet de Japansche weermacht als basis
dienen, in Noordelijke richting als defen
sieve stelling tegen Rusland, in Zuidelijke
richting als basis voor verdere penetratie
in China.
Blijkbaar letten de Japansche militaire
leiders er niet op, dat de financiën van
hun land niet al te veel extra belasting
meer kunnen verdragen en dat de Japan
sche industrie groote verliezen zou lijden,
als het tot een oorlog zou komen, waar
door de Japansche export naar China zou
verminderen. Het eenige, waar de Japan
sche militaire leiders op schijnen te letten,
is, dat het Russische leger thans een
periode van „zuivering" doormaakt, zoo
dat het volgens de meening van de Japan
ners voorloopig niet in staat is met alle
macht naar buiten op te treden.
China beseft maar al te goed, dat indien
thans geen positieve weerstand wordt ge
boden, een nieuw groot deel van Noord-
China verloren zal gaan. Er is weinig hoop,
dat China over eenigen tijd nog land zou
kunnen veroveren als de Japanners den
tijd hebben gehad hun posities te conso-
lideeren.
De moeilijkheid voor China is, dat de
militaire organisatie, ofschoon deze veel
verbeterd is, nog steeds niet tegen een
modernen oorlog met Japan is opgewas
sen. Daarom wenschen sommige leiders in
Nanking thans ten koste van alles tot een
vrede te komen om den grooten strijd uit
te stellen totdat de Chineesche legers het
kunnen opnemen tegen de Japanners.
De publieke opinie in China echter roept
op het oogenblik om oorlog en zal niet toe
staan, dat de regeering toegeeft.
De mobilisatie in China gaat nog steeds
voort en steeds meer divisies bewegen zich
in de richting van Hopei. Er wordt niets
gemeld over actie van de Chineesche lucht
macht en zonder medewerking van dit
wapen staan de Chineesche troepen er al
direct zeer ongunstig voor. De ervaring
met het 29ste leger leverde ook de pijn
lijkste bewijzen van gebrek aan organisa
tie en coördinatie. De hoogere officieren
hadden de handen vol met werk, dat
eigenlijk door burgerlijke autoriteiten had
moeten verricht worden, terwijl de troe
pen overal verspreid waren en onder
leiding van jonge en onervaren officieren
stonden. De aanvallen van de Chineezen
liepen dan ook op niets uit tegenover de
goed georganiseerde Japansche troepen.
Aan de dapperheid van den individueelen
Chineezen soldaat valt niet te twijfelen.
Dat is in Sjanghai in 1932 en thans bij den
tegenstand tegen de overmachtige Japan
sche artillerie en luchtmacht voldoende
gebleken .Voorzien van behoorlijke wa
pens en onder goede leiders behoeven de
Chineezen niet in de positie van de Abes-
siniërs te komen, die onvoorbereid tegen
een moderne militaire machine moesten
vechten.
Langzaam maar zeker krijgt men in
Tokio den indruk, dat het oorlog is. Buiten
en in Boeddhatempels buigen zich duizen
den vrouwen om een steek te doen aan
de gordels, die als talisman aan de echtge-
nooten of broeders naar het oorlogsfront
zullen worden gezonden. Elke vrouw, die
langs dezen tempel komt, doet een steek
aan een gordel. Troepen jonge mannen
reden den geheelen dag in Tokio
rond met vrachtauto's, juichend en met
vlaggen zwaaiend. Een paar duizend va
derlandlievende demonstranten begaven
zich in optocht naar een tempel om te
bidden voor de overwinning. Op eiken
hoek van een straat staat een vrijwilliger
niet een collectebus. Het leger heeft al
weer dan drie millioen ontvangen, de vloot
weer dan één millioen. Er zijn in de afge-
loopen week zeker een half dozijn strijd
liederen gecomponeerd en in de volksbios
copen worden oorlogsfilms gedraaid.
Veertig leden van het parlement hebben
Gisteren heeft een Chineesche militair
vliegtuig boven Tientsin gevlogen, volgens
Japansche mededeelingen. Men merkt
hierbij op dat thans voor het eerst de
luchtmacht van de Chineesche centrale re
geering zich laat signaleeren en men ver
wacht binnenkort een luchtaanval op de
stad, die thans geheel door de Japanners is
bezet. Men neemt aan dat de Chineezen bij
Paoting, ten Zuiden van Peking, een lucht
vaartbasis hebben aangelegd. In deze plaats
komen steeds meer Chineesche verster
kingen aan. De Chineesche autoriteiten van
de provincie Sjansi nemen maatregelen
voor verdediging van hun gebied. Het 13e
Chineesche leger is gisteren van Fatoeng te
Kalgan aangekomen, waar het zich ver-
eenigd heeft met de troepen van generaal
Ljoe Joe-Ming, den gouverneur van Tsja-
har, die tot dusverre voor een vriend van
Japan was doorgegaan.
De Japansche autoriteiten te Tientsin
hebben in het gebied van Peyoean ten
Noorden van Peking 3200 soldaten, van de
38e brigade van het 29e leger ontwapend.
Een groot aantal kogels, 250 mitrailleurs
en 15 lichte kanonnen werden in beslag
genomen.
In het district van Tientsin zeggen de
Japanners eveneens een groote hoeveelheid
munitie buit gemaakt te hebben. Omtrent
den slag by Nanjoean doen zij verluiden,
dat daar op 28 Juli 2000 Chineezen gedood
en 100 Chineezen gevangen zijn genomen
en verder 2 kanonnen en 2 vliegtuigen
werden buitgemaakt.
Japansche voorbereidingen.
Uit Nanking wordt uit betrouwbare bron
gemeld, dat er langs de spoorwegen van
Korea alleen nog maar militairen en oor
logsmateriaal vervoerd worden. De laatste
twee weken zijn 22.000 artilleristen en vlie
gers naar Tientsin vertrokken. De zesde
Japansche divisie wordt gereed gehouden
en 130.000 reservisten hebben aanzegging
gekregen zich gereed te houden voor een
mobilisatie.
Tsjiang Kai-sjek ontmoet Pai
Tsjoeng-si.
Maarschalk Tsjiang Kai-Sjek heeft zich
gisteren per vliegtuig naar Koeling bege
ven, ten einde aldaar generaal Pai Tsjoeng-
Si uit de provincie Kwangsi te ontmoeten.
De bijeenkomst dezer beide tegenstanders
heeft ten doel van gedachten te wisselen
over den tegenwoordigen toestand en
klaarblijkelijk te trachten een overeenstem-,
ming tusschen beiden tot stand te brengen.
Inbeslagneming van Russische do
cumenten.
De Sow jet-Russische ambassadeur te
Nanking, Bogolomof, heeft bij de Japan
sche ambassade geprotesteerd tegen het in
beslag nemen van documenten in het
Sow jet-Russische consulaat-generaal te
Tientsin met het verzoek dit protest door
te zenden naar de Japansche militaire
autoriteiten te Tientsin.
Gisteren zijn „Wit Russen" voortgegaan
met het op vrachtauto's laden van de meu
belen en archieven van het Russische con
sulaat te Tientsin. De Japansche troepen,
die de voormalige Russische concessie be
zet hebben, zyn niet tusschenbeide geko
men.
Kolonel Sjigeroe gesneuveld.
By de gevechten in Toengsjou is kolonel
Sjigeroe, de opvolger van generaal Doihara
als chef van den geheimen dienst van het
Kwantoengleger, gedood.
Een Chineesch journalist te Peiping
gearresteerd.
Uit Peiping wordt gemeld, dat de nieuwe
plaatselijke overheid aldaar den correspon
dent van het officieuze Chineesche tele-
graafagentschap Central News heeft doen
arresteeren. De journalist wordt beschul
digd van communisme.
Financieele maatregelen in Japan.
Gistermorgen is de Japansche kabinets
raad bijeen geweest. Op grond van een in
hun collega's verzocht morgen in speciale
zitting bijeen te komen ter veroordeeling
van de politiek van de Japansche regee
ring, die het geschil in China wenscht te
lokaliseeren. Deze parlementariërs eischen,
dat het geschil met China nu principieel
beslecht zal worden. Er zou dan nog een
suppletoire begrooting van 310 millioen
ven worden aangenomen voor uitgaven in
verband met Noord-China. Er zal dan in
dit jaar al meer dan 3,5 milliard yen voor
dergelijke doeleinden zijn gevoteerd.
dezen raad genomen besluit, deelt het mi
nisterie van financiën mede, dat met het
oog op de te dekken nieuwe uitgaven in
verband met den veldtocht in Noord-China,
de regeering in het Lagerhuis een wetsont
werp zal voorleggen, waarbij de inkom
stenbelasting verhoogd wordt van 5 tot 15
pet., verder zal een omzetbelasting worden
geheven van 20 pet. op weelde-artkelen,
zooals fototoestellen, films, gramofoons, ju-
weelen etc.
De kabinetsraad heeft besloten van van
daag af controle uit te oefenen op ongeoor
loofde winsten en op het opkopen van
metalen, steenkool, katoen, benzine, paper,
leer, auto's, machines, elecertisch draad,
chemische producten, pharmaceutische pro
ducten, mica, suiker, boorzuur, asbest etc.
Op overtreding der bepalingen wordt 'n
maximumstraf gesteld van 100 yen en drie
maanden gevangenisstraf.
Toengtsjau geïsoleerd.
In het Japansche Lagerhuis heeft de mi
nister van oorlog medegedeeld, dat de stad
Toengtsjau, waar 29 Juli de Chineesche
gendarmen in opstand zijn gekomen, geheel
geisoleerd blijft. De Japansche luchtmacht
kan tengevolge van het slechte weer en de
Chineesche oostructie niet met het garni
zoen, dat wordt belegerd, in verbinding
komen, het garnizoen antwoord niet meer op
draadlooze oproepen.
De minister zeide verder, dat
een van de lijfwachten van Jln Joe Keng
het initiatief nam tot den opstand van de
Chineesche gendarmen, die tot Dean toe
met de Japansche troepen hadden samenge
werkt.
Het Japansche garnizoen van Tientsin
heeft medegedeeld, dat slechts 69 Japansche
burgers, die te Toengtsjau wonen, zich onder
de bescherming van het Japansche garnizoen
bevinden, men vreest, dat van de overige
200 Japansche bewoners velen door de op
standelingen zijn gedood.
Volgens sommige geruchten zou Jin Joe
Keng zich bij de muitende gendarmen be
vinden en zou hij zelfs in de leiding van de
beweging zitten.
Chineesche tegenaanval voorbereid.
Volgens de Chineesche bladen hebben
twee Chineesche journalisten, die uit Pao
Tin Foe terug zijn gekomen verklaard, dat
generaal Soeng Tsje Joeanleen 'n tegenaan
val op de Japansche strijdkrachten voorbe
reidt. De journalisten wezen in het bijzon
der op den strydlustigen geest en het goede
moreel der Chineesche troepen. Verder ver
klaarden zy, dat het vernielen van de tele
graaflijnen door de luchtbombardementen
de overbrenging van berichten bemoeilijkt.
Zij bevestigde, dat het 29ste leger op zijn
terugtocht ernstige verliezen heeft geleden.
De bladen melden een groote bedrijvig
heid der Japansche luchtmacht in geheel
Noord-China. Japansche vliegtuigen hebben
over Lo-jang, Tsjen Tsjau en An-jang in
Noord Homan gevlogen. Dertig vliegtuigen
hebben Tientsin met onbekende bestemming
verlaten.
Nanking acht betrekkingen met
Tokio practisch verbroken.
Volgens de „Asahi" is men te Nanking
van meening, dat de betrekkingen met
Japan practisch verbroken zijn. De oorlogs
koorts, aldus het blad, neemt van dag tot
dag toe, en dreigt die, welke tijdens de
Sjanghai-affaire bestond, te overtreffen.
Alle administratieve diensten van de Nan-
king-regeering, zoo meldt de „Asahi", zijn
voor den strijd tegen Japan gemobiliseerd.
Chineesche troepen rukken op.
Uit Japansche bron wordt vernomen,
dat verscheidene divisies troepen der cen
trale regeering uit Sjansi te Sjakiau, de
hoofdstad van Tsjahar, zijn aangekomen,
en dat drie treinen met centrale troepen te
Tsjangsjau, op 100 K.M. ten zuiden van
Tientsin zijn aangekomen.
In Japansche kringen verwacht men
botsingen met deze troepen indien deze
zich naar het noorden blijven bewegen. Uit
Mandsjoerije en Korea blijven Japansche
versterkingen in Noord-China aankomen.
Uit Tientsin wordt gemeld, dat de on
rust in het gebied van Kalgan (binnen-
Mongolië) toeneemt, als gevolg van de
komst van het dertiende Chineesche leger,
dat uit Tatoeng Sjansi, afkomstig is.
Men zal zich herinneren, dat dit dertien
de leger in 1936, op schitterende wijze den
Japansch-Mongoolschen opmarsch naar
Sjansi heeft gestuit, door plotseling Pao-
liangmiao te bezetten, de hoofdstad van
Mongolië. De Japansche consul heeft al
aan alle Japansche ingezetenen instructie
gegeven, dit gebied te ontruimen.
Het personeel van het consulaat zal zich
zoo spoedig mogelijk naar Tsjangten terug
trekken.
Verbreking der diplomatieke
betrekkingen tusschen China en
Japan:
Een bericht in de dagbladen uit Nanking
meldt, dat de Chineesche generalissimus,
Tsjang Kai Sjek, tegen acht Augustus een
crisisconferentie voor de nationale verde
diging heeft bijeen geroepen, waaraan door
alle militaire leiders zal worden deelgeno
men en waar besluiten zullen moeten wor
den genomen over de opstelling der troe
pen in verband met het program der lands
verdediging, dat reeds is goedgekeurd door
de militaire commissie. Hetzelfde bericht
maakt er melding van, dat Tsjang Kai Sjek
overleg pleegt met Pai Tsing Si, den leider
van het Kwangsileger, over het zenden
van twee divisies kwangsi-troepen naar het
noorden.
Een bericht uit Sjanghai zegt, dat de
legislatieve raad van de Nanking-
regeering het ontwerp heeft opgesteld
van een verklaring betreffende het af
breken der diplomatieke betrekkingen
met Japan. Deze verklaring zou uitge
geven worden, wanneer de centrale
politieke raad er goedkeuring aan zou
hebben gehecht.
Ditzelfde bericht uit Sjanghai voegt hier
aan toe, dat de Nanking-regeering besloten
heeft militaire dienstplicht voor 't geheele
volk in te voeren.
De overval op de Russische
ambassade.
Het Japansche ministerie van buitenland-
sche zaken heeft de pers het volgende com
muniqué verstrekt:
In ,den middag van den eersten Augustus
heeft de Sowjet-Russische consul te Tient
sin, Smirnof, den Japanschen consul gete
lefoneerd om hem er van in kennis te stel
len, dat volgens zekere geruchten een groep
Wit-Russen in den nacht van den eersten
op den tweeden Augustus een aanval zou
doen op het Russische consulaat. Tijdens
een conferentie van alle op verzoek van
den Russischen consul Smirnof, bijeengeko
men consuls, deelde deze mede, dat zijn
consulaat was overvallen door een groep
bandieten van onbekenden oorsprong.
Op twee Augustus protesteerde dezelfde
consul bij den Japanschen consul. Een on
derzoek wees uit, dat de Wit-Russen ons
volkomen onbekend waren. Wy hebben
met deze zaak niets uit te staan. De strijd
tusschen witte en roode Russen is een be
kend feit, dat in de geheele wereld bestaat
Wij willen daar volstrekt niet in gemengd
worden. Wij hebben op het oogenblik reeds
voldoende zorgen. Ons daarin te willen
meeslepen geeft bewijs van een zuivere
Sowjet-dry verij, die heel weinig goeds
voorspelt. Het ministerie van buitenland-
sche zaken weet niets van een protest of
een demarche van Moskou en heeft geen
enkel protest ontvangen van den Sowjet-
ambassadeur te Tokio.
Demonstraties van Sudeten-Duit-
schers en van Oostenrijkers.
Zooals men weet is te Breslau een
zangersfeest gehouden, waaraan duizenden
buitenlanders hebben deelgenomen.
Over eenige incidenten hebben we giste
ren een tweetal berichten geplaatst.
Nader meldt het D. N. B. over dit
zangersfeest nog het volgende:
Het défilé, dat het twaalfde feest van
den Duitschen zangersbond besloot, is tot
een overweldigende demonstratie voor het
Duitsche „Volkstum" geworden. Het défilé
van meer dan 30.000 Duitsche zangers uit
binnen- en buitenland voor de tegenover
het slot gelegen eere-tribune, waarop Hit-
Ier, Goebbels, von Papen e.a. plaats had
den genomen, duurde verscheiden» uren.
Bijzonder indrukwekkend was de spon
tane betooging van de Duitschers uit het
buitenland bij het voorbij marcheeren van
den Führer, die telkens opnieuw de naar
hem uitgestrekte handen van lachende en
huilende menschen greep. Duizenden
zangers met borden, waarop te lezen stond,
waar zij vandaan kwamen, stonden als
vastgenageld voor de eeretribune, waar
Hitier over de geheele breedte langs liep
om handen te kunnen drukken.
Van een ordelijke leiding van den stoet
door de stad kon voorloopig geen sprake
meer zijn.
Doordat een afdeeling S.S., die een drie
dubbele haag vormde, gelukte het den
stoet langzaam aan weer in beweging te
krijgen.
Rede van Hitier.
In een toespraak heeft Hitier allen, die
uit Duitschland waren gekomen en ook
diegenen uit gebieden, die niet binnen het
rijk liggen, maar die daar toch als Duit
schers wonen, begroet.
Een volk aldus Hitier dat zoovele
jaren geen politieke eenheid kon vormen,
bezit andere factoren, die het ontbreken
der politieke eenheid ten minste eenigszins
vervangen Dat is in de eerste plaats de
Duitsche taal, die niet door 68, maar door
95 millioen menschen wordt gesproken. In
de tweede plaats het Duitsche volkslied,
dat niet alleen binnen de grenzen van het
rijk, maar ook daarbuiten weerklinkt,
overal waar Duitschers wonen.
Spreker protesteerde tegen de bij andere
volken bestaande opvatting dat het Duit
sche volkslied een imperialistisch lied is.
Er kan voor een volk geen schooner lied
zijn dan een, waarin het zegt zijn welzijn
en geluk in het eigen volk te zoeken en
het eigen volk boven alles te plaatsen wat
er op aarde moge zijn. Het lied „Deutsch-
land, Deutschland über alles" is een uit
spraak, die millioenen sterk maakt en een
geloof geeft, dat geweldiger is dan alle
aardsche machten kunnen zijn. Daardoor
is het tevens een zich uitspreken van den
Almachtige, Zijn wil en Zijn werk.
De Duitscher heeft zichzelf weer gevon
den en daardoor in den geest van zijn
Schepper gehandeld. Allen, die uit het rijk
en het buitenland zijn gekomen, moeten
heengaan in de vaste overtuiging dat
Duitschland bestaat en nooit meer zal ver
gaan.
Een commentaar.
In een commentaar op Hitler's rede
schrijft het Berliner Tagebl. dat de leider
voor de eerste maal een beroep heeft ge
daan op het Germanendom over de ge
heele wereld. Het blad acht het feest een
demonstratie van eenheid van de Duitsche
natie, zooals de laatste jaren nagenoeg
niet te aanschouwen hebben gegeven.
DUITSCHLAND EISCHT INLEVERING
VAN JUTE ZAKKEN.
De Berlijnsche correspondent van de Daily
Telegraph meldt dat gisteren een bepaling
bekend is gemaakt betreffende inlevering
van alle uit jute en soortgelijke vezels ver
vaardigde zakken in geheel Duitschland.
De zakken, die zich in handen bevinden
van kooplieden, moeten binnen een maand
ingeleverd worden bij de officieele inkoop
centra. Het is verboden dergelijke zakken te
versnijden, te verscheuren of te herstellen,
dan wel ze te gebruiken voordat zij ingele
verd worden, voor het bewaren van steen
kool, brandhout of cokes.
BELA KUN GEARRESTEERD?
De correspondent van de Daily Tele
graph meldt uit Moskou aan zijn blad, dat
de vroegere communistische dictator van
Hongarije, Bela Kun, gearresteerd is.
Voorts zouden de volgende personen in
arrest zijn gesteld: Moskwin, prominent
lid van de Komintern, Tsjernof, commis
saris van landbouw, Nathalia Satz, leid
ster van het Moskousche kindertheater,
Arosief, chef van het genootschap voor
cultureele betrekkingen met vreemde lan
den, Fechner, chef van de afdeeling Polen
Baltische landen en Scandinavië in het
commissariaat voor buitenlandsche zaken,
Atsjkewitsj, het oude hoofd van de afdee
ling Volkenbond in hetzelfde commissa
riaat.
BANK HQLIDAY IN ENGELAND.
Het is gisteren buitengewoon mooi weer
geweest in vrijwel het geheele land en de
vacantiegangers hebben overal geprofiteerd
van de vele, meest sportieve amusementen
die hun geboden werden. Helaas heeft het
drukke verkeer aan 20 personen het leven
gekost, maar er zijn ook enkele ongelukken
bijzonder goed afgeloopen. Te Kingsford in
Essex reed de locomotief van een trein met
700 passagiers bij het binnenkomen van het
station uit de rails maar de machinist wist
de volgwagens op het spoor te houden en
niemand is gewond. Een automobilist, die
gewed had den top van den Ben Nevis in
Wales met zyn wagen te kunnen beklimmen,
sloeg in een bocht op 800 M. over den kop,
maar kwam zelf ongedeerd op den weg te
recht, terwijl zijn auto totaal vernield erd.
Een motorjacht is 's morgens vroeg, by dich
ten mist, op de rotsen aan de Z.W.-kust ge
raakt ei\ in brand gevlogen, maar de 4 inzit
tenden wisten zich zwemmende te redden.
Op het Welsche zangersfeest waren 18000
personen op het landgoed van Lord London-
derry in Montgomeryshire vereenigd. De
troon voor den zanger-kampioen was door
Welsche emigranten uit Sjanghai en de
kroon uit Brisbane gestuurd. Als steeds heeft
de familie Lloyd George den Eistedfodd
met haar tegenwoordigheid vereerd.
DE NORMANDIE „OVER" IN 95 UUR
EN 2 MINUTEN.
Het mailschip Normandië, dat reeds eer
der den Blauwen Wimpel veroverd had,
heeft thans weder het snelheidsrecord voor
den overtocht over den Atlantischen Oceaan
van Oost naar West, dat door de Queen
Mary verbeterd was, op zyn naam gebracht.
De Normandië heeft den afstand van
Bishops light naar Ambrose light afgelegd
in 95 uur 2 minuten, d.w.z. met een gemid
delde snelheid van 30.58 knoopen.
De Queen Mary is korten tijd geleden van
nieuwe schroeven voorzien. Het schip zal
mogelyk voor het eind van den zomer nog
probeeren het nieuwe record van de Nor
mandië te breken.