Financieel Overzicht. ABDIJSIROOP SANBO de olifant DxuncuAciek JUiadecukiek Uw kind zal morgen niet meer hoesten AKKER's verstèrkte i - DERDE BLAD. De beurs weerspiegelt de algemeene stemming. Koersstijging geremd door gebrek aan vertrouwen in de toekomst. Het „vluchtkapitaal" zoekt in Amerika geen belegging. Nieuwe teekenen van conjunctuur verbetering. Kans op stakingen in de Amerikaansche staalindustrie en bij de spoorwegen. De millioenen- nota heeft weinig invloed op het koersverloop te Amsterdam. Het beleggingsfront verzet zich tegen een verdere rentedaling. Omwisselings aanbod voor Unilever-waarden. Het is nog te vroeg, om reeds een defini tieve balans op te maken van de schade die de periode van politieke spanning aan' het internationale zakenleven heeft toegebracht en om de mogelijkheden van herstel te meten. De toestand biedt, op het oogenblik waarop wij dit schrijven, nog te veel facto ren van onzekerheid en vermoedelijk zullen deze in den eerstkomenden tijd de situatie blijven beheerschen en aan een rustige ont wikkeling in den weg blijven staan. Wij denken daarbij speciaal aan de houding van Polen en Hongarije en aan de nieuwe ver wikkelingen, die daaruit kunnen voortsprui ten. Zelfs een „oplossing" van de Tsjechi sche kwestie in den zin, als waarnaar thans door Engeland en Frankrijk wordt ge streefd, zal, naar moet worden gevreesd, niet een zoodanige verademing te weeg brengen, als de bijlegging van een ernstig internationaal conflict bij vroegere gelegen heden met zich heeft gebracht. Het vertrou wen in het „recht" heeft een nieuwe schok gekregen, nu zoo duidelijk is gebleken, dat „machtde wereld regeert en breede krin gen vragen zich vol bezorgdheid af, tot hoe ver deze machtsontplooiing kan gaan, al vorens de botsing toch zal plaats vinden Als een schaduw zal het gebrek aan ver trouwen in de toekomstige politieke ont wikkeling boven de wereld blijven hangen en het kan niet anders, of ook het bedrijfs leven zal hierdoor belemmerd worden in zijn toch reeds moeizaam streven naar herstel. Toen de vrees voor een gewapend conflict geringer scheen te zijn geworden, gaf men zich hiervan niet al te zeer rekenschap en overheerschte het gevoel van opluchting. Zoowel de Europeesche als de New York- sche beurzen hebben tijdelijk een vast ver loop gehad, zonder dat het echter tot een koopbeweging op groote schaal is gekomen. De gemiddelde koers van industriëele aan- deelen op de beurs in Wallstreet, die aan hët eind der vorige week tot 131.82 was gedaald (tegen een hoogste punt van 145.67 op 6 Augustus j.L) heeft zich herstel tot 139.39; openbare nutsbedrijven kwamen van 17.34 op 18.88, spoorwegaandeelen van 24.01 op 25.86. Het heeft de aandacht getrokken, dat de fondsenmarkt in zoo'n sterke mate door de gebeurtenissen in Europa is meegesleept, ondanks het feit, dat geweldige kapitalen uit Europa naar de Ver. Staten zyn overge bracht uit de overweging, dat zij daar bij een event. oorlog veiliger zouden zijn dan aan deze zijde van den Oceaan. De honder den millioenen dollars, die in de laatste weken naar de Ver. Staten zijn gestroomd, hebben daar evenwel geen blijvende beleg ging gezocht en zyn dan ook niet, of slechts voor een onbeteekenend percentage, aange wend voor aankoopen van fondsen. Als ty pisch „vluchtkapitaal" zyn zy tydelyk uit gezet bij de banken, gereed om, wanneer de politieke hemel zcu zyn opgeklaard, naar het land van oorsprong terug te keeren. Op kleine schaal is er reeds, telkens wanneer de politieke vooruitzichten wat gunstiger waren, zulk een repatriëering waar te nemen geweest. In verband daarmede heeft de vraag naar dollars plaats gemaakt voor eenig aanbod, waardoor de koers is terug- geloopen. De eigenlijke reactie zal vermoe delijk echter eerst inzetten, wanneer de oorlogsdreiging voor goed als geweken kan worden beschouwd. Dat de politieke spanning in Europa ook de New Yorkschc beurs in belangrijke mate heeft beïnvloed, moet worden toegeschreven aan de vrees, dat het Amerikaansche be drijfsleven meer na- dan voordeel van een eventueele oorlog zou ondervinden. De Ver. Staten nemen immers een groot deel van den wereldhandel voor hun rekening, en een groote inkrimping van den internationalen goederenruil als gevolg van een Europeesch conflict zou het Amerikaansche bedrijfs leven in zyn geheel zeker groote verliezen toebrengen. Daar staat tegenover, dat de vraag naar voor de oorlogsvoering belang rijke grondstoffen sterk zou toenemen. Op de metaalmarkten was reeds een prijsstij ging ingetreden; ofschoon deze inmiddels als IJ het vandaag nog de nieuwe verstèrkte Akker's Abdijsiroop geeft, want daardoor zullen de afmattende hoestbuien tot staan komen en de benauwende slijm loskomen. Akker's Abdijsiroop. thans nop versterkt en nog geneeskrachtiger gemaakt, door toevoeging van de hoest-bedwingende stof codeïne, werkt als een balsem op de borst, keel en longen. Ze bevat een 20-tal kruiden, zooals de Acontet en de Dro- sera, die ook door de geneeskundigen thans worden beschouwd als de heilzaamste stoffen ter beatrtlding van de ademhalings-stoornlssen. Elke lepel Abdijsiroop werkt verrassend snel op de ademhalings-organen, lost de altim op. stopt den hoest, neemt de benauwdheid weg en ge neest de rauwe ontstoken plekken der slijmvliezen. ,,'s Werelds béste Hoest-slroop", soo noemt men: Flacon 90 ct„ f 1.80, f2.40, f 4.20. Overal verkrijgbaar. Hoe grooter flacon, hoe voordeeliger het gebruik. voor een lichte reactie heeft plaats gemaakt, moet toch worden verwacht, dat de versnel ling van het tempo der bewapening in diverse landen als gevolg van de jongste gebeurtenissen het verbruik van verschil lende grondstoffen zal stimuleeren. Een heel wat gezondere ontwikkeling zou het even wel zijn, indien een natuurlijk conjunctuur herstel zou leiden tot een uitbreiding van de consumptie van de desbetreffende artikelen. De terughouding, waartoe de politieke crisis in Europa ook het Amerikaansche zakenleven heeft genoopt, heeft tot gevolg gehad, dat het economische herstel in de Ver. Staten zich in een veel langzamer tempo heeft voltrokken dan kort geleden was verwacht. Toch zijn er ook thans tee kenen van verbetering waar te nemen, die in den eerstkomenden tyd vermoedelijk wel duidelijker naar voren zullen komen. De staalproductie b.v. is opnieuw met eenige percenten gestegen en de industrie in haar geheel werkt hans op meer dan 47 van haar capaciteit, tegen 28 eenige maanden geleden. Optimistisch stemt ook de gestadige toeneming van het aantal geladen wagons der spoorwegen, waarvoor in de afgeloopen week de hoogste stand van dit jaar werd be reikt. Daarentegen heeft de bedrijvigheid in de autonomobieliftdustrie tot dusverre teleurgesteld, maar ook hiervoor verwacht men een uitbreiding van de vraag in den loop van den herfst. Een storende factor voor de economische ontwikkeling in de Ver. Staten dreigt even wel te zullen uitgaan van den toestand op arbeidsgebied. Reeds lang is zoowel in de staalindustrie als by de spoorwegen de kwestie van een loonsverlaging aan de orde gesteld en het ziet er naar uit, alsof deze zeer binnenkort in een acuut stadium zal komen. De staalnyverheid heeft haar pogin gen, om hoogere prijzen in te voeren, moe ten opgeven; zij zal thans trachten, een rendabele exploitatie te verkrijgen door een verlaging der loonen, waartegen de arbei ders zich evenwel scherp te weer stellen. De spoorwegen, die speciaal gebukt gaan onder een loonschaal, die aanzienlijk hooger is dan in de industrie (de spoorwegloonen bedra gen gemiddeld 45 dollar per week, tegen 23 dollar als gemiddelde voor een industrie- arbeider) achten een loonsverlaging van 15 onvermijdelijk, om huh exploitatie rekening tenminste van een deel van deze zware loonlasten te ontheffen. De vakver- eenigingen blijven de loonsverlaging van 15 echter afwijzen, en de Nationaal Me- diation Board is er niet in geslaagd, een regeling tot stand te brengen. Mochten nieu we pogingen, om tot een compromis te komen, falen, dan zal een staking niet kun nen worden vermeden. Een loonsverlaging alleen zou intusschen niet voldoende zijn, om het Amerikaansche spoorwegbedrijf, dat in zijn geheel genomen feitelijk reeds sinds langen tijd noodlijdend is, op een gezonde basis te brengen. De Ame rikaansche spoorwegondernemingen izijn sterk overgekapitaliseerd en alleen een grondige financiëele reconstructie, die zoo wel het aandeelenkapitaal als de uitstaande obligatie-schuld zou betreffen, zou een defi nitieve verbetering kunnen brengen, wan neer zy tenminste gepaard zou gaan met opheffing van onrendabele en samensmelting van elkander beconcurreerende lijnen. (Wordt vervolgd.) Aan de Dammers! In onze vorige rubriek gaven wij ter oplossing probleem 1559. Stand. Zw. 7 sch. op: 4, 9, 12, 13, 14, 18, 19 en twee dammen op 2 en 15. W. 11 sch. op: 11, 21, 22, 5, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 30. O p 1 o s 8 i n g. 1. 22—17 1. 2 16 2. 17: 8 2. 13; 2 3. 27—22 3. 16 23 4. 22 24 4. Slaat 5. 28 10 5. tl 6. 30—24 6. 1» 7. 25: 3 Uit de party. De volgende combinaties troffen wij aan in het blad: Duizend en Eén. Zw. 11 sch. op: 3, 9, 14/17, 20 ,21, 24 25, 26. W. 11 sch. op: 18, 23, 2, 29, 32, 33, 34, 35, 37, 41, 44 In dezen stand speelde zwart 38, wit 1812 en zwart 1722? waarop wit ver volgde met: 12 3 22:42 32—27 21 32 33—28 24 22 34—30 25 34 23—19 14 23 3 47 Een vernietigende rondslag over dè schijven 9, 20, 34, 32, 22, 23, 42. In den tweeden stand: Zw. 14 sch. op: 1, 3, 6, 8, 9, 11/14, 16, 17 19 23 24 W. 14 sch. op: 25, 26, 27, 31, 32, 33, 36, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 47. mocht wit niet spelen 3328, want dan zou gevolgd zijn 1. 33—28? 1. 24—30 2. 25 34 2. 23—29 3. 34 23 3. 17—21 4. 26 17 4. 11 33 5. 39 28 5. 16—21 6. 27:16 6. 6—11 7. 16 18 7. 13 33 8. 38 29 8. 19 50 Ter oplossing voor deze week: Probleem 1560 van P. Kleute Wassenaar. Zw. 9 sch. op: 3, 6, 9, 13, 14, 19, 24, 30, 34. W. 9 sch. op: 11, 12, 18, 22, 25, 32, 33, 37, 43. In onze volgende rubriek geven wij de oplossing. 159. Boos en verdrietig tegelyk lag de sultan'op zyn prachtige bed. Niemand kon hem van het rare gesu afhelpen en hij had het gevoel of zyn oren nog steeds groeiden. Niemand mocht hem naderen behalvede dok toren, zo had hij bevolen. En het volk mocht niet weten, wat hun sultan was overkomen. 160. Eindelijk hield het suizen op, maar toen hoorde de sultan allerlei vreemde geluiden. De bedienden kwamen vertellen, dat er nieuwe medicijnen waren aangekomen. „Laat ze opdienen", zei de sultan, en de bedienden ver baasden zich er over, dat hun vorst zo gebroken sprak. Zondag 25 September. HILVERSUM, 1875 M. <8.55—10.— en 5.-6.45 VARA, de VPRO van 10.—12.—2.15—3.45 en 6.45—8—, de AVRO van 12.—2.15, 3.45—5— en 8.—12— uur). 8.55 Gr.pl. 9.Ber. 9.05 Tuin- bouwpraatje. 9.30 Gr.pl. 9.40 Van Staat en Maatschappij, causerie. 9.59 Ber. 10.— Zondagsschool. 10.30 Vrijz. Protestantsche kerkdienst. 12.Het woord van de week. 12.05 Filmpr. 12.30 Het Avro-Amuse- mentsorkest. 1.15 Gr.pL 1.30 Het Inlandsche gezin op Java, causerie. I.50 Sliedrecht's Mannen- en Vrou wenkoor en solist. 2.15 VPRO- bij eenkomst op Hou trust. 3.45 Gr. pl. 4.20 Zang en orgeL 4.50 Gr.pl. en ANP-sportnieuws. 5.05 VARA- orkest. 5.30 Kinderuurtje. 6.— Sportuitz. 6.15 ANP-sportnieuws. 6.20 VARA-orkest. 6.45 Vryz. Prot. Kerkdienst. 8.ANP-ber., mede- deelingen. 8.20 't Avro-Vaudeville orkest en soliste. 9.RadiotooneeL 9.15 Radiojournaal. 9.30 Het Avro- Musette-ensemble en soliste. 10. Verv. van 9.10.05 Het Omroep orkest en solisten 11.ANP-ber., hierna tot 12— Gramofoonplaten. HILVERSUM, 301,5 en 415,5 M. (8.30—9.30, 12.15—5.05 en 7.45— II.30 KRO, de NCRV van 9.30— 12.15 en 5.05—7.45 uur). 8.30 H. Mis met zang. 9.30 Gewijde mu ziek (gr.pl.) 9.50 Nederd. Herv. Kerkdienst. Na afloop orgelcon cert. 12.15 KRO-orkest. (1.1.20 Boekbespr.) 1.45 Vragenbeant- woording. 2.30 Afscheid van de Paters-Missieonarissen van het H. Hart. 4.555.Sportnieuws. 5.05 Gewijde muziek (gr.pl.) 5.20 Geref. kerkdienst. Na afloop gewijde mu ziek (gr.pl.) 7.45 Sportnieuws. 7.50 Nieuwe tijd - nieuwe taak, causerie. 8.10 ANP-ber., mededeelingen. 8.25 Gr.pL 8.30 KRO-melodisten en solist. 8.50 Pianoduo Han Beuker en Wouter Denijs. 9.05 Verv. con cert. 9.30 Verv. pianoduetten. 9.45 Gr.pL 10— KRO-orkest. 10.30 ANP-ber. 10.40 Epiloog. 11—11.30 Esperantolezing. DROITWICH, 1500 M. 12.20 Fred Hartley en zijn sextet mmv. solist. 12.50 Het Arthur Dulay-kwintet. I.20 BBC-Northern orkest. 2.20 Het Clarilyn sextet. 3.05 Het Richard Crean orkest. 4.05 Caril lonbespeling. 4.20 Zie Hilversum 1875 M. 4.50 Het Wynford Rey nolds octet. 5.20 Missiepr. 5.40 Het Griller strijkkwartet. 6.20 Film- nieuws. 6.35 Orkestconcert. 7.05 E. Pini en zyn Tango-orkest mmv. soliste. 7.508.15 Uit Canada: Populair concert. 8.20 Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Ber. 9.25 Radiotooneel. 10.25 Zang. 10.50 Epiloog. KEULEN, 456 M. 6.20 Havencon cert. 8.50 Het Kastert-kwartet en solist. 9.35 Populair progr. 10.20 Gr.pL 11.35 Omroepkoor en solis ten. 12.20 Leipzigtr Symph.-orkest en solisten. 2.20 Populair concert. 4,20 Omroeporkest en -koor en so list. 6.20 Lit.-muz. progr. 7.20 Gr.pL 8.30 Omroeporkest en solis ten. 10.5012.20 Omroepmannen- kwartet en -kleinorkest en solisten. BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 9.40 Gr.pL 10.20 Vroolyk progr. II.20 Gr.pL 11.40 DecL met piano begeleiding en gr.pl. 12.20 Gr.pL 12.50 en 1.30 Omroepsalonorkest. I.502.20 en 2.35 Gr.pL 3.20 Om- roepsymph-orkest en solist. 4.20 en 5.50 De Melomanen. 6.35 Om roepsalonorkest en soliste. 6.50 Gr.pL 7.20 Omroepsalonorkest. 8.20 Bonte avond. 9.05 RadiotooneeL 9.20 Verv. bonte avond. 10.3012.20 Gr. pl. 484 M.: 9.20 Gr.pL 10.20 Sarba- orkest. 10.50 Zang. 11.05 M. Bur- ton's Musette-ensemble en solist. II.35 Pianovoordr. 11.50 Het Ed. Loiseau-orkest. 12.50 Gr.pL 1.30 Verv. concert. 2.202.35 en 2.50 Gr.pL 4.20 Omroepkleinorkest. 5.20 5.40 en 6.Omroepdansorkest. 7.35 Gr.pL 7.40 Zang. 7.45 Gr.pL 8.20 Cabaretprogr. 9.20 Rep. 10.30 Om roepdansorkest en Vocaal Trio. 11.20—12.20 Gr.pL GEMEENTELIJKE RADIO-DISTRIBUTIE. Lijn 1: Hilversum. Lijn 2: Hilversum. Lijn 3: Luxemburg 8.309. Parys Radio 9.9.20, Brussel Fr. 9.20—10.20, Keulen 10.20—11.20, Brussel VI. 11.2012.20, Keulen 12.20—13.20, Brussel VI. 13.20— 14.20, Fr. 14.20—14.35, VI. 14.35— 16.20, Keulen 16.2018.20, Parijs Radio 18.20—19.20, Keulen 19.20— 19.50, Parys Radio 19.50—20.20, Keulen 20.20—22.20, Brussel VI. 22.20—23.20, Keulen 23.20—24.—. Lijn 4: Brussel VI. 8.3011.05, Droitwich 11.05—16.20, Lond. Reg. 16.20—16.50, Droitwich 16.50 17.20, Lond. Reg. 17.20—18.35, Droitwich 18.3521.25, Lond. Reg. 21.25—22.50, Droitwich 22.50— 23.—, Brussel Fr. 23.—23.20, Parijs Radio 23.20—24.—. Lijn 5: Diversen. Maandag 26 September. HILVERSUM, 1875 M. (Alg. progr. VARA). 8.— Gr.pL (8.16 Ber.) 10.VPRO-morgenwyding. 10.29 Fantasia. 11.DecL 11.20 Orgel spel. 12.— Gr.pl. (12.15 Ber.) 12.45 —1.45 VARA-orkest. 2.Gr.pL 3.DecL 3.30 Esmeralda en gr.pl. 4.305.Voor de kinderen. 5.05 Gr.pL 5.30 VARA-orkest. 6.30 Muz. causerie en gr.pl. 7.10 Een wereldreis op de kortegolf, cause rie met gr.pl. 7.30 Viool en piano. 8.— Herh. SOS- en 8.03 ANP-ber., gr.pl. 8.15 Utr. Sted. orkest en soliste, (9.—9.30 DecL) 10.15 Gr.pl. 10.30 ANP-ber. 10.35 Zang en orgeL 11.0511.20 Dansmuziek (gr.pl.) HILVERSUM, 301,5 en 415,5 M. (NCRV-uitz.) 8.Schriftlezing, meditatie. 8.15 Ber., gr.pl. (9.30 9.45 Gelukwenschen). 10.30 Mor gendienst. 11.Christ. lectuur. 11.30 Gr.pL (12.—12.15 Ber.) 12.30 „All Round"-Sextet en gr.pl. 2. Schooluitz. 2.35 Gr.pL 3.Voor tuinliefhebbers, causerie. 3.40 Gr.pL 3.45 Bijbellezing. 4.45 Grpl. 5.15 6.15 Kinderuur. 6.20 Gr.pL 6.30 Vragenuur. (7.7.15 Ber.) 7.45 Rep., evtl. gr.pl. 8.ANP- en herh. SOS-ber. 8.15 Apollo-kwintet en gr.pl. 9.30 De plaats van de mu ziek in het leven en in den eere- dienst, causerie. 10.ANP-ber. 10.05 Orgelconcert. 10.45 Gymnas tiekles. 11.Gr.pL Ca. 11.5012. Schriftlezing. DROITWICH, 1500 M. 11.2511.50 Sopraan en bariton. 12.10 Gr.pL 12.20 Rel. causerie. 12.45 Orgelcon cert. 1.20 Dansmuziek (gr.pl.) 1.50 —2.20 Het Harp-trio. 3.203.50 Arthur Salisbury en zyn orkest. 4.15 Jack Wilson en zyn kwintet. 4.50 Gr.pL 5.29 Zangvoordr. 5.35 De Westminster Players. 6.20 Ber. 6.45 Zang en orgel. 7.20 Jay Wilbur en zyn Band en solisten. 8.05 Pianosoli. 8.20 BBC-Symph.-orkest en solisten. 10.Ber. 10.25 The Psat Week, causerie. 10.40 Het Kutcher Strijkkwartet en solisten. 11.35 Bert Firman en zijn orkest. 11.5012.20 Dansmuziek (gr.pL) KEULEN, 456 M. 6.50 Gr.pL 7.30 Militair orkest. 8.50 Schrammel- ensemble en accordeontrio. 12.20 Ryksuitz.: BedrijfsappeL 12.50 Ne- dersaksenorkest en solist. 2.30 Populair concert. 4.20 Omroep- Amusementsorkest. 7.20 Amuse- mentsprogr. 9.30 Weekoverzicht. 9.50 Bariton en piano. 10.35 Gr.pL 10.50—12.20 Amusements-orkest en solisten. BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gr.pL 12.50 en 1.30 Omroep kleinorkest en gr.pl. 1.502.20, 5.20 en 6.50 Gr.pL 7.05 Omroepdans orkest en gr.pL 8.20 Omroepklein orkest en gr.pl. 9.20 en 10.30 Nat. orkest en soliste. 10.5011.20 Jazzmuziek (gr.pl.) 484 M.: 12.20 Omroepsalonorkest. 12.50 Gr.pL 1.30 Verv. concert. 1.502.20 Gr.pL 5.20 en 6.Omroepsalonorkest. 6.35 Orgelconcert. 7.35 Gr.pl. 8.20 Omroeporkest en solisten. 9.35 Omroeporkest en -koor en solisten. 10.30—11.20 Gr.pL DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 8.30 Pianovoordr. 9.20 Rep. 10.20 Ber. 10.50 Blaaskwartet. 11.05 Ber. 11.2012.20 Leipziger Omroep orkest. GEMEENTELIJKE RADIO-DISTRIBUTIE. Lijn 1: Hilversum. Lijn 2: Hilversum. Lijn 3: Keulen 8.10.20, Parijs Radio 10.20—12.05, Radio PTT Nord 12.05—12.20, Brussel VI. 12.20— 14.20, Keulen 14.20—15.20, Droit wich 15.2015.50, D.sender 15.50 16.20, Keulen 16.20—17.20, Parijs Radio 17.2018.50, Brussel VI. 18.50—19.20, Keulen 19.20—21.35, Brussel Fr. 21.3522.20, Brussel VI. 22.20—22.35, Keulen 22.35— 24.—. Lijn 4: Brussel VI. 8.—9.20, Lu xemburg 9.20—10.35, Lond. Reg. 10.35—13.20, Droitwich 13.20—13.35 Lond. Reg. 13.3517.20, Droitwich 17.20—24.—. Lijm 5: Diversen. Onze Derde September-opgave. Lettergreep-puzzle. De 16 bedoelde woorden waren de vol- gende: 1. azuur 2. ponton 3. concurrent 4. edelweis 5. heester 6. tweehonderd 7. tagrijn 8. langzaam 9. krulijzer 10. addenda 11. dirigent 12. astrakan 13. overschot 14. meditatie 15. orakel 16. attentie terwijl de zin luidt: Zoo de waard is vertrouwt hy zyn gasten. Onze Nieuwe Opgave. No. 4 der Sep- tember-serie). Een beetje rekenen. Men nam van een getal van vier cijfers de derde macht en deelde die uitkomst door 3249. By het quotiënt telde men 61104 op en deelde die uitkomst door 134. Het nieuwe quotiënt deelde men door 57 en kreeg toen als uitkomst 17964. Van welk getal had men in den aan vang de derde macht genomen? Oplossingen (2 p.) liefst zoo vroegtijdig mogelijk, doch uiterlijk tot Vrijdag 30 Sept. 12 uur aan den Pnzze-Redacteur van de Alkmaarscbe Courant.

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Alkmaarsche Courant | 1938 | | pagina 11