HEEMAF
Vraag en Aanbod
(Rechtszaken
^0,
De kamer over de begrooting van
economische zaken.
GEMENGD NIEUWS.
STOFZUIGER
Woensdags en Zaterdags.
Binnenland
Exportverruimlng en verhooging van
invoerrechten kan niet samengaan.
De „Gooi-Express" rijdt
weer.
Maar..... gratis!
Arrondissements Rechtbank
te Alkmaar.
Verkrijgbaar bij: HEUSEVELDT N.V.,
24, 76, Achterstraat, Houttil, Alkmaar. Telefoon 417o
N.V. Sommeling contra
Staat en minister.
Onrechtmatige overheidsdaad?
Alléén tweede handsch goederen.
35 cent per vijf regels, uitsluitend a contant.
(DINSDAGS EN VRIJDAGS INZENDEN).
-
TWEEDE BLAD.
Aan het voorloopige verslag over deze
begrooting ontleenen wij het volgende:
Verscheidene leden vingen hun beschou
wingen aan met het uitspreken van hun
vertrouwen in het regeeringsprogram, zoo
als dit in de troonrede en vooral in de mil-
lioenennota tot uiting komt. Zij zagen daar
in een breed plan van nationale economi
sche en sociale politiek, in het bizonder
voor de bevordering van de werkgelegen
heid.
Critiek op 't economisch beleid.
Verscheidene andere leden konden
niet inzien, dat in het economische be
leid der regeering, dat door ons land tot
dusverre allerminst bevredigende re
sultaten heeft opgeleverd, thans een
principieele wijziging zou zijn geko
men.
Voor optimisme scheen hun geen goede
grond aanwezig.
Eenige leden waren van oordeel, dat het
economisch beleid nog steeds wordt bemoei
lijkt, doordat een werkelijk eensgezinde
leiding ontbreekt.
Vele andere leden bespraken het feit, dat
het handelsverkeer met Duitschland in de
laatste jaren sterk is afgenomen. Dit al
dus deze leden is te wijten aan het steeds
toenemende streven naar autarkie in dat
land, dat heeft geleid tot verhooging van
prijzen en, door het gebruik van allerlei „er
satz" materiaal, tot vermindering van de
kwaliteit van verschillende producten. En in
de tweede plaats aan de omstandigheid, dat
voor hetgeen ons land aan Duitschland
levert niet op normale wijze, doch slechts
langs den weg der clearing betaling verkre
gen kan worden.
Met groote belangstelling had men ken
nis genomen van de plannen der regeering
op het gebied van de bevordering van den
export. Verscheidene leden verwachtte., op
dit stuk niet veel van het particulier initia
tief.
Kon men vrijwel algemeen met de plan
nen der regeering tot bevordering van den
export instemmen, verscheidene leden
meenden, dat de voorgenomen verhooging
van invoerrechten met dit streven naar
verruiming van den export onvereenig-
baar is.
Vele leden betuigden hun instemming
met de opvatting der regeering, dat de in
dustrialisatie' krachtig moet worden bevor
derd.
Verscheidene andere leden waarschuw
den nogmaals tegen te hooge verwachtingen
van het streven naar industrialisatie.
Eenige®leden zouden gaarne inlichtingen
ontvangen omtrent het monetaire beleid, dat
de regeering wenscht te voeren. Zij zagen in
een juiste poiltiek op dit gebied het eenvou
digste en meest doeltreffende middel om
het prijspeil in ons land te beïnvloeden.
Vele andere leden verklaarden zich vol
strekt afkeerig van elk experiment om het
prijspeil in ons land te beïnvloeden door de
waarde van den gulden ten opzichte van
andere valuta's te doen dalen.
Verscheidene leden verklaarden te kun
nen instemmen met de verlaging van dè
rente-transfer uit Duitschland. Zij waren
van oordeel, dat deze verlaging aan onzen
uitvoer, en meer in het bijzonder aan dien
van land- en tuinbouwproducten, ten goede
zal komen.
Sommige leden waren van oordeel, dat de
rente, welke uit Duitschland wordt overge
maakt, reeds te ver verlaagd is. Men be
denke daarbij dat hoofdsommen in het ge
heel niet worden getransfereerd.
De ha venpolitiek.
Verscheidene leden bepleitten krach
tiger steun van de regeering voor onze
havens. Deze hebben eenerzijds te lijden
van de pogingen der Duitsche autori
teiten om het verkeer zooveel mogelijk
over Duitsche havens te leiden, ander
zijds van de Belgische maatregelen ten
gunste van het verkeer in de Belgische
havens.
Deze leden zouden willen vernemen, wat
de regeering nu voornemens is tot steun aan
de havens te doen. Een tarievenoorlog zou
slechts schadelijk zijn. Men moet een basis
verkrijgen voor overleg met België om tot
een voor België en ons land aannemelijke
regeling te geraken.
Voor hetgeen de regeering ten behoeve
van den middenstand gedaan heeft en voor
hetgeen zij voornemens is alsnog te doen
hadden vele leden waardeering. De toestand
van den middenstand is echter nog aller'
minst gunstig.
Verscheidene leden hadden den indruk,
dat de vestigingseischen te hoog worden op
geschroefd.
Verscheidene leden meenden, dat een
wettelijke regeling van het landbouw
onderwijs wenschelijk is.
Van verschillende zijden werd op
nieuw aangedrongen op spoedige indie
ning van een ontwerp-natuurbescher-
mingswet.
Met leede oogen moet men nog altijd de
voortgaande vernietiging van natuurschoon
gadeslaan. r
Eenige leden verzochten den minister
krachtige maatregelen te willen nemen te
gen misstanden bij het vangen van vinken
door vinkenclubs.
De wilde busdienst Amsterdam
Hilversum v.v. rijdt weer!
Maandag nog was het den exploi
tant verboden gratis passagiers te
vervoeren van Amsterdam naar
Bussum en Hilversum en omgekeerd,
maar gistermiddag heeft hij een offi-
ciëele toestemming hiervoor gekregen.
Maandagochtend nog kwam de „Gooi-
Express" met haar gratis meerijdende pas
sagiers niet verder dan de grens van de
gemeente Amsterdam. Gistermiddag ech
ter bracht zij haar passagiers van de
Ceintuurbaan in Amsterdam naar het
hartje van de forensenstad Hilversum.
Maar gratis, heelemaal gratis. Dat was le
uitdrukkelijke voorwaarde, waarop de
procureur-generaal, mr. A. baron van
Harinxma thoe Slooten, den exploitant
toestond den dienst te hervatten. „Geen
vergoeding, in welken vorm ook" zoo
luidde de officieele tekst van de voorwaar
de, die aan het verleenen van de vergun
ning werd verbonden.
„Ik ben gistermorgen" zoo vertelde
ons gister de eigenaar van de „Gooi-
Express" „direct naar den procureur-
generaal gegaan en ik heb hem gevraagd
op welken rechtsgrond het mij verboden
was gratis passagiers te vervoeren. De
procureur-generaal heeft zich toen in ver-
birding gesteld met het departement van
justitie en ook mijn rechtskundige advl
seur is in den Haag geweest.
Weer toegestaan!
Het resultaat hiervan is geweest,
dat de minister heeft gezegd geen be
zwaren te hebben tegen gratis ver
voer, mits dan ook geen enkele ver
goeding, in welken vorm ook, werd
geaccepteerd.
En onder deze voorwaarde mocht ik
gister weer rijden. Ik heb die voorwaarde
aangenomen en gistermiddag hebben twee
bussen den uurdienst tusschen Amsterdam
en Hilversum hervat.
Onderweg worden de wagens geregeld
aangehouden. Dan komen politie-ambte-
naren in den wagen en wordt den passa
giers gevraagd of ze zonder vergoeding
meerijden.
En wanneer allen de vraag bevestigend
hebben beantwoord, worden de namen van
twee passagiers genoteerd en mag de bus
verder rijden."
Tot zoover de exploitant van de Gooi-
Express, die den moed niet opgeeft en zeer
optimistisch is ten aanzien van de verdere
ontwikkeling van dezen strijd.
En intusschen profiteert het publiek
van deze gratis verbinding dankbaar.
Reeds gistermiddag en gisteravond
hoewel het gratis vervoer nog niet
algemeen bekend kon zijn waren de
bussen bijna steeds voor tweederde
bezet.
SCHIPHOL ALS CENTRAAL VLIEGVELD.
Haarlems K. v. K. bepaalt haar
standpunt.
In de gisteravond gehouden vergadering
van de Kamer van Koophandel voor Haar
lem en omstreken is besloten een adres te
zenden aan de regeering, waarin verzocht
wordt Schiphol aan te wijzen als centraal
vliegveld, aangezien de belangen van het
district der Kamer daarmede ten zeerste ge
diend zijn. Met de stichting van het centrale
vliegveld op een andere plaats zou de Kamer
zich slechts dan kunnen vereenigen, indien
daardoor het landsbelang gediend wordt.
comité besloten de tentoonstelling te ver
lengen tot en met 15 November a.s. Tot nu
toe is de tentoonstelling door meer dan
20.000 personen bezocht. 4
De crisisheffing op appelen. - De nieu
we Zuidvrucbtenbond heeft in een adres den
minister van economische zaken verzocht
ten spoedigste over te gaan tot verlaging der
crisisheffing op appelen, evenals reeds eer
der met de heffing op peren het geval is
geweest. t
In verhouding tot den geringen oogst zijn
de laatste weken groote kwantums appelen
voor export naar het buitenland verkocht,
waardoor de prijzen, die al reeds hoog wa
ren, nog weer aanmerkelijk zijn gestegen,
waardoor de afzetmogelijkheden weer be
langrijk verminderd zijn.
VERBLIND DOOR TEGENLIGGER.
Vrouw door motorrijwiel aangereden.
Gisteravond is aan de Langeleegte
te Veendam de aldaar wonende me
vrouw Detz door een motorrijwiel
aangereden en op slag gedood.
De vrouw liep naast een kinderwagen,
welke een buurmeisje voortreed. Uit de
richting Veendam naderde een motorfiets
waarvan de bestuurder, iemand uit dié
plaats, naar alle waarschijnlijkheid
verblind werd door de lichten van een uit
tegengestelde richting komende personen
auto.
De motorrijder reed de vrouw aan met
bovenstaand noodlottig gevolg. Na de
aanrijding sloeg het motorrijwiel over den
kop, doch de bestuurder bleef ongedeerd
Geestelijken opgelicht. - De recherche
te 's-Hertogenbosch heeft zekeren H. aan
gehouden, wonende te Amsterdam, die te
's-Hertogenbosch verschillende geestelijken
heeft opgelicht.
H. zal ter beschikking worden gesteld van
den officier van justitie.
Jongetje overdeden en gedood. - Giste
ren is het zesjarig zoontje van de familie J.
Kloosterhuis te Zijldijk bij het oversteken
van den weg door een autobus gegrepen en
op slag gedood.
De „Lubeta-1938" tot 15 November
verlengd. - Wegens dr zeer groote belang
stelling uit alle deelen van het land voor de
in het voormalige Tesschelschade-ziekenhuis
te Amsterdam gehouden luchtbeschermings
tentoonstelling „Lubeta-1938", heeft het
HET VICTORIA-WATER.
Onder de vele minerale wateren die in
Nederland worden gedronken, neemt het
Victoria-Water een voorname plaats in. De
voorkeur van velen voor Victoria-Water bo
ven andere z.g. bronwateren, valt te verkla
ren, uit 't feit, dat dit echte natuurproduct
zich hier te lande reeds meer dan 50 jaar
heeft doen kennen als- 'n bijzonder, welsma
kend en geneeskrachtig tafelwater. Het
Victoria-Water heeft daardoor in ons land
burgerrecht verkregen als de Nederlandsche
tafeldrank.
Wij mogen bekend achten, dat een goed
bronwater geneeskrachtige zouten bevat,
die noodig en nuttig zijn voor het lichaam-
Al deze voordeelen bezit het Victoria-Water,
waardoor de gebruiker krachtig en gezond
wordt. Door de chemische wetenschap is
men er toe gekomen, te kunnen vaststellen,
welke heilzame werking dit bronwater
heeft. Het natuurlijk product bleef natuur
lijk en de namaak moest het afleggen.
Het echte Victoria-Water onderscheidt
zich door zijn groot percentage koolzuur,
dubbelkoolzure natron en- chloornatrium.
Een ieder weet, dat het water zeer verfris-
schend is en voor het lesschenvan den dorst
niet gemist kan worden. Bij tafel zal een
glas Victoria-Water de eetlust opwekken en
het zijne er toe bijdragen, dat het eten beter
verteert.
Ter kalmeering van het zenuwstelsel is
Victoria-Water zeer aan te bevelen alsmede
bij maagstoornissen en ongeregelde stof
wisseling. Als laxeermiddel heeft Victoria
vaak goede diensten bewezen, daar het ge
heel onschadelijk is en maag en darmen niet
aantast. De goede reputatie van het Vic
toria-Water valt niet te ontkennen.
LUCHTVAART-TAALCOMMISSIE IS
GEREED.
Aanvaarding van woordenlijst.
Gistermiddag zijn de vertegenwoordigers
van organisaties op het gebied van de
luchtvaart in het gebouw „Industria" te
Amsterdam bijeengekomen om te beraad
slagen over het werk van de „commissie
voor luchtvaart-terminologie", welke op 2
Juni 1937 in het leven werd geroepen en
tot' taak krëeg na te gaarj ïn hoeverre ver
schillende vreemde luch'fvaartwoorden voor
vervanging door Nederlandsche termen in
aanmerking konden komen.
De voorzitter, de heer Tijen, deelde mede,
dat de lijsten van behandelde woorden, die
geregeld aan de opdrachtgevende organi
saties hier te lande ter critiek werden toe
gezonden, taalkundig werden beoordeeld
door den raad van deskundigen van het ge
nootschap „Onze taal"
De vergadering besloot dan ook eenstem
mig de lijst van luchtvaarttermen te aan
vaarden en deze zoo spoedig mogelijk van
definities en toelichtingen vóórzien in druk
te laten verschijnen.
Rectificatie.
Veertien dagen geleden kwam in ons
verslag van de zitting van den Politierech
ter een vèrhaal voor van een Heiloosche
veete. De verdediger mr. Smal, sprak hier
in waardeerend voor een der getuigen.
Door 'n misverstand lieten wij den verde
diger echter zeggen dat de man, die door
den verdachte was geslagen, zelfs van den
verdachte een konijn had gestolen.
Het is ons gebleken, dat het konijn door
een anderen getuige dan den geslagene
was gestolen. Wijl de eerstgenoemde ge
tuige al zwart genoeg werd gemaakt, ont
lasten wij hem graag van de aantijging,
dat hij ook een dief zou zijn. Er werden wel
geen namen genoemd in het verslag maar
er zijn genoeg ingewijden, die weten, wien
het betrof.
Bedrog in handel
Voor de Alkmaarsche rechtbank stond
Dinsdagmorgen terecht de Hoornsche goud
en zilverkoopman J. J. V., die met C. Z. te
Opperdoes een handeltje in goud en zilver
had gedreven en daarbij Z. een koperen
ring voor een gouden zou hebben verkocht,
Verdachte, die alle schuld van zich
trachtte af te schuiven, zei o.a. dat h(
reëelen handel had gedrevén. Hij had Z. een
doublé ketting verkocht voor 6, hetgeen
een paar gulden beneden de waarde was
en een gouden tweede-handsch ring van
geringe waarde geruild voor een doublé
ring.
Getuige Z. en zijn vrouw vertelden, dat
de koopman den nieuwen ring voor goud
had overgedaan en zelfs het „merk" had
laten zien. Toen de ring een half uurtje
gedragen was, werd hij al zwart.
De bewuste ring was ter zitting aanwe
zig. „Het lijkt wel een gordijnring", zei de
president, mr. Ledeboer, het dingetje om
zijn vinger schuivend.
De officier, mr. v. d. Feen de Lille, vond
dat het bedrog er nogal dik boven op lag
Hij vorderde daarom tegen verdachte, die
niet het minste berouw vertoonde, vijf
maanden gevangenisstraf.
De verdediger, mr. Windhausen uit
Hoorn, vroeg vrijspraak.
3-—
Langestraat
Het Onverwoestbare hart
van den
De rotor van den S.K.A. patentmotor
de wereldberoemde Nederlandich»
vinding, ook toegepast bij den groot,
sten ventilator ter wereld, van de
Staatsmijn Hendrik. Slijtage, detecten
en radiostoring zijn uitgesloten!
De eenige stoizuigermotor met con
stant toerental. Laat U vooral demon-
streeren boe belangrijk dit is.
De officier vond de straf te zwaar.
Een koopman uit Grootebroek, de heer
K., had in de Wieringermeer een ongeluk-
e gehad. Hij reed in zijn auto, tot zijn met
gezel hem opmerkzaam maakte op een
bloeiend bollenveld. Doordat hij toen opzij
keek, ging de wagen wat naar links, met
het gevolg, dat een van den anderen kant
komende motorrijder werd aangereden.
Voor dat feit werd K. door den Helder-
schen kantonrechter gestraft met 40 boe
te en acht maanden intrekking van het
rijbewijs.
K. kwam van dat vonnis in hooger be
roep. Hij zei de schuld van het ongeval te
zijn, maar de straf vond hij te zwaar voor
hetgeen hem ten laste was gelegd (overtre
ding van de bepaling, dat men niet links
mag rijden).
De officier vond de straf, mede, omdat
K. geheel vrijwillig en tegen den zin van
de verzekeringsmaatschappij in, 230 scha
devergoeding had betaald aan den motor
rijder en diens passagier, ook te zwaar.
Spr. vorderde daarom alleen de boete
van 40 boete of 20 dagen hechtenis.
De verdediger, mr. de Groot, vestigde er
de aandacht op, dat K., die al 20 jaar auto
had gereden en nog nooit een ongeluk had
gehad, alles in het werk had gesteld om de
slachtoffers van het ongeval te helpen. Spr.
vroeg aan de rechtbank om K. een zoo ge
ring mogelijke straf op te leggen.
Er kwam geen antwoord en
intusschen werd de pink een vaars.
In hooger beroep stond terecht de boerin
de wed. N. V.-K. uit Castricum, die door
den kantonrechter was veroordeeld tot 20
boete of 10 dagen hechtenis met verbeurd
verklaring van een pink (een rund in een
bepaalden leeftijdsstadium), amdat ze zon
der vergunning dat beest in bezit had.
De vrouw verweerde zich tegen dat von
nis, omdat ze, wetende dat bij een kalf een
schets behoort, tijdig 'n aanvrage om een
schets bij den betreffenden crisisdienst had
ingediend. Ze kreeg echter geen antwoord.
Wel vertelde een controleur haar later, dat
hij voor haar de zaak in orde zou maken,
maar ook daar hoorde ze verder niets van.
Nog later had ze, door middel van een aan-
geteekenden brief, nogmaals om een ver
gunning gevraagd, maar ook toen kwam er
geen antwoord en ondertusschen zat ze al
twee jaar met het kalf, dat zelfs al geen
pink meer was, maar reeds een vaars was
geworden. Het beest had ze noodig, om
haar veestapel op peil te houden.
De officier zei, dat men nu eenmaal geen
kalf of pink zonder vergunning in huis mag
hebben, weshalve hij bevestiging van het
vonnis vroeg.
DIENSTNEMEN IN SPANJE BEVORDERD?
Veertien dagen geëischt.
Voor het Amsterdamgche gerechtshof
stonden twee jonge mannen uit Amersfoort
terecht, de bouwkundige teekenaar V. A.
en de bakker M., die het diestnemen van
anderen in het republikeinsche Spaansche
leger zouden hebben gevorderd.
De rechtbank te Utrecht had beide man
nen tot veertien dagen gevangenisstraf
veroordeeld. Evenals in eerste instantie
hielden zij vol onschuldig te zijn. Wel had
den zij met enkele mannen over Spanje
gepraat, maar daar was het o(j gebleTT*""
De procureur-generaal zeide, dat het V*
de overtreding van een K. B. betreft *t
nende op det wet van 8 April 1937 ter hl*
vordering van de non-interventie in Sna
je.
Spr. achtte het vonnis juist gewezen h"
requireerde bevestiging, ook wat de straf*
maat betreft (veertien dagen gevanaen'
straf). 8
De verdediger pleitte vrijspraak. Arrwt
22 November.
Hedenochtend is voor den president
van de Haagsche rechtbank mr. A s
Rueb in kort geding de eerste van m
reeks procedures behandeld van
„wilde" autobusondernemingen tegen
den Staat der Nederlanden op grond
dat de minister van justitie busdien
sten heefi belet, welke niet door een
rechterlijk vonnis zijn verboden.
Naar men weet, hebben de Nederland*
sche spoorwegen een aantal processen in
kort geding gevoerd tegen wilde autobus
diensten en stopzetting van dien diensten
gevorderd. De president van de Amster-
damsche rechtbank heeft de vordering
der Spoorwegen toegewezen en een aantal
busdiensten verboden. De presidenten van
de rechtbanken te 's-Gravenhage, Rotter
dam en Arnhem wezen evenwel de vorde
ring van de spoorwegen af. Zoo werden
sommige busdiensten verboden, terwijl
andere, die nog geen veroordeelend of een
vrijsprekend vonnis hadden, mochten blij
ven doorrijden.
De minister van justitie heeft nu on
langs aan de procureurs-generaal bij de
gerechtshoven achtereenvolgers twee cir
culaires gezonden, waarbij hij opdracht
gaf ook die autobusdiensten door de
politie te doen beletten, welke nog niet
door een vonnis tot stopzetting van den
dienst waren veroordeeld, doch reden op
een traject, waarover tegen een anderen
busdienst wel een vonnis tot stopzetting
was gevallen, ongeacht waar de onderne
ming gevestigd was. Zoo werd Zaterdag
ochtend j.1. ook verschillende Haagsche
bus-ondernemers belet hun bedrijf uit te
oefenen, o.a. ook aan de N.V. Somme-
lings automobielbedrijf.
Sommelings raadsman, mr. G. de Grooth,
stelt zich op het standpunt dat de minister
van Justitie ten onrechte de niet-veroor-
deelde bussen heeft verboden en dat de
staat tegenover Sommeling een onrecht
matige daad heeft gepleegd.
Voor het geval, dat de minister van Jus
titie buiten den formeelen kring van zijn
bevoegdheid heeft gehandeld, heeft Som
meling, naast den staat, ook minister Go-
seling persoonlijk gedagvaard.
De N. V. Sommeling eischt, dat ge
daagden zich zullen onthouden van ieder
ingrijpen of belemmeren van haar bedrijf
met een dwangsom van 1000.- voor ie-
deren dag.
(Zie voor de behandeling van deze zaak
Laatste Berichten.)
Te koop: Radiokast met toestel en
ingeb. electr. gram. motor (110 en
220 Volt) ,ook afzonderlijk.
Schuine Hondsbosschelaan J 59, Heiloo
Te koop: een soliede gave wasch-
machine voor 5.50.
Adres HOFSTRAAT 11.
Dames- en heeren-, jongens en meis
jes-rijwielen 10 en 12 gulden met gar.
naaimachines m. gar. vanaf 5 gulden,
naaimach. reparatie-inrichting Guus
Klünnen, Hofdijkstr. 13 b. d. Emmabr.
Bietensnijdcr 12.50, gierpomp f 9.—,
motorwielen met banden voor krui-
wagenwielen, zeer voordeelig.
NIEROP, Heerenstraat 10. Tel. 3827.
Te koop aangeboden: een goed onder
houden kinderwagen.
Adres: STUARTSTRAAT 74.
Te koop uit netten inboedel: prima vast
kleed voor 8.50, pracht veerenbed,
kamerclosetstoel,- gemakskoffer met
pot, Lips brandkastje, ledikanten, enz.
DEKKER, Spoorstraat 5.
Te koop: belastingvrije motoren
D.K.W., Gazelle, Simplex.
KL. RUITER, Snaarmanslaan 143,
Zwaar transportrijwiel 20, dames-
rijwiel met torpedonaaf 16, heeren
rijwielen met torpedonaaf 9, 12 en 14
gulden, meisjes- en jongensrijwielen
12.50. Nierop, Heerenstr. 10. Tel. 3827.
Als nieuw: D. en H. tourfiets, eenige
jongens- en meisjesfietsen a 7.50,
9.50, 11.50, heerenf. 11.00, damesf. a
12.50. Te bevr. bij Jaap Schipper, Om
val 58 A of Zaterdagav. op de markt.
Te koop: 2 persoons opklapbed, 2
fauteuils, haardkachel, waschtafeL
PANDER, eerste schuit bij de Scher
merpoort.
Te koop: haardkachel donkerrood em-
met idem onderplaat, keurig onder
houden 10, pracht kinderwage
9.50, damesrijw. 15, Godinkache -
tje m. pl. 9. LIJTWEG 21, Bergen.
Te koop: 4 Verkade's Albums, Len e,
Zomer, Herfst en Winter, compleet e
in zeer netten staat. Brieven ond
letter R 408 bureau van dit blad.
Te koop: prima Pfaff hand- en trap
naaimachine met garantie voor J
Pracht salonkabinet, inzak
machine (koopje). Diverse handnaa
machines. DEKKER, Spoorstraat s.
