Fransche legerberichten.
Het Duitsche legerbericht.
WARM EN HUIZEN
Uitz.
deutsch' andsender, 15
gemeentelijke
radiodistributie.
DERDE BLAD
Het legerbericht van gisteravond luidt:
„Handgemeen tusschen verkenningsafdee-
lingen en wederzijds artillerievuur op ver
schillende punten van het front".
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
Tusschen Moezel en Warndt valt op
sommige plekken een oplevende bedrijvig
heid van de artillerie waar te nemen. Ove
rigens aan het front slechts plaatselijke
actie van de verkenningsafdeelingen en hier
en daar verontrustingsvuur.
DE ACTIE DER DUITSCHE
SLAGSCHEPEN.
Volgens welingelichte Fransche kringen
schijnt het thans vast te staan, dat twee
Duitsche slagschepen van het z.g. „zak-
model", de „Admiraal Scheer" en de
„Dutschland" in den Atlantischen Oceaan
opereeren.
DE NEUTRALITEITSWET.
Een amendement van den Amerikaan-
schen democraat Downey, volgens hetwelk
de uitvoer van wapenen en munitie zoo
wel in vredestijd als in oorlog verboden
zou zijn, behalve ten voordeele van een
Amerikaansche mogendheid, die een ver
dedigingsoorlog tegen een niet-Amerikaan-
schen staat zou voeren, is door den senaat
met 55 tegen 27 stemmen verworpen. Deze
uitspraak geeft in het algemeen het ge
voelen van den senaat ten aanzien van het
wapenembargo weer.
De senaat hoopt nog steeds vandaag te
kunnen overgaan tot de definitieve stem
ming. De leiders van het Huis van afge
vaardigden hopen de behandeling van het
ontwerp de volgende week te kunnen
voltooien, mits het ontwerp door den
Senaat niet later dan Dinsdag naar het
huis van afgevaardigden gezonden wordt.
Bij handopsteken heeft de senaat zijn
goedkeuring gehecht aan het amendement
van den republikein Toby, dat ten doel heeft,
vreemden schepen het gebruik van de Ame
rikaansche vlag te verbieden en te voor
komen, dat zij op andere wijze voor Ameri
kaansche schepen willen doorgaan. Volgens
het amendement zal een schip, dat dezen
regel heeft geschonden, gedurende drie
maanden niet in de Amerikaansche havens
of territoriale wateren mogen binnenloopen.
BRITSCHE REGEERING KOOPT KATOEN.
Naar vernomen wordt, heeft de Britsche
regeering met de Egyptische regeering een
overeenkomst gesloten, op grond waarvan
Engeland 1.750.000 cantar katoen koopt
tegen een nader overeen te komen prijs.
Egypte zag zich voor de moeilijkheid
geplaatst, een afzetgebied te vinden voor
li/a millioen cantar katoen, die vroeger naar
Duitschland, Polen, Tsjecho-Slowakije en
Oostenrijk werden uitgevoerd.
REGEERING VAN IRAN AFGETREDEN.
De regeering van Iran is, naar het D.NB.
meldt, afgetreden. De demissionnaire mi
nister van justitie, Daftari, is belast met de
vorming van een nieuw kabinet
Het nieuwe parlement is gister geopend
met het uitspreken van de troonrede. De
Sjah sprak in het bijzonder over de hervor
mingen op economisch en sociaal gebied, die
de laatste jaren tot stand gekomen zijn.
Iran wil ten aanzien van het Europeesche
conflict volkomen neutraal blijven.
SLECHT WEER AAN DE BELGISCHE
KUST.
Door het slechte weer werd overal de Bel
gische kust geteisterd. Alle reddingsposten
waren gealarmeerd. Ten gevolge van de
woelige zee zijn vele mijnen aangespoeld.
SNEEUW AAN HET FRONT.
In het Saargebied is het slecht weer. Het
heeft gesneeuwd. Niettemin duurt de activi
teit der Fransche patrouilles voort. Over de
verliezen der Duitsche troepen op 16 en 17
October varieeren de schattingen tusschen
de 2000 en 3000 man. Volgens den comman
dant van een Fransch bataljon in de streek
ten Oosten van Saarbrücken hebben de
Duitschers daar over een frontbreedte van
enkele honderden meters 100 tot 200 man
verloren. Volgens inlichtingen, welke den
Franschen staf hebben bereikt, zijn ver
scheidene treinen met gewonden over Trier
geleid.
JAPANSCHE AMBASSADEUR NEEMT
AFSCHEID.
Volgens een telegram uit Berlijn aan de
„Asahi Sjimboen" heeft Osjima, de aftreden
de ambassadeur van Japan in Duitschland,
overeenkomstig de instructies van het depar
tement van buitenlandsche zaken, Dinsdag
middag in de rijkskanselarij afscheid geno
men van Hitier, en een uur met hem ge
sproken. De ambassadeur heeft, volgens ge
noemd blad, aan Hitier verzekerd, dat tus
schen Japan en Duitschland nog steeds be
trekkingen van vriendschap bestaan, en dat
de Japanneezen jegens Duitschland geen
gevoelens van wrok koesteren als gevolg
van het verdrag tusschen Duitschland en
Rusland, en als gevolg van den oorlog in
Europa. Tenslotte dankte de ambassadeur
Hitier voor zijn steun aan het Japansche
program tot opbouw van een nieuwe orde
in het Verre Oosten.
DE RUSSISCHE NOTA NOG NIET
ONTVANGEN.
De diplomatieke correspondent van Reu
ter verneemt, dat de Sovjet-Unie inzake
oorlogscontrabande nog niet te Londen is
ontvangen. Intusschen wordt de in de bla
den verschenen tekst door het ministerie
van buitenlandsche zaken en het ministerie
voor de economische oorlogvoering bestu
deerd.
Verklaard wordt, dat de procedure,
welke de Britsche regeering in haar beide
nota's aan de Sovjet-regeering heeft uiteen
gezet, gelijk is aan die welke tijdens den
grooten oorlog door alle bondgenooten, met
inbegrip van Rusland werd toegepast. Ock
wordt gezegd, dat gelijke nota's werden ge
zonden aan de andere neutrale landen op de
geheele. wereld.
GRIEKSCII SCHIP MET 35 OPVARENDEN
VERGAAN.
Het Grieksche stoomschip „Ambrakia", dal
den lijndienst onderhoudt tusschen Volos en
Piraeus, is in de nabijheid van Enboia ge
zonken. Tot dusver worden 35 personen als
verdronken opgegeven. De kapitein van hei
schip is als gevolg van deze ramp waanzin
nig geworden.
DE „CITY OF FLINT" DOOR DE
RUSSEN VRIJGELATEN.
Officieel wordt medegedeeld, dat het
Amerikaansche s.s. „City of Flint",
dat eergisteren met oen Duitsch prijs-
coinmando aan boord wegens machine
defect de haven van Moermansk was
binnengeloopen en daar vastgehouden
werd, nadat de havenautoriteiten de
lading onderzocht hadden, instructie
heeft gekregen de Russische wateren
weder te verlaten.
De vrijlating van het stoomschip en de
reeds gisteren bevolen opheffing van de
interneering van het Duitsche pryscom-
mando geschiedden in overeenstemming
met de Haagsche zeerechtsconventie van
1909.
Naar men verneemt, bevindt de Duit
sche prijsbemanning zich weer aan boord.
Nader wordt gemeld:
Dit beteekent naar het schijnt, dat het
door de Duitsche prijsbemanning opge
brachte schip op grond vin het zeerecht
aan Duitschland toebehoort en dat het
schip onder Duitsche vlag moet vertrek
ken.
Zooals men weet, werd de Duitsche be
manning reeds losgelaten. Men veronder
stelt dat de Amerikaansche bemanning
zich vrij te Moermansk beweegt en later
naar huis zal kunnen gaan.
Het Amerikaansche staatsdepartement
deelt mede, dat de Amerikaansche zaakge
lastigde in Berlijn, Kirk, een memorandum
heeft ontvangen van het Duitsche minis
terie van buitenlandsche zaken, waarin te
kennen gegeven wordt dat de City of
Flint in beslag is genomen wegens het ver
voeren van contrabande en naar Moer
mansk is gebracht in verband met een
„averij", die volgens de Wilhelmstrasse
verklaard kan worden door gebrek aan
navigatiekaarten. Het Duitsche ministerie
van buitenlandsche zaken voegt hieraan
toe, dat de bemanning van het schip ge
zond en wel is.
LITAUSCHE TROEPEN TREKKEN
GEBIED VAN VILNIUS BINNEN.
Uit Kaunas wordt gemeld: Litausche
troepen onder leiding van opperbevelheb
ber generaal Rastikis, zijn vanochtend over
de grens getrokken en het gebied van Vil
nius binnengerukt.
DENEMARKEN EN DE VOLKENBOND.
Denemarken zal geen delegatie zenden
naar de a.s. Volkenbondsvergadering. Da
Deensche gezant zal Denemarken vertegen
woordigen.
DE DUITSCHE MINDERHEID IN
HONGARIJE GAAT NAAR
DUITSCHLAND TERUG.
Havas meldt uit Boedapest: De actie in-
zeke de repatrieering van Duitschers is
volgens het officieele orgaan der Hongaar-
sche nationaal-socialisten Pesti Ujsag ook
van toepassing op de Duitsche minderheid
in Hongarije. Het blad voegt hier aan toe,
dat ongeveer 500.000 Duitschers in Honga
rije door de door rijkskanselier Hitier in
zijn redevoering van 6 Oct. aangekondigde
repatrieeringsmaatregelen zullen worden
getroffen. Het rijk zou voornemens zyn te
werk te gaan volgens het reeds in de Oost
zeelanden toegepaste stelsel, hetgeen betee
kent, dat alle Duitschers uit Hongarije naar
Duitschland of door Hitier aangewezen door
Duitschers bezet gebied zullen moeten ver
trekken voor koloniseering.
HET LOT VAN CHINA.
Uit Tokio wordt gemeld: Volgens een be
richt uit Peknig wordt China, als gevolg
van de sovjetiseering van N.W. China, het
geen slechts een kwestie van tijd zou zijn,
bedreigd met een verdeeling in drie get le
den, t.w.:
1. een gesovjetiseerd gedeelte; 2. een
zuidwestelijk gebied onder Britsch-Fran-
schen invloed, en 3. een gebied onder juris
dictie van de nieuwe centrale regeering van
China, welke binnenkort gevormd zal wor
den met Wang Tsjing Wei als de centrale
figuur. Het bericht zegt voorts, dat de te
rugtrekking van het communistische Chi-
neesche leger, ter sterkte van 120.000 man,
uti de provincie Sjansi naar de provincies
Sjensi, Kansoe en Gningsia, geschiedt om
van de vier provincies in N.W. China, n.L
Sjansi, Kansoe, Gningsia en Sinkiang (Chi-
neesch Turkestan) een Sovjetgebied te ma
ken, dat krachtig door de Sovjet-Unie ge
steund wordt. Deze vier provincies zouden
tezamen met Buiten-Mongolië in de naaste
toekomst een uitgebreid Sovjetgebied vor
men, terwijl Z.W.-China met Tibet onder in
vloed van Engeland en Frankrijk zou blij
ven. De regeering van Tsjoengking zou on
der invloed van deze ontwikkeling snel tot
verdwijnen gedoemd zijn.
DE ENGELSCHE ARBEIDERSLOONEN.
Een millioen arbeiders zal binnenkort be
slissingen nemen over aanbiedingen, die ge
daan zijn door de werkgevers in antwoord
op eisehen betreffende hoogere loonen.
WRAK VAN EEN DUITSCHE DUIKBOOT
GEVONDEN.
De admiraliteit meldt, dat het gehavende
wrak van een Duitsche duikboot op de
gronden bij Goodwin is gevonden.
Vlettermannen uit Deal verklaren, dat zij
het grootste deel van een duikboottoren bo
ven water hebben zien uitsteken op het Z.W.
deel van den zandbank. Hoe de duikboot aan
den grond is geraakt, is nog niet verklaard.
Woensdag was geschutvuur buiten Deal ge
hoord. Men geloofde toen, dat een duikboot
wellicht was aangevallen, maar doordat het
mistte, kon niet gezien worden. Een andere
veronderstelling is, dat de duikboot mis
schien een paar dagen geleden buiten Folke-
stone tot zinken is gebracht en over den
zeebodem gedreven is.
DE ENGELSCHE CONTRABANDELIJST.
„Deutscher dienst" «ver het Rus
sische antwoord.
Het blad de „Deutscher Dienst schrijft.
Het door de Russische regeering aani den
Britschen gezant in Moskou overhandigde
antwoord op de Britische nota's in zake de
oorlogscontrabande brengt op verheugend
duidelijke en ondubbelzinnige wijze het be-
langenstandpunt der neutrale mogendheden
tegenover de Britsche oorlogspolitiek ter
zee tot uitdrukking. Evenals in de verkla
ringen der conferentie van Panama en in
de afzonderlijke verklaringen van een reeks
neutrale landen overzee en in Europa,
wordt geconstateerd, dat de door Groot-
Brittannie getroffen maatregelen volledig
in tegenspraak staan tot het volkerenrecht,
dat de belangen der neutrale landen door
de vernietiging van den internationalen
handel ten zeerste benadeelt.
Rusland, zoo vervolgt „Deutscher Dienst"
heeft zich met zijn verklaring krachtig ge
schaard in het front der neutrale mogend
heden, die zich met recht tegen de wurging
van hun koopvaardijscheepvaart en van
hun handelsleven door Engeland te weer
stellen.
Het heeft op vastberaden wijze gepro
testeerd tegen het feit, dat Engeland arti
kelen welke bestemd zijn voor het burger-
verbruik tot contrabande heeft verklaard.
Op indrukwekkende wijze heeft Rusland
er naar verwezen, dat door dit tegen het
volkenrecht indruischende Britsche op
treden, bevolkingslagen welke aan den oor
log geen deel hebben, worden uitgeleverd
aan nood en ellende.
Op overtuigende wijze blijkt uit de Rus
sische verklaring, welk een zware ver
antwoording tegenover de geheele wereld
Engeland door zijn schuldig gedrag op zich
heeft geladen. Het afweerfront der neutra
len tegen éen Britschen willekeur en aan
matiging, zal, zoo besluit „Deutscher
Dienst" door de Russische verklaring onge
twijfeld versterkt worden.
GRENSBEBAKENING MET SODIUM-
LAMPEN.
De Luxemburgsche grens langs de oorlog,
voerende landen zal zeer binnenkort met
sodiumlampen bebakend worden.
NOBELPRIJS VOOR NATUURKUNDE.
Uit Stockholm wordt gemeld:
De nobelprijs voor 1939 voor natuur, en
geneeskunde is toegekend aan professor
Gerhard Domack uit Elberfeld voor zijn
ontdekking van het z.g. prontosil, een bac-
teriedoodende stoi. De prijs voor 1938 is aan
professor Heymans toegekend wegens zijn
ontdekking betreffende het belang van de
mechanismen van den sinus en de aorta
voor de regulariseering der ademhaling.
DE ENCYCLIEK SUMMI PONTIFICATUS.
Naar verncjpen wordt, zal de encycliek,
welker publicatie voor heden is aangekon
digd, een dertigtal pagina's omvatten en in
belang niet onder doen voor de groote ency
clieken van Pius XI over de moreele en
politieke vraagstukken van onzen tijd.
In de encycliek zal de paus waarschijnlijk
het werk van zijn voorganger samenvatten
en het geheel van theorieën en systemen
samenvatten, die de werkelijke oorzaak zijn
van den oorlog, welks geesel Europa teis
tert met minachting van de rechten van den
menseh en welke de christelijke beschaving
bedreigt.
Na zijn laatste toespraak tot den gezant
van Litauen kan men aannemen, dat de paus
fel de materialistische leerstellingen zal
geeselen, welke de wereld terug zullen bren
gen tot het heidendom en de barbaarsch-
heid.
Men wijst er op, dat acht maanden ge
bruikt zyn om deze eerste encycliek op te
stellen, terwijl zijn voorganger na elf maan
den zijn eerste encycliek uitvaardigde.
Tenslotte gelooft men, dat de paus het
programma van zijn voorganger „Pax
Christi In Regno Christi" „de vrede van
Christus in het rijk van Christus" zal her
vatten en uitwerken.
RADIOTOESPRAAK VAN EDISON.
De minister van marine, Edison, heeft in
de radiouitzeiding voor de New York Herald
Tribune een politiek van krachtige vlootbe-
wapening bepleit. „Wij hebben geen imperia
listische oogmerken nog veroveringsplan
nen. Wij rekenen op geen enkelen bondge
noot. Wij moeten sterk en paraat zijn", al
dus de minister.
De onderstaatssecretaris van oorlog, John
son, heeft er op aangedrongen, dat de totale
sterkte van leger en nationale garde worden
gebracht op 600.000 man inplaats van
300.000 man, welke door Roosevelt voor dit
jaar noodig worden geacht. „Onze gewa
pende strijdkrachten moeten tegelijkertijd te
land, ter zee en in de lucht kunnen toeslaan
om het Amerikaansche halfrond te verdedi
gen tegen de vestiging van vijandige opera
tiebases.
DE BELGISCHE NEUTRALITEIT.
De minister van buitenlandsche zaken,
Spaak, zal Vrijdag "te 20 uur een radiorede
houden. In politieke kringen gelooft men,
dat Spaak er bij zijn medeburgers op zal
aandringen, alle voorvallen te vermijden,
die de neutraliteit van België in gevaar zou
den kunnen brengen.
De minister van openbare werken, Van
der Poorten, zal dezelfde toespraak in het
Nederlandsch houden.
In een bijeenkomst van de senaatscom
missie voor buitenlandsche zaken zou Spaak
verklaard hebben, dat men aan de grenzen
troepenconcentraties, welke op aanvalsplan
nen tegen België zouden kunnen wijzen
heeft waargenomen. De minister zou er nog
maals op gewezen hebben, dat journalisten
en vooral zekere personen, die een plaats in
het openbare leven innemen, het moeten
vermijden, al te openlijk voor een oorlog
voerenden staat party te kiezen en vooral
geen onvriendeUjke of al te heftige termen
ten aanzien van deze staten moeten bezigen
VERGADERING VAN DEN HOOGSTEN
SOVJET.
Naar officieel gemeld wordt, is de hoogste
Sovjet voor zyn vüfde buitengewone bijeen
komst op 31 October te Moskou bij een ge
roepen. De agenda is niet bekend gemaakt.
Spoct
Voetbal.
OM DEN GOUDEN ONAFIIANKELIJK-
1IEIDSBEKER.
Naar wij vernemen zal de voetbalwed
strijd tusschen het Rotterdamsch elftal en de
z.g. rest van Nederland, de traditioneele ont
moeting, waarbij de gouden onafhankelijk
heidsbeker den inzet vormt, definitief door
gaan. De wedstrüd is vastgesteld op Zondag
12 November a.s.
Zwemmen.
METMAN VERBETERT NEDERLANDSCH
RECORD 400 METER RUGSLAG.
Bij de wedstrijden in het Sportfondsen-
bad te Amsterdam heeft J. P. Metman een
poging gedaan om het Nederlandsche record
op de 400 meter rugslag, dat met 5 min. 33,3
sec. op naam stond van J. C. Scheffer, ge
vestigd op 24 Mei 1938 te Amsterdam, op
zyn naam te brengen. De ÏJ-zwemmer is
hierin schitterend geslaagd. Hy wist het
record met sec. te verbeteren en te bren
gen op 5 min. 30,9 sec.
5iimttieuws
EMIL JANNINGS NAAR NEDERLAND.
Naar ons wordt medegedeeld zal Emll
Jannings ter gelegenheid van de première
van zyn nieuwe film Robert Koch, welke
hedenavond in het City-theater te 's-Graven-
hage plaats vindt, naar Nederland komen.
Emil Jannings zal de première in den Haag
bywonen.
Qemeetttecadeu.
Donderdagavond 6 uur uur kwam de ge
meenteraad onder voorzitterschap van bur
gemeester H. Nolet in vergadering byeen.
De heeren Kraakman en van Buuren waren
afwezig, eerstgenoemde met kennisgeving;
waarnemend secretaris was de heer Jb.
Burger.
De voorzitter opende en hoopte dat de ver
gadering zou zyn in het belang van de ge
meente. De notulen werden uitgesteld tot de
volgende vergadering
Hierna kwamen aan de orde de ingeko
men stukken. Allereerst was ingekomen de
goedkeuring van Gedeputeerde Staten van
het besluit van den raad een rekening cou
rant overeenkomst aan te gaan tot een be
drag van 97.000.
Verder een verzoek van den heer A. Tym
e.a. tot het plaatsen van een lantaarn in de
Burgerstraat.
De voorzitter zeide dat er wegens
de volle maan nog geen gelegenheid was ge
weest deze kwestie te onderzoeken. Hy wil
de daarom dit verzoek in handen stellen
van B en W. voor prae-advies.
De heer de Groot deelde mede dat
hy reeds in de gelegenheid was geweest den
toestand ter plaatse te onderzoeken en dat
hy de Burgerstraat aldaar inderdaad zeer
donker had bevonden.
De heer Dekker kon de woorden van
den heer de Groot bevestigen. Hy noemde
de verlichting van de Burgerstraat aldaar
zeer slecht en een hinderlyke omstandig
heid voor de bewoners. Spr. hoopte dat met
verbetering niet te lang gewacht zou wor
den en dat een besluit zou worden genomen
in de volgende vergadering. Na nog eenige
besprekingen sloot de voorzitter de discus
sies. B. en W. zullen de zaak onderzoeken.
Punt 2 behelsde het voorstel van B. en W.
om de gemeenterekening 1938 voorloopig
vast te stelen met een nadeelig slot op den
gewonen dienst van 47095.03 en een batig
saldo op den kapitaaldienst van f 16142.96.
De heer Roozendaal bracht na
mens de commissie van onderzoek, bestaan
de uit de raadsleden, uitgezonderd de wet
houders, verslag uit van 't onderzoek van
deze rekening. Hy deed mededeeling van de
gespecificeerde saldi en zeide, dat de com
missie met de voorlooplge vaststelling op
genoemde bedragen accoord kon gaan.
De voorzitter dankte den heer Roo-
zenndaal voor zyn verslag. Hy sprak zyn
vreugde uit over 't feit, dat de commissie
geen bemerkingen had en nam aan, dat de
geheele raad thans met deze rekening ac
coord ging.
Rondvraag.
In de rondvraag bracht de heer Roozen
daal nogmaals een verlichtingskwestie ter
sprake. Hij zeide, dat in 1937 reeds de ver
betering van de verlichting naby het post
kantoor te berde was gebracht. In Februari
j.1. had de burgemeester gesproken over een
conferentie met Alkmaar over het verkry-
gen van een betere verlichting aldaar. Spr,
drong erop aan, dat de betreffende lantaarn
's nachts zou blyven doorbranden.
De voorzitter: Deze kwestie is al
vaak besproken.
De heer Roozendaal: Was het dan
niet mogelyk de lantaarn door te laten bran
den?
De voorzitter: Natuurlyk was dat
mogelyk, maar het is te duur.
De heer Roozendaal achtte de kos
ten in verhouding tot de belangrykheid van
deze kwestie niet te hoog.
De heer d e G r o o t steunde den wensch
van den heer Roozendaal.
De voorzitter kon echter niet over
zyn bezwaren heenstappen. Toen de straat
verlichting hier pas was aangelegd, aldus
spr., was iedereen tevreden. Wanneer wy
met alle speciale wenschen rekening gaan
houden, kunnen wy wel aan den gang biy
ven.
De heer Roozendaal verzocht ver
der nog verbreeding van den straatweg ter
hoogte van het pand van den heer Gomes.
GRIEKSCHE SCHEEPVAARTBUREAUX
NAAR LISSABON OVERGEBRACHT.
Griekenland heeft zyn scheepvaartbureaux
uit Londen, Cardlff en Rotterdam naar
Lissabon verplaatst. Het grootste deel van de
Grieksche koopvaardy vloot doet thans Lis-
srbon aan op weg naar Amerika en Noord-
Europa.
De v
o o r z
dat B. en W "VLV e r atUwn„ J -
don heer Gomes te\8nT°^<Ue W
verkoop van een stuk
man was geen land k
J °e heer R 0 o 2 «A^en. h *et
den
dat de heer Gomes welV a 1 vtf,
'O-
de heer GomesGgLl° 1
grond af te staan. °ngen
De v o o
staan,
rzitt er
niet zoo gemakkelijk ,Lantw°°rdde a
de noodzakelykheid Van8eSpr'
in dit nauwe gedeeltl et> °6
auto's geparkelt^-3-
De heer R o o z e na, chu
alles juist de noodzakelijk 1 da»
ding aantoont. Hij ?0u a d Van Vefdit
dering op zyn verzoeken'
Daar de rondvraag vern» 6korn«i ,J'
volgde sluiting. et6oPUvttie
VPRO-morgenwydS j
arb. in de Continubedr ia Voot
(12.45 ANP-ber.) 2-1 p fr Gr^
Orgel, zangenmandolin^y
3.30 VARA-orkest, 415 g' ^eP-
ling door de Herfstnatuur l^6"
4.30 Residentie-orkest
land. 5.50 Orgelspel. 6.15
Film.
roode jeugdbeweging. Ytó ?Lde
leesclub 7.- VARA-kalender f'nj
Felicitaties. 7.10 Politiek ',l
journaal. (7,30 VPRO- Hn»
8.03
en
8.15
Ramblers.
ANP-ber., VARA-Varia
Vraag en antwoord. 8.30 J
Toespraak. 9 na
Radiotooneel, 9.30 Gr.pl. 9 40 v7,
genbus. 10.- En nu.... Oké' 11
ANP-ber. 11.10 Radiotooneel 11m
-12— VARA-strykorkest.
HILVERSUM, 1875 en 4144 u
(KRO-uitz.) 8- ANP-ber. 8 oï
9.15 en 10— Gr.pl. 11.30 Godsd
halfuurtje. 12— Ber. 12.15 't KRO
orkest (van 12.45-1.10 ANP-ber.
en gr.pl.) 2.Voorde rijpere jeugd
2.30 Gr.pl. 2.45 Kinderuurtje, 4_
Gr.pl. 4.30 Het KRO-orkest. 515
Filmpr. 5.30 Gr.pL 5.45 De KRO-
Nachtegaaltjes. 6.15 Gr.pL 6,20
Journ. weekoverz. 6.45 Gr.pL 7._
Ber. 7.15 Huisgezin en Maatschappij,
causerie. 7.35 Act. aetherflitsen. 8.7
ANP-ber. 8.15 Meditatie met muz,
omiysting. 8.35 Gr.pL 8.45 Gev.
progr. 10.30 ANP-ber. 10.40 Cause-
rie „Het onvergankelyke ryk", met
muz. omUjsting. 11.10—12— Gr.pL
ENGELAND, 391 en 449 M. 9.35
Morgenwyding. 9.50—10.20 Lichte
muziek. 11.20 Ber. 11.35 Orkestcon
cert. 12.05 OrgelspeL 12.33 „Bees,
Poultry, etc.", causerie. 12.50 Lichte
muziek. 1.35 Blaasorkest. 2.20 Radio
tooneel. 2.50 Dansorkest. 3.20 Ber.
3.35 Variété. 4.05 Optreden van een
solist(e). 4.20 Kinderhalfuur. 4.50
Het BBC-Harmonie-orkest. 5.20 Ber,
5.35 Sportpr. 5.50 Orgelconcert. 6.20
Dansorkest. 6.50 Mededeelingen.
7.20 Variété. 8.20 Ber. 8.35 Causerie
(opn.) 8.50 Populair progr. 9.35
Korte avondwyding. 9.50 Orkest
concert. 10.20 Radiotooneel of gev,
rogr. 10.45 Dansmuziek. 11.20—11.35
Berichten.
RADIO PARIS, 1648 M. Geen op-
gave ontvangen.
KEULEN, 456 M. 5.50 Gr.pl. 7.50
Het Amus.-sextet. 9.05 Gr.pl. 9.30
Kamermuziek. 9.50—10.20 Gev.
progr. 11.20 Concert. 1.35 Gr.pL 2.20
L Eysoldt's kleinorkest. 4.35 Meis
jeskoor. 5.20 Steinbock's orkest, het
Citherkwartet Freundorfer, het
Töpfer-duo en het Omroepkoor. 7.33
—1220. Zie D.sender.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M..
1120 Gr.pl. 11.50 en 12.30 Omroep
orkest. 12P50 Gr.pl. 1.25 Or^jJ
toelichting. 2.25 T. v. Hoofs koper
ensemble en gr.pl. 3.50
Viool en
inuic c,i - ,.1 pn
piano. 5.05 Omroeporkest, jioh^
■HM
voor soldaten.
progr.
9.30—11.20 Gr.pl.
roepdansorkest. 11.50 Gr.pL
gr pl. 6.45 Gr.pl. 7.20 Ontspannm^
„nnr «oldaten. 7,50, 8.2Ü en
484 M.: 11-35 Om-
50 Gr.pL 12.30
Omroepdansorkest 12.5(^-U5 en
Pl. 1.55 Oscardy's Musette-ms
2.20 José Schnyders. orkes
Het Belgisch Hof' "05 Gr.pi. 7.20
5.35 Piano en zang- 6.05
opera. 9— Gr.pl. u20 Gr.pl
orkest en soliste-I^ J571 Al
7 35 Veldpostprogr. brindf5
srsï.•si.—
Nachtconcert.
Lijn j: Hilversum.
Lijn 2= Hilversum-
Lijn 3: Keulen 8.-10
40.20-11.20, Brussel firuJ«j
13.20, Keulen 13.20 1? o5__19.25,
Fr. 16.20—17.05, VI' -0 Brusse1
Beromünster 19.2 23.20-
VI. 20.2023.20, v
24 VL 8-8.20, Sco>
LiJn 4: Brusse VL a0russel Fr
tish Reg- 8.20-11.2J R£g l2 0-
ü.20-12.20, Scottish l250-_l3.55,
12.50, Pfis nR5a£-15.20. Scoji*
Brussel Fr. "nrussel Fr.l7-
Reg. 15.20--l7-35' 18.20-&
i8-20' sfÏÏ»J5&Ke»
Boedapest 18-5Uu
ssel
marks Radio ttlsh Keg'
Fr. 22.20—23.20, bc°
-24.—
Lijn 5: Diversen.
Breslau
Lijn 0; */»»—-
