JjuitzxmdeH SuMe*
Redevoering van Göbbels.
Fransche legerberichten
De spanning in België.
Een onbestemd gevoel van angst
maar bewustheid van kracht
en moed.
hinderwet.
deXtSTvZvELDV:Zr 19M iSSJB
wijziging plan van uitbreiding
eerste gedeelte.
rooilijn achterstraat-
pa yglop.
ss.«ss.'-rssw-
bii
rr-ïsS'-fiS
TWEEDE BLAD
Rijksminister dr. Göbbels heeft Zater
dagavond een redevoering uitgesproken,
waarin hij o. m. zeide: Het is ons van het
begin af aan duidelijk geweest, dat deze
oorlog voor ons allen niet gemakkelijk
en eenvoudig zou zijn. Het volk met de
sterkste zenuwen is het best
HET AANBOD VAN GOEDE
DIENSTEN.
Het antwoord, dat de koning van Enge- j
land aan den koning der Belgen heeft ge
zonden, is gelijkluidend aan dat, hetwelk
aan de koningin der Nederland is gericht.
De antwoorden van president Lebrun en
Het Fransche legerbericht van gister
ochtend:
„Gedurende den nacht overvallen op
verschillende punten van het front."
Het gisteravond uitgegeven oorlogscom
muniqué luidt:
In den loop van den dag hebben wy
sterkste zenuwen is het best gewapend den koning van Engeland aan den koning Ya n «M den vijand
voor den oorlog. Het was van den aanvang der Belgen en de koningin der Nederlanden e g lljke Pogingen
af nauwelijks te betwijfelen, dat de Brit-
sche regeering Duitschland zou dwingen
tot een meeting van krachten. Het Duit-
sche volk is in zijn geschiedenis steeds
weer door bedrog afgehouden van het
groote doel van zijn politieke ontwikke
ling. Toen Engeland de wereld veroverde
en zijn imperium oprichtte, twistten de
Duitschers onderling. Ook na den oorlog
ging het dien kant uit, maar Hitier heeft
daar een einde aan gemaakt. Hij heeft
tevens de reactie van de tegenstanders
hierop voorzien en het volk daarop voor
bereid. Onze tegenstanders wilden ons
van den aanvang af vernietigen, maar zij
hebben hun maatregelen steeds te laat
genomen.
De geschiedenis van het nationaal-
socialisme is tegelijk de geschiedenis van
de gelegenheden, die zijn tegenstanders
hebben laten voorbijgaan. Göbbels becri-
tiseerde de pogingen, om onderscheid te
maken tusschen leiding en volk van
Duitschland.
Over den aanslag te München zeide
Göbbels: Deze misdaad van de vijanden
van Duitschland is niet gelukt en kan ook
niet gelukken, want ons instinct zegt ons,
dat er geen gerechtigheid meer zou zijn
in de wereld, dat de wereldgeschiedenis
haar beteekenis zou hebben verloren,
wanneer wij Duitschers, die nu zeven jaar
lang er eerlijk naar gestreefd hebben,
Duitschland weer vrij en groot te maken,
door den bom van een bende misdadi
gers verhinderd zouden kunnen worden,
dit doel te bereiken. Dat is niet mogelijk
Göbbels besloot met de woorden:
Het is de taak van iederen Duitscher,
voor dezen oorlog al zyn krachten in te
zetten. Wanneer deze oorlog, dien Enge
land gewild heeft, gewonnen is en wy
weten, dat hy gewonnen wordt dan
beteekent dat de definitieve bevrijding
van ons volk en de beveiliging van ons
nationale leven voor alle tijden.
der Belgen en de koningin
zijn identiek voor zoover den inhoud be
treft en zij vullen elkander aan.
De Poolsche regeering werd op de hoogte
gehouden bij de uitwerking der beide ant
woorden. De Fransche tekst werd bespro
ken in den ministerraad.
afgeslagen
Het legerbericht van hedenochtend luidt:
een kalme nacht aan het geheele front,
RADIOTOESPRAAK VAN DE
ENGELSCHE KONINGIN.
i De Engelsche koningin heeft in verband
De koning van Engeland moest een diplo- den wapenstilstandsdag een radiobood-
matiek document opstellen, dat refereerde „pnllWMi van Enee-
aan vroegere officieele verklaringen. Bo
vendien moest overleg worden gepleegd
met de regeeringen der verschillende dee-
len van het Britsche rijk,
De antwoorden aan de Belgische
regeering voorgelegd
schap gericht tot de vrouwen van Enge
land waarin zy dank zegde voor de wyze
waarop zy den oproep tot het toonen van
zielskracht en zelfopoffering beantwoord
hadden.
De vrouwen van alle landen haken naar
een betere wereld om onbelemmerd te wer-
De antwoorden van den koning van En-1 ken voor een grooter geluk en welzijn van
geland en den president der Fransche repu-1 de geheele menschheid.
bliek op het aanbod van goede diensten
van de koningin der Nederlanden en den
koing der Belgen zijn gisterochtend bij ko-1
ning Leopold binnengekomen.
Zij werden overgebracht aan de Belgi- I
sche regeering. Zij worden thans aandachtig
bestudeerd.
DE MIJNRAMP IN JAPAN.
Volgens de laatste berichten zyn bij de
mynramp in Iwane 38 menschen om het
leven gekomen, 62 arbeiders zijn gewond,
23 worden vermist.
DUITSCH ORGAAN VOOR HET
POOLSCHE GEBIED.
Gister is voor het eerst de „Warschauer
Zeitung" verschenen, die bestemd is voor
het geheele gebied van het gouvernement-
generaal in het bezette deel van Polen. In
een inleidend woord verklaart minister
dr. Göbbels, dat het blad tot taak heeft
„draagster van den politieken wil en de
cultureele missie van het Duitsche volk in
het „Oostland" te zijn.
LUCHTAFWEER IN BELGIE.
Zaterdagmiddag heeft het Fransche lucht
afweergeschut in Duinkerken het vuur ge
opend op twee Duitsche vliegtuigen die bo
ven de grensstreek vlogen. De projectielen
kwamen in het Belgische plaatsje de Panne
neer waar verschillend huizen werden be
schadigd.
FINSCH VRACHTSCHIP DOOR
DUITSCHEN OORLOGSBODEM
AANGEHOUDEN.
Het Finsche vrachtschip Airisto, dat 2430
ton meet, wed door een Duitschen oorlogs
bodem gepraaid in de buurt van de Aalands-
eilanden en vervolgens opgebracht naar
Swinemünde. Het schip was met een lading
houtpulp op weg naar de Vereenigde Staten.
PERSSTEMMEN OVER DE ANTWOORDEN
VAN ENGELAND EN FRANKRIJK.
Eensgezind keurt de Britsche pers de
Engelsch en Fransche antwoorden op 't Ne-
derlandsch-Belgische vredesinitiatief goed.
De Times zegt: De antwoorden geven een
gezaghebbende verklaring over de voorwaar
den waarop Frankrijk en Groot Britannië
bereid zullen zyn sluiting van vrede te over
wegen wanneer Koningin Wilhelmina en
Koning Leopold in staat zullen zyn voor
stellen van Duitschland mede te deelen,
welke overtuigend bewijs geven van de op
rechtheid van Duitschlands wensch naar
vrede door definitieve daden er. door het le
veren van een doeltreffenden waarborg voor
zyn voornemen om verplichtingen na te ko
men, dan zou de Britsche regeering deze
voorstellen ernstig in overweging nemen. Is
er echter op het oogenblik, aldus vraagt het
blad, het geringste bewijs, dat Duitschland
op eenigerlei wijze berouw heeft over de
methode van geweld, die gedurende de afge-
loopen twee jaar de vrijheden van naburige
naties hebben verwoest?
De Daily Telegraph zegt: Wij kun
nen niet vergeten, dat wy tot de uiterste
grens van verzoeningsgezindheid zijn gegaan
in ons verlangen om Europa den ramp van
een oorlog te besparen. Wij hebben thans
geen enkele concessie te doen aan het roo-
vende Duitschland en evenmin is dat het
geval met de beschaving. Het Britsche rijk
zal de wapens niet neerleggen tot Europa
bevrijdt is van de vrees van agressie.
De Daily Herald zegt, dat de ant
woorden een getrouwe afspiegeling vormen
van de gevoelens der Britsche en Fransche
volkeren. Weinig hoop kan gevoed worden,
aldus dit blad, dat Hitier thans een of ander
redelijker aanbod zal doen dan voor den
BelgischNederlandschen oproep.
De News Chronicle zegt, dat de
antwoorden een schets vormen van het
soort vrede, waarover de geallieerden bereid
zouden zijn te spreken.
DE ONDERHANDELINGEN
TE MOSKOU.
De besprekingen tusschen Finland en
Sovjet-Rusland zijn Zaterdag afgewisseld
door schriftelijke onderhandelingen. Voor-
loopig blijft de Finsche delegatie nog te
Moskou. Zaterdag heeft het Finsche ge
zantschap den gezanten der Scandinavische
landen en de delegatie een maaltijd aan
geboden. Over de voortzetting der onder
handelingen is nog niets bekend. De Fin
sche gedelegeerden hebben nog geen
nieuwe instructies ontvangen.
AAK MET TWEE BOMBARDEMENTS
VLIEGTUIGEN GEZONKEN.
Een aak, die met twee Lockhead-bom-
bardementsvliegtuigen te New-York ge
laden was, welke bestemd waren voor de
Britsche strijdkrachten ,is gezonken. Het
schip lag gemeerd aan Pierr te wachten op
de aankomst van het Britsche schip, dat
de vliegtuigen aan boord zou nemen, toen
het ongeluk gebeurde.
Detectives merkten op, dat op het
oogenblik, waarop het schip zonk, er geen
krachtige wind stond, terwijl er evenmin
hooge golvei waren. Vertegenwoordigers
van de Lockheed-maatschappij hebben in
structie gegeven tot het lichten van de
vliegtuigen, welke, naar zy zeggen, niet te
lyden zullen hebben van de onderdompe
ling. Een andere aak met drie bombarde
mentsvliegtuigen lag aan een nabijzynde
kade en de politie heeft aan boord een
onderzoek ingesteld om na te gaan. of er
aanwijzingen waren, dat onbevoegden zou
den hebben ingegrepen.
VAKVEREENIGINGEN DER OSLO-
STATEN BIJEEN.
Op 8 en 9 November zyn in Brussel de
vertegenwoordigers bijeengekomen van de
vakbeweging der Oslo-staten. Vertegen
woordigd waren Nederland, Luxem
burg, Denemarken, Noorwegen, Zweden,
Finland en België. De Zwitsersche vakbe
weging had zich verontschuldigd wegens
ziekte van haar secretaris.
I Tijdens de bijeenkomst is, aldus het com
muniqué dat uitgegeven is, de toestand be
studeerd, die door de internationale gebeur
tenissen voor deze neutrale landen is ont
staan. Een reeks wenschen is toegezonden
aan het bureau van het I.V.V. Deze hebben
betrekking op de noodzakelijkheid van:
1. een voortdurend contact tusschen alle
nationale vakvereenigingscentra,
2. een uitwisseling van inlichtingen over
het leven der vakbeweging en haar invloed
op het economische leven,
3. het definieeren vaa het standpunt, dat de
internationale vakbeweging zal moeten in
nemen ten aanzien van.de vredesbesprekm
gen, evenals van het tijdperk, dat zal volgen
op de vestiging van den definitieven vrede en
4. het innemen van een standpunt ten aan
zien van zekere problemen betreffende 'do
interne aangelegenheden van het I.V.V.
MIJNEN IN HET KATTEGAT EN
HET SKAGERAK.
Door de felle Westen- en Zuidenwinden
zyn een aantal drijvende mynen het Katte-
gat en het Skagerak ingestuwd. Het Deen-
sche ministerie van marine heeft twee groote
visschersschepen belast met het opvisschcr.
van deze mynen.
DE VERJAARDAG VAN VICTOR
EMANUEL.
De resident-generaal van Tunis heeft
het Italiaansche consulaat gelukgewenscht
bij den 70sten verjaardag van koning
Victor Emanuel. In de kathedraal in Tunis
is een te deum gezongen .dat werd bijge
woond door Fransche en Italiaansche oud
strijders.
DE AANSLAG IN DEN BURGER-
BRAUKELLER.
Uit München wordt gemeld: Bij de spe
ciale commissie van onderzoek naar den
aanslag op 8 November wordt dag en nacht
gewerkt. Naar aanleiding van de mededee-
ling van Zaterdagavond dat de handwerks
man gezocht wordt, die geruimen tijd gele
den in den Bürgerbraukeller werkzaamhe
den heeft verricht, heeft reeds een heele
reeks personen mededeelingen gedaan. Dit
spoor wordt steeds duidelijker, temeer daar
kon worden vastgesteld, dat de gezochte
man noch tot het personeel van den Bürger
braukeller behoorde noch als hand
werksman daar op de gebruikelijke wijze
werkzaam was. Duidelijk kan men
thans inzien, dat deze man niet slechts een
maal is verschenen, maar dat zijn optreden
reeds dateert van begin Augustus. Juist om
dit vast te stellen werkt men by de speciale
commissie met bij zonderen nadruk, teneinde
te trachten nog meer aanwijzingen ten op
zichte van de persoonlijkheid van den man
te verkrijgen. Ruim 1000 verdere mededee
lingen werden intusschen aan de speciale
commissie gedaan, die met alle krachten
werkt aan de afhandeling van dit materiaal.
In technisch opzicht is het inmiddels ge
lukt twee firma's op te sporen, die in aan
merking komen als vervaardigster van af
zonderlijke deelen van het uurwerk van den
tijdbom. Wat het materiaal van de andere
deelen van den bom betreft is het onder
zoek en de bestudeering van het gebruikte
materiaal nog aan den gang.
TELEGRAMMEN GEWISSELD.
DOOR STRATOSFEER NAAR
RIO DE JANEIRO.
De Fransche vliegers Codos en Guillau-
met hebben aan boord van het eerste
Fransche stratosfeervliegtuig „Camille
Flammarioon" zonder tusschendaling van
Parijs nar Rio de Janeiro gevlogen.
DOUANE-ONDERZOEK AAN DE
NEDERLANDSCH-BELGISCHE GRENS.
De Nederlandsche Kamer van Koophan
del voor België en Luxemburg heeft een
verzoek gericht tot de Belgische regee
ring, teneinde het douane-onderzoek en de
passencontróle te Esschen, evenals vroeger,
in den trein te doen plaats vinden.
FRANSCH STOOMSCHIP AAN
BOMBARDEMENT ONTSNAPT.
Een Duitsch vliegtuig heeft kort na het
vertrek van een Fransch stoomschip uit
een haven aan het Kanaal naar Engeland
twee bommen in zee laten vallen. Aan
boord van het schip bevonden zich negen
tig personen. Niemand werd gewond. Het
schip heeft den overtocht kunnen voort
zetten. Drie jachttoestellen hebben het
Duitsche toestel verdreven.
VUFMINUTENTOESPRAAK VAN
PRESIDENT ROOSEVELT.
President Roosevelt heeft in een toe
spraak van vyf minuten ter gelegenheid
van het eeuwfeest van het militair insti
tuut van Virginië gezegd: De wereld heeft
een nieuwen, beteren vrede noodig, een
vrede welke de menschen zal noodzaken
de wapens van haat neer te leggen, welke
gebruikt zyn om hen te verdeelen. Ook
moet zij de doelloozen in het leven hebben
geroepen, de ambities, die tot geen nuttig
doel dienen. Wij zoeken een tral, waarin
de nabuur tot den nabuur spieken kan,
waarin menschen tot menschen kunnen
spreken en waardoor de gewone mensche-
lijke instincten, die overal gevonden wor
den, uitdrukking zullen kunnen vinden
door wegr rr.ing van de vrees."
Roosevelt hield zyn toespraak na zijn
terugkeer uit Arlington. de nationale be
graafplaats, waar hij een krans had ge
legd op het graf van den onbekenden
soldaat.
HANDELSBESPREKINGEN.
De Turksch-Roemeensche handelsbespre
kingen, die te Istanboel zijn gehouden, zijn
beëindigd met de onderteekening eener
overeenkomst, welke op 21 November van
kracht zal worden en het ruilverkeer tus
schen de beide landen zal verlevendigen.
De Turksche regeering heeft zich ook in
verbinding gesteld met de Grieksche regee
ring.
Verder bestudeert de minister van open
bare werken eeen vijfjarenplan, dat beoogt
De Engelsche koning en president Lebrun I de havens van Trebisonde, Istanboel, Sam-
hebben ter gelegenheid van de herdenking sunamasra, Izmir, Heraclee, Zonguldak,
van den wapenstilstand telegrammen ge- j Alexandrette en Antalya te modernisee-
wisseld. ren*
VERKLARING VAN LANSBl'RY.
George Lansbury, de pacifist en afgevaar
digde der arbeiderspartij, heeft in een te
Londen gehouden redevoering verklaard, dat
kleine staten eenzelfde recht hebben als
machtige naties gehoord te worden.
Lansbury steunde den vredesoproep van
koning Leopold en koningin Wilhelmina.
Lansbury zeide: In de laatste drie jaren
heeft Leopold Europa al meer gewaarschuwd
voor het gevaar van. een oorlog en steeds
opsieuw zijn oproepen met een stüte, welke
bijna een hoon beteekende, behandeld. Het
is de plicht van ieder christen man of
vrouw zich aan te sluiten bij de vastbe
raden poging de conferentie en bemiddeling,
welke thans worden voorgesteld, te ver
zekeren.
BRITSCHE VERKENNINGSVLUCHTEN.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
deelt mede:
De Royal Airforce heeft gisternacht suc
cesvolle verkenningsvluchten uitgevoerd
boven Zuidwest-Duitschland.
Gevlogen werd o.a. over Stuttgart, Mann-
I heim en Neurenberg. Een toestel is niet
teruggekeerd.
REDE VAN 8IR EDWARD GRIGG.
Sir Edward Grigg, parlementair secretaris
van het ministerie van voorlichting, heeft
Zaterdagmiddag in een te Altringham ge
houden rede gerefereerd aan de oorlogs
doelen.
(Van onzen correspondent.)
Brussel, 11 Nov. 1939.
De bemiddelingspoging van koningin
Wilhelmina en koning Leopold heeft aan
leiding gegeven tot een commentaar waar
aan niets moet worden toegevoegd. Het plot
selinge vertrek van koning Leopold heeft in
België bij het volk onmiddellijk een gevoel
doen ontstaan dat er ernstige gebeurtenis
sen op til waren te achten en dat het ko
ninklijke telegram tevens een poging was
te noemen, een uiterste poging om een be
paald gevaar af te wenden. Wy trachten
hier niet te doorgronden, slechts te regi-
streeren. De openbare meening heeft zich
echter onmiddellijk achter den koning ge
schaard en wy zouden hier een typische
bloemlezing kunnen maken van de vele
uitlatingen die in België zijn verschenen
over de vostelyke boodschap aan dé oor
logvoerende landen, waarin blijk wordt ge
geven van de eensgezinde gevoelens, waar
in het Nederlandsche volk en de Belgen
verkeeren.
Het angstig gevoel dat zich heeft ontwik
keld steunt eigenlijk niet op vaste gegevens
Eenerzijds is er de toon van de Duitsche
pers ten opzichte van de neutralen. Ander
zyds zijn er de geruchten over de concen
tratie van Duitsche troepen aan de Neder
landsche grens. De regeering heeft ook aan
vullende militaire maatregelen genomen
r..L de oproeping van nieuwe reservisten
die overigens niet zoo bijzonder talrijk zijn
Anderzijds werd vernomen ;lat maatregelen
werden genomen in verband met het
scheepvaartverkeer op het Albertkanaal,
dat evenwel niet werd stop gezet. Tenslotte
deden allerlei geruchten de ronde volgens
welke te Brussel zoowel als in den Haag
een stap was gedaan van Duitsche zijde, die
zooveel beteekende als een ultimatum.
Men weet dat een beslist dementi werd
gegeven. Een ander gerucht dat hier werd
verspreid in allerlei kringen was, dat het
Duitsch-Nederlandsch grensverkeer was
stopgezet. Dat bleek vervolgens alles valsch
te zyn. Vandaag is de atmosfeer weer ver
beterd. De openbare meening blijft evenwel
onder spanning, omdat geen definitieve me
dedingen werden gedaan nopens de blijk
baar gewijzigde omstandigheden waarin het
land zich bevindt. Naast de militaire maat
regelen komt men ook onder den indruk
van de omstandigheid dat de heer Denis,
minister van landsverdediging, Vrijdag
avond een rede moest houden, die was aan
gekondigd, voor de radio, over de opvorde
ringen en daden van de militaire overheid
die van invloed zyn op de economie van het
land en deze rede niet heeft plaats gehad.
De minister, zoo dacht men, werd verhin
derd door de voorbereiding van de alge-
meene mobilisatie. De ministerraad heeft
zoo is medegedeeld, een belangrijke bespre
king gehouden. Het Brusselsche blad „La
Dernière Heure" heeft den volgenden in
druk medegedeeld: „Het is niet overdreven
te denken dat de Raad de verschillende
vraagstukken heeft onderzocht die zich zou
den voordoen voor België bij een gebeur-
lijkcn aanval op België". Na de vergadermg
van den kabinetsraad werd het gebruike
lyke communiqué niet gedaan. Wel werd
vernomen, dat de eerste minister Pierlot, de
minister van buitenlandsche zaken Spaak
en de minister van landsverdediging voor
de vergaderig een onderhoud hadden gehad
met den koning, in het paleis te Laken.
Een optimistisch gevoel blijft bestaan dat
alles tenslotte zal terecht komen. Men kar,
tevens ervaren dat het publiek op alles
voorbereid is en bereid is alles moedig te
aanvaarden in het bewustzijn van kracht cn
eensgezindheid.
De noodige maatregelen tegen persexces
sen zyn genomen.
De toestand is van dien aard, dat de re
geering het oogenblik gunstig heeft geacht
om uit te pakken met bijzonderheden no
pens de fiscale ontwerpen. De heer Gutt,
minister van financiën, heeft in de -ereenig-
de commissies van Kamer en Senaat een
uiteenzetting gegeven waaruit blijkt, dat
nieuwe belastingen worden ingevoerd die
v orden becyferd op 1.443 millioen frank
Er zal een taks worden ingevoerd op de uit
zonderlijke winsten van 70 percent, met te
rugbetaling indien de belanghebbende het
daaropvolgende jaar een verlies zou lijder,
van 30 t.h. der getaxeerde winst. De be
staande crisisbelasting wordt met een tiende
verhoogd. De bedrijfsbelasting wordt ver
hoogd met twee tienden. De mobiliënbelas-
ting ondergaat een verhooging van een
tiende. De jaarlyksche rijbelasting op de
auto's wordt eveneens met een tiende ver
hoogd, terwijl een nieuwe belasting wordt
ingevoerd op de personen die vrijgesteld
zijn van militairen dienst, en een nieuwe
belasting op de winsten van de electriciteits-
maatschappijen. Wat de onrechtstreekschc
belasting betreft, wordt de overdrachtstaks
of omzetbelasting gebracht van 2.75 op 3.50
t.h. terwijl de belasting op de benzine met
50 centiemen wordt verhoogd. De liter ben
zine zal voortaan in België 3.85 fr. kosten,
minimum. Bovendo
rechten op [nc^ w
buitenlandsche tabak u «e
hoogd. he vruchten'
Het is een k, u eVel*
ning die van de'h gevv°ne
Maar de atmosfee^lS wShtl
hieruit dat de ep7" aar>vaaM
missies van elke hn!!^,Pat-lerr
zien. Met berustin^^ns -
geweest ingevolge de
cieele ontwerpen krach, chten
maar zy heeft zich Vatl we, V
legde belofte dat ]iReh°udon JJ* «evetl
gen zou invoeren zn fen ni«Uw! v6 «ft!
raadplegen. Zij heeft"^1" het Park en-
machtproceduur afgl?/* °°k van t,
aanhangig gemaakt bi a e" de
alle poiltieke kringen Ka^r
heeft gemaakt.
SPANJE EN ITALIË.
De Madrileensche dagbladen ontketenen
een felle campagne tegen Rusland ten gun
ste van een nauwer aanhalen der banden
tusschen Italië en Spanje om den strijd
tegen het bolsjewisme te voeren.
In een hoofdartikel onder het opschrift
„21 jaar late schrijft het dagblad Ya dat
de verantwoordelijkheid voor d n huidigen
oorlog op Rusland meer dan op iemand
anders neerkomt.
COMMUNISTISCHE ACTIE IN CANADA.
Vernomen wordt, dat waarschijnlijk ar
restaties verricht zullen worden naar aan
leiding van het vinden van een communis
tisch pamflet, waarin de regeeringen van
Canada, Engeland en Frankrijk worden aan
gevallen Deze brochures zijn heimelijk in
Toronto, Windsor en Montreal verspreid.
Daarin wordt aangedrongen op de vorming
van een nieuwe regeering, om een eind te
maken aan den „imperialistischen oorlog".
BURGEMEESTER
van ALKMAAR breng'" ^^5
kennis, dat in het rl er aW
Alkmaar nr. 1681 is on2fm€enteblad
van den Raad dier het besk
tu, 1939. waarbij 3
dening tot wijzigi,,» dar «i eenVe
verordening voor de ambt?"16*"* Sal"is
regeling positie persone^f ten l?
den gemeenteontvanger), antor«vïa
en g^urendTdTn^MStef^0^
secretarie ter lezing gelegd 7~gameenle<
tevens in afdruk, tegen 5,* alds»
kosten, verkrijgbaar. daling <jer
Alkmaar, 13 November 1939
Burgemeester en Wethouders'VOnr,
F. H. VAN KINSCHOT Bul "*1
A. KOELMA. Secretaris'. Urgem«*.
verleend tot het uitbreiden van?5
kery door het bijplaatsen van
eleotro-motor van 1 X P.K. voor het iT
dry ven van een deegkneedmachine in w
perceel APPELSTEEG nr. 1, alhier.
Alkmaar, 11 November 1939,
Burgemeester en Wethouders
van Alkmaar,
A' Krl^A/rAKIeSCH0T' Burêem€«t«\
A. KOELMA, Secretaris.
Het Hoofd van het gemeentebestuur van
Alkmaar brengt ter algemeene kennis, dat
van 13 NOVEMBER tot en met 26
NOVEMBER 1939 ter secretarie der ge
meente voor een ieder ter inzage is gelegd
het besluit van den Gemeenteraad van
9 November 1939. nr. 8, tot wijziging van
het plan van uitbreiding eerste gedeelte,
vastgesteld bij Raadsbesluiten van 11
Maart en 22 Juni 1909 en gewijzigd bi
Raadsbesluiten van 30 December 1919 en
25 Augustus 1927, voor zoover dit betrek
king heeft op de Achterstraat en het
Payglop.
Alkmaar, 11 November 1939.
Het Hoofd van het gemeentebestuur
van Alkmaar,
F. H. VAN KINSCHOT.
Indien U het nog van belang acht,
wilde ik gaarne mijn meening ken Da
voor de rooilijn Achterstraat en
is een feit geworden. ^aal"'fLewenscht
winkeliers in het Payglop g menniet
kunnen worden. Als winke v001. auto's,
gesteld op een verkeers g waar-
welke de straat onveilig maken, elkaar
door de beide winkelhorten^^
gescheiden worden. D mogell]k
straat maakt gezellig :nste last van
en de étalages heb ben de talde
dc zon, hetgeen voor de de Mw
deren van veel belang is. wel nader
straat (what is in a na Marktstraat c®
het gedeelte tusschen zaak echter
Magdalenenstraat, staat
«Tw „ie.
rullen kc
dil smalle, sombere gedeel
"ten, is net om'"
er geen liefhebbers zullenbehoor
verbreeding, de vooi dw0,,gen a s
afgewogen 'ef^/eenige
van zijn grond, z ente. HlJ rtjjds
van de zijde der gj d e er v
gebouw. Nu de raad^ ei„de hee«
gewilde duidel.it'
noemden P'°nielhldeVergoeding "billijk
tegenover een schaflev dan
ziide der gemeen1 nd; N ^r.
en wel op def verbreed"1/' n den
s"tadsbelangJe et belanj ^er-
va 11 e n is, be"00,' erkend, °'e
gedupeerde te wo heeft ged/"
tijd het stadsbelang ]aatsing.
Vt dank voor de P
VAN»®"
oude ''ruSlbü A 'U
alkmaars»^116
