DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
De Volkenbond en de Finsch-
kwestie.
De Russische aanval op Finland.
Weinig nieuws over de krijgsverrichtingen.
Lord Halifax en het Engeische
oorlogsdoel.
De aigemeene toestand.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon-
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar f 2.
franco door bet geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DLR GFWONE ADVERTENTIENs
Van 15 regels 125, elke regel meer f 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Rrieven franco aan de N V. Boek- en fiandelsdmk-
kerij v/h HERMS. COSTER ZOON. Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
No. 288 Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeur: C. KRAK. Woensdag 6 December 1939
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
14le Jaargang
De gevechten duren voort.
Amerika wil de aflossing der Finsche schuld
restitueeren.
Finland en de
Duitsch-Russische
vriend schap.
ALKMAARSCHE COURANT
Zaterdag vergadert de Volkenbond en alle daarbij nog aangesloten staten
zullen zich dan met den Russischen aanval op Finland bezig houden.
Men behoeft niet te vragen in welken geest deze besprekingen gevoerd
zullen worden. Rusland wiens woordvoerder Litwinof bij den inval
van Italie in Ethiopie zich zoo bijzonler verontwaardigd toonde en de
aanval op zwakke nefitrale staten een barbaarsche daad noenide is uit dc
ry der vooraanstaande Russische diplomaten verdwenen en Molotof heeft
reeds meegedeeld, dat Rusland niet op de vergadering van den Volken-
bondsraad aanwezig zal zyn.
Italie, dat destyds het lidmaatschap van den Bond heeft opgezegd, blijft
automatisch nog lid tot 11 December. Het is niet duideiyk of en in welke
mate de Italianen aan de besprekingen zullen deelnemen. Vast staat, dat
de publieke opinie in Italie van heftige verontwaardiging getuigt en dat
herhaaldelijk anti-Russische betoogingen in de voornaamste Italiaan-
sche steden worden gehouden.
Enkele Zuid-Amerikaansche staten hebben reeds de verwijdering van Rus
land uit den Volkenbond geeischt. Wat de Vereenigde Staten betreft, blijkt
de regeering niet voornemens de verontwaardiging zoo ver te laten
gaan, dat men den ambassadeur uit Moskou terugroept, daar dit afbreken
der betrekkingen Amerika zou bemoeilijken in toekomstige bemiddelings-
pogingen. Wei wordt openlijk sympathie met Finland betoogd door de
Finnen vry te stellen van de periodieke aflossing der Finsche schuld aan
Amerika en zelfs reeds gedane beta'ingen te restitueeren.
Van de gevechtsterreinen in Finland is weinig nieuws te vermelden. Overal
houden de Finnen dapper stand en de weersomstandigheden belemmeren
de krijgsoperaties der Russen.
In het Lagerhuis heeft Lord Halifax nog eens uitvoerig het Engeische
oorlogsdoel uiteengezet en daarbij laten uitkomen, dat Engeland den strijd
onmogelijk kan staken voor het de zekerheid heeft, dat het Duitsche volk
volkomen van de dwalingen zijns weegs is teruggekeerd.
De Finsche verdediging in het Noorden.
Volgens te Stockholm ontvangen berichten
hebben de Finnen in het Noorden twee ster-
ke verdedigingslinies ingericht, een buiten
Petsamo en de ander bij het centrum der
nikkelmijnen, Salmjaervi. Men verwacht,
dat hier een beslissend gevecht zal worden
geleverd.
De Russen hebben troepen aan land gezet
in de Petsamo-Fjord, hier liggen een Sovjet-
Russische kruiser en twee torpedojagers.
Tot nu toe is het nikkelbekken van Kolosjoki
niet beschadigd.
Russen, die door de Finnen te Petsamo
gevangen zijn genomen, hebben medege-
deeld, datde Russische troepen in drie dagen
geen voedsel hebben ontvangen.
Bombardement van de nikkelmijnen.
Een bericht van de Noorsch-Finsche grens
meldt, dat drie Russische vliegtuigen, naar
men gelooft, het Finsche nikkelcentrum van
Salmijaervi hebben gebombardeerd. Het Fin
sche luchtafweergeschut opende het vuur.
De vliegtuigen werden niet getroffen.
De mijnen bij de Aalandseilanden.
Er is thans een Finsch communique uitge-
geven, betreffende het leggen van mijnen
bij de Aalandseilanden. Daarin wordt ge-
zegd, dat tot dezen maatregel is overgegaan
volgens de conventie van 1921 ten behoeve
van bescherming der neutraliteit van die
eilanden.
Ambulances voor Finland.
De koninklijke familie van Zweden heeft
een bedrag van 26.000 kronen bijgedragen bij
de collecte van het Zweedsche Roode Kruis
voor ambulances voor Finland. Het publiek
heeft reeds aanzienlijke bedragen bijeenge-
bracht.
Het Finsche ministerie van binnenland-
eche zaken heeft een verordening gepubli-
ceerd tot het handhaven van de openbare
orde. Hierin wordt een nauwkeurige bewa-
king van vergaderingen gelast. De desbe-
treffende politie-autoriteiten kunnen een
verbod afkondigen voor de bevolking zich op
straat te bevinden.
Drukte op het secretariaat van den
Volkenbond.
Gisterochtend heerschte op het secretariaat
van den Volkenbond groote drukte. De secre-
taris-generaal, Avenol, heeft het antwoord
van Molotof eerst ontvangen, nadat het reeds
door de Sovjets was gepubliceerd. Argen-
tinie, Columbie en Uruguay hebben den
secretaris-generaal medegedeeld, dat zij niet
langer wenschen samen te werken met den
aanvaller. Verder heeft de regeering van
Finland telegrafisch medegedeeld, dat zij
militaire maatregelen wenscht te nemen op
de Aalandseilanden.
Butler zal Engeland in Geneve
vertegenwoordigen.
Chamberlain heeft in het Lagerhuis mede
gedeeld, dat de ondersecretaris voor buiten-
landsche zaken, Butler, Groot-Britannie zal
vertegenwoordigen in Volkenbondsraad en
Assemblee en daar een verklaring zal, afleg-
gen namens de Britsche regeering.
De bijeenkomst van de ministers van
buitenlandsche zaken.
Ten aanzien van de bijeenkomst van de
ministers van buitenlandsche zaken van
Noorwegen, Denemarken en Zweden te Osio
Donderdag a.s. heeft minister Koht aan het
Norsk Telegrambyra medegedeeld, dat deze
bijeenkomst een gevolg is van het verzoek
van Finland de Volkenbondsvergadering
bijeen te roepen. All Scandinavische regee-
ringen volgen met aandacht en ongerustheid
den oorlog, waarin Finland is gewikkeid,
het is zoowel in hun eigen belang als in het
Finsche, dat zij wenschen dat de vrede zoo
spoedig mogelijk wordt hersteld en men zal
pogen een mogelijkheid te vinden de vijan-
delijkheden te vervangen door vreedzame
besprekingen.
Mededeeling van het Finsche
hoofdkwartier.
Maandag en Dinsdag hebben de Russische
troepen verscheidene aanvallen ondemo-
men. De Finsche troepen bezetten thans de
linie Usikirkko—Raudu. Ten noorden van
het Ladogameer doen de Russen, gesteund
door gepantserde eenheden, aanvallen in
den sector van Suojarvi. Aangezien deze
eenheden afhankelijk zijn van den toestand
der wegen volgen de Russen bij hun aanval
len de richting der hoofdverkeerswegen.
De infanterie, welke op de gemotoriseerde
eenheden volgt, heeft enorme verliezen ge-
leden. De Finsche luchtmacht heeft verken-
ningsvluchten gemaakt boven het gebied.
dat door den vijand in oezit is genomen en
heeft vijandelijke eenheden gebombardeerd.
Bij het dorp Salmi aan den oever van het
Ladogameer wordt nog. steeds gevochten.
Russische zeestrijdkrachten vallen thans het
eiland Suursaaei aan, waar zij troepen heb
ben aan land gezet.
In een officieel communique wordt o.m
verklaard, dat op de landengte van Karelie
in drie dagen tijd 64 Russische tanks zijn
buitgemaakt. Alleen in een gevecht reeds
werden 2000 Russen gedood. Bij Salmi werd
hevig gevochten en er werden tal van ge-
vangenen gemaakt. Krijgsgevangenen heb
ben verklaard, drie maanden in militairen
dienst te zijn, waarvan slechts een maand
werkelijk aan opleiding werd besteed.
Langs het geheele front werd gister ge
vochten. De Finsche verliezen zijn geduren
de de laatste vijf dagen zeer gering geweest.
In het communique wordt nog verklaard,
dat „de Finsche autoriteiten het bewijs heb
ben, dat de Russen dum-dum kogels gebrui-
ken".
Het Zweedsche telegraafagentschap meldt
uit Helsinki, dat de militaire operaties
Maandag beperkt bleven tot de bezetting
door de Russische troepen van Kolajaeri, dat
op 50 K.M. afstand van de grens van het
departement Uleaborg is gelegen.
De laatste in Finsche kringen ontvangen
berichten melden, dat de Finnen aanzien
lijke vorderingen hebben gemaakt in de
streek van Salmi en „zeer zware verliezen"
hebben toegebracht aan de Russen. Ook
melden zij vorderingen te hebben gemaakt
op de Karelische landengte.
In Petsamo en Salmijaervi bereiden de
Finnen een energieken tegenstand voor.
Men spreekt de berichten tegen, volgens
welke de nikkelmijn van Petsamo in brand
zou zijn gestoken.
Troepen bij Petsamo aan land gezet.
Berichten uit Kirkenes melden, dat men
waargenomen heeft, dat Sovjet-Russische
oorlogsschepen vandaag troepen aan land
hebben gezet aan beide kanten van den
Fjord van Petsamo. De Finnen hebben niet
getracht de ontscheping te verhinderen, doch
wachten den Russen in Petsamo af, dat,
naar gemeld wordt, thans krachtig versterkt
is.
Het stadion, waar het volgend jaar de
Olympische Spelen zouden worden gehou
den, wordt thans gebluikt voor defensie-
doeleinden. De afweetibatterij, die er is op-
gesteld, heeft reeds een vliegtuig neerge-
schoten. Een Amerikafansch journalist, die
na een reis van Stockholm over Riga en
Tallinn te Helsinki is aangekomen, heeft
verteld, dat hij den kruiser „Kirof" welke
door het Finsche vuur beschadigd was, heeft
gezien. Het schip vertoonde twee groote ga-
'ten in den voorsteven, het zal niet op eigen
kracht zee kunnen kiezen.
Een Russische verklaring.
Volgens de laatste Sovjet-Russische mili
taire bulletins is het Roode Leger tusschen
de 25 en 29 mijl opgerukt op de Karelische
landengte.
Na vijf dagen van strijd staan de Russi
sche troepen dus nog pas binnen schoots-
afstand van de z.g. Mannerheimlinie, die
door buitenlandsche militaire ingenieurs
voor de Finnen is gebouwd.
Uit Moskcu wordt gemeld:
Gisteren heeft het bevel over de Roode
troepen Terijoki uitgeleverd aan den verte-
genwoordiger van de „Finsche volksregee-
ring" en aan het eerste legercorps van die
regeering.
In tusschen blijven de mitrailleurs van het
werkelijke Finsche leger vuren in de om-
ringende bosschen. „In de wouden, in tak-
kenbossen, iif het water en de sneeuw ver-
bergen de Witte Finnen zich als hongerige
wolven, schrijft de correspondent van de
Ivestia. Bang voor een eerlijk eerlijk ge
vecht treffen zij ons in den rug". De corres
pondent verklaart, dat de Russische troepen
Terijoki nauwelijks hadden verlaten, na de
stad te hebben ingenomen, of de in den
kerktoren verborgen Finnen openden het
vuur op de Russische achterhoede.
De journalist voegt hieraan toe, dat een
Russische tank „dit nest met drie kanon-
schoten liquideerde". Bij het commissariaat
van politie in Terijoki zouden de Sovjets be-
wijzen hebben gevonden, dat Finsche spion-
nen zich naar Rusland begaven om inlich-
tingen in te winnen over het Roode leger
en ook over den toestand in zekere fabrie-
ken.
Vernomen wordt, dat de uitrusting van
het „corps van het Finsche volksleger" ge-
heel Russisch en volkomen nieuw is, het-
geen bewijst, dat deze uitrusting lang van te
voren in Rusland was voorbereid. De Sovjets
doen al hun best om de zeldzame bewoners,
die in het bezette gebied zijn achtergebelven
gerust te stellen. Zij verklaren hun, dat zij
hun stukje grond niet zullen afnemen, dat
zij niet met dwang in Kolchozen zullen wor
den opgenomen.
Enkele dagen geleden hebben Russische
torpedojagers zich begeven naar het door de
Finnen ontruimde eiland Hogland, waar,
naar het schijnt, vroeger eenige stukken
luchtafweergeschut stonden. Russische sche-
pen merkten er de aanwezigheid op van een
Finsche duikboot, die zij aanvielen. Het re-
sultaat van dezen aanval is niet bekend ge-
worden. Het Sovjet-Russische oorlogsschip
Groza heeft een niet aangeduide Finsche
vlootbasis in een eveneens anoniem gehou
den Fjord vernield. De Groza zou daar het
Finsche schip Soumu 14 hebben aangetrof-
fen, doch het hebben gespaard omdat het
gewapend was.
De Russen ontkennen het verlies van een
DE STRIJD IN HET HOOGE NOORDEN
VAN FINLAND.
Neiden
(vcne
turkaoes
Boris
Gt/ib
lis^.
fas' Petsjenga
PasrjeskJ
Motowsk
S OVJET
Notosarsk
F I N L AN D
R USLAND
o km
Het kaartje geeft de situatie weer van de
omgeving van Petsamo. Aan de drie-landen-
grens van Noorwegen, Finland zelf en Sov-
jet-Rusland, waar de Finsche actie in de
laatste dagen het meest actief geweest is.
FINSCH GRONDGEBIED IN RUIL VOOR
SOVJET-RUSSISCH GEBIED.
Door
1[tn ruil
ViPfTHOSA
Iaangeboden
FINLAND
LAND
Viborg
Op het kaartje is aangegeven het Finsch
grondgebied aan de landengte van Karelie,
dat Rusland voorgesteld heeft aan de Finsche
„volksregeering" te willen ruilen voor een
gedeelte van Sovjet-Karelie..
De Sovjet-Unie zou zich bereid verklaren
hiervoor een schadeloosstelling te betalen
van 120 millioen Finsche kronen.
De hoofdstad van dit nieuwe gebied zou
Petrosawodsk zijn.
Op het kaartje zijn ten naaste bij de gren-
zen daarvan aangeduid.
gioot aan tal tanks en het beschadigen van
een kruiser.
Wordt de Finsche gezant in
Moskou vastgehouden?
Volgens een Finsche bron in Londen
wordt de Finsche gezant in Moskou in de
Er zijn natuurkrachten, welke een be-
dreigd en aangevallen volk soms te hulp
kunnen komen.
In Polen heeft men enkele maanden gele
den in groote spanning van dag tot dag naar
den regen uitgekeken omdat die de ge
vechtsterreinen in modderpoelen zou her-
schapen en het oprukken van vijandelijke
troepen zou belemmeren.
In Frankrijk heeft men hoop, dat de was
der rivieren de Siegfriedlinie grootendeels
order water zal zetten en onbruikbaar zal
maken en in Finland verheugt men zich
thans over den zwaren sneeuwval, welke
het den Russischen vliegtuigen onmogelijk
maakt om Helsinki te bombardeeren.
Men kent daar de Russische methodes en
als Rusland zich beklaagd heeft, dat de
Finnen in den strijd gifgas hebben gebruikt,
dan beteekent dat, in het Finsch vertaald,
dat de Russen een excuus moeten vinden
voor de plannen om het zelf te gaan ge-
bruiken.
En dus wacht men in het geevacueerde
Helsinki op de vliegtuigen met hun doode-
lijken inhoud, maar de natuur heeft zich
over de arme Finnen ontfermd. Een esca-
drille van de Sovjet-luchtmacht is al in een
sneeuwstorm verdwaald en neergestort en
dezelfde sneeuwval heeft aan alle gevechts
terreinen het oprukken der Russische troe
pen verijdeld.
Daardoor verloopt deze veldtccht tegen
Finland in geheel andere omstandigheden
dan de expeditie van Euitschland tegen
Polen.
Het Finsche gebied en vooral nu er
sneeuw ligt is vol gevaren, vol wouden
waarin de Finnen hun scherpschutters heb
ben opgesteld, vol meren en moerassen,
waarin zich de zware Russische tanks geen
doortocht kunnen banen.
Alleenhet luchtwapen is Ruslands
grootste kracht in dezen oorlog van onge
lijkwaardige machten. Wei hebben de Fin
nen al bewezen, dat zij doeltreffend afweer-
geschut hebben en er goed mee kunnen
omgaan, maar voor een land met tallooze
bommenwerpers is het verlies van een zes-
tigtal van geen beteekenis en elke machine,
welke tot boven de hoofdstad op Finsch ge
bied kan doordringen, is in staat met enkele
goedgerichte projectielen onherstelbare
schade aan te richten.
Finland houdt intusschen moedig stand.
Het heeft de sympathie van de geheele
wereld, maar met sympathie alleen kan men
geen overmachtigen vijand buiten de grens
houden.
Maar Finland heeft zijn natuurlijke Magi-
notlinie en bovenal het vertrouwen van zijn
leger in den generalissimus Mannerheim,
een uiterst bekwaam veldheer, die in den
vorigen wereldoorlog reeds als bevrijder
van Finland is opgetreden en die ook nu
weer getoond heeft, dat een klein leger,
in its goed bewapend en goed geleid, den op-
marsch van een veel krachtiger tegenstan-
der langen tijd kan verhinderen.
Intusschen behoeft men zich geen illusies
te maken over het lot van Finland wanneer
dit geen steun van buiten ontvangt en wan
neer onvoorziene omstandigheden niet de
oorzaak worden. dat men in Rusland een
anderen koers gaat volgen.
Eigenlijk is de Russische veldtocht al ge-
eindigd, althans zij behoorde dat te zijn.
Want Rusland erkent alleen de volksregee-
ring van mijnheer Kuusinen en deze heeft
maar al te gewillig alles weggegeven wat
Rusland graag zou willen hebben.
Maar omdat die volksregeering tenslotte
uit. niets anders dan een groepje communis-
tische dilettanten bestaat en omdat in wer-
kelijkheid de Russen alles wat zij begeeren
eerst zullen moeten veroveren, is het dui-
deli.ik, dat geen enkele Europeesche staat
de Finsche volksregeering en haar besluiten
zal erkennen.
Dat schijnt zelfs Duitschland niet te doen,
want uit Berlijn is zij het dan niet offi
cieel bericht, dat Duitschland zijn volle-
dige neutraliteit in het Finsch-Russische
conflict wil bewaren. Duitschland zou dus
de Finsche volksregeering niet erkennen en
zich beperken tot het notitie nemen van
hare instelling.
Dat is indien het juist is eigenlijk
het eerste teeken, dat Duitschland een aar-
zelenden stap doet op het pad, dat hem van
den vriend en bondgenoot afvoert.
Men heeft in Duitschland natuurlijk al
heel lang begrepen, dat de vriendschap met
den Russischen beer allerlei onaangenamo
consequenties met zich meebrachl En men
heeft er natuurlijk ook slechts zuur-zoet
glimlachend in toegestemd, dat de dikke
vriend zich een sterk nestje aan de Oostzee
ging bouwen omdat men in Duitschland heel
goed begrijpt, dat geen enkele vriendschap
en zeker niet een zoo onnatuurlyke als
deze bestendig van duur is en dat de tijd
zeker nog wel eens zal aanbreken, dat die-
zelfde kustversterkingen de een of andere
Duitsche vlootactie zullen belemmeren.
Het moet daarom Duitschland niet aan-
genaam zijn geweest, dat de kleine Balti-
sche staten min of meer tot Russische pro-
tectoraten zijn gemaakt en het is vanzelf-
sprekend, dat het Duitschland nog veel min
der aanstaat, dat Finland aan de Russische
weermacht ten offer moet vallen.
Maar Duitschland is zoolang als dat
noodig is Ruslands bondgenoot en
Duitschland heeft dus Ruslands landhonger
niet te becritiseeren en af te keuren.
Dat doet men in Duitschland dan ook niet,
maar men kan er daar blijkbaar toch niet
toe komen, een zoo onmogelijke instelling
als de zoogenaamde Finsche volksregeering
te erkennen en daarom blijft Duitschland
maar neutraal en behoeft het niemand te
verwonderen, dat men zich ook daar waar-
schijnlijk van harte zou verheugen als de
agressieve beer van de Finsche strijdmacht
eens een paar gevoelige tikken op zijn be-
haarde pooten zou krijgen.
Wel schijnt men zich in Duitschland, en
ook in Italie, de laatste dagen wat bezorgd
over Turkije en in het algemeen over den
Balkan te maken. Wanneer Rusland met
Finland klaar is en tegen Turkije eenzelfde
actie zou beginnen, zou dat veel ingrijpen-
der gevolgen kunnen hebben.
Want Turkije heeft machtige vrienden en
een conflict tusschen Rusland en Turkije zou
het Europeesche gevechtsterrein wel eens
naar Oost-Europa kunnen verplaatsen als
Engeland zich aan de zijde van Turkije
schaart.
En wat de Balkan betreft, daarin heeft
ook Italie nog een woordje mee te spreken
en een al te gevaarlijke Russische agressie
zou wel eens tot gevolg kunnen hebben, dat
Duitschland zijn beide bondgenooten, Rus
land en Italie, aan het vechten ziet gaan
waardoor het zonder vrienden en zelfs
zonder schijnvrienden volkomen gei'so-
leerd in een wereld vol vijandige staten zou
staan.
Het verstandigste zou natuurlijk zijn als
alle „besrhaafde" Europeesche staten oor-
logvoerend of niet de hoofden eens bij
elkaar staken en zich gezamenlijk tegen het
allesbedreigend communistisch gevaar zou
den keeren.
Maar er is al te veel gepraat en te veel
kruit verschoten om dat ideaal binnen af-
zienbaren tijd te kunnen verwezenlijken.