EN OMSTREKEN.
DAGBLAD VOOR ALKMAAR
Rusland spaart mannen noch materiaal om
Finland te vernietigen.
De Finnen verwachten een grooten
slag bij Salla.
Het door natuurrampen geteisterd Turkije.
De verhouding van Engeiand en Italië
tot Rusland.
Het roode legei^tracht tevergeefs door de Finsche
linies te breken.
De Russen sparen manschappen noch materiaal.
De algemeerie toestand.
COURANT.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer f 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. EERMS. COSTER ZOON Voordam C 9,
postgiro 37060 Telef. 3320, redactie 3330.
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA. 142© Jaargang
ALKMAARSCHE
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door bet gebeele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
No. 2
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Directeur: C. KRAK.
Woensdag 3 Januari 1940
Er is iets veranderd in de Russische gelederen, die tegen Finland optrekken.
De or-'ere, slecht gevoede en nog slechter gekleede mannen, die tot dusver
den 1 nnen als kanonnenvleesch hebben gediend, schijnen op de voornaam
ste punten door jongere, goedgekleede en beter uitgeruste soldaten te zijn
vervangen.
Men ^eeft aan generaal Stern, den grooten man van de Russische successen
in het Verre Oosten, de leiding van de expeditie tegen Finland opgedragen
en de heeren in Moskou hebben bevel gegeven mannen noch materiaal te
sparen om Finland te vernietigen. a
Hoeveel slachtoffers de strijd aan Russische zijde ook gekost heeft, men wil
in Moskou blijkbar niet den indruk wekken dat het Russische leger vrijwel
waardeloos zou zijn.
De strijd in het Noorden is door de felle koude van weinig beteekenis,
maar biina een kwart millioen mannen zijn thans bij de Karelische land
engte bijeen om te pogen een doorbraak te forceeren.
Te Salla aan de Oostgrens zou een groote slag zijn begonnen waarbij de
Russen wanhnn!»p, maar tot dusver mislukte, pogingen doen om door de
Finsche linies te breken.
Turkije heeft aan alle zijden sympathiebetuigingen ontvangen en in
tal van landen worden acties gevoerd met het doel den door natuurrampen
geteisterden staat zooveel mogelijk hulp te verleenen.
De spanning tusschen Italië en Rusland wordt grooter. Engeland onder
houdt ondanks zijn steun aan Finland nog normale betrekkingen met
de Sovjet-Unie. De Russische gezant in Italië is onlangs plotseling vertrok
ken en de Ita'iaansche gezant in Moskou heeft vanuit Rome den wenk ge
kregen, dat hij wel eens vacantie kan nemen. Het zal de groote vraag zijn
wanneer en of hij op zijn post zal terugkeeren.
De strijd in het Noorden.
In het Hooge Noorden van Finland is het
zeer koud, de temperatuur is tot meer dan
veertig graden onder het vriespunt gedaald
en de gevechten zijn beperkt tot schermut
selingen tusschen patrouilles.
Bij Fetsamo is het front duidelijker afge-
teekend dan bij Salla, bericht de correspon
dent van de Helsinki Sanomat, de linker
vleugel van het Finsche leger gaat tot de
Noorsch-Finsche grens. Het meest actieve
deel van dit front is de weg van Rovaniemi
naar de IJszee, aangezien de Russen zich niet
ver buiten de wegen wagen. Deze weg is
evenwel door de Finnen zorgvuldig onder
mijnd. De Finnen weten er dankbaar ge
bruik van te maken om de Russen onver
hoeds aan te vallen".
Uit Helsinki wordt gemeld, dat ongeveer
twee derde van de bevolking, welke oor
spronkelijk 285.000 zielen telde, is geëva
cueerd.
Het blad Vaara geeft uiting aan de hoop,
dat de bombardementen van de Finsche ste
den aan de Bothnische Golf door de Sovjet-
Russische vliegtuigen in Zweden zullen wor
den gehoord en de solidariteit van de Scan
dinavische landen in herinnering zullen
brengen.
Het landbouworgaan nka maakt met ge
noegen melding van de sympathie van de
katholieke kerk met Finland, terwijl het
land toch weinig katholieken telt. Het blad
wijst hierbij op de moreele macht van den
paus.
De Finsche soldaten blijven dapper strij
den en gister is een dagorder van maarschalk
Mannerheim gepubliceerd, waarin deze kolo
nel Ekhokn vermeldt, die tesamen met de
officieren van zijn staf, hun ordonnancen en
schrijvers een aanval van een bataljon Rus
sen op de commandopost met zware ver
liezen heeft afgeslagen.
De krijgsverrichtingen.
De gevechten aan het front van Salla en
van Petsamo in Noord-Finland zijn prac-
tisch tot stilstand gekomen tengevolge van
de intense koude, zoo meldt het in Helsin
ki verschijnende dagblad Sanomat. De opera
ties in het gebied van Petsamo, schrijft het
blad, zijn beperkt tot activiteit van patrouil
les in een temperatuur van 22 graden ondei
nul. Het Finsche front strekt zich hier uit tot
aan de Noorsche grens. De strategische
groote weg van Rovaniemi naar de IJszee
wordt zw=ar oT-4=rmijnd door de Finnen,
terwjjl zij de terugtrekkende Russische
strijdkrachten achtervolgen. Vele bekende
skiloopers hebben vrijwillig dienst genomen
en bevinden zich thans bij de strijdende troe
pen, o.m. de Finsche skikampioen Vannimen.
„Engeland en Frankrijk moeten
Finland steunen".
De diplomatieke redacteur van de Man
chester Guardian schrijft:
De geallieerden zijn ervan overtuigd, dat
een nederlaag van Finland ernstig nadeel
zou berokkenen aan hun eigen zaak, niet al
leen op moreel gebied, dooh ook uit strate
gisch oogpunt. De aanwezigheid van de
Duitsch-Russische bondgenooten aan de
Noord-Atlantische kust, te Petsamo aan de
Varanger-Fjord en te Narvik, zou een gevaar
oeteekenen voor de noordelijke maritieme
verbindingswegen van Engeland. Zij zou
om zoo te zeggen neerkomen op een over
vleugelende beweging, waardoor de Duitsch-
Russische coalitie een eind zou trachten te
maken aan de impasse aan het Westelijk
front en de maritieme kracht van Engeland
in het Noord-Oosten te bedreigen. Het zijn
gevaren van dezen aard, die de geallieerden
noodzaken, de Finnen te steunen.
Een Russische aanval.
Een speciale correspondent van Reuter,
die gister teruggekeerd is in Viipuri van een
bezoek aan het front in de nabijheid van de
Vuoksi aan de Oostzijde van de Karelische
landengte, meldt, dat toen hij de frontloop
graven bereikte er teekenen waren van een
ochtendaanval der Russen. De aanval werd
snel afgeslagen. Men kon tal van lijken van
Russen zien liggen op het prikkeldraad voor
de Finsche loopgraven.
Een heldhaftige patrouille.
De correspondent van Reuter vertelt ver
der: Een voorbeeld van den moed en de be
kwaamheid der Finsche troepen kan gegeven
worden door het verhaal van een patrouille
in den sector, dien ik bezocht. De patrouil'e
bestond uit een officier en drie manschap
pen. Zij drong door tot tien kilometer achter
de Russische linies. Toen de mannen terug
keerden, werden zij ontdekt door negen Rus
sen. Nauwelijks hadden zij deze vijanden
verslagen of nog zeven Russen, die de scho
ten hadden gehoord, kwamen aan. Ook zij
werden neergeschoten. De Finnen brachten
de lijken van drie Russen mede, onder
welke het stoffelijk overschot van een
groepsleider. Op de lijken werden papieren
gevonden, die waardevolle inlichtingen be
helsden.
Het Finsche legerbericht.
Het Finsche legerbericht meldt: „De eerste
dagen van het jaar was het betrekkelijk
rustig op de landengte, met uitzondering
van schermutselingen tusschen patrouilles
en afmattingsvuur der artillerie, dat van tijd
tot tijd vrij hevig werd.
Aan het Oostelijke front werden gevech
ten geleverd op verschillende punten langs
het front ten N. van het Ladogameer, ten
gevolge waarvan onze troepen wederom hun
stellingen verbeterden. In de richting van
het meer Lavajaervi heeft de vijand den ge-
heelen dag aangevallen, gesteund door
tanks. Hij werd echter afgeslagen en een tar.k
werd vernield. Te Altoojokki werd een der
vijandelijke bases beurtelings door elk der
beide partijen in den loop van den dag be
zet. Toen onze troepen de basis innamen,
maakten zij drie machinegeweren, een veld
keuken, 400 overjassen en ander materiaal
buit. Te Kuhmo deed de vijand een aanval
in de richting van Rasti, doch hij werd afge
slagen. Te Suomussahni werden de zuive-
ringsoperaties voortgezet op het door onze
troepen genomen terrein. De achtervolging
van den vijand" in de richting van Juntus-
ranta werd voorgezet. Elders bedrijvigheid
van patrouilles en artillerie".
De overwinning bij Suomussahni.
De overwinning, die de Finnen behaald
hebben bij Suomussahni, is het resultaat van
een welvoorbereid plan der militaire auto
riteiten in deze streek. Alvorens aan te
vallen, wachtten de Finnen, tot de Russen
zich in de impasse van Kantajaervi hadden
begeven. Tevoren hadden zij de Sovjet-Rus
sische voorhoede tot wanorde gebracht en
de verbindingen tusschen de Russische deta
chementen onderling verbroken. De Russi
sche troepen streden drie dagen, den vierden
dag overwonnen de Finnen. Verscheidene
duizenden Russen vonden den dood en een
groot aantal ging tc'oor in het woud, waar
Finsche skipatrouilles de achtervolging op
zich namen.
Zweedsche hulp aan Finland.
Het voorbeeld van vele andere takken van
bedrijf volgend, heeft de Zweedsche schoen
industrie besloten, dat op Driekoningen voor
Finland gewerkt zal worden. Loonen en
salarissen zullen op dien dag verdubbeld
worden.
Het Finsche ooriogstooneel.
Terwijl verwoede plaatselijke gevechten
geleverd worden, blijkt uit de laatste mili
taire berichten, dat er nog geen systema
tisch Russisch offensief tegen de Manner-
heim-linie is ingezet. Russische krijgsge
vangenen vertellen, dat een deel der reus-
Turkije door natuur
rampen geteisterd maar
door veler vriendschap
getroost.
Turkije maakt moeilijke dagen door. Het
wordt door aardbevingen, overstroomingen
en stormen geteisterd, het ziet steden en
dorpen in puinhopen veranderd en betreurt
duizenden dooden, die van deze natuurram
pen het slachtoffer zijn geworden.
Wanneer het land in oorlog was, zouden
velen daarin misschien een slecht voortee
ken zien, maar Turkije is in den Balkan
juist de staat, die zich aan alle zijden vrien
den heeft gemaakt en daarom vol optimis
me "de toekomst tegemoet gaat.
De gevaarlijkste vriendschap is die van
den grooten hebzuchtigen buurman.
Men weet hoe de Sovjet-regeering den
Turkschen minister Saradjogloe wekenlang
in Moskou te gast heeft gehad en hoe de
eindelooze besprekingen tusschen Rusland
en Turkije tenslotte op niets zijn uitgeloo-
pen omdat Turkije niet van plan was zijn
onafhankelijkheid ook maar in het geringste
prijs te geven.
Het verkeerde daarna in dezelfde precaire
positie als Finland en de toon in diverse
Russische couranten, die op een mogelijke
verplaatsing van het Europeesche gevechts
terrein naar den Kaukasus zinspeelden, was
allesbehalve geruststellend.
V
Maar meer dan tot onaangename voor
spellingen is het tusschen Rusland en Tur
kije niet gekomen. Het dreigende gerom
mel in de verte is niet tot een onweer ge
groeid. Turkije is althans tot dusver
van Russische zijde nog altijd als vriend
erkend en men hoopt in den Balkanstaat,
dat, wanneer de vijandelijkheden tegen Fin
land geëindigd zijn, de heeren in Rusland
zich niet zullen herinneren, dat ook Tur
kije niet bereid was aan de Russische ver
langens tegemoet te komen.
Radio Moskou heeft meegedeeld, dat de
Russische zaakgelastigde in Turkije een be
zoek heeft gebracht aan Saradjogloe om de
achtige reserves, welke onlangs aangekomen
zijn, aan dit front reeds in het vuur ge
bracht zijn. Dit schijnt te worden bevestigd
door het feit, dat vele gesneuvelde of ge
vangen genomen Russen veel jonger, beter
gekleed en ook beter uitgerust waren. Naar
gemeld wordt, worden op meer dan één
punt de Russische soldaten gedwongen voor
de tanks uit te loopen om den weg te effe
nen en met het oog op de aanwezigheid van
mijnen.
In het Finsche legerbericht wordt verder
gezegd: „Het vijandelijke slagschip „Octo
ber Revolutie" heeft de forten van Kovisto
zonder noemenswaard resultaat gebombar
deerd, Afgezien van levendige bedrijvigheid
in de lucht was het elders aan de kust rus
tig. De vijandelijke luchtmacht heeft voor
al Turku en Oulu gebombardeerd. Volgens
de tot dusverre ontvangen berichten zijn in
beide plaatsen enkele burgers omgekomen
of gewond. Er is ook schade aangericht. Op
andere plaatsen zijn kleinere luchtaanvallen
ondernomen, die voor zoover bekend, geen
menschenlevens gekost hebben of schade
veroorzaakt".
Ten slotte meldt het communiqué, dat
gedurende den dag de Finsche luchtmacht
en het afweergeschut volgens bevestigde
berichten zeven bombardementsvliegtuigen
hebben neergeschoten.
Groote slag aan de oostgrens van
Finland.
Volgens te Kopenhagen uit Helsinki ont
vangen berichten wordt bij Salw aan de
oostgrens van Finland verwoed gevochten.
Wat Moskou van den strijd meldt.
Het hoofdkwartier district Leningrad deeJt
mede: op 2 Januari heeft zich aan het front
niets van belang voorgedaan. Wegens het
ongunstige weer heeft de Russsiche lucht
macht slechts verkenningsvluchten gemaakt.
Sneeuwstorm in Karelië.
Een speciale correspondent van Reuter bij
het Finsche leger heeft gisteravond uit Vii
puri geseind: Een hevige sneeuwstorm heeft
gevechtshandelingen in de landengte van
Karelië bijna tot stilstand gebracht. Het
Zondag door het Roode Leger tegen de
Mannerheimlinie ingezette offensief is daar
door verloooen. Het zicht boven het front
was vanmiddag verdwenen. Alle doelen la
gen achter een ondoordringbaar wit gordijn
verscholen.
Vrijwilligers naar Finland.
Er zyn weer twee contingenten Zweedsche
vrijwilligers naar Finland vertrokken. De
eene groep bestaat uit officieren van het
Zweedsche leger, die ontslag hebben ge
vraagd teneinde in het Finsche leger te
kunnen strijden. De tweede groep bestaat
uit arbeiders afkomstig uit alle deelen des
lands.
deelneming zijner regeering met de natuur
rampen te betuigen en men mag zich in
Turkije op het oogenblik dus nog altijd in
de gevaarlijke vriendschap van de heeren
in Moskou verheugen.
Zoodra de Turksche minister na de mis
lukte onderhandelingen weer in zijn eigen
land terug was en zich daar heel wat
prettiger zal hebben gevoeld heeft Tur
kije de samenwerking met Engeland en
Frankrijk wereldkundig gemaakt, waaruit
men in Oost-Europa wel het begrepen, dat
de Dardanellen wel eens voor de oorlogs
schepen der niet-geallieerde staten konden
worden gesloten.
De overeenkomst met Engeland en Frank
rijk zal den Russen opnieuw tot voorzich
tigheid gemaand hebben en niet minder de
groote belangstelling van Mussolini voor den
Balkan, waar een Russische agressiepoging
ongetwijfeld tot een conflict met Italië zou
leiden, dat als militaire mogendheid veel
meer schijnt te beteekenen, dan het zooge
naamde overmachtige Rusland, welks ope
raties in Finland tot dusver een groote mis
lukking zijn gebleken.
Natuurlijk hebben ook Engeland en
Frankrijk sympathie met het droevige lot
van den verren bondgenoot doen blijken.
Chamberlain heeft een boodschap van
persoonlijk rouwbeklag gezonden en Dala-
dier heeft in den Franschen senaat de deel
neming en sympathie der verbonden regee
ringen uitgesproken.
Engeland en Frankrijk zijn bereid mate-
rieelen steun aan Turkije te verleenen, al
kon Chamberlain dat niet in het Lagerhuis
mededeelen, omdat dit op het oogenblik niet
bijeen is.
Het feit, dat de eene premier ook uit naam
van den anderen spreekt, wordt op het
oogenblik een opmerkelijk verschijnsel ge
noemd.
Zoo zegt men in Parijs zal een toe
komstig Europa er nu moeten uitzien.
Er zal een federatie van Europeesche sta
ten moeten komen in de plaats van het stel
sel, dat van zucht naar grootere levens
ruimte getuigt en waarbij men een aantal
zelfstandige mogendheden tot vazalstaten
Geheele Russische divisie vernietigd.
De bijzondere correspondent van de „Dai
ly Telegraph" meldt, dat de Finsche over
winning in den slag op het meer van Tolva
voor de Russen een ware ramp beteekent.
De correspondent raamt, dat een geheele
Russische divisie ten getale van 15.000 tot
18.000 man practisch vernietigd is. De Rus
sen verloren ook een enorme hoeveelheid
materiaal, doch een feit was van nog veel
grooter belang, n.l. dat de Russen niet de
slecht gekleede en slecht geoefende prole
tariërs waren, welke Moskou als kanonnen
vleesch op de Karelische Landengte ge
bruikt had. De honderden Russische lijken
welke bij Tolva liggen, toonen aan, dat de
ze Russen tot de goed gekleede en goed uit
geruste stoottroepen behoorden. Versche
troepen zullen waarschijnlijk noodig zijn
om door da zware verliezen ontstane ga
pingen aan te vullen.
Groote slag bij Salla op komst.
Telegrammen uit Stockholm en Kopen
hagen stemmen daarin overeen, dat te Salla,
aan de oostgrens van Finland, een groote
slag op komst is. Volgens een bericht uit
Kopenhagen zou de strijd reeds begonnen
zijn. Het Roode leger zou wanhopige po
gingen ondernemen door de Finsche linies
te breken, doch tot dusver zonder resultaat.
Het Finsche leger opereert aan dit front in
kleine groepen, waarvan elk de Russische
eenheden ten getale van duizenden be
strijdt.
Officieele personen te Helsinki zouden
verklaard hebben: Hier zullen de Russen
een nieuw Suomussalmi vinden".
Russische soldaten die op de Karelische
Landengte gevangen genomen zijn, zeggen
dat een deel van de aangevoerde reserves
reeds in den strijd geworpen is. Velen der
gesneuvelden en der krijgsgevangenen zijn
veel jonger en beter uitgerust dan tot dus
ver.
De omroeper van radio Roma heeft van
morgen een telegram uit Stockholm weer
gegeven, volgens hetwelk het Kremlin be
vel zou gegeven hebben, manschappen noch
materiaal te sparëh bij de poging om de
Finnen te vernietigen.
Reuter's bijzondere correspondent ver
neemt uit gezaghebbenden bron, dat sedert
het begin der vijandelijkheden minstens
400 Russische tanks door de Finnen zijn
buitgemaakt en minstens 150 vliegtuigen
neergehaald.
Het zware Russische geschut, dat Viipuri
heeft beschoten, zwijgt sinds 31 December
en is wellicht door de Finsche artillerie ge
troffen.
Zie verder Buitenland pag. 4, 2e blad.
maakt, welker economisch leven wordt in
geschakeld in dat van den overweldiger.
Tusschen alle landen zal er een vrijwil
lige samenwerking moeten komen waarbij
elk land zijn volledige onafhankelijkheid en
individueel karakter kan behouden.
En als bewijs, dat het dien kant opgaat
wijst men op de Britsch-Zweedsche, de
Fransch-Belgische handelsaccoorden en op
de onderhandelingen welke op het oogenblik
tusschen België en Engeland worden ge
voerd.
Dat, zoo zegt men, zijn de eerste teekenen
van een evolutie, welke men in Londen en
Parijs als de eenige oplossing van de pro
blemen der Europeesche samenleving be
schouwt.
De economische samenwerking tusschen
Frankrijk en Engeland zal de kern moeten
worden rond welke zich verschillende ele
menten zouden vormen, die elkaar voor hun
bloei een constant ruilverkeer noodig heb
ben en waarvoor autarkie het doodvonnis
zou beteekenen.
Het is tot dusver alles nog theorie, want,
met uitzondering van Engeland en Frank
rijk, die volkomen op elkaar zijn aangewe
zen en Turkije, dat onder den dreigenden
schaduw van Rusland openlijk party heeft
gekozen, zijn de neutraal gebleven Euro-
peeschen staten nog lang niet zoo ver, dat
zij openlijk sympathie met het streven der
geallieerden betuigen, Er zijn er nog, die
den wederopbouw van Europa liever op de
door Duitschland aangegeven wijze zien ge
schieden en vele andere, die met hun sym
pathieën naar den anderen kant gaan, maar
daarvan niet durven of willen getuigen.
Intusschen heeft men van een der oorlog
voerende zijden eens een tipje opgelicht van
den sluier, die het ideale toekomstige Euro
pa houdt verborgen.
Wanneer Europa werkelijk een federatief
verbond van elkaar vriendschappelijk ge
zinde en tot wederzijdsche daden van hulp
en - vriendschap bereide naties zal worden,
dan zal er uit dezen oorlog nog iets goeds
kunnen groeien.
Maar niemand kan voorspellen wie ten
slotte den sluier zal wegnemen en nog min
der welk beeld van Europa er dan aan den
volke zal getoond worden.
