ALKMAARSCHE COURANT
DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Rusland en Finland nog niet tot overeen
stemming gekomen.
etsee
\HcuuL
De geallieerden zijn bereid Finland militaire
hulp te verleenen.
De hechtheid der Duitsch-ltaliaansche vriendschap.
Belangrijke verklaringen van Chamberlain
in het Lagerhuis.
De Russen sluiten den ring
om Viborg.
De algemeen© toestand.
Tankschip „Eutota" door
ontploffing vervaan.
Indien U zich thans voor minstens
3 maanden abonneert, ontvangt U de
tot 1 April gratis*
et „Holland
en raad van
Schouwburg
er hij groote
in Bond van
s en lid van
niverselle du
iseur en van
land, en niet
lederl.-Indië,
p te dienen.
Vries is gis-
ïsterdamsche
t de waarne-
•landsch Too-
n, voor hei
Romain Rol-
het publiek
■rlijden van
:igen verhie*
men eenige
as het Louis
•den wijdde
de Vries,
den Neder»
korte toe»
vriendsehap
G.
ede richting,
geleden een
Renstierna,
andseh-Indlë
en te ver-
i-bes trijdtag.
kon een se
in Zweden
>ven werden
an professor
tarang bezig,
eriaal samen
rt.
Renstiema,
pen geïnjec-
•d, zijn de
ileven. Proe
en professor
t, dat sterke
men van de
meer voor-
zeer gunstig
jaren van
>ruari).
d. v. J.
ud 60 jaren,
i. L. Slot
Dud 55 jaren
z. van A.
n. Petrus
r. Oege z.
der Wal.
nan en R.
remer en G,
en I. M. C.
Febr.)
z. v. Pieter
Pieter
en Kniertje
Jan Willem
sna van Em-
Bosman en
leuldijn, te
anus Laar-
Hok, te Vel»
Koenradus
e Mooij, oud
Maria
a Koenraad
13 jaar, wed.
dat zij niet
ng verlaten
a zag dat de
in vel papier
elt in de re-
v verblijf in
dy Verinder,
i hierbij zult
n is.
Spearman".
illetje papier
gende:
het keeren
Zuidelijke
daar staat
twachtsation
;en. Leg op
it voorwerp,
anig dat één
rand van de
sfzand. Voel
het zeewier,
steenen is
tot waar
i trek".
Bettered ge
dat zij iets
Het is nu
i, voor het
ingen bezig
m toe. „Om
ALKMAARSCHE COURA
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.S0.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIES
Van 15 regels 1.25, elke regel meer f 0-25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/b. KERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3310.
N©« él
Dit nummer bestaat uit twee bladen.
Directeur: C. KRAK.
Dinsdag 12 Maart 1940
Hoofdredacteur; Tj. N. ADEMA.
142© Jaargang
De meest tegenstrijdige geruchten over het stadium waarin de onderhan
delingen in Moskou verkeeren blijven de ronde doen. Nu eens wordt gemeld,
dat er binnen zeer afzienbaren tijd een compromis zal worden bereikt en
later weer dat er over den duur der onderhandelingen en het verloop daar
van hoegenaamd niets kan gemeld worden. Volgens de laatste berichten
zou de Finsche delegatie heden in den loop van den dag uit Moskou terug-
keeren, daar de Russen hun laatste voorwaarden hebben bekend gemaakt
en de delegatie dus naar Helsinki zou gaan om instructies van de Finsche
regeering te krijgen.
Welke die Russische eischen zijn, is op het oogenblik nog niet te bekijken
en de meest tegenstrijdige berichten doen daarover de ronde.
Zweden en Noorwegen maken moeilijke uren door, omdat van het verloop
dezer vredesonderhandelingen ook de toekomst van deze staten in groote
mate afhankelijk is. Opmerkelijk is, dat het belangrijkste sociaal-democrati
sche dagblad in Zweden voor een krachtige Scandinavische hulpactie pleit.
Chamberlains verklaring in het Lagerhuis, dat de geallieerden bereid zijn
Finland afdoende militaire hulp te verleenen, wanneer dit land daarom
vraagt, zal van grooten invloed op de matiging der Russische eischen kun
nen zijn. De Deutsche Diplomatisch-Politischc Korrespondent ziet in deze
verklaring een symptoom voor de begeerigheid waarmede iedere mogelijk
heid om den oorlog in het Noorden uit te breiden door de democratieën
wordt uitgebuit.
Het blad spreekt van de arrogantie waarmede door de Westelijke mogend
heden over vreemde landen wordt beschikt.
Von Ribbentrop is weer naar Berlijn vertrokken. In Duitschland wordt
verklaard, dat het bezoek opnieuw van de hechtheid van het Duitsch
Italiaansche bondgenootschap getuigd heeft. Ook in de Italiaansche pers
wordt over het voortduren van de DuitschItaliaansche vriendschap ge
sproken.
De transporten van üuitsche steenkool.
Gistermiddag heeft Chamberlain in het
Lagerhuis in antwoord op tot hem gerichte
•vragen het volgende verklaard ten aanzien
van de Italiaansche transporten van Duit-
sche steenkool:
Het verheugt mij te zeggen, dat op 9
Maart een overeenkomst tot stand is geko
men met de Italiaansche regeering over dit
onderwerp. Het blijkt thans, dat de instruc
ties, die door de Italiaansche autoriteiten
voor eenige der onderhavige schepen waren
uitgegeven om na 1 Maart te vertrekken,
ondanks onze aankondiging van den datum
waarna controle £ou worden uitgeoefend,
gebaseerd waren op een misverstand. Dit
misverstand erkennende, heeft de Engelsche
regeering er in toegestemd de schepen vrij
te laten, welke met hun ladingen waren
vastgehouden.
Aan den anderen kant heeft de Italiaan
sche regeering zich van haar zijde verbon
den er zorg voor te dragen, dat de overige
Italiaansche steenkoolschepen, die thans in
de haven liggen, in ballast zullen vertrek
ken en dat geen verdere Italiaansche vracht
schepen naar die havens gezonden zullen
worden om steenkool te laden.
Ik twijfel er r.'Bt aan, of er zal in dit
land oprechte voldoening heerschèn
(toejuichingen) over de2e oplossing voor
wat een lastig conflict had kunnen zijn
doordat gezond verstand en goede wil
op het probleem zijn toegepast (toejui
chingen).
Gehoopt mag worden, dat thans de
weg geopend is voor de hervatting der
onderhandelingen tusschen onze beide
landen ter bevordering van den handel
tot ons wederzijdsch voordeel (toejui
chingen).
Nadat Chamberlain zijn verklaring had
afgelegd, vroeg het lid der Labouroppositie
Thorne, of de Engelsche regeering in staat
was geweest regelingen te treffen voor de
levering van meer steenkool aan Italië op
dit oogenblik.
Chamberlain antwoordde hierop: Dat zal
ongetwijfeld het onderwerp vormen van
verdere besprekingen.
Chamberlains verklaring over hulp
aan Finland.
In het vervolg van de zitting vroeg Attlee
Chamberlain een verklaring af te leggen
betreffende de onderhandelingen tusschen
Finland en Rusland.
Chamberlain zeide: Het huis zal er
zich van bewust zijn, dat zoowel de
Fransche als de Britsche regeering ma-
terieelen bijstand heeft gezonden en
voortgaat te zenden aan Finland. Dit
is van aanzienlijke waarde geweest voor
de Finsche strijdkrachten. Gelijk de En,
gelsche en de Fransche regeeringen
reeds ter kennis hebben gebracht van
de Finsche regeering, zijn zij bereid om
in antwoord op een beroep 'op verdere
hulp onmiddellijk en gezamenlijk over
te gaan tot hulp aan Finland met ge
bruikmaking van .alle tot haar beschik
king staande hulpbronnen.
Een mogelijke regeling van het
conflict.
Nadat Chamberlain zijn verklaring over
hulp aan Finland had afgelegd, vroeg Attlee
om inlichtingen over een mogelijke regeling
van het conflict.
Chamberlain antwoordde: „Ik vrees, dat
ik niet beschik over voldoende betrouwbare
inlichtingen om op dit oogenblik over dat
Bij den aanvang dér vredesonderhandelingen hebben de Russen geen moeite
meer gedaan hun front bij Tammisuo uit te breiden, zoodat hun 'offensief is tot
staan gekomen.
De Finnen hebben zich op hun derde verdedigingslinie teruggetrokken.
De Russen trachten echter ten Zuiden van Viborg over het ijs de Viborg-baai
over te trekken; eenige eilandjes werden door hen bezet.
onderwerp aan het huis mededeelingen te
verstrekken".
Maxton, van de onafhankelijke arbeiders
partij, vroeg: Is het niet waar, dat de eerste
minister en de Britsche regeering het ver
zoek hebben ontvangen om in deze zaak te
bemiddelen?
Chamberlain antwoordde: Het zou onjuist
zijn te zeggen, dat de Britsche regeering het
verzoek had ontvangen om te bemiddelen.
Er was echter een gelegenheid, toen de
Sovjet-ambassadèur zekere voorwaarden
noemde, welke'zijn regeering bereid zou zijn
aan Finland aan te bieden. De Britsche re
geering voelde zich niet in staat die voor
waarden door te geven aan Finland. (Toe
juichingen).
In antwoord op eën verdere vraag van
Attlee zeide Chamberlain: Iedere hulp aan
Finland zou in overeenstemming zijn met
Groot-Britanjes verplichtingen volgens het
Volkenbondshandvest. Wat de samenwer
king met andere staten betreft, ik heb
Frankrijk reeds in verband met onszelve ge
noemd. Natuurlijk kan ik niet zeggen, wat
andere staten zich verplicht zouden kunnen
gevoelen om te doen.
Kirkwood, van de oppositioneele La-
bourpartij, vroeg: Komt dit niet overeen
met ten oorlog te trekken tegen Rus
land?
Chamberlain antwoordde: Zoo ver is
het nog niet gegaan.
Sloan, van de oppositioneele Labour-
partij, vroeg: Zal de Britsche regeering
troepen naar Finland zenden en, zoo ja,
is zij bereid de neutraliteit van Noor
wegen daarbij te schenden?
Chamberlain zeide: Ik kan niets toe
voegen aan de verklaring, die ik heb
afgelegd.
Finland heeft nog geen hulp
gevraagd.
Uit Londen wordt gemeld: Downingslreet
10 (de zetel der regeering) heeft een ver
klaring uitgegeven van den volgenden in
houd:
Aangezien er éen misverstand schijnt
te bestaan omtrent hel antwoord, dat
door den eersten minister is gegeven op
een vraag van Attlee in het Lagerhuis
over hulp der geallieerden aan Finland,
wenscht de eerste minister hot duidelijk
te maken, dat nog geen beroep op ver
dere hulp van de Finsche regeering is
ontvangen.
De „Diplo" over Chamberlains
verklaringen.
De verklaringen, die Chamberlain giste
ren met. betrekking tot Finland heeft afge
legd, kenmerkt de Deutsche Diplomatisch-
Poiititsche Korrespondenz als een symptoom
voor de begeerigheid waargoede om bepaalde
redenen iedere laatste mogelijkheid, welke
;zicn nog voordoet om den oorlog in het
Noorden uit te breiden, door de politici van
de Westelijke democratieën aangegrepen en
uitgebuit 'worden. Het zou, schrijft het of
ficieuze blad, inderdaad merkwaardig zijn,
wanneer op de arrogantie, waarmede dooi
de Westelijke mogendheden eenvoudig over
vreemde landen wordt beschikt, niet einde
lijk van de zijde der voor de rol van mili
taire objecten uitverkorenen duidelijk ge
reageerd zou zijn. Thans is het niets ont
ziende imperialisme van Engeland en-
Frankrijk, niet in de laatste plaats door de
Finsche ervaringen, ontmaskerd.
Eenige stadswijken bezet.
Het Russische legerbericht.
Het hoofdkwartier van het militaire
district Leningrad deelt mede, dat op il
Maart de Sovjet-Russische troepen den ring
rondom Viborg hebben besloten. De Ooste
lijke en Noordelijke wijken van de stad zijn
door de Russen bezet. Op den Westelijken
oever van de baai van Viborg rukken de
Russische troepen zegevierend op.
De infanteriegevechten bij het station
Lojmola aan den spoorweg tusschen Suojar-
vi en Serdobol duren voort.
HET FRANSCHE LEGERBERICHT.
Het Fransche legerbericht van gister
avond luidt: „Een vrij hevig plaatselijk ge
vecht ten Zuidoosten van de Nied. Artille
rievuur in de Vogezen. Bedrijvigheid van de
luchtmacht aan beide zijden".
Het Fransche legerbericht van heden
morgen luidt: In den loop van den nacht
viel er niets bijzonders te vermelden.
Finland laat zich
den vrede niet
dicteeren.
Gisternamiddag werden de geruchten
terker, dat er binnen zeer afzienbaren tijd
■en overeenkomst tusschen Rusland en Fin-
.and tot stand zou komen.
De Finsche delegatie 'in Stockholm sprak
het bericht tegen, dat de Russische voor
stellen aanvaard zouden zijn, maar dadelijk
daarna kwam het bericht door, dat een com
promis tusschen Rusland en Finland binnen
den tijd-van 24 uur zeer waarschijnlijk ge
acht werd.
Een overeenkomst binnen zoo korten tijd
van besprekingen is zeer opmerkenswaard
en kon slechts tot stand komen als de Fin
nen zoo strijdensmoe en zoo gedesillusion-
neerd zouden zijn, dat zij in het voortzetten
van den strijd geen enkel lichtpunt meer
zagen.
Dan wel, dat de Russen zoo'n haast zou
den hebben om aan het Finsche avontuur
een einde te maken, dat zij zulke tamme
vredesvoorwaarden zouden stellen, dat de
Finnen ze dadelijk konden accepteeren.
Noch het een, noch het ander was waar
schijnlijk en enkele minuten na de bekend
making, dat het compromis elk oogenblik
verwacht kon worden, bracht onze telex
dan ook een bericht uit Stockholm met de
mededeeling, dat de Finsche minister van
Buitenlandsche Zaken, Tanner, in een inter
view uit Finland aan- Reuter verklaard
had, dat de vredesonderhandelingen in Rus
land nog altijd voortduren.
Minister Tanner sprak daarna met groote
stelligheid de geruchten tegen, dat de Rus
sische vredesvoorwaarden al door de Fin
nen zouden geaccepteerd zijn en hij bleek
zelfs niet in staat zijn oordeel over de vor
dering der onderhandelingen te geven. Alles
wat hij kon verklaren is, dat de geruchten
welke van een compromis binnen zeer af
zienbaren tijd spraken ten stelligste konden
worden tegengesproken.
Dat zag er heel wat geloofwaardiger uit,
temeer omdat tegelijkertijd uit Londen ge
meld werd, dat Chamberlain in het Lager
huis heeft meegedeeld, dat de Engelsche en
Fransche regeeringen de Finsche regeering
ervan in kennis hadden gesteld, dat zij be
reid waren om, in antwoord op een beroep
op verdere hulp, over te gaan tot onmid
dellijke en gezamenlijke hulp aan Finland
met gebruikmaking van alle tot haar be
schikking staande hulpbronnen.
Het is voor Finland slechts te betreuren,
dat men het zoo lang aan zijn lot heeft over
gelaten en tot dusver den zwaren strijd der
dappere Finnen met betrekkelijk kleine wa
penzendingen en kleine groepen vrijwilli
gers gesteund heeft. Had Finland eerder
Bemanning gered.
Naar wij van de N.V Petroleum-
Maatschappij „La Corona", een
dochtermaatschappij van het Konin
klijk Shell concern vernemen, is het
motortankschip „Eulota" op weg
van Rotterdam naar Curasao gister
avond op de Noordzee dooi een ont
ploffing verloren gegaan.
De geheele bemanning bestaande
uit 42 personen, is door een Engelsch
oorlogsschip gered.
De „Eulota" is een schip van 9000
ton, dat in 1936 is gebouwd en uitge
rust was met paravanen.
Op 8 Maart was het van Rotter
dam vertrokken en voei in ballast
naar Curasao.
De ontploffing had plaats op 48 gr.
35 min. n.b. en 8 gr. 22 min. w.i.
De gezagvoerder van de „Eulota"
is kapitein B. Elzinga.
den krachtigen steun der geallieerden ge
noten, dan zou er zelfs van het vrij geringe
succes, dat de Russen met groote offers
thans op de Karelisehe landengte behaald
hebben geen sprake zijn geweest.
Wat evenwel geenszins zeggen wil, dat de
verklaring van den heer Chamberlain juist
op dit oogenblik voor Finland niet van
groote beteekenis zou zijn.
Immers, daaruit blijkt, dat er aan de half
slachtige houding der Engelsche politici
tegenover Rusland een eind is gekomen,
dat men niet meer speculeert op een los
making van Rusland van Duitschland zooais
in den tijd dat Russische troepen het derde
gedeelte van Polen bezetten en er in Enge
land alleen maar over de wederopstanding
van het daar door Duitschland bezette ge
bied werd gesproken.
Daaruit blijkt ook, dat men ondanks
de tot dusver niet verbroken diplomatieke
betrekkingen Rusland meer als een ge
vaar voor de positie van eigen land ziet dan
als een staat waarmede men voordeelige
handelsrelaties kan onderhouden.
In Frankrijk eertijds Ruslands groot
ste vriend heeft men dat al begrepen toen
men begonnen is al het communistisch zaad
uit Franschen bodem zoo doeltreffend moge
lijk te verwijderen. Engel;jid is eerst veel
later tot een zoodanig besluit gekomen en
het aanbod dat nu aan Finland is gedaan
bewijst wel, dat men er thans zelfs voordeel
in ziet de Russische legermachten in Finland
met eigen mannen en wapenen te gaan be
strijden.
Finland, zoo hebben wij gezegd, heeft
schijnbaar, in de omstandigheden waarin het
thans verkeert, niet veel meer aan het royale
aanbod der geallieerden, maar in werkelijk
heid is het ook nu nog en juist nu van
bijzondere beteekenis.
Want men laat daardoor den Finnen we
ten, dat zij den Strijd niet behoeven te sta
ken in het vooruitzicht dezen toch binnen
afzienbaren tijd door gebrek aan mannen
en materiaal te moeten opgeven, maar dat
integendeel het verdere verloop van den
oorlog voor de Finnen nog veel succesvoller
kan zijn dan het tot dusver geweest is.
Al zullen de geallieerden bij het verstrek
ken van de thans toegezegde hulp op groote
tiansportmoeilijkheden stuiten, omdat Noor
wegen noch Zweden tot doorlating daarvan
bereid zijn, er is tenslotte wanneer men
beide landen de gevaren van dien doortocht
wil besparen nog een weg over zee en
men begrijpt in Rusland natuurlijk heel
goed, dat de Britsche vloot best in staat is
om de geallieerde troepen een veiligen over
tocht te verzekeren.
Is deze Engelsche toezegging een rugge
steun voor Finland in de moeilijke oogen-
blikken van onderhandeling, anderzijds is. zij
een ernstige waarschuwing voor Rusland en
Duitschland.
Want zij toont dezen beiden staten de be
reidheid der geallieerden om den strijd naar
het Noorden te verplaatsen. Duitschland
heeft zijn verdediging naar het Westen ge
richt en is klaarblijkelijk allesbehalve ge
steld op een actie der geallieerden in Fin
land, welke waarschijnlijk niet binnen de
grenzen van dien staat zou blijven.
En de hongerige Russische beer heeft wel
een hap uit het begeerenswaardige Finland
willen nemen, maar nimmer de bedoeling
gehad daadwerkelijk in den grooten Euro-
peeschen strijd te worden betrokken.
De mogelijke komst van geallieerde hulp
troepen zal de Russen zeker nog meer doen
verlangen aan het gevaarlijke avontuur in
Finland zoo spoedig mogelijk een einde te
maken, wat niet anders kan geschieden dan
door het stellen van zulke voorwaarden, dat
de Finnen ze zonder risico voor de toekomst
kunnen aanvaarden.
Tenslotte heeft ook Finland meer belang
bij het staken dan bij het voortzetten van
den strijd en het zal geheel van de voor
waarden van Moskou afhangen of men in
Europa weer van vrede zal spreken, al is
het dan helaas ook nog niet de vrede waar
naar men in elle neutrale staten reikhalzend
uitziet.
COMMUNISTEN TE LUIK
GEARRESTEERD.
Vijf communistische propagandisten zijn
te Luik gearresteerd, beschuldigd, van on
dermijnende propaganda. Een huiszoeking
heeft geleid tot de ontdekking van duizen
den vlugschriften, dagbladen en brochures,
gedrukt ir. Rusland.
Zie verder Buitenland pag. 3, 2e blad. k
De gratis toezending geldt niet voor week-abonnementen.
vervolgd.