DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Aan de bevolking van Alkmaar.
Het Duitsche frontbericht.
De strijd boven het Kanaal
President Lebrun stelt zijn
bevoegdheden ter
beschikking.
Een verklaring van lord
Halifax.
De nieuwe politieke structuur van Frankrijk.
Een radiorede van Pétain.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENT IEN
Van 1 -5 regels 1.25, elke regel meer 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HLRMS. COSTER ZOON. Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
No. 163
Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeur: C. KRAK.
Vrijdag 12 Juli 1940
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
142e Jaargang
Tot dusver heeft de Alkmaarsche bevolking zich in het algemeen onderscheiden
door een rustige en waardige houding in de bijzondere omstandigheden, waarin ons
land en ook onze stad zijn komen te verkeeren.
Ik twijfel niet of dit zal ook in de toekomst het geval zijn. Ieder weet, dat men
zijn eigen belang en het belang van de stad het beste dient door zich bij de omstan
digheden aan te passen, zijn werk met ijver te blijven doen en zich te onthouden van
alles wat onrust zou kunnen verwekken of wat de stad of haar ingezetenen aan
gevaar zou kunnen blootstellen.
Niettemin meen ik goed te doen, opnieuw den nadruk erop te leggen, dat men
zonder eenig voorbehoud elk voorschrift der Overheid onmiddellijk zal moeten
opvolgen. Deze voorschriften treden gewoonlijk in werking op denzelfden dag waar
op zij worden afgekondigd: Men leve de nieuwe bepalingen dus onmiddellijk na.
Slechts door stipte opvolging van wat van Overheidswege wordt voorgeschreven zal
men zichzelf en anderen onaangenaamheden besparen. Ik vestig in dit verband in
het bijzonder de aandacht op het verbod om te luisteren naar buitenlandsche radio
stations. Overtreding ook van dit verbod wordt streng gestraft. Men meene niet, dat
men het er toch wel eens op zou kunnen wagen. Een geconstateerde overtreding leidt
onherroepelijk tot een strengen maatregel. Verzachtende omstandigheden kunnen
hierbij uiteraard niet in aanmerking komen.
En overigens herhaal ik, dat men alles moet vermijden, wat de Duitsche Over
heid zou kunnen grieven. De bestaande goede verhouding tusschen de Duitsche
Overheid en de bevolking moet worden gehandhaafd en mag niet door onvoorzich
tigheden of loslippigheden van individueele ingezetenen in gevaar worden gebracht.
Beleedigende uitdrukkingen kunnen niet worden geduld. Aan het opstellen of ver
spreiden van geschriften met beleedigenden inhoud werke men niet mee; men stelt
zich daarmede bloot aan de grootste gevaren. En vooral de ouders moeten erop be
dacht zijn, dat zij hun kinderen een juiste houding inprenten, hetgeen natuurlijk
alleen dan mogelijk is als zij zelf het goede voorbeeld geven.
Ik zou het in hooge mate betreuren, als de Alkmaarsche bevolking nu of later'
haar plicht niet zou begrijpen en daarvan de ernstige gevolgen zou ondervinden.
Het vorenstaande is daarom bedoeld als een ernstige waarschuwing, die naar ik
van harte hoop overbodig zal blijken te zijn, maar die niemand in den wind mag
slaan.
Ieder kenne zijn verantwoordelijkheid!
Alkmaar, 12 Juli 1940.
De Burgemeester van Alkmaar,
F. H. VAN KINSCHOT.
Meer dan een half millioen scheeps-
ruimte vernietigd.
Het frontbericht van het D. N. B. luidt
als volgt:
Het is den Duitschen duikbooten gelukt
in den loop van de laatste zes weken rond
609.000 bruto registerton scheepsruimte der
vijandelijke koopvaardij in den grond te bo
ren. Deze verliezen moeten Groot-Britannië
des te harder treffen, daar de Britsche
economie in al haar taken volkomen aan
gewezen is op aanvullende importen. Voor
de Engelsche voedingseconomie bestaat een
doorloopende aanvullende invoerbehoefte
van rond 80 pet. van het verbruik, voor
talrijke voor den oorlog belangrijke in
dustrieën, stijgt de importbehoefte tot bij
na 100 pet. der benoodigde grondstoffen.
Het verlies aan bruikbare tonnage is
voor Engeland echter des te pijnlijker, daar
bij den aanvang van den oorlog de beschik
bare Britsche koopvaardij-scheepsruimte
ongeveer een millioen ton geringer was dan
in het begin van den wereldoorlog.
Voor de uitwerking van de Duitsche blok
kade tegen Engeland is het kernmerkend,
dat in den jongsten tijd herhaaldelijk ster
ke Britsche konvooien in het Kanaal en de
havens van de Theems moesten tot dusver
re rond 42 pet. van den totalen Britschen
invoer opnemen en omslaan, een hoeveel
heid dus die niet zonder meer verlegd kan
worden naar andere havens, aangezien daar
de noodige speciale installaties ontbreken.
Dientengevolge ziet de Britsche regee
ring zich klaarblijkelijk genoodzaakt de
convooien tot iederen prijs en zelfs met de
zwaarste offers door het Kanaal naar de
monding van de Theems ten uitvoer te leg
gen.
Gevechten boven de zee en boven
de kust.
De luchtgevechten, die zich Woensdag
boven het Kanaal, boven de Britsche Z.-kust
en zelfs boven deelen van midden Engeland
en Schotland hebben afgespeeld, kunnen
voor de Britsche openbare meening niet
geheim worden gehouden. In de Z. voor
steden van Londen heeft men Woensdag den
geheelen dag het gedaver van de kanonnen
aan de Z.-kust kunnen hooren. Duizenden
Engelschen konden met eigen oogen zien,
°e. ^.6 ^u^sche machines een Britsch con-
vooi in het Kanaal bij Dover aanvielen.
„Stockholms Tidningen" meldt, dat van alle
uchtgevechten, die zich in den laatsten tijd
ven Britsche convooien hebben afge
speeld, de gevechten van Woensdag de
grootste zijn geweest, die men tot dusver
heeft beleefd. De slag heeft zich ten deele
boven de zee en ten deele boven de kust
afgespeeld.
Een onderhoud tusschen Lebrun en
maarschalk Pétain.
Lebrun
Uit Vichy wordt officieel gemeld:
Tijdens een onderhoud tusschen den pre
sident der Fransche republiek, Lebrun, en
maarschalk Pétain heeft deze den president
der Fransche republiek meegedeeld, dat hij
het voornemen heeft, van heden af met het
voorzitterschap van den ministerraad ook
het ambt van hoofd van den Franschen staat
uit te oefenen om in de buitengewone om
standigheden, welke Frankrijk doormaakt,
persoonlijk de verantwoording voor de lei
ding der openbare aangelegenheden op zich
te nemen. De president der Fransche repu
bliek Albert Lebrun heeft voor deze ver
klaring terstond begrip getoond en met een
onbaatzuchtigheid, welke het land zal weten
te waardeeren, de gevolgen uit den nieuwen
stand van zaken getrokken en zijn bevoegd
heden aan maarschalk Pétain ter beschikking
gesteld.
KRITIEK OP DE FRANSCHE
ONTWIKKELING.
De Zwitsersche pers oefent, naar het D.N.
B. uit Bern meldt, kritiek uit op de politieke
en parlementaire gebeurtenissen in Vichy.
De „Suisse" wijst er op, dat de voorstellen tot
het vaststellen van de schuldvraag waarde
loos zijn, daar het parlement als wet
gevend orgaan zijn deel aan de schuld heeft
en wel in de mate, waarin het heeft toege
geven aan de demagogie en waarin het de
werkzaamheden der regeering heeft gestoord.
Het parlementaire stelsel heeft Frankrijk
gestort in een ongeluk zonder voorbeeld.
De „Gazette de Lausanne" schrijft: De ver
gadering, die Woensdag de grondbeginselen
van een nieuwe grondwet heeft goedgekeurd
is dezelfde, die sedert vele jaren voor het
lot van Frankrijk verantwoordelijk is.
Engeland zal den oorlog met alle
macht voortzetten.
De minister van buitenlandsche zaken,
lord Halifax, heeft gister in het Hoogerhuis
een verklaring afgelegd over het nabije
Oosten.
Lord Halifax
Ten aanzien van Egypte verklaarde hij,
dat de Britsche regeering sedert de deelne
ming van Italië aan den oorlog nooit druk
had uitgeoefend op de Egyptische regee
ring om haar er toe te brengen Italië den
oorlog te verklaren. Het is intusschen vol
komen duidelijk, dat de Britsche strijd
krachten in Egypte, zoo verklaarde hij ver
der, die op verzoek van de Egyptische re
gering aanzienlijk versterkt zijn, hun ope
raties tegen Italië van Egyptische souverein
gebied uitvoeren moeten.
Lord Halifax stelde vervolgens den toe
stand voor, alsof de onafhankelijkheid en de
levensbelangen van Egypte door de oor
logsverklaring van Italië aan Groot-Britan
nië bedreigd werden.
In dit verband meende Halifax, dat in
het Egyptische parlement een stemming
heerscht ten gunste van de vorming van
een sterkere regeering en de getrouwe na
koming van het bondgenootschapsverdrag
met Engeland.
De Egyptische verdediging gaat Engeland
in de eerste plaats aan en het heeft zelf, op
grond van het genoemde verdrag, duidelijk
omlijnde verplichtingen.
Wat de Palestijnsche kwestie betreft,
verklaarde Halifax, dat de toestand daar,
„afgezien van enkele daden van bandieten-
dom", rustig is.
Ten aanzien van Turkije zette Halifx uit
een, dat Engeland door de nauwste banden
met dezen staat verbonden blijft. Het ver
drag met Turkije blijft evenzeer bestaan
als de „vriendschap en sympathie" tusschen
beide volken.
Ten slotte zeide Halifax den moed te
hebben om te gelooven dat Engeland in
staat is zijn vrienden en bondgenooten in
dit deel van de wereld, d.w.z. den Balkan
en het nabije Oosten, iedere hulp en iedere
bescherming te doen geworden. Engeland
zal den oorlog met alle macht voortzetten.
DE BOODSCHAP VAN ROOSEVELT.
Geen soldaat naar den Europeeschen
oorlog.
Alle Amerikaansche bladen lichten uit de
door Roosevelt ingediende boodschap de
verklaring, dat de Vereenigde Staten geen
soldaat naar den Europeeschen oorlog zullen
sturen. Overigens wordt het jongste mil-
liardencijfer voor de bewapening met ge
latenheid opgenomen.
De New York Times schrijft, dat er niet
de geringste twijfel over kan bestaan, dat
het volk der Vereenigde Staten bereid is,
dit reusachtig bedrag voor de verdediging
van de natie uit te geven. Doch de eisch nog
meer milliarden dollar, in aanmerking ge
nomen het feit, dat de industrie tot dusver
in het geheel niet in staat was bewape
ningsopdrachten van een dergelijken om
vang uit te voeren, bewijst, dat dollars al
leen de Vereenigde Staten niet voldoende
kunnen beveiligen.
Noodzakelijk zijn betere plannen, een gron
dige reorganisatie van het bewapenings
wezen en grootere vrijheid van handelen
der uitvoerende instanties. Zoolang de be
wapeningsmachinerie niet vereenvoudigd en
bespoedigd wordt, zal de bewapening der
Vereenigde Staten, ongeacht de goedge
keurde milliarden, op moeilijkheden stuiten.
DE VERLIEZEN DER ITALIAANSCHE
LUCHTMACHT.
Het algemeen hoofdkwartier van de Ita-
liaansche legers publiceert de eerste lijst
met de door de Italiaansche luchtmacht ge
durende den oorlog tot en met 30 Juni ge
leden verliezen. Het aantal dooden bedraagt
76, waarvan vier leden van het civiele per
soneel. Gewond werden 103 personen. 75
man worden vermist.
Maarschalk Pétain heeft gisteravond
een rede gehouden voor de Fransche
radio.
Hij stelde in de eerste plaats vast, dat
de nationale vergadering hem uitgebreide
volmachten heeft verleend. Dit besluit zal
de regeering in staat stellen, het leven des
lands op geheel nieuwe leest te schoeien.
De regeering ziet zich geplaatst voor de
grootste moeilijkheden, die Frankrijk ooit
gekend heeft. Het gaat er om, het ver
keer in het land te herstellen en de Fran
schen terug te brengen tot hun haardste
den en hun arbeid.
Vervolgens besprak Pétain de houding
van Engeland en zeide, dat de aanval der
Britsche vloot op de half ontwapende
Fransche schepen door niets te rechtvaar
digen is. Frankrijk heeft niet het plan
gehad, zijn vloot aan Duitschland uit te
leveren. Frankrijk is gisteren door Enge
land verlaten, vandaag zelfs aangevallen.
Hierop gaf Pétain een uiteenzetting van
de nieuwe politieke structuur van Frank
rijk. Van nu af aan zal het bestuur des
lands over twaalf ministers verdeeld zijn.
Zij worden terzijde gestaan door secreta
rissen-generaal. Aan het hoofd van de
Fransche provincies zullen gouverneurs
staan. Het raderwerk van het bestuur
wordt vereenvoudigd. De ambtenaren zul
len in hun werkzaamheden niet meer door
reglementen belemmerd worden. Zij zullen
op deze wijze sneller kunnen handelen. In
aansluiting daarop deed Pétain de mede-
de tling, dat de Fransche regeering voor
nemens is, haar zetel naar het bezette ge
bied te verplaatsen. De Fransche regee
ring heeft bij de Duitsche regeering ge-
informeerd, of het mogelijk is, Versailles
viif te geven.
Vervolgens ging Pétain over tot de
binnenlandsche problemen. Voor de ont
spoorde Fransche maatschappij, zoo zeide
hij o.a., is bet geld maar al te vaak middel
om tot dé heerschappij te geraken. In het
nieuw te bouwen Frankrijk zal het geld
slechts het loon voor arbeid zijn. Pétain
keerde zich daarop tegen het internatio
nale kapitalisme en socialisme, die hand
in hand waren gegaan om Frankrijk uit te
buiten. Hij gaf de verzekering, dat de
arbeid en het gezin van nu af aan be
schermd zouden worden. Het Fransche
gezin blijft de drager van de Fransche
traditie en het heeft dit goed door de
generaties heen gehandhaafd. Tot slot
wekte Pétain de Franschen op, vertrouwen
in hem te hebben.
De Fransche radio deelde in aansluiting
op de uitzending van de rede mede, dat
als eerste grondelement van de grondwet
bepaald zal worden, dat Pétain „chef dei-
natie" is. Tot de inwerkingtreding van de
nieuwe grondwet oefent hij de wetgevende
macht uit. De tegenwoordige kamers blij
ven tot de constitueering van de nieuwe
wetgevende vergadering bestaan, doch zij
zullen slechts door Pétain bijeengeroepen
worden.
De Fransche regeering naar het
bezette gebied.
De passage in Pétains radiorede betref
fende de verplaatsing van den zetel der
regeering naar het bezette gebied luidt
aldus: „Om bepaalde vraagstukken, welke
dringend om oplossing vragen, gemakke
lijker te kunnen regelen, is de regeering
voornemens, haar zetels in het bezette
gebied te vestigen.
Wij hebben derhalve de Duitsche re
geering verzocht, Versailles en de depar-
tementswijk in Parijs vrij te geven.
De grondwetswijziging in Frankrijk.
Van Fransche zijde wordt officieel uit
Vichy gemeld, dat maarschalk Pétain op
grond van de nieuwe grondwet drie con
stitutioneel acten heeft onderteekend, die
reeds vanochtend in het journal officieel
zijn afgekondigd en volgens welke
Pétain persoonlijk de bevoegdheden
overneemt, waarmede tot dusver de pre
sident der republiek en de minister-presi
dent waren bekleed. Hij draagt den titel
van „chef van den Franschen staat". Hij
oefent het regeeringsgezag in vollen om
vang uit, terzijde gestaan door ministers
en staatssecretarissen, die jegens hem
verantwoordelijk zij-n. Hij oefent de wet
gevende macht uit tot de vorming van de
nieuwe vertegenwoordigende lichamen en
bij ernstige buitenlandsche spanning en
binnenlandsche crises ook na de vorming
hiervan. De senaat en het huis van afge
vaardigden blijven bestaan tot de in de
nieuwe grondwet voorziene lichamen ge
vormd zijn, doch zij kunnen nog slechts
bijeenkomen na door den staatschef te zijn
bijeen geroepen.
DE TOESTAND IN PARIJS.
De stad herkrijgt haar gewone
aanzien.
Over enkele dagen, aldus het D. N. B., is
het een maand geleden, dat de overwinnende
Duitsche troepen de hoofdstad van Frankrijk
bezetten. De veertiende Juli, nationale feest
dag van het Fransche volk, zal dit keer een
dag van inkeer zijn. Sedert vier weken ver
levendigen de in het veldgrijs gekleede sol
daten het stadsbeeld van Parijs. Het contact
met de bevolking, die zich eerst angstig en
schuw teruggetrokken hield, is al lang tot
stand gekomen. De houding der soldaten
vindt overal waardeering. De winkels en
café's gaan langzamerhand weer open.
Dagelijks keert een stroom terugkeerende
vluchtelingen naar de stad terug. Het straat
verkeer neemt gestadig toe, zoodat Parijs
langzamerhand weer het oude vertrouwde
beeld krijgt.
Ook zijn de stations van den ondergrond-
schen spoorweg weer geopend. Het particu
liere telefoonverkeer in de voorsteden is
hersteld.
Het spoorwegverkeer naar de dichtbij ge
legen districten is hersteld en zelfs de tal
rijke fonteinen ruischen weer als in vredes
tijd.
De groote boulevards zijn weer aantrekke
lijke punten geworden, de caféterrassen zijn
's middags tot op de laatste plaats bezet.
Theaters, bioscopen en cabarets hebben hun
deuren weer geopend.
Het Duitsche militaire bestuur let streng
op het nakomen van zijn bevelen, stelt echter
alle pogingen in het werk de normaliseering
van het openbare leven zooveel mogelijk te
bevorderen. Het sluitingsuur is van des
avonds 9 uur tot 11 uur verlengd. Reeds zijn
duizenden arbeiders en bedienden weer te
ruggekeerd en wachtten op werkgelegen
heid. De groote fabrieken, zooals Reinault,
Citroën, Farman, Peugeot en andere zullen
binnenkort weer gaan werken.
Ook de banken en handelshuizen zullen
binnenkort haar deuren weer openen, zoodat
verwacht kan worden, dat Parijs in korten
tijd weer het brandpunt van het zakenleven
van Frankrijk zal zijn. De levensmiddelen
voorziening wordt van dag tot dag beter.
Terwijl het eerst als gevolg van een hape-
renden toevoer door groote vervoermoeilijk-
hi-den nauwelijks mogelijk was eenige kilo's
aardappelen te krijgen, zijn thans de markten
DE NEUTRALITEIT VAN IERLAND.
De „Daily Mail" meldt uit Dublin, dat
de verdediging van Eire zoo snel mogelijk
verbeterd zal worden.
De „News Chronicle" schrijft: Het geldt
in Londen als zeker, dat de regeering
Devalera wel besloten is de neutraliteit te
handhaven, maar dat zij geen Britsche
troepen bij wijze van beschermingsmaat
regel in Eire wil toelaten. Er zijn sinds
eenigen tijd onderhandelingen tusschen
Londen en Dublin gevoerd. Devalera houdt
echter aan zijn meening vast, dat Eire en
Ulster vereenigd moeten worden en dat
het Vereenigde Ierland neutraal moet
blijven. De Britsche regeering koestert
niet het voornemen een inval in Ierland te
doen. Zij treft uitsluitend voorbereidingen
beneinde zoo snel mogelijk gevolg te kun
nen geven aan een S.O.S. roep van Dublin,
zij hoopt echter nog steeds, dat het Iersche
volk het gevaar zal inzien.
ENGELSCHE VLOOTEENHEDEN WEER
IN GIBRALTAR.
In Gibraltar zijn gistermorgen de Engel
sche vlooteenheden weer binnengeloopen, die
drie dagen geleden het vlootsteunpunt had
den verlaten. Het betreft twee slagschepen,
twee kruisers en vier torpedojagers.
Van boord der Engelsche oorlogsschepen
werden talrijke dooden en gewonden aan
land gebracht. De haven werd tijdens de
ontscheping hermetisch gesloten door poli
tie en marinestrijdkrachten, zoodat niemand
de kaden kon naderen. Er verluidt, dat ver
scheidene schepen zware beschadigingen
vertoonen. De torpedojagers zijn korten tijd
later weer in de richting van de Middel-
landsche Zee uitgevaren.
DE BELGISCHE VLUCHTELINGEN
IN FRANKRIJK.
„De Dag" bericht, dat zich op het oogen-
blik nog ongeveer een millioen Belgen in
Frankrijk bevinden. Voor het grootste deel
betreft het hier vluchtelingen. Bovendien
zijn op het oogenblik nog tienduizenden
Belgische soldaten van de laatste recruten-
lichting, die met de Franschen zijn meege
trokken, in Frankrijk.
weer rijkelijk van alles voorzien. De voor
spellingen van een hongersnood zijn de or
ganisatie van het Duitsche bestuur gelogen
straft.
