DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
De Duitsche luchtaanvallen op Londen.
De operaties worden door maarschalk
Göring geleid.
Officieele cijfers over het aantal slachtoffers.
Engelsche bommen oo
Hamburg.
Eerherstel voor vervolgde
Belgen.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN AVOND, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij voaruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door het geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRLJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
No. 214 Dit nummer bestaat uit twee bladen. Directeur: C. KRAK.
Dinsdag 10 September 1940
Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
142e Jaargang
Zeer groote schade aangericht.
Stockholm, 9 September (D.N.B. De Duit
sche bommen hebben in de getroffen wijken
van Londen buitengewoon groote schade
aangericht, aldus meldt de speciale corres
pondent van het Amerikaansche Telegraaf
agentschap United Press uit Londen.
Het leven in Londen is, zoo wordt verder
in dit bericht gezegd, na de Duitsche aan
vallen van Zaterdag nog stiller geworden
dan op gewone Zondagen. De vernielingen
zijn bijzonder ernstig in de stadswijken aan
de Theems, waar tijdens de aanvallen van
de laatste dagen meer dan duizend bommen
zijn gevallen.
„Ik begon", aldus meldt de Amerikaansche
correspondent verder, „mijn tocht door de
stad vanuit een spoorwegstation, dat in het
algemeen door de Londenaars als uitgangs
punt voor de Zondagsuitstapjes wordt ge
bruikt. In het geheele station was bijna geen
mensch te zien en reeds na enkele kilome
ters kon ik aanzienlijke schade aan de spoor-
weglijn constateeren. Men mag echter niet
Vergeten, dat hier in de omgeving van de
spoorlijn de groote dokken en haveninstal
laties liggen. Nog steeds stijgen rookwolken
op van in brand geraakte opslagplaatsen en
graanpakhuizen. Enkele gebouwen waren
tot den grond toe afgebrand, terwijl uit an
dere gebouwen nog steeds vuur en rook te
voorschijn kwam.
Klaarblijkelijk had men de hoop opgege
ven, deze gebouwen nog te kunnen behou
den. Een groot aantal kaden en laadpieren
schijnt volledig vernield te zijn. Men zag
-aiprasMpuejg •uaanuipuerq ojreMz psjaAo
den waren nog steeds ijverig bezig met het
opruimings- en blusschingswerk.
De Duitschers vlogen in kleine
eenheden.
Berlijn, 9 Septmeber (D.N.B.) Het D.N.B.
heeft van het luchtfront het volgende relaas
ontvangen over het optreden van de Duit
sche gevechts- en jachttoestellen tegen Lon
den.
De Duitsche vliegers vlogen in kleine een
heden verdeeld naar Londen. Zij kwamen
uit het Zuiden vanuit verschillende rich
tingen. Vele snelle Duitsche jagers waren
aanwezig. Spoedig waren de toestellen in ge
vechten met de Engelschen gewikkeld. Af
en toe otplofte een granaat van het lucht
doelgeschut tusschen de rookwolken. De
Duitsche bommenwerpers doken door den
rook en wierpen hun dood en verderf zaai-
enden last op de voor den oorlog belangrijke
objecten van de geweldige stad. Steeds
nieuwe branden en ontploffingen werden
waargenomen. Daartusschen schoten op
nieuw hooge steekvlammen om hoog. Het
trillen van den grond geleek af en toe op een
aardbeving. Op verschillende plaatsen
storten kade-installaties in en vielen opslag
plaatsen in elkaar. De strijd is weer op zijn
hoogtepunt.
De aanvallen worden persoonlijk
door maarschalk Göring geleid.
Berlijn, 9 September (D.N.B.) In bevoegde
militaire kringen te Berlijn legt men den
nadruk op het feit, dat rijksmaarschalk Gö
ring persoonlijk de operaties der lucht-
machtafdeelingen tegen Engeland leidt.
Daaruit kon met zekerheid worden opge
maakt, aldus zegt men, dat het de Duitsche
oorlogsleiding ernstig is met de aangekon
digde vergelding voor de nog steeds voort
durende Britsche nachtvluchten en bombar
dementen op de burgerbevolking in ver
schillende deelen van Duitschland. Men ver
klaart tevens, dat uit de persoonlijke leiding
van Göring blijkt, dat men vastbesloten is
de actie tegen miiltaire en strategische ob
jecten in Londen en geheel Engeland niet
met een of twee groote aanvallen ten laten
afloopen. De persoonlijkheid van den maar
schalk staat er borg voor, dat de actie van
de luchtmacht even krachtig als aanhoudend
zal zijn. Naar aanleiding van het zwakker
worden van de Britsche afweer zegt men
hier, dat het opvalt, hoezeer het optreden
van Engelsche jagers afneemt. Opmerkelijk
is ook, dat de Engelsche jagers ernstige ge
vechten steeds meer trachten te vermijden.
In de Reuterberichten van den laatsten tijd
wordt zeer veel gesproken van het in het
vuur brengen van Poolsche en Tsjechische
vliegers. Aan Duitsche zijde ziet men daarin
niet zoozeer een opwekking voor de vlie
gers van die volken als wel een laatste bit
tere noodzaak. Het staat vast, dat de Raai
Air Force zich genoopt heeft gezien, verschil
lende scholen voor jachtvliegers te sluiten.
Het half-geoefende personeel werd in den
strijd gebracht, waardoor de minderwaardi
ge kwaliteit van eenige Engelsche jachtvlie
gers verklaard wordt. Ook zijn bestuurders
van gevechtsvliegtuigen voor jachtvliegtui
gen gereed gemaakt, hetgeen een nieuw tee-
ken van zwakheid is.
De Duitsche gevechtsvliegtuigen, aldus
verklaart men tenslotte, hebben overdag en
bij het beste zicht hun doel onbestreden
kunnen bereiken. Het luchtruim boven Lon
den behoort den Duitschers zoo vaak zij dat
willen en de Duitsche leiding het noodig
acht.
De aangerichte schade is zwaar.
Londen, 9 September (D.N.B.) Omtrent
den grooten aanval, die de Duitsche lucht
strijdkrachten in den nacht van Zaterdag
op Zondag hebben ondernomen, is thans een
officieel Britsch communiqué verschenen,
waarin de aangerichte schade „zwaar" ge
noemd wordt. Het communiqué bevestigt,
dat vooral de „dokinstallaties voortdurend
en hevig met bommen bestookt werden".
Ten slotte wordt verklaard, dat vele bran
den zijn uitgebroken.
Nog sterke brandhaarden aan dc
Theems.
Berlijn, 9 September (D.N.B. Duitsche
vliegtuigen, die vanmiddag boven Londen
zijn geweest, hebben nog sterke brandhaar
den aan de Theems waargenomen, en in het
bijzonder bij het Victoria-dock, dat dicht bij
het West-India dock ligt, in het Commeri-
caldock en in de installaties ten Z. daarvan.
In de gasfabriek van Bromley werd een be
gin van brand waargenomen. Het gebied bij
de bocht in de Theems was nog altijd in een
vuurzee gehuld. Op verschillende andere
punten stonden strategische objecten in
vlammen, zoo bijvoorbeeld in het stadsdeel
ten Z. van de London-Bridge in Wapping.
Dokken gebombardeerd.
Berlijn, 9 September (D.N.B.) Vanmiddag
zijn de dok- en haven-intsallaties ten N. en
ten Z. van de Theems het doel der Duitsche
luchtaanvallen geweest. De Duitsche ge-
vechts-formaties bestookten deze militair
hoogst belangrijke doelen met bommen van
elk kaliber. Naast de oude brandhaarden
ontstonden, naar het D.N.B. verneemt, tal
rijke nieuwe, die de oevers van de Theems
in een van verre zichtbaren gloed zetten.
Officiële cijfers over aantal slacht
offers te Londen.
Londen, 9 September (Reuter). Officieel
wordt medegedeeld, dat tijdens de aanval
len op Zaterdag 306 personen gedood en
1.337 personen zwaar gewond zijn. Men ge
looft niet, dat het aantal slachtoffers, dat
gisteren is gevallen, dat van Zaterdag over
treft.
In het communiqué van het ministerie
van luchtvaart en het ministerie van bin-
nenlandsche veiligheid wordt gezegd: Bij
zonderheden over de door de luchtaanvallen
op Londen in den afgeloopen nacht aange
richte schade zijn nog niet bekend, doch en
kele cijfers kunnen thans reeds worden ge
geven. De aanvallen waren zeer hevig en zij
hebben geduurd zoolang het duister was. Er
werd ernstige schade aangericht. Het aantal
slachtoffers kan thans nog niet geschat wor
den, ofschoon volgens tot dusver ontvangen
berichten het cijfer van Zaterdag niet zou
zijn overschreden.
De havenwerken aan beide oevers van de
Theems zijn opnieuw gebombardeerd en bri
sant- en brandbommen hebben talrijke
branden doen onttsaan. Vele dezer branden
werden reeds gebluscht, de overige zal men
spoedig meester zijn. Londen was opnieuw
het voornaamste doel van den vijand.
Engeland heeft gebrek aan
vliegerpersoneel.
Londen, 10 Sept. (D.N.B.) Het Britsche
ministerie van luchtvaart heeft per radio
bekend gemaakt, dat het luchtwapen nieuw
vliegerpersoneel noodig heeft, vooral pilo
ten, radiotelegrafisten en waarnemers. Jon
gemannen, in den leeftijd van 18 tot 20 jaar
worden- opgeroepen zich aan te melden. De
maximumleeftijd voor piloten is, zoo werd
gezegd, verhoogd tot 30 jaar.
Ook vannacht voortzetting van
aanval op Londen.
Berlijn, 10 Sept. (D.N.B.) Ook na het aan
breken van den nacht golfden de aanvallen
der Duitsche vliegerformaties voort tegen
de militair belangrijke doelen van Londen.
Urenlang duurde in de hoofdstad het lucht
alarm.
Behalve den aanval op Londen heeft het
Duitsche luchtwapen gisteren ook aanvallen
ondernomen op militair belangrijke doelen
van Canterbury, welke met bommen wer
den bestookt. Bij de luchtgevechten boven
Londen en Kent verloren de Engelschen
ruim 40 vliegtuigen. 16 Duitsche toestellen
zijn nog niet teruggekeerd.
Men bestormde de winkels.
Stockholm, 10 Sept. (D.N.B.) Het twee
maal op Londen gerichte zware bombarde
ment heeft volgens hier binnenkomende be
richten, een beslissenden invloed uitge
oefend op 't dagelijksche leven der wereld
stad. De vernieling van talrijke verkeers
wegen, de versperring van vele straten
heeft de toevoeren van levensmiddelen naar
de stad gevoelig verstoord. De wensch der
Londenaars om zich in ieder geval met
levensmiddelen te dekken, teneinde bij ko
mende verdere luchtaanvallen in ieder ge
val een eigen reserve in huis te hebben,
heeft geleid tot een bestorming der levens
middelenwinkels. Vooral in de dicht
bevolkte arbeiderswijken waren tegen den
middag alle winkels totaal leeggekocht. De
winkeliers konden niet mededeelen, wan-
j neer zij nieuwe voorraden zouden ontvan-
I gen. De post is in Londen Maandag slechts
in enkele wijken bezorgd. Telegrammen
kunnen slechts op enkele kantoren worden
opgenomen. De brandweer, die bijna 62 uur
ononderbroken diérïst heeft gedaan, zal
thans versterking uit de provincie krijgen.
Vele arbeiders en bedienden waren Maan
dag niet meer naar hun werk gegaan, omdat
zij hun gezin niet alleen wilden laten of
doordat de verstoorde verkeersverbindingen
hun de rit naar het werk onmogelijk maak
ten. Anderen keerden na een tocht van uren
weer naar huis terug, daar zij in plaats
van de fabrieken, waar zij werkten, roo-
kende puinhoopen hadden aangetroffen.
De luchtaanvallen van Maandagmiddag.
Berlijn, 10 Sept. (D.N.B.) Naar het D. N.
B. verneemt, zijn de Duitsche luchtaanval
len van Maandagmiddag buitengewoon doel
treffend geweest. De aanval geschiedde in
golven met een tusschenpooze van 30 tot 40
minuten. Ruim 300 vliegtuigen wierpen hun
regen van ijzer op de brandende haven- en
industrieinstallaties ten noorden en zuiden
van de Theems neer. Daar laaiden nieuwe
branden op. De dikke rookwolken trekken
tot aan de monding van de Theems. Men
heeft den indruk, te vliegen over een zee
van vlammen. Terwijl de eerste golven
terugkeerden, vliegen reeds andere forma
ties uit het zuidoosten, het zuiden en het
zuidwesten naar Londen. De Duitsche ver
gelding voor de Engelsche aanvallen op de
Duitsche burgerbevolking is onverbiddelijk
Van afweer is nauwelijks iets te bespeuren.
HEARST OVER ROOSEVELTS
POLITIEK.
New York, 9 Sept. (A.N.P.) In de New
York Journal American schrijft de uitgever
Hearst, dat Roosevelts hartewensch, Ameri
ka voor de verkiezingen in den oorlog te
storten, thans vervuld is. Afgewacht moet
worden welke vergeldingsmaatregelen de
tegenpartij neemt en hoe, waar en wanneer
de oorlog vcor Amerika merkbaar wordt.
Waarschijnlijk zullen de asmogendheden
met Japan een militair bondgenootschap
aangaan, hetgeen tot dusver uit vrees voor
een kwetsing van Amerika is nagelaten.
Alle politici en groote zakenlieden zijn voor
dezen oorlog van Amerika. Daarentegen zijn
het de „breede massa's met haar bekrompen
voordeelen" die den oorlog moeten voeren.
Ook Britsche vliegers boven Weser-
mfinde.
Berlijn, 9 September (D.N.B.) Vannacht
hebben Britsche vliegers bij een luchtaanval
op Hamburg opnieuw bommen geworpen op
dichtbevolkte woonwijken. De B.Z. am
Mittag meent, dat de Engelsche nachtpira
ten ondanks het vernietigende Duitsche ve.r-
geldingsoffensief blijkbaar nog steeds niet
genoeg hebben. Het verdere optreden van
het Duitsche luchtwapen zal Engeland defi
nitief aantoonen, dat het parool van Adolf
Hitler, „oog om oog en tand om tand" in da
den pleegt te worden omgezet.
Particuliere huizen getroffen.
Berlijn, 9 September (D.N.B.) In geen en
kel opzicht heeft een Engelsch vliegtuig ge
tracht boven Berlijn te komen.
De Engelschen kozen veel liever de voor
hen dichtstbijgelegen en gemakkelijkst te
bereiken stad. Zij lieten n.l. hun bommen
vallen op dichtbevolkte woonwijken van de
stad Hamburg. Talrijke brand- en dyna-
mietbommen vielen in de straten en op
woonhuizen, in de omtrek waarvan geen mi
litaire objecten of industriegebouwen te
vinden zijn. Verscheidene particuliere hui
zen en villa's stortten in. Ook werd o.a. de
garage van een groentehandelaar getroffen,
een kantoorgebouw en een veerboot ver
nield. Drie zwaar en acht licht gewonden
werden naar de ziekenhuizen vervoerd.
De reactie van de bevolking van Hamburg
op deze oorlogsdaad tegen de burgerbevol
king is buitengewoon scherp. De op het
oogenblik aan den gang zijnde vergeldings
actie tegen Londen wordt daarom in Ham
burg bijzonder levendig toegejuicht.
Begraafplaats gebombardeerd.
Hamburg, 9 September (D.N.B.). Naar de
Hamburgsche bladen berichten, wierpen
Engelsche vliegtuigen verder hun bommen
lukraak boven Hamburg neer. Behalve
woonwijken werden ook twee begraafplaat
sen gebombardeerd. Zoo werden op een be
graafplaats verscheidene dynamietbommen
geworpen terwijl op een andere begraaf
plaats tien graven door een bom werden
vernield. Militaire doelen werden niet ge
troffen.
DE UITBREIDING VAN DE
AMERIKAANSCHE VLOOT.
Washington, 10 Sept. (D.N.B.) Het minis
terie van marine heeft aan particuliere en
staatswerven opdrachten gegeven tot den
bouw van 201 oorlogsbodems voor een
totaal bedrag van 3,8 milliard dollar. De
opdrachten omvatten bijna alle door het
Congres op grond van het nieuwe vloot-
program goedgekeurde schepen, welker
bouwtijd tot vijf jaar bedraagt. Besteld
werden o.m. zeven slagschepen van 100 mil-
lioen dollar elk, acht vliegtuigmoedersche
pen van 15 millioen elk, zeven-en-twintig
kruisers van 30 millioen per stuk, 115 tor-
pedobootjagers van 8,1 millioen per stuk, 43
duikbooten van 6 millioen dollar per stuk.
Het bouwprogram zal waarschijnlijk eerst
over ongeveer zeven jaar gereed zijn.
HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
Haifa en Alexandrië gebombardeerd.
Rome, 9 Sept. (Stefani) Het hoofdkwar
tier van de Italiaarisc-he weermacht maakt
bekend:
Haifa is overdag en Alexandrië des nachts
opnieuw door ons luchtwapen aangevallen.
In Haifa waar de aanval verrassend ge
schiedde en de afweer geen tijd kreeg om in
te grijpen, is de petroleumraffinaderij met
bommen bestookt, waarbij de installaties ge
troffen en groote branden veroorzaakt wer
den. In Alexandrië zijn de schepen en de in
stallaties van de vlootbasis gebombardeerd.
Bovendien werd de spoorlijn Alexandrië
Marsa Matruh met bommen bestookt. Al
onze vliegtuigen zijn teruggekeerd.
In Oost-Afrika hebben onze vliegtuigen
Boma in den Soedan en het station en de
petroleumopslagplaats van Port Soedan ge
bombardeerd. Vijandelijke vliegtuigen heb
ben Mogadiscio, Massaoua en Berbera ge
bombardeerd zonder resultaten te behalen.
De materieele schade is zeer gering. Een
vliegtuig dat gepoogd had het vliegveld van
Moggio aan te vallen is door onze jachtvlieg
tuigen brandend omlaag geschoten. Drie
leden der bemanning zijn dood. De waar'
nemer, een luitenant, werd gevangen ge
nomen.
DE AMERIKAANSCHE TORPEDOJAGERS
VOOR ENGELAND.
Londen, 9 September (D.N.B. Een groep
van de door Amerika aan Engeland gele
verde torpedojagers is vandaag, volgens de
Britsche radio, in een Oost-Canadeesche ha
ven aan Britsche matrozen overgedragen.
Hiermede zijn deze schepen in dienst ge
steld.
BRITSCHE DUIKBOOT GEZONKEN.
Londen, 9 Sept. (D.N.B.) De admiraliteit
deelde hedenavond officieel mede, dat de
Britsche duikboot „Phoenix" verloren is ge
gaan. De Phoenix liep in 1929 van stapel.
Zij had een waterverplaatsing van 2440 ton
en behoorde tot het z.g. type dat wordt ge
bruikt voor het patrouilleeren in overzee-
sche wateren.
MYRON TAYLOR BIJ ROOSEVELT.
Hydepark, 10 Sept. (D. N. B.) Presi
dent Roosevelt heeft vandaag zijn per
soonlijken vertegenwoordiger bij het Va-
ticaan, Myron Taylor, ontvangen voor het
in ontvangst nemen van een mondelinge
boodschap van den paus.
DE AFSTAND VAN DE ZUIDELIJKE
DOBROEDSJA.
Sofia, 10 Sept. (D. N. B.) Op een pers
conferentie van alle ministeries omtrent
de uitvoering van het verdrag van Kra-
jova, welke Maandag hier is gehouden,
werd o.m. besloten een groote commissie
voor de overneming te vormen, welke
zich onder leiding van generaal Schilkoff
vanaf 15 September in Dobritsj, in het
zuiden der Dobroedsja, zal ophouden.
Bovendien zullen nog twee subcommissies
gevormd worden, die eveneens onder den
generaal zullen ressorteeren.
Op 20 September zal de aftocht van de
Roemeensche troepen voltrokken zijn.
Daarna begint de opmarsch der Bulgaar-
sche divisies. Op 3 October, op den Bul-
gaarschen nationalen feestdag, wordt in
Dobritsj een groote troepenparade gehou
den voor den Bulgaarschen koning. Tot
dien datum zullen particulieren in de
zuidelijke Dobroedsje niet worden toege
laten. Alle ministeries hebben bekend
makingen uitgegeven, welke betrekking
hebben op de overneming van de instel
lingen in de zuidelijke Dobroedsja. Naar
in dit verband verluidt, zal het Bulgaar-
sche roode kruis in de z. Dobroedsja spe
ciale stations inrichten, die zorg zullen
moeten dragen voor de Bulgaarsche repa-
trieerenden uit de N. Dobroedsja.
Commissie onder leiding
van Borms.
Brussel, 7 Sept. (D.N.B.) De Duitsche mi
litaire bevelhebber in België en noord-
Frankrijk, generaal von Falkenhausen, heeft
een verordening uitgevaardigd waardoor
het onrecht der Belgische regeering jegens
de Belgische burgers die zich tegenover de
Duitsche bezetting tijdens den wereldoorlog
loyaal gedragen hebben weer goed gemaakt
wordt.
Talrijke burgers werden toen na het ver
trek der Duitsche troepen door den staat en
bepaalde volksdeelen vervolgd. Zij moesten
doodvonnissen, tuchthuis- en gevangenis
straffen over zich heen laten gaan en waren
aan plunderingen, brandstichtingen, ont
eigeningen blootgesteld, werden broodeloos
gemaakt en van hun eer beroofd. Alle eere
rechten worden thans hersteld. Alle vroe
gere titels of aanduidingen van functies
moeten volgens deze verördening als eere-
titels weer ingevoerd worden. In bijzondere
gevallen kan de betrokkene in een gelijk
waardige functie geplaatst worden. De eco
nomische en financieele schade zal vergoed
worden. Geldboeten en in beslag genomen
goederen kunnen teruggegeven worden. De
wettige of bij testament aangewezen erf
genamen kunnen in de rechten van de ge
storvenen treden. De Belgische staat draagt
de kosten van het herstel. Voor dit herstel
is door den militairen bevelhebber een com
missie onder voorzitterschap van dr. A.
Borms ingesteld.
DE BESPREKINGEN TUSSCHEN JAPAN
INDO-CHINA.
Genève, 9 Sëpt. (D.N.B.) In Fransche
politieke kringen wordt in tegenstelling tot
tendensieuse Reuterberichten verklaard, dat
de besprekingen tusschen de plaatselijke
autoriteiten van Indo-China en de Japan-
st/he vertegenwoordigers in denzelfden
vriendschappelijken geest gevoerd worden
als de besprekingen, die in Tokio tusschen
de Japansche en de Fransche regeering
plaats vinden. Nooit is er sprake van ge
weest, dat deze besprekingen onderbroken
zijn. Aan beide zijden heersoht het voorne
men, de onderhandelingen welke in Hanoi
en in Tokio over Indo-Chineesche kwesties
gaade zijn, tot een goed einde te brengen.
DE MOEILIJKHEDEN DER
LONDENSCHE LEVENS
MIDDELENVOORZIENING.
New York, 9 Sept. (D.N.B.) Onder het vet
gedrukte opschrift „Londens levensmidde
lentoevoer afgesneden" publiceert de „New
York Sun" een bericht van Associated
Press uit Londen, volgens hetwelk de offi
cieren der Britsche luchtmacht openlijk toe
geven, dat de mokerslagen van de Duitsche
luchtvloot op de strategische objecten in de
Londensche havenwijk het havenverkeer
volkomen tot stilstand hebben gebracht. Le
vensmiddelen voor de bevolking van Lon
den kunnen nog slechts met vrachtwagens
en treinen aangevoerd worden.
MAATREGELEN VOOR DE BEWONERS
DER GETROFFEN LONDENSCHE
GEBIEDEN.
Londen, 9 Sept. (D.N.B.) De minister
voor de voedselvoorziening deelt mede, dat
voor die bewoners van Londen, wier wo
ningen door de luchtaanvallen zoo ernstig
zijn beschadigd, dat zij niet meer kunnen
koken, vleesch in blik beschikbaar zal wor
den gesteld. Deze speciale regeling geldt
uitsluitend voor getroffen gezinnen. Andere
personen mogen geen vleesch in blik koo-
pen.
HOOGERE PRIJZEN VAN LEVENS
MIDDELEN.
Londen, 9 Sept. (D.N.B.) Volgens offi
cieele gegevens in de „Board of trade jour
nal" zijn de prijzen van levensmiddelen in
Groot-Britannië sinds het begin van den
oorlog met bijna vijftig procent gestegen.
DE DUITSCHE PERS OVER DE
BULGAARSCH—ROEMEENSCHE
OVEREENKOMST.
Berlijn, 9 Sept. (D.N.B.) De vrijwillige
BulgaarschRoemeensche overeenkomst
over de zuidelijke Dobroedsja wordt in de
Duitsche pers met instemming begroet. De
Berliner Boersenzeitur.g legt den nadruk
op de groote moreele taaiheid, het geduld
en het zelfvertrouwen, waarmede het Bul
gaarsche volk na den verloren Balkan
oorlog en den wereldoorlog in vertrouwen
op zijn rechtvaardige zaak gewacht heeft op
den dag van het herstel.
OPHEFFING VAN DIPLOMATIEKE
VERTEGENWOORDIGINGEN
IN FRANKRIJK.
Genève, 9 Sept. (D.N.B.) Naar uit Vichy
gemeld wordt, heeft de Fransche regeering
de betrekkingen verbroken met de diplo
matieke vertegenwoordigingen van die re
geeringen, welke geen gezag meer uit
oefenen over de door de Duitsche troepen
bezette landen.
