Ernstige waarschuwing
Anderhalf jaar voor
verduisteraar.
KIJKEN ,s WEN bij CLOECK
ER WAS EENS
WINTERHULP IpNEDERLAND
MARKTBERICHTEN
EERSTE BLAD
Alkmaar, Dinsdag1.
De Burgemeester van Alkmaar
waarschuwt de bezoekers van café's,
(lansinrichtingen enz., dat de orde
in die inrichtingen
op geen enkele wijze mag
worden verstoord of in
gevaar gebracht.
Bij de geringste ordeverstoring
zullen strenge maatregelen
worden genomen.
Ook de caféhouders moeten
medewerking verleenen omdat ook
zij voor ordeverstoringen verant
woordelijk worden gesteld en zich
derhalve aan strenge maat'
regelen blootstellen.
Alkmaar, 31 December 1940.
De Burgemeester van Alkmaar:
F. H. VAN KINSCHOT.
EEN BENOEMING, DIE NIET
BEVESTIGD WORDT.
Het Alkm. Dagblad bevatte het
volgende bericht:
„Naar wij vernemen is de Com
missaris van Politie, de heer
Walraven, benoemd tot wrnd.
Commissaris van Politie te 's-Gra-
venhage en wel met ingang van
1 Jan. a.s.
In hoeverre de heer Walraven
deze nieuwe functie reeds op ge
noemden datum zal kunnen aan
vaarden is ons niet bekend, daar
hij al ongeveer een maand met
ziekteverlof is".
Reeds vóór de Kerstdagen be
reikte ons de mededeeling, dat tot
den heer Walraven de vraag was
gericht of hij een benoeming tot
waarnemend hoofdcommissaris van
den Haag zou aanvaarden.
Nu het gerucht reeds boven-
staanden vorm had aangenomen en
het was opgevallen, dat de heer
Walraven reeds een paar weken
niet op zijn bureau verscheen, be
gonnen ook wij te veronderstellen,
dat het gerucht wel eens juist kon
zijn. Wij hebben ons daarom tot
den heer Walraven om inlichtingen
gewend, die ons mededeelde, dat
hem van een benoeming niets be
kend was. Hij machtigde ons het
bericht tegen te spreken en deelde
ons voorts mede, dat ook de
bewering, dat hij reeds een maand
met ziekteverlof was, geheel on
juist is.
Voor de Alkmaarsche rechtbank
heeft twee weken geleden terecht
gestaan de Alkmaarsche assuradeur
F. H., thans gedetineerd in het huis
van bewaring te Alkmaar. H. had
zich schuldig gemaakt aan verduis
tering van gelden, ten nadeele van
een aantal boeren en tuinders uit
de provincie, aan wie hij spaarbrie'
ven van een groote spaar-verzeke-
rmgsmaatschappij uit Utrecht, wel
ker inspecteur hij was, verkocht te
g.en volledige storting. Het geld
hield hij voor zich en de stortings
kwitanties teekende hij zelf, hoewel
hij daartoe onbevoegd was. In totaal
was hem 5000 aan verduisteringen
ten laste gelegd, maai' in werkelijk
heid had de som van verduisterin
gen minstens het tienvoudige daar
van bedragen. De Utrechtsche maat
schappij nam de schade later van de
spaarders over. De officier had tegen
K., die een bekentenis had afgelegd,
twee en een half jaar gevangenis
straf gevorderd.
De rechtbank, heden, Dinsdag, uit
spraak doende, veroordeelde H. tot
een gevangenisstraf voor den tijd
van anderhalf jaar.
HET TOONEELSTÜK BLEEKE BET
IN DE HARMONIE.
Donderdagavond zal Herman
Bouber's Groot Volkstooneel in de
Harmonie een opvoering geven van
één der succesvolle Jordaanschetsen:
Bleeke Bet.
Wij behoeven niet nader uiteen te
zetten, dat de vertolking van zoo'n
stuk bij de leden van Bouber's ge
zelschap in de beste handen is.
De hoofd- en titelrol zal gespeeld
worden door de populaire revue-
artiste Henriëtte Davids en wat die
van zoo'n rol maakt weet ieder too-
neeliefhebber. Verder werken mee
Annie Verhulst, één van onze beste
actrices. Nelly Hart, Herman Bouber,
Tonny Foletta en André v. Dijk.
Het Radijs-lied, het lied van den
Westertoren. In de Jordaan enz. ver
wierven bij de voorstellingen in
andere plaatsen een daverend
applaus.
De décors zooals de markt in de
Jordaan en de boottocht trokken
sterk de aandacht.
Wij twijfelen niet of ook hier zal
Bleeke Bet een succes worden.
De ruggcgiaat
van elk reclame-plan:
DAGBLAD-RECLAME!
DE OORLOGSGEWONDEN IN
HET CENTRAAL ZIEKENHUIS.
Men heeft ons den laatsten tijd
meermalen gevraagd of de beide
oorlogsgewonden nog in het Cen
traal Ziekenhuis vertoeven en hoe
thans hun toestand is.
Inderdaad verblijven beiden nog
te Alkmaar, maar de oorlogsge
wonde Laemen is zoover hersteld
dat hij zich met behulp van een
stok kan bewegen en dezer dagen
reeds bezoeken brengt ten huize
van velen, die hem in het zieken
huis hun belangstelling toonden.
De oorlogsgewonde Hartingsveldt
heeft den tegenslag gehad, dat zijn
door een bomscherf verwond been
bij de eerste loopoefening niet
tegen het dragen van zijn gewicht
bestand bleek. Het been is daarna
opnieuw in rekverband gezet en
hij zal dus den Oudejaarsavond
nog als hulpbehoevende in de
mannen-afdeeling van het Centraal
Ziekenhuis moeten doorbrengen
met het onaangename vooruitzicht
dat »n de eerstvolgende weken
hierin geen verandering zal komen,
Waar hij nog niemand persoon
lijk kan bezoeken heeft hij ons
verzocht ook namens zijn fami
lie op dezen dag zijn hartelijken
dank te willen betuigen en de beste
wenschen te willen overbrengen
aan de velen uit Alkmaar en om
geving, die hem dit jaar hun be
langstelling toonden en zijn lijden
daardoor zoozeer verlicht hebben.
WIJZIGING
OMZETBELASTINGWET.
Bij de Kamer van Koophandel,
aan de Oudegracht is voor belang
hebbenden, tegen vergoeding van
portokosten, een kort overzicht
verkrijgbaar van de bepalingen
van het besluit op de omzetbelas
ting 1940, hetwelk op 1 Jan. 1941
in werking treedt, op welk moment
de oude omzetbelasting komt te
vervallen. Er wordt op gewezen,
dat krachtens dit nieuwe besluit
niet alleen leveringen door fabri
kanten, maar ook door groothan
delaren en kleinhandelaren (win
keliers) zijn belast, terwijl voorts
het verrichten van diensten aan
omzetbelasting onderhevig is.
NUTSSPAARBANK TE ALKMAAR.
Vergelijkend jaaroverzicht 1939-1940.
Bij de Nutsspaarbank te Alkmaar
werd in 1940 aan spaargelden ont
vangen 1.670.525,80 (vorig jaar
1.737.501,54) en terugbetaald
2.206.270,15 (v. j. 2.149.564,31),
zoodat minder werd ingelegd dan
terugbetaald 535.744,35 (vorig jaar
f 412.062,77).
Voorts werd over 1940 aan rente
op de spaarrekeningen bijgeschre
ven totaal 80.037,62 (vorig jaar
88.232,19).
Het spaarderskapitaal, bij den
aanvang van 1940 groot f 3.878.223,33
bedroeg aan het einde van het jaar
3.422.516,60, waaronder f 9485,09
verschuldigd aan op school sparende
kinderen.
In 1940 bedroeg het aantal posten
van inleg 16244 (vorig jaar 23573),
dat van terugbetaling 21373 (vorig
jaar 20286) tezamen 37617 (vorig jaar
43859).
In 1940 werden uitgereikt 1450
nieuwe boekjes (vorig jaar 999),
waaronder 446 aan schoolspaarders
(vorig jaar 32), terwijl 1099 boekjes
(vorig jaar 977) werden ingetrokken
Bij den aanvang van 1940 bedroeg
het aantal in omloop zijnde boekjes
13607. Dit aantal vermeerderde in
1940 met 351 tot 13958, waaronder
1892 van op school sparende kinde
ren.
Het gemiddeld tegoed per spaarder
(de schoolspaarders buiten beschou
wing gelaten) bedraagt thans 282,86.
VERGADERING PENSION
HOUDERS.
Ter voorlichting van pensionhou
ders, die met de verstrekking van
ingrediënten moeilijkheden kunnen
krijgen als ze niet georganiseerd
zijn, belegt de Federatie van V.V.V.'s
in N.H. op Vrijdag 3 Januari a.s.,
v.m. te 11 uur in de Schouwburg
zaal van het Gulden Vlies te Alk
maar een openbare vergadering,
toegankelijk voor alle pensionhou
ders.
In deze vergadering, waarin als
sprekers zullen optreden de heeren
J. C. Kettner, voorzitter van den
Nederl. Vakbond van Pensionhou
ders, mr. J. P. Ekker, hoofd der Afd.
Vakbelangen van den Nederl. Mid
denstandsbond, drs. G. G. Wester
beek en M. Bruggenwirth, voorzitter
van den Bond van Beroepspension
houders, zullen de economische be
langen van den Pensionhoudersstand
worden besproken.
DIEFSTALLEN TE BERGEN
OPGEHELDERD.
Als daders van in de laatste
weken in deze gemeente gepleegde
diefstallen heeft de politie te Bergen
een tweetal jeugdige ingezetenen
aangehouden. Proces-verbaal is tegen
hen opgemaakt. De ontvreemde goe
deren, benzine enz., konden worder
achterhaald en zijn in beslag geno
men.
Tegen een derden persoon, die
deze goederen kocht, is eveneens
proces-verbaal opgemaakt.
A.T.O.-DIENSTEN OP
FRIESLAND HERVAT.
Blijkens een bekendmaking in de
vestibule van het station zijn de
A.T.O.-diensten AlkmaarLeeuwar
den weer hervat.
ST. CAECILIA.
Belanghebbende worden verwezen
naar de in dit blad voorkomende
trekkingslij st van de verloting goed
gekeurd bij besluit van B. en W.
dato 31 Maart 1940, nr. 1.762.1.
EISCHEN VOOR ETALAGE
VERLICHTING.
Wanneer afgeschermde ver
lichting mag branden.
De Commissaris van Politie dezer
gemeente, vestigt de aandacht op
het volgende:
De gewijzigde paragraaf van de
Verduisteringsverordening van den
Rijkscommissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied, luidt sinds 23
november 1940:
1. Alle lichtbronnen welke gemist
kunnen worden, moeten buiten
werking worden gesteld.
2. De vensters van trappenhuizen
en gangen moeten lichtdicht
worden afgeschermd.
3. Iedere lichtreclame en verlich
ting van uitstalkasten mag ook
overdag niet ontstoken worden,
een en ander behoudens het
bepaalde in lid 4 (betreft licht-
uitstralende aanduidingen van
winkels, hotels, café's, restau
rants, theaters, bioscopen e.d.).
Van het verbod uitstalkasten
overdag te verlichten, kan de
burgemeester op verzoek bin
nen de grenzen van de hem
door de Rijksinspectie voor de
bescherming van de bevolking
tegen luchtaanvallen (hierna
genoemd Rijksinspectie), ver
strekte voorschriften en richt
lijnen, uitzonderingen waaraan
voorwaarden kunnen worden
verbonden, toestaan, enz.
In verband hiermede zijn door de
Rijksinspectie voor de bescherming
van de bevolking tegen luchtaanval
len de volgende voorschriften be
treffende de verlichting met kunst
licht van uitstalkasten en daarmede
gelijk te stellen ruimten voor de pe
riode tusschen zons-opgang en zons
ondergang uitgevaardigd:
„Ontheffing van het verbod om
bij dag (tusschen zonsopgang en
zonsondergang) in uitstalkasten ver
lichting ontstoken te hebben, kan
slechts door den burgemeester wor
den verleend in die gevallen, waar
in de in uitstalkasten aanwezige
voorwerpen bij helder daglicht niet
te onderscheiden zijn, zooals bijv. bij
winkels in overdekte donkere pas
sages en diepe donkere portieken
het geval kan zijn.
Winkels en bedrijven, welker uit
stalkasten aan open straten of plei
nen liggen, komen voor een derge
lijke ontheffing niet in aanmerking.
Slechts indien zulks met inachtne
ming van de bovenstaande voor
waarden gerechtvaardigd is te ach
ten, kan een naar de straatzijde af
geschermde verlichting met kunst
licht, welke overigens geheel vol
doet aan de in punt 3 nader om
schreven eischen, worden toegela
ten in dat gedeelte der uitstalkast of
daarmede gelijk te stellen ruimte,
welke ten minste 6 meter binnen de
rooilijn is gelegen.,,
Ontheffing van meerbedoeld ver
bod kan slechts worden verleend
met inachtneming van de volgende
voorwaarden:
a. De toegepaste lichtbronnen en
armaturen mogen geen direct
licht buiten het gebouw werpen
en moeten naar buiten zijn af
geschermd.
b. Het totaal aantal decalumen
van de voor de verlichting te
gebruiken lampen mag niet
meer bedragen dan 15 maal het
grondoppervlak (in vierkante
meters) van de uitstalkast.
c. De verlichting van de uitstal
kast mag niet zoo onregelmatig
zijn, dat plaatselijk een te
groote verlichtingssterkte van
het grondvlak ontstaat (maxi
mum waarde 200 lux.). Ook
overigens mag de verlichting
uit een oogpunt van de lucht
bescherming geen gebreken
vertoonen.
1. De verlichting moet worden
gedoofd, wanneer de winkel
gesloten wordt en in elk geval
bij zonsondergang, terwijl on
middellijke dooving moet plaats
vinden bij luchtalarm.
De verleende ontheffing kan on
middellijk worden ingetrokken, zoo
dra mocht blijken, dat de aan deze
ontheffing verbonden voorwaarden
worden overtreden, dan wel de al
gemeen geldende verduisterings
voorschriften onvoldoende worden
nageleefd.
Zij, die meenen, voor bovenver
meld verbod ontheffing te kunnen
bekomen, dienen de aanvragen hier
toe in te zenden bij den Commissa
ris van Politie, Bureau van Politie,
Kerkplein alhier.
Uit het bovenstaande zal overi
gens wel blijken, dat voor het beko
men van ontheffing een zeer ge
ringe kans bestaat.
Men zij gewaarschuwd, dat vanaf
HEDEN door de Politie tot een
goede naleving dezer bepalingen een
scherpe controle zal worden inge
steld.
DOOR HET IJS GEZAKT.
Kind te Schagerbrug verdronken,
Gistermiddag begaf het twee
jarig zoontje van den heer P. Klaver
zich nabij de ouderlijke woning op
het ijs. Dit wjs door den dooi te dun
geworden en het kind zakte er door.
De vader had hem spoedig op het
droge, doch de levensgeesten bleken
reeds geweken.
OMZET LANGENDIJKER
GROENTECENTRALE.
In de gistermiddag gehouden ver
gadering van de Langendijker
Groente Centrale werd meegedeeld,
'dat de veilingomzet over 1940
2.380.000 heeft bedragen (vorig
jaar 1.700.000).
ONDERHOUDSWERKEN IN DE
WIERINGERMEER.
De directie van de Wieringer-
meer heeft na aanbesteding per
17 December j.l. thans gegund aan
den laagsten inschrijver, den heer
D. P. Kuiper te Kolhorn, het on
derhoud gedurende 1941 van de
rijkswerken in het westelijk en
noordelijk gedeelte van de Wie-
ringermeer, alsmede van een ge
deelte van de werken behoorende
tot den Amstelmeerboezem.
De heer Kuiper had voor dit
werk ingeschreven voor 41945.
DAGORDER VAN HITLER
AAN DE WEERMACHT.
Berlijn, 31 Dec. (D.N.B.) De Füh-
rer en opperste bevelhebber van de
weermacht heeft bij de jaarwisseling
de volgende dagorder uitgevaardigd.
Soldaten; in het oorlogsjaar 1940
heeft de nationaal-socialistische
weermacht van het Groot-Duitsche
rijk glorierijke overwinningen van
ondubbelzinnige grootte behaald. Met
een dapperheid zonder voorbeeld
heeft zij den vijand te land, ter zee
en in de lucht verslagen. Alle opga
ven, die ik gedwongen u moest stel
len, werden door uwen heldenmoed
en uw krijgsmanschap opgelost. Gij
hebt de strijdende krachten van onze
vijanden door de kracht der wapens
overwonnen, de door u in bezit geno
men gebieden echter moreel ver
overd door uw trotsche houding en
voorbeeldige discipline. Zoo is het
dank zij uw groot soldatendom ge
lukt in enkele maanden strijd van
wereldhistorische beteekenis aan den
vergeefschen heldenstrijd van de
Duitsche weermacht in den wereld
oorlog thans het succes te verleenen
en de schande der onderwerping van
toen in het bosch van Compiegne
definitief uit te wisschen.
Ik dank u, mijne soldaten van het
leger, van de oorlogsmarine en van
het luchtwapen als opperste bevel
hebber voor uwe onvergelijkelijke
prestaties. Ik bedank u echter ook
namens het geheele Duitsche volk.
Wij herdenken de kameraden, die
voor de toekomst van ons volk in
dezen strijd hun leven moesten
geven. Evenzoo herdenken wij de
dappere soldaten van het met ons
verbonden fascistische Italië. Volgens
den wil van de democratische oor
logsophitsers en hun Joodsch-kapita-
listische lastgevers moet deze oorlog
worden voortgezet. De vertegen
woordigers van een ten ondergaande
wereld gelooven in 1941 misschien
toch nog te kunnen bereiken, wat hun
in het verleden mislukte. Wij zijn
bereid. Bewapend zooals nog nooit
tevoren staan wij op den drempel
van het nieuwe jaar. Ik weet: ieder
van u zal zijn plicht doen.
God zal echter diengene niet ver
laten, die, bedreigd door een wereld,
met een dapper hart besloten is
zichzelf te helpen.
Soldaten van de nationaial-socialis-
tische weermacht van het Groot-
Duitsche rijk, het jaar 1941 zal de
voltooiing van de grootste overwin
ning in onze geschiedenis brengen.
DAGORDER VAN
RIJKSMAARSCHALK GORING.
Berlijn, 31 Dec. (D.N.B.) De op
perbevelhebber van het luchtwapen.
rijksmaarschalk Göring heeft bij
de jaarwisseling de volgende dagor
der tot het luchtwapen gericht:
Kameraden. Nog nooit tevoren in
de jonge, doch reeds zoo rijke ge
schiedenis van ons luchtwapen,- kon
ik u bij een jaarwisseling met zulke
trotsche gevoelens en zoo groot ver
trouwen mijn dank en erkentelijkheid
betuigen. Toen onze Führer en veld
heer bevel gaf tot een veldtocht in
het Noorden, hebt gij met de meest
dappere actie in de wereldgeschie
denis unieke prestaties volbracht.
Het vijandelijke expeditiecorps als
mede de Britsche vloot moesten on
der uwe krachtige slagen het veld
ruimen. Gij hebt in korten tijd de
heerschappij in de lucht boven de
eindelooze vlakten van Noorwegen
veroverd, transporten van den
grootsten omvang in de lucht en in
onvermoeibaar optreden tenuitvoer
gelegd en door uwe hulp aan de
helden van Narvik de kracht tot
volhouden gegeven.
In het Westen duurde het slechts
enkele dagen alvorens onze eskaders
gevechtsvliegtuigen en duikbommen
werpers tezamen met de jagers,
Er was eens een tijd dat alle men
sehen over straat liepen met een
aardig speldje op de revers. Wie er
nog geen had, werd aangehouden
door dames en heeren met tnandjes
vol van die sprookjesfiguren. Deze
hielden zoo Vang aan en rammelden
zoo hard met de collectebus tot er
weer een speldjesdrager meer door
de straat liep en er een paar dub
beltjes meer in de bus waren.
Tenslotte was er nog maar één
man, die zonder versiersel liep. Op
eiken straathoek werd hij staande
gehouden door de menschen met de
speldjes en de bussen. Hij wierp dan
een steelschen blik op hetgeen hem
voorgehouden werd, zei haastig:
„nee, dank u" en liep door. Als zijn
blik viel op de décoraties van de
menschen om hem heen, kneep hij
even de oogen dicht. Zoo haastte hij
zich over straten en wegen steeds
angstig spiedend om speldjesdragers
en -verkoopers te mijden. Eerst
toen het avond werd en de duister
nis alle sprookjestooneelen onzicht
baar had gemaak, kreeg de man
rust. Doodmoe kwam hij thuis en
met het hoofd vol zorg en angst
ging hij naar bed.
Toen stond plotseling Sneeuwwitje
naast hem en vroeg: „mijn lieve me
neer Van der Bilt, waarom hebt u
me niet gewild?" En de man zuchtte
en zeide: „ik had je graag op mijn
jas gehad, maar ik bedacht hoe jij
bij de zeven dwergen hebt kunnen
smullen terwijl ik vanwege de bon-
tien mijn maag niet kan vullen".
Sneeuwwitje verdween met tranen
in de oogen.
Toen zat Klein Duimpje op zijn
hand en vroeg: „mijn lieve meneer
Van der Bilt, waarom hebt u me
niet gewild?" En de man zuchtte en
zeide: „ik had je graag op mijn jas
gehad, maar ik bedacht hoe jij
broodkruimels hebt gestrooid en bij
mij woord geen kruimeltje wegge
gooid". Klein Duimpje verdween
met een grooten-zorg-rimpel op zijn
voorhoofd.
Toen wipte de Gelaarsde Kat op
het bed en miauwde: „mijn lieve
meneer Van der Bilt, waarom hebt
u me niet gewild?" En de man
zuchtte en zeide: „ik had je graag
op mijn jas gehad, maar ik dacht
aan de mooie laarzen aan de voeten
dat ik voor één schoen eerst naar het
distributiekantoor moet". De Ge
laarsde Kat verdween met den
staart tusschen de pooten.
Toen verscheen Roodkapje aan
zijn sponde en vroeg: „mijn lieve
meneer Van der Bilt, waarom hebt
u me niet gewild?" En de man
zuchtte en zeide: „ik had je graag
op mijn jas gehad, maar ik dacht
aan jouw mand vol brood, vleesch
en meel, en aan het bescheiden
kwantum dat dagelijks in mijn deel".
Roodkapje verdween met schaam-
roode wangen.
Toen kwamen hand in hand Hans
en Grietje en vroegen: „mijn lieve
meneer Van der Bilt, waarom hebt
u ons niet gewild?" En de man
zuchtte en zeide: „ik had jullie graag
op mijn jas gehad, maar ik dacht
aan het huis van peperkoek; die is
bij mijn ontbijt al weken zoek".
Hans en Grietje verdwenen ieder
met een prop in de keel.
Toen kwam al slaapwandelende
Doornroosje en vroeg: „mijn lieve
meneer Van der Bilt, waarom hebt
u me niet gewild?" En de man
zuchtte en zeide: „ik had je graag
op mijn jas gehad, maar ik dacht
aan jouw langen vreedzamen slaap
vóór den zoen, terwijl ik 's nachts
van zorg geen oog dicht kan doen".
Doornroosje verdween met een
weemoedigen glans in haar slapen
de oogen.
Toen kwam de schuchtere Assche-
poester binnensluipen en zei: „mijn
lieve meneer Van der Bilt, waarom
hebt u mij niet gewild?" En de man
wreef zich de oogen uit, lachte en
zeide: „Jij bent me tusschen die an
deren niet opgevallen; je kunt me
anders best bevallen: jij komt
voortaan op mijn jas, want ook jij
zocht kooltjes uit de asch".
En de man leefde nog lang en
gelukkig.
Ir. J. Th. Westholl
„Een krachtige, niet te stuiten drang tot eenheid
leeft thans in ons volk. Winterhulp Nederland is
hiervan een der eerste uitingen".
torpedovliegtuigen en de luchtdoel
artillerie de superioriteit in de lucht
hadden veroverd en de luchtstrijd
krachten van den vijand versloegen.
De hagel van bommen van de vlie
gers, het vechten der valschermja
gers van man tegen man en de
vuurkracht van de luchtdoelartille
rie ondersteunden de zegenrijke
doorbraak van ons pantserkorps en
gemotoriseerde divisies, alsmede de
aanvallen van onze infanterie. De
luchtberichtentroep heeft steeds de
voor de leiding en de afdeelingen
noodzakelijke verbindingen tot stand
gebracht. Het grondpersoneel en de
bouwformaties hebben in een voort
durende actie het optreden van onze
eskaders gewaarborgd. Zeer sterk
was de luchtverdediging in het va
derland en in het bezette gebied
Zij heeft bereikt, dat de vijand bij
zijn vluchten geen militaire en
nauwelijks noemenswaardige andere
schade kon aanrichten. Gij hebt het
woord van de honderdvoudige ver
gelding waar gemaakt. Gij zijt thans
naast onze zeestrijdkrachten de
voornaamste strijders van den on-
middellijken strijd tegen Engeland.
Soldaten. Kameraden. Wij zijn er
trots op, dat onze Führer ons deze
taak heeft opgedragen. Wij weten,
dat achter ons een onuitputtelijke
wapenindustrie staat, waarvan de ar
beiders dag en nacht voor ons wer
ken. De nooit opdrogende bron van
deze kracht echter is het in het na-
tionaal-socialisme een geworden
Duitsche volk. Het volk brengt de
offers, die deze strijd eischt, stil en
op een wijze alsof het vanzelf
spreekt. Ik ben u dankbaar en er
kentelijk voor uw dappere optreden
in het afgeloopen jaar. Mijn beste
wenschen vergezellen u bij de ze
genrijke vluchten in het nieuwe
jaar. Kameraden. Wij strijden en
overwinnen, opdat het Duitsche
volk léve en het werk van zijn
Führer voltooid worde.
DOODELIJK ONGEVAL IN
STAATSMIJN HENDRIK.
Gistermiddag zijn de 23-jarige ge
huwde houwer G. R. Lammers en de
21-jarige sleeper J. M. Erkens in een
kolenmijnpijler van de staatsmijn
Hendrik te Heerlen onder plotseling
neervallend gesteente bedolven ge
raakt. Met het opruimingswerk werd
onmiddellijk begonnen, doch het
duurde nog eenige uren, voordat de
slachtoffers bevrijd konden worden.
Beiden waren toen reeds overleden.
KIND VAN DEN ZOLDER
GEVALLEN.
Gisteren is een dochtertje van den
landbouwer Avest te Ambt Delden
(Ov.) van den zolder gevallen. Het
kind is aan de verwondingen over
leden.
MAN OVERREDEN.
Gisteren is de 42-jarige arbeider
G. J. Albrink uit Almelo in Weerselo
door een vrachtauto overreden. Hij
was op slag dood.
NIEUWJAARSDAG, 1 JANUARI,
ZAL DEZE COURANT NIET
VERSCHIJNEN.
DE DIRECTIE.
LANDBOUWERSWONING
AFGEBRAND.
Gisteren is de landbouwerswoning
van de familie Hulsebosch te Mariën-
berg (Ov.) afgebrand. Twee koeien
en een pink kwamen in de vlammen
om. De vrouw van H. en een kind
konden ternauwernood in veiligheid
worden gebracht. H. werd bij red
dingspogingen aan den arm gewond.
De woning was slechts laag ver
zekerd.
ALKMAAR, 29 Dec. 1940. (N.V.
Alkm. Exportveiling). Andijvie f 6
17, Boerenkool 1.505.60, Bieten
2.50, Gele kool 2.203.80, Groene
kool 3.80, Knolselderie 4.709.80,
Prei 1.504.20, Roode kool f 4,
Uien 4, Wortelen 2.603.20 en
Waschwortelen 7.5012 per 100
kg; Appelen 8,4, Peren f 14.50,
Spruiten 622.50 en Witlof le s.
11—13.50 2 es. 8—10.50 per 100
pond; Kropsla 3.208.40 per 100
stuks; Peterselie 3.80, Selderie
2.603.80 per 1.00 bos.
PURMEREND, 31 Dec. 1940. Gem.
kaasbeurs, verhandeld 6 stapels, 7500
kg. Hoogste prijs 35.25. Handel
vlug.
Kaasmarkt. 1 stapel, 196 kg, Kleine
boeren 33.
Veemarkt. 187 Geldekoeien 190
325, 58 Melkkoeien 315440, 25
Graskalveren 100240, 15 Magere
varkens 2845 andel matig; 181
Biggen 1430 handel goed; 233
Schapen 3048 handel matig; 49
Bokken 2560 handel goed; Kip
eieren 1.07; 2300 Oude kippen en
hanen 24; Konijnen 26; 1600
Eenden 1.402; Duiven (per paar)
40 enct; 43 Ganzen f 810; Zwanen
10—15.
Voor levering: 272 Vette koeien, 50
Vette kalveren, 73 Nuchtere kalve
ren.
NOORDSCHARWOUDE, 31 Dec.
(Noordermarktbond). 2400 kg Roode
kool 4.50; 4700 kg Gele kool 3.80;
24800 kg D. witte kool 3.10; 800 kg
Uien en grove uien 4; Peen f 1.40
3.20.
HEERHUGOWAARD.
Mooi succes. - Op het Zondag
j.l. gehouden Zaansch solisten
concours te Wormerveer behaalde de
heer Sj. Brandsma alhier, die voor
het eerst aan een dergelijken wed
strijd deelnam, in de le afdeeling een
eersten prijs. Mej. Annie Kostelijk,
eveneens alhier, begeleidde hem op
de piano.
f
"5
