DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
w'
Artilleriegevechten aan het front van Bardia.
Duitsche successen in den Stillen Oceaan.
Bonaanwijzingen.
VERDUISTERINGS
TIJDEN
van 17.39 tot 9.50.
IEDE VAN
mogen geen
sen meer zijn.
■J.B.) Naar uit
heeft maar-
i nieuwjaars-
t het Fransche
i hij o.a. zel-
ir zonder twij-
daar de oorlog
ïvensmiddelen-
ernstig bein-
i, zeide Petain,
uit de aarde
;szins mogelijk
leelen der ar-
ioeten hun in-
De nationale
de regeering
jesteld, beoogt,
verder zeide,
i het land van
ime. In Frank-
Petain, mogen
sen meer zijn.
en aansporing
)EN KONING
ARKEN.
ïuari (D.N.B.)
n Denemarken
l een radiorede
sik gehouden.
Le tijden ernstig
slechts door on-
Iracht zal het
heden te boven
suwen, dat in
;eeft mij kracht
r voor het wel-
jrkzaam te zijn.
i ook naar IJs-
Jroenland, waar
i dank betuig
loopen jaar aan
De toekomst
ons, doch wij
an betere tijden
ren. Meer dan
c allen om, on-
den, waarin wij
volkomen cor-
met de beste
voor allen en
ad, Denemarken,
en Groenland te
:e. (D.N.B.) - De
hebben bekend
Associated Press
brieven en pak-
11 November en
".S. met bestem-
,d aangeteekend
jke acties ver
ingen in Turkije.
de voortdurende
r ontstaan, dat bij
riet Manissa ge-
larlijke aardver-
autoriteiten zijn
T van het bedreig-
Beren.
luk in Italië. (D.
•gen in de vroegte
uit Napels bij
ideren trein ge-
zijn een doode en
aden geborgen,
telingen tusschen
en Japan. (D.N.
he onderhandelin-
en Nederlandsch-
lari hervat wor-
engewone Japan-
iemiya, die te Ba-
is, verklaard heeft,
i Ryti. (D.NB.) -
eeft gistermiddag
esproken ter ge-
a eersten Januari.
belangrijke taken
jlk.
n het socialisme
>p den voorgrond
noet bij al ons
irden gehouden en
eren burger van
■de hoogste wet
m zeilen, dan met
naar den duivel
een oogenblik, om
slagen, nu werken
zes man. Dan slee-
n naar de kust, be-
i, richten een ver-
vanmiddag kunnen
ijn. Vóór den mid-
oor dat smalle ka-
komen, anders ko-
vechtpartij terecht,
even. Ik wilde, dat
Igranaten had! Dat
rt zijn!"
ïdna zich uit en ze
=ken te voorschijn,
voor, liever te zei-
blijven wachten, tot
tebben! Liever bui
zee verongelukken,
•els ten offer te val;
„en we nog met
ir het kanaal naar
„Ik ben alleen
imalle strook water
loor schutters bezet
uur na aan de sche-
>n, als we erdoor
tioof eens.
goeden wind. Voor-
het probeeren!"
(Wordt vervolgd).
■i
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zoa-
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
Iranco door he* gebeele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HÊRMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
143e Jaargang No. 2.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Twee bladen.
Vrijdag 3 Januari 1941
Aan het Grieksche front operaties van
plaatselijk karakter.
Italiaansch weermachts-
bericht.
Ergens in Italië, 2 Jan. (Stefani).
Het hoofdkwartier publiceert weer-
machtbericht no. 209. Het luidt als
volgt:
In het grensgebied van Cyrenaica
bedrijvigheid van artillerie en pa
trouilles aan het front van Bardia.
In het gebied van Giarabub, het ter
rein, waar het gevecht is geleverd,
waarvan melding is gemaakt in het
weermachtbericht van gisteren, heb
ben wij wapenmateriaal munitie en
door den vijand achtergelaten
vrachtwagens verzameld.
Vijandelijke luchtaanvallen op
onze vliegvelden in Cyrenaica heb
ben lichte schade doen ontstaan en
geen slachtoffers gemaakt. Het in
grijpen van jachtvliegtuigen en het
vuren van het afweergeschut was
doeltreffend, een vijandelijk vlieg
tuig werd neergeschoten. Onze for
maties H.J.A.C.-T en aanvalsvliegtui-
gen hebben talrijke gemechaniseerde
detachementen en een vijandelijke
verschansing gebombardeerd en met
mitrailleurvuur bestookt. Al onze
vliegtuigen zijn teruggekeerd.
Aan het Grieksche front opera
ties van plaatselijk karakter. On
danks de ongunstige weersomstan
digheden hebben onze luchtformaties
met succes bommen van klein kali
ber geworpen op vijandelijke instal
laties.
In Oost-Afrika plaatselijke acties
van patrouilles en artillerie. Vijan-
delijke vliegtuigen hebben onze
plaatsen in Abessinië gebombar
deerd zonder schade te veroorzaken.
De strijd in Albanië.
Belgrado 2 Jan. (A.N.P.) De Po-
litika publiceert een bericht uit Sa-
loniki, waarin gezegd wordt, dat de
Italianen voortdurend nieuwe ver
sterkingen en versche troepen krij
gen. Er zijn ook zekere fascistische
formaties, die bijzonder goed uitge
rust zijn, aan het front aangekomen.
Ook van Grieksche zijde wordt er
kend, dat de Italianen in het Al-
baansche gebergte buitengewoon
groote vermoeienissen moeten door
staan en groote vasthoudendheid
hebben getoond.
De verdediging van Chimara en
Argyrocastro strekt het Italiaansche
leger tot eer. De koude is niet min-
der geworden en aan beide kanten
zijn de troepen van nieuwe, warme
kleedingstukken voorzien.
Over den strijd in N.-Afrika.
Rome, 2 Jan. (Stefani). Over den
krachtigen tegenstand der Italiaan
sche afdeelingen te Dzjaraboeb ver
neemt men de volgende bijzonder
heden.
De Britsche druk - tegen de oase
Dzjaraboeb begon op 24 Dec. met
een aanval van vijandelijke geme
chaniseerde strijdkrachten tegen de
posten te Melfe en Ain Gsetaia.
Snelle Italiaansche colonnes met ge
schut en machinegeweren pareer
den deze bedreiging en na vier uur
van verbitterden strijd werd de
vijand teruggedreven. Den volgen
den dag viel de vijand opnieuw aan
met pantserauto's, tanks en gemoto
riseerde troepen, gesteund door licht
geschut, dat was opgerukt tot de
heuvels ten N. van de oase en zich
voornamelijk richtte tegen den post
Garet Baroed, zes kilometer ten N.
van Dzjaraboeb. Het Italiaansche
garnizoen verdedigde t zich heftig
met steun van bommenwerpers. Het
verijdelde ook dezen aanval van
een sterkeren vijand en bracht hem
gevoelige verliezen toe. Libysche
gemotoriseerde patrouilles vervolg
den den vijand, zuiverden het ter
rein en maakten verscheidene ge
vangenen en een hoeveelheid oor
logsmateriaal buit.
Op 26 Dec. werd de Britsche drük
tegen Ain Gsetaia hernieuwd. Na
hardnekkig verzet tegen een over-
machtigen vijand, trok de bezetting
in goede orde terug op een andere
versterking ten Z.O. van Dzjara
boeb. Een Italiaansche snelle colon
ne herstelde daarop den vorigen
toestand.
Door de energieke reactie der Ita
liaansche troepen en de geleden ver
liezen werd de vijand genoopt voor
eenige dagen het contact in de zóne
van Dzjaraboeb te verbreken en
zich te beperken tot vluchtige vei-
kenningen door gemechaniseerde
strijdkrachten. In dien tijd gingen
de Italianen rustig voort met de
versterking der defensielinie in deze
zóne. De luchtmacht trad op tegen
de vijandelijke troepenbewegingen.
Op 29 Dec. werd een nieuw offen
sief der Engelschen tegen de ver
sperringen van Garet Baroed ge
makkelijk verijdeld. Op 31 Decem
ber trachtten de Britsche strijd
krachten denzelfden doorgang te
forceeren, waarbij zij opnieuw van
talrijke pantserwagens gebruik
maakten. Zij werden opnieuw op de
vlucht gedreven.
Uit dit overzicht blijkt, hoe de
vijand in weerwil van zijn groote
meerderheid in deze zóne in be
dwang wordt gehouden door den
strijdgeest van het Italiaansche gar
nizoen.
SAMENWERKING VAN HET
DUITSCHE EN ITALIAANSCHE
LUCHTWAPEN IN DE
MIDDELLANDSCHE ZEE.
Rome, 2 Jan. (Stefani). Ter gele
genheid van de aankomst van en
kele afdeelingen van het Duitsche
luchtleger in Italië heeft de chef van
den Italiaanschen luchtstaf, gene
raal Pricolo, een dagorder gepubli
ceerd, waarin verklaard wordt, dat
het Duitsche luchtcorps zal deelne
men aan den strijd in de lucht en
ter zee in de Middellandsche zee,
waar de vijand zijn krachten con
centreert en dat dit corps als een
groote Italiaansche eenheid be
schouwd moet worden. De gemeen
schappelijke strijd zal de Duitsch
Italiaansche wapenbroederschap wij
den.
Italië's vliegers aan Kanaal
gerepatrieerd.
Tevens wordt bekend, dat het
Italiaansche vliegercorps, dat zich
aan het Kanaal bevond, gerepa
trieerd is. Het betreffende Stefani-
bericht luidt:
Bij den terugkeer naar het vader
land van het Italiaansche vlieger-
corps, dat van een haven aan het
Kanaal uit aan de luchtaanvallen op
Engeland heeft deelgenomen, richt
te maarschalk Kesselring een brief
aan den commandant van het Ita
liaansche corps, waarin hij dezen
dank zegt voor de verleende samen
werking bij den gemeenschappelij-
ken strijd en tevens verklaart, dat
de groep Italiaansche jagers, die aan
het Kanaal blijft, een schakel in de
keten zal blijven, welke van de
voortdurende solidariteit tusschen
de Italiaansche en Duitsche lucht
macht getuigt.
Het doet den Duitschen maar
schalk genoegen in zijn brief te
kunnen wijzen op de doeltreffende
samenwerking met het Italiaansche
vliegercorps, dat, ondanks de tegen
werkende weersomstandigheden en
de technische moeilijkheden, ver
scheiden bewijzen van zijn strijd
geest heeft gegeven. De Italiaansche
piloten, aldus vervolgt maarschalk
Kesselring, hebben het bewijs gele
verd het gevecht met de Engelsche
Spitfires niet te vreezen en hebben
verder belangrijke militaire doelen
in Engeland getroffen.
Maarschalk Kesselring beëindigde
zijn brief met uiting te geven aan
zijn vreugde, dat hij aan het Ita
liaansche luchtcorps de eerste door
hem opgerichte sectie van de lucht
vloot „Adlerschild" kan overdragen
met den wénsch van een gemeen
schappelijke overwinning.
De Italiaansche bladen van heden
publiceeren op een opvallende
plaats het bericht over de repatriee-
ring van het Italiaansche vlieger
corps, dat van een luchthaven aan
het Kanaal uit heeft deelgenomen
aan de aanvallen op Engeland, ter
wijl tevens melding wordt gemaakt
van de aankomst in Italië van een
Duitsch vliegercorps, dat in de
Middellandsche zee tegen den ge-
meenschappelijken vijand zal strij
den.
STRENGE VORST IN
DENEMARKEN.
Kopenhagen, 2 Jan. (D.N.B.) Iri
den afgeloopen nacht heeft het in
de omgeving van Kopenhagen 17
graden gevroren. In de hoofdstad
daalde het kwik tot 11 graden on
der nul. Het treinverkeer is hier en
daar gestremd ten gevolge van den
sneeuwval. De waterwegen in het
binnenland zjjn reeds alle dichtge-
Belangrijke doelen in Midden- en Zuidoost-Engeland
gebombardeerd.
Het Duitsche weermachts-
bericht.
Berlijn, 2 Jan. (D.N.B.) Het 'opper
bevel van de weermacht maakt be
kend:
Een in den Stillen Oceaan operee-
lend Duitsch oorlogsschip meldt als
partieel resultaat van zijn successen
bet tot zinken brengen van tien
vijandelijke of in dienst van den
vijand varende koopvaarders met
een gezamenlijken inhoud van 64.155
b.r.t. De bemanningen van de tot
zinken gebrachte schepen zijn door
het Duitsche oorlogsschip op een
eiland in de Stille Zuidzee in veilig
heid gebracht.
Bij de gewapende verkenning op
den eersten Januari werd in de na
bijheid van Alde'bourgh een En-
gélsch patrouillevaartuig in brand
geschoten en een ander dergelijk
vaartuig ten Oosten van Ramsg'ate
door voltreffers van bommen zwaar
beschadigd.
In den afgeloopen nacht hebben
Duitsche gevechtvliegtuigen talrijke
voor den oorlog belangrijke doelen
in midden en Zuidoost Engeland suc
cesvol met bommen bestookt.
Britsche vliegtuigen hebben in den
afgeloopen nacht in Noordwest
Duitschland op drie plaatsen bom
men laten vallen, die eenige schade
aangericht hebben. Vijf personen
werden gedood, verscheidene ge
wond. Een vijandelijk vliegtuig van
het type Vickers Wellington werd
bij een luchtgevecht neergeschoten.
De verwoestingen te Londen.
Stockholm, 2 Jan. (D.N.B.) Volgens
hier uit Londen ontvangen berichten
weerklonken Donderdag in verschei
dene deelen van Londen geweldige
ontploffingen. De pioniers waren be
gonnen, de gebouwen, die dreigden
in te storten, met dynamiet op te
blazen. Pas Donderdag kon met dit
werk begonnen worden, daar nog
Woensdagavond op tal van plaatsen
uit de puinhoopen in de City rook
opsteeg en zelfs meermalen plotse
ling uit de resten van een verwoest
huizenblok vlammen omhoog scho
ten. Tot het invallen der duisterni:
boorde men te Londen de ontplof
fingen van de dynamietladingen, die
de huizen der reuzenstad deden sid
deren als bij een luchtaanval. De ge
heele City is sedert Donderdagoch
tend vroeg door de politie afgezet en
slechts enkele bevoorrechten hebben
met een speciale vergunning tot dc
City toegang. Deze maatregel werd
gencmen, omdat het aantal gebou
wen in de City, dat dreigt in te stor
ten, te groot is, om de veiligheid op
straat te kunnen waarborgen.
In Mansion House, den zetel van
den lord mayor, is een speciale con
ferentie gehouden, waaraan niet al
leen de stadsraad zelf, doch ook ver
tegenwoordigers van talrijke mi
nisteries 'deelnamen.
Nieuwe aanvallen.
Berlijn, 2 Jan. (D.N.B.) De Engel
sche berichtendienst heeft heden
middag meegedeeld, dat ook heden
morgen reeds weder Duitsche vlieg
tuigen boven Engeland verschenen
zijn. Er zijn bommen gevallen ln
het Z. O. des lands.
JOEGOSLAVISCHE PERS
STEMMEN OVER DEN TOESTAND
VAN HET LAND.
Belgrado, 2 Jan. (D.N.B.) De Joe
goslavische bladen zetten in hun
Nieuwjaarsbeschouwingen hun
standpunt nopens de Joegoslavische
buitenlansche politiek uiteen. De
Politika" verklaart, dat Joegoslavië
ook in de toekomst een politiek van
neutraliteit en vriendschap met zijn
buren zal volgen, daar deze moei
lijkheden van eenigen omvang be
spaard hebben.
De „Vreme" is van meening, dat
Joegoslavië zijn politiek ook in de
toekomst ongewijzigd zal voortzet
ten. Deze politiek berust op twee
beginselen: handhaving van de vrij
heid en van den vrede. Joegoslavië
beseft zijn politiek van vrede en sa
menwerking met alle buren, vooral
evenwel met de groote mogendhe
den, die het lot van Europa bepalen,
waarvan het deel uitmaakt. Dit is
een blijk van inzicht en ruimen
blik. Joegoslavië wil zich niet in den
oorlog mengen, want zijn belangen
staan niet op het spel.
DE DUITSCHE BLOKKADE
TEGEN ENGELAND.
Berlijn, 2 Jan. (D.N.B.) Generaal
Sir Walter Kirke heeft vanavond
een radiorede gehouden, waarin hij
de Duitsche blokkade tegen Enge
land zeer gevaarlijk noemde. Enge
land zal, aldus zeide hij, op dit ge
bied nog het een en ander beleven,
waarvan de voorvaderen nauwelijks
hebben kunnen droomen. Wat baten
Engeland de mooiste leveranties van
overzee, als er geen schepen voor
het vervoer zijn en als de zeeën
rondom Engeland door de Duitscher-,
zijn afgesloten. Men moet ook ver
wachten, dat Hitier zijn blokkadr
in het voorjaar nog zal verscherpen
DE AMERIKAANSCHE HULP
AAN ENGELAND.
New-York, 3 Jan. (D.N.B.) In
New-Yorkschè scheepvaartkringen
wordt thans het hier bekend gewor
den Engelsche voorstel, volgens
hetwelk Amerikaansche schepen op
de Engelsche verkeersroutes op den
Stillen oceaan zouden varen, fel be-
critiseerd. De United Press meldt
Uit Washington, dat het Engelsche
plan ook in de politieke kringen
van de hoofdstad slechts een „lau
we" ontvangst heeft gevonden. In
regeeringskringen aldaar wijst men
er op, dat de Ver. Staten hun bui-
tenlandschen handel niet door ar
rangementen op het spel kunnen
zetten, welke zouden ophouden aan
het einde van den oorlog. Men ver
klaart in Washington, dat de Ame
rikaansche schepen reeds thans
slechts 40 pet. van den buitenland-
schen handel der Ver. Staten kun
nen vervoeren. Daarom kan niet
verwacht worden, dat de Ver. Sta
ten overeenkomsten aangaan, die
hun normalen handel in gevaar
brengen.
NOODWEER TE LISSABON.
Lissabon, 2 Jan. (D.N.B.) In den
nacht van 1 op 2 Januari is in Lis
sabon en omgeving door een nood
weer aanzienlijke schade aangericht
Verschillende paviljoens van de ten
toonstelling der Portugeesche we
reld aan den oever van de Taag
werden ernstig beschadigd. De his
torische driemaster Portugal, een
der mooiste stukken der tentoon
stelling, sloeg van zijn ankers en
werd tegen den kademuur gedreven.
Een 21-jarig meisje is door een val
lenden schoorsteen gedood.
vroren. IJsbrekers liggen klaar om
den arbeid te beginnen. Vooral in
de Limfjord heeft de scheepvaart
met groote moeilijkheden te kam
pen. De toestand wordt daar reeds
even moeilijk als in Febr. 1940 ge-
ïioemd,
ARCHEOLOGISCHE
•ONTDEKKINGEN BIJ TYRUS.
Beirout, 3 Jan. (D.N.B.) Er is hier
opzien gebaard door bijzonder fraaie
archeologische ontdekkingen bi.i
Tyrus ten Zuiden van Beirout, aan de
kust. De eerste vondst was een
prachtige sarcophaag uit de tweetje
eeuw voor onze jaartelling, voorzien
van opmerkelijk kunstzinnig uitge
voerde sculpturen' op de vier buiten-
wonden. De sarcophaag doet denken
aan den beroemden Alexander-sar
cophaag, die in dezelfde streek werd
gevonden en die thans in het mu
seum te Istanboel staat. De tweede
vondst was een antieke fontein met
een groot standbeeld van Hygiea, de
godin der gezondheid, ontdekt in het
-laatsje Syslos.
's-Gravenhage, 2 Jan. De secreta
ris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij maakt
het navolgende bekend:
BOTER EN VETTEN.
Gedurende het tijdvak van Zater
dag 4 Januari 1941 tot en met Vrij
dag 10 Januari a.s. geeft de met „24
genummerde bon van de boterkaart
en van de vetkaart recht op het
koopen van een half pond boter of
een half pond margarine of twee
ons vet naar keuze, voorzoover
voorradig.
Det met „24" genummerde bon
nen, die op 10 Januari nog niet ge
bruikt zijn blijven voorts nog gel
dig tot en met Vrijdag 17 Januari
a.s.
De op 22 Nov. 1940 reeds bij de
producenten of in den handel aan
wezige voorraden vet in verpakking
van 250 gram mogen tegen inleve
ring van een met „24" genummer-
den bon van de boterkaart of de
vetkaart worden uitverkocht.
BROOD EN GEBAK.
Gedurende het tijdvak van Maan
dag 6 Januari tot en met Zondag
12 januari a.s. geeft elke der met
„22" genummerde bonnen van de
broodkaart recht op het koopen van
ongeveer 100 gram brood. Zooals
reeds eerder werd bekend gemaakt,
bedraagt ook de hoeveelheid rogge
brood, welke tegen afgifte van een
bon kan worden gekocht, 100 gram.
Voorts geeft elke der met „22" ge
nummerde broodbonnen recht op het
koopen van een rantsoen - bak. Dit
om\- t voor de hierna c noemde
bakkerijproducten telkens ten min
ste het daarachter geplaatste aantal
—men:
Beschuit 75 gram
Beschuit en wafels 90 gram
Speculaas 140 gr-m
Andere koekjes 200 gram
Koek 160 gram
Cake 300 gram
Gevuld klein korstge-
bak (bijv. amandel
broodjes) 400 gram
Gevuld groot korstge-
b'ak (bijv. boterletter) 500 gram
Taart en gebakjes 600 gram
Voor geheel of ten deele uit meel
of bloem gebakken producten, wel
ke hierboven niet genoemd zijn,
geldt, dat een rantsoen een hoeveel
heid omvat, waarin 70 gram meel of
bloem is verwerkt.
De op 12 Januari nog niet gebruik
te bonnen blijven voorts nog geldig
gedurende de week van 13 tot en
met 19 Januari a.s. met dien ver
stande, dat zij gedurende laatstge
noemde week niet mogen worden
gebruikt in hotels, restaurants e.d.
EIEREN.
Gedurende het tijdvak van Maan
dag 6 Januari tot en met Zondag 12
Januari a.s. geeft de met „33" ge
nummerde bon van het algemeen
distributiebonboekje recht op het
koopen van één ei. De bonnen, wel
ke op 12 Januari nog niet zijn ge
bruikt, blijven geldig tot en met
Zondag 19 Januari a.s. met dien
verstande, dat zij gedurende de
week van 12 tot en met 19 Januari
niet gebruikt mogen worden in ho
tels, restaurants e.d.
VLEESCH EN VLEESCH-
W AREN.
Gedurende het tijdvak van Maan
dag 6 Januari tot en met Woens
dag 15 Januari a.s. geeft elk der
vier met „14 vleesch" gemerkte
bonnen van de vleeschkaart recht op
het koopen van 100 gram vleesch,
been inbegrepen, of een rantsoen
vleeschwaren. De met „14 worst,
vleeschwaren" gemerkte bon geeft
uitsluitend recht op het koopen van
een rantsoen vleeschwaren.
De bonnen, welke op 15 Januari
a.s. nog niet gebruikt zijn, blijven
nog geldig tot en met 19 Januari a.s.
Het rantsoen vleeschwaren, dat
per bon kan worden gekocht be
draagt 75 gram voor gerookt of ge
kookt varkens-, rund-, of kalfs-
vleesch en voor gerookte worst
soorten, 110 gr. voor gekookte worst
gram voor leverartikelen, tongen
worst en nierbrood en 150 gram
voor bloedworst.
De Leider van den Distributie-
dienst ALKMAAR brengt ter ken
nis van belanghebbenden, dat de
door hen ontvangen Wehrmachts-
marken voortaan, opgeplakt op
opplakvellen MD 18, bij den Distri-
butiedienst moeten worden inge
diend.
Niet opgeplakte Wehrmachts-
marken worden niet meer .ge
accepteerd.
Alkmaar, 3 Januari 1941.
De Leider voornoemd,
H. BAKKER.
AANVAL OP EEN STAD IN
ZUID-W ALES.
Stockholm, 3 Jan. (D.N.B.) Een
stad in Zuid-Wales is, naar Reuter
meldt, in den afgeloopen nacht het
voornaamste doel geweest van de
aanvallen der Duitsche vliegers. De
intensieve en langdurige aanval be
gon volgens het Britsche agentschap
spoedig na het invallen der duister
nis. Op de Duitsche verkennings
vliegtuigen volgden golven andere
machines, die duizenden brand- en
brisantbommen neerwierpen. Het
vuur van het afweergeschut was
het felste, dat tot dusver in Wales is
gehoord. Na den aanval verklaarde
een ambtenaar van de plaatselijke
luchtbescherming, dat de nacht
„heel erg" was geweest,
GELUKWENSCHEN BIJ DE
JAARWISSELING.
Berlijn, 2 Januari (D.N.B.) Bij de
jaarwisseling zijn telegrafische ge-
iukwenschen gewisseld tusschen den
Führer en talrijke staatshoofden en
regeeringschefs, zoo tusschen den
Führer en den koning van Italië en
Albanië, keizer van Abessinië.
Aan Mussolini heeft Hitier het vol
gende telegram gericht:
„Bij den aanvang van het nieuwe
jaar gedenk ik u, Duce, in hartelijke
verbondenheid. - Het komende jaar
zal het nationaal-socialistisehe
Duitschland en het fascistische Italië
onwrikbaar vertrouwen en ijze
ren vastbeslotenheid zien strijden;
tot de beslissende nederlaag van den
vijand. In dezen geest groet ik u,
Duce."
Mussolini antwoordde met het vol
gende telegram: „Ik dank u voor den
groet en de wenschen, die ge mij hebt
doen toekomen en die ik met dezelf
de hartelijkheid beantwoord. Ook in
het jaar 1941 zullen onze revoluties
en onze volken in beproefde, broe
derlij ke kameraadschap gemeen
schappelijk naar de overwinning op
rukken en strijden".
De Duitsche minister van buiten-
landsche zaken, von Ribbentrop,
heeft gelukwenschen doen toekomen
aan Mussolini, den Japanschen mi
nister-president, Konoje, den Ita
liaanschen minister van buitenland-
sche zaken, Ciano, en den Japan
schen minister van buitenlandsche
zaken, Matsoeoka. Verder heeft hij
de gelukwenschen van den Roemeen-
schen staatsleider, Antonescu, den
Slowaakschen minister-president,
Tuka, en den Hongaarschen minister
van buitenlandsche zaken, Csaky,
hartelijk beantwoord.
Ue ruggegiaat
van elk reclame-plan:
DAGBLAD-RECLAME!
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
3 Januari:
op 12.23 onder 0.00
DE FRANSCH-DUITSCHE
BETREKKINGEN.
Berlijn, 2 Jan. (A.N.P.) De door
een zeker deel van de buitenland
sche pers verspreide geruchten, als
zouden de „diplomatieke betrek
kingen" tusschen Duitschland en
Frankrijk verbroken zijn, qualifi-
ceerde men vandaag in de Wilhelm-
strasse als volkomen onzin in ant
woord op vragen van persvertegen
woordigers. Zuiver juridisch kunnen
de betrekkingen tusschen Duitsch
land en Frankrijk onder de huidige
omstandigheden in het geheel niet
als „diplomatiek" aangeduid wor
den, ofschoon deze betrekkingen
zich niet uitsluitend tot een wapen
stilstandscommissie beperken, doch
daarnaast en bovendien door de be
noemde buitengewone ambassadeurs
Abetz en de Brinon waargenomen
worden. Overigens zijn, naar men
hier in dit verband betoogt, in de
verhouding tusschen Duitschland en
Frankrijk, die sedert de ontmoeting
van den Führer met maarschalk
Petain in grondtrekken bekend is,
geenerlei wijzigingen ingetreden.
Zie vervolg JUnitcniaiul pag. 2s bi.