O CBO
DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN,
Vijandelijk convooi aangevallen.
De diplo over de rede van Roosevelt.
OJVDEJV
Militaire doelen in Z.- en Midden-Engelond
gebombardeerd.
De oorlogs
doelstellingen van Italië.
ARTILLERIEGEVECHTEN TUSSCHEN
BARDIA EN TOBROEK.
Grieksche aanvallen afgeslagen.
„De zege over Engeland zal pos de ware
vrijheid brengen".
VERDIJ 1ST ERINGS-
TIJDEN
van 17.48 tot 9.48.
t eenige oogenblik-
oen, dat hij het op
aarden dus een
oorgeknipte schakel
per gesoldeerde
sedkooper kon doen.
bedrag, de arme
accoord, en zoo
een gouden ketting
schenk.
rdt hoeveel de vader
mid moest betalen,
werkje opknapte.
Ier raadsels van
g 4 Januari.
F BA
I NB
TAN
RO
DER
OBA
MAI
ANT
NT A
I OK
AN|
A H
L DE
OR
ART
APZ
R D
UTOBU S
SELA HA
SEMA 1L
F |R EM
SIANT I
L OMB SA
ODERBK
A R A KB
ALBCOR
ITEMB
A SENBP
EKSBDO
RIT RA S
A NBA T I
■AGAAT
GARDBI
AMET JE
CHE BEGROOTING
en tekort van 8.794
illioen lire.
(Stefani). Op den
ie hedenochtend on-
hap van den Duce
eft de minister van
egedeeld, dat de
van 1939/40 een
angsten aangeeft van
lire en aan uitgaven
lire. Het tekort be-
millioen lire. Opge-
worden, dat op deze
tengewone uitgaven
die betrekking heb-
ligen oorlogstoestand,
en in het verleden
ning van het rijk tot
ag van 21.890 mil-
ar dit bedrag zou het
llioen lire bedragen.
I heeft de maatrege-
egrooting van 1941
aangenomen. Deze
Dont de volgende ra-
gsten 31.82 millioen,
millioen en een te-
millioeri lire.
I OORDEEL OVER
AN ROOSEVELT.
(D.N.B.) Met betrek
die Roosevelt in het
ehouden, is hier nog
arde verklaring afge-
wordt er in Italiaan-
cringen op gewezen,
t feitelijk ook than;
uws heeft geboden,
s lang bekende voor-
d alle mogelijke hulp
en staat hier, zoo ver-
aiover een uiting van
eoligischen oorlog op
binnenlandsche poli-
en een duidelijke
id in het bekendma-
[sdoelstellingen voor
ing van het plutocra-
istische imperialisme,
an gesproken worden
lijke uitspraak ten
oorlog, d.w.z., dat de
a instemmen meit een
leiding van aanhan-
cificatie.
DE VAN DEN
IEN PREMIER.
m. (D.N.B.) Ter ge-
het begin van het
ces heeft de premier,
de gehouden, waarin
de lijn van de Turk-
Ische politiek,
nige doel van Turkije
i op handhaving van
heid, zoo verklaarde
e volgt opmerkzaam
politieke en militai-
en en blijft de geslo-
tschappen trouw. De
srde, dat de door het
[gekeurde loyale buï-
litiek van Turkije
id aanleiding tot er-
srustheid geeft. De
leger neemt dage-
gas heeft griep. (A.N.
is, een havenstad aan
met 32.000 inwoners,
griepepidemie,' waar-
»r dan de helft der
tast is. De ziekenhui-
>1 en in ieder gezin
n. De epidemie breidt
aantal zieken wordt
At.
hschaarschte in Lon-
- In het afgeloopen
er in Londen, naar
correspondent van
mbladet meldt, on-
ging van de vleesch-
de slagerijen geen
de Engelsche huis-
Leege tasschen naar
■rugkeeren. Als ver-
n thans eieren op de
oden door aardver-
en boerenhuis in de
Predappio (Italië)
irdverschuiving bedol-
vallen zeven dooden
mige personen werden
Er werd terstond een
aniseerd.
AARSCHE
Dez^ Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.
franco door he* geheele Rijk 2.50.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0-25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h. HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telef. 3320, redactie 3330.
143e Jaargang No. 7.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADEMA.
Twee bladen. Donderdag 9 Januari 1941
Het Duitsche weermachts-
bericht.
Berlijn, 8 Jan. (D. N. B.) Het
opperbevel der weermacht deelt
mede:
Tijdens een kruistocht naar de
Engelsche oostkust heeft een motor
torpedoboot voor de monding van de
Theems een door torpedojagers
krachtig beschermd vijandelijk con
vooi aangevallen en een koopvaardij
schip van 2.500 brt. tot zinken ge
bracht. De luchtmacht heeft ook
gisteren bij ongunstig weer haar
aanvallen op Londen voortgezet.
Kleine formaties gevechtsvliegtuigen
hebben den geheelen dag door de
Britsche hoofdstad doeltreffend met
brand- en brisantbommen bestookt.
Afzonderlijke vliegtuigen hebben
voorts met goed gevolg vliegvelden,
spoorwegwerken, alsmede voor den
oorlog belangrijke industrieele be
drijven in Zuid- en Midden-Engeland
aangevallen. Zij beschoten daarbij
op verscheidene vliegvelden talrijke
daar opgestelde vliegtuigen in
scheervlucht met de boordwapens.
Voorts werd een chemische fabriek
zwacr getroffen.
Een gevechtsvliegtuig van de ge
wapende verkenning heeft in het
centrale deel der Noordzee ten
Noorden van Great Yarmouth een
flottielje Britsche mijnenvegers aan
gevallen en op eender mijnenvegers
verscheidene voltreffers geplaatst.
Het schip bleef brandend en in
zinkenden toestand liggen. Een
vijandelijk vliegtuig werd bij een
luchtgevecht nabij Dover neerge
schoten.
Engelsche mijnenvegers
aangevallen.
Berlijn, 8 Jan. (D. N. B.) Een
Duitsch gevechtsvliegtuig heeft gis
teren naar het D. N. B. verneemt, in
het kader van de gewapende ver
kenning aan de Oostkust van' het
Britsche eiland een flotielje mijnen
vegers aangevallen. Het schip van
den commandant, een boot van on
geveer 500 ton, werd door bommen
getroffen en geraakte in brand. Het
stopte terstond en bleef met slagzij
liggen. Aangenomen kan worden,
dat het schip verloren is.
Duitsche gevechtsvliegtuigen, die
gisteren in den loop van den dag af
zonderlijke vluchten naar het Brit
sche eiland maakten, hebben een
station in het graafschap Kent aan
gevallen en treffers geplaatst op de
rails. Eveneens werden spoorweg
emplacementen van het station te
Folkestone vernield.
In de nabijheid van de Kanaalkust
werden met succes artillerieopstel
lingen aangevallen.
Bijna 1200 uur in de schuil
kelders.
Berlijn, 8 Jan. (D.N.B.) Den Londe-
naars is dezer dagen nauwkeurig
voorgerekend, zoo verneemt het D.N.
B. in aanvulling op het weermachts-
berioht van heden, hoeveel uur zij
het vorige jaar in de schuilkelders
hebben doorgebracht. Het waren bij
na 1200 uur. Daar de veelvuldigheid
van het luchtalarm pas dateert van
het begin der vergeldingsaanvallen
in September 1940, kan als dage-
lijksch gemiddelde van den alarmtijd
ruim tien uur genoemd worden. Dat
de Landenaars ook in de eerste
maand van het nieuwe jaar op een
hoog uurgemiddelde van de in de
schuilkelders doorgebrachte alarm
perioden zullen geraken, daarvoor
spreekt het weermachtsbericht van
vandaag een duidelijke taal. Hoewei
n.l. de weersgesteldheid op den be-
treffenden dag volkomen ongunstig
was, deden Duitscne vliegtuigen
overdag en niet des nachts voort
durend aanvallen op militaire doelen
m de hoofdstad van het Empire.
Daarbij dient erop gewezen te wor
den, dat deze aanvallen van geringe
hoogte geschiedden. Machinegeweer
vuur en bommen veroorzaakten een
zwaren brand, waarvan de vlammen
en de dikke rookwolken tot ver ir.
den omtrek te zien waren. De aan
vallen van het luchtwapen waren in
het geheel niet uitsluitend op Lon
den gericht, doch ook op troepen
kampen en luehtbases. Ook hier lie
ten de Duitsche machines van ge
ringe hoogte bommen vallen, zoodat
de uitwerking dienovereenkomstig
hevig was. Gebouwen van vliegvel
den, hangars, schuilplaatsen en ba
rakken kregen krachtige voltref
fers. Machinegeweervuur op vliegtui
gen, die aan de randen van de vlieg
velden stonden, steunde krachtig het
vernielingswerk.
Aanval op Engelsche motoren-
fabriek.
Berlijn, 8 Jan. (D.N.B.) Vanmid
dag heeft, naar het D.N.B. verneemt,
een Duitsch gevechtsvliegtuig in
duikvlucht een uiterst stoutmoedigen
en kranigen aanval op een belang
rijke motorenfabriek in de nabijheid
van Coventry gedaan. De fabriek
werd beschermd door ballonversper
ringen en krachtig afweergeschut.
Niettemin ging het vliegtuig over tot
een aanval van zeer geringe hoogte,
vloog door de ballonversperring en
wierp verscheidene bommen o-p de
fabrjek. Een der fabrieksgebouwen
kreeg twee rechtstreeksche treffers:
er werden groote verwoestingen aan
gericht. Alle beschikbare afweer-
kanonnen en machinegeweren be
schoten het Duitsche vliegtuig. Een
lid der bemanning werd gewond; het
toestel werd meermalen getroffen,
doch kon naar zijn basis terugkeeren.
Trouw aan het
Duitsch-Itaiiaansche
bondgenootschap.
Rome, 8 Jan. (D.N.B.) Tegenover
de bewering van Duff Cooper, dat
Italië en de Italiaansche soldaat geen
oorlogsdoelstellingen hebben, wordt
in Italiaansche politieke kringen
verklaard, dat juist het „proletari
sche en fascistische Italië", waar
over ook de Italiaansche minister
raad gesproken heeft in zijn motie
van gisteren, zijn oorlogsdoelstel
lingen duidelijk voor oogen heeft.
Deze kunnen, gelijk in genoemde
kringen hieraan toegevoegd wordt,
in de volgende drie punten worden
samengevat:
1. Vrije vaart in en uit de Mid-
dellandsche zee, zonder dat
daarvoor van tevoren toestem
ming van Engeland gevraagd
moet worden.
2. Verwezenlijking van zekere,
sedert eeuwen bestaande en al
len welbekende aspiraties, die
overigens geenszins door het
fascisme zijn uitgevonden, maar
die tot de Italiaansche geschie
denis behooren, zooals iederen
schooljongen in Italië bekend is.
3. Door de verwezenlijking van
deze bekende nationale aspira
ties moet het Italiaansche le
vensgebied zoodanig worden
uitgebreid, dat het „proleta
rische en fascistische Italië"
voorwaarden verkrijgt voor een
hooger ontwikkelde economi
sche organisatie, waarin zoo
wel zijn rechtvaardige belang
en der economische onafhanke
lijkheid alsook de verbetering
van zijn 'levensstandaard be
vredigd worden.
Alleen wanneer men deze oorlogs
doeleinden en het Duitsch-Ita-
liaansche bondgenootschap, dat
Italië's eer verplicht, voor oogen
houdt, kan men zonder meer begrij
pen, waarom het Italiaansche volk
met de grootste energie en vasthou
dendheid tot de eindoverwinning
zal doorstrijden.
HET ENGELSCHE ANTWOORD OP
HET ZWITSERSCHE PROTEST.
Bern, 8 Jan. (D.N.B.) Met betrek
king tot het Britsch antwoord op het
Zwitsersehe protest wegens de bom
bardementen op Bazel en Zürich, dat
hier in den vorm van een bericht van
de Times bekend geworden is, schrijft
de Neue Züricher Zeitung o.a.:
Volgens onze inlichtingen is de
door de Times gegeven voorstelling,
volgens welke het Zwitsersehe pro
test te Londen vergezeld zou zijn ge
weest van bewijsmiddelen, die als
ontoereikend zijn bevonden, niet
juist. Er kan in elk geval geen twij
fel over bestaan, dat het Zwitsersehe
protest bij de Britsche regeering uit
sluitend op grond van onbetwistbare
ccnstateeringen inzake de aanspra
kelijkheid voor de bombardementen
is ingediend.
Italiaansch weermachts
bericht.
Ergens in Italië, 8 Jan. (Stefani).
Het hoofdkwartier publiceert weer-
machtbericht no. 215. Het luidt als
volgt:
In Cyrenaica optreden van pa
trouilles en artillerie tusschen Bar-
dia en Tobroek.
Onze vliegtuigen hebben een vij
andelijken torpedoboot jager getor
pedeerd bij Solloem. Patrouilles
jacht- en aanvalsvliegtuigen hebben
vijandelijke gemechaniseerde strijd
middelen met mitrailleurvuur en
bommen bestookt.
Talrijke aanvallen zijn uitgevoerd
door de vijandelijke luchtmacht op
verschillende plaatsjes in Cyrenaica
en op de stad Tripoli, waar vier doo
den en een tiental gewonden vie
len. Een vijandelijk vliegtuig is door
een van onze jagers in een gevecht
neergeschoten.
Aan het Grieksche front acties
van plaatselijk karakter, waarbij
wij den vijand zwarp verliezen heb
ben toegebracht en zijn aanvalspo-
gingen, gericht op onze vooruitge
schoven stellingen, hebben afgesla
gen.
Engelsche vliegtuigen hebben her
haalde malen, zonder slachtoffers te
maken, onze sanitaire formaties ge
bombardeerd. Drie vijandelijke toe
stellen zijn brandend neergeschoten.
Onze vlooteenheden hebben met
goed gevolg de plaatsjes en wegen
aan den vijandelijke kust gebombar
deerd.
In O.-Afrika was een vijandelijke
bombardementspoging, gericht op
een van onze plaatsjes in Erythrea.
De poging werd snel te niet gedaan
door het ingrijpen van onze jacht
vliegtuigen.
De oorlog in Afrika,
Milaan, 8 Jan. (D.N.B.) In het ka
der van den oorlog der as, zoo
schrijft de Popoio d' Italia vormt
Bardia slechts een episode. De
strijdkrachten, waarover Italië be
schikt, zijn voor het grootste deel
nog niet in den strijd geworpen. Na
zestien maanden oorlog, aldus
schrijft het blad verder, heeft de
leidende Britsche kaste nog niet de
oorlogsdoelstellingen, waarvoor zij
den oorlog ontketend heeft, durven
meedeelen. Chamberlain was groot
aandeelhouder van wapenfabrieken,
de leidende figuren der Engelsche
plutocratie zijn allen bij de wapen
fabrieken van Groot-Britannië en
bij de ondernemingen voor de kapi
talistische uitbuiting op alle conti
nenten geïnteresseerd. Daarom
vormden de voorstellen van Hitier
en Mussolini voor den vrede en de
samenwerking in Europa voor hen
een rechtstreeksche bedreiging
hunner belangen.
De Corriere Delia Sera schrijft:
„Niemand denkt er ;.an, de beteeke-
nis van de dreiging, die zich aan de
grens van Cyrenaika afteekent, op
huichelachtige wijze te willen ge
ringschatten en niemand betwist, dat
de Engelschen althans gedeeltelijk
hun doel hebben bereikt. Aan de
successen van den vijand zal echter
een einde komen en dan zullen de
kansen keeren. Het gros der Ita
liaansche strijdkrachten ligt vast in
de hand van maarschalk Graziani
Niemand kan in ernst beweren, dal
de hulpbronnen van Italië als ge
volg van eenige, zij het ook niet ge
ringe, verliezen aan de Egyptische
grqns uitgeput zijn.
Berlijn, 8 Jan. (D.N.B.) De Diplo-
matisch-Politische Korrespondenz
houdt zich vandaag bezig met de
rede, die Roosevelt Maandag voor
het congres heeft gehouden. In het
bijzonder worden de belangrijkste
uitlatingen van den president der
Ver. Staten besproken. Aan den
eenen kant, zoo schrijft de Diplo,
spreekt Roosevelt, zonder ook
slechts een zweem van bewijs te
hebben, van een voortdurende be
dreiging van het westelijk halfrond
door de autoritaire staten, zelfs wan
neer deze een rechtstreekschen aan
val op dit halfrond niet ten uitvoer
zouden kunnen leggen. Aan den an
deren kant echter tracht hij op geen
enkele wijze dit gevaar, zoo het al
zou bestaan, uit den weg te ruimen.
Integendeel, hij is erop bedacht,
juist de voorwaarde voor zulk een
gevaar, n.l. een tot nu toe in het
geheel niet bestaande vijandschap
dezer naties met alle middelen in
het leven te roepen en te bevorde
ren, blijkbaar om dan, als dit doel
bereikt is, eindelijk te kunnen zeg
gen, dat thans zulk een gevaar wer
kelijk bestaat. Als veiligste middel
voor zulk een provocatie, zoo schrijft
de Diplo o.a., beSchouwt Roosevelt
blijkbaar de inmenging, een handel
wijze, die naar Amerikaansche op
vatting, op het westelijke halfrond
toegepast, als een doodzonde tegen
de allerheiligste monroeleer ten
scherpste zou moeten worden ge
straft en waarvan Roosevelt der
halve logischerwijze aanneemt, dat
zij, van zijn kant op overeenkomstige
vreemde gebieden overgebracht, bij
de daar getroffenen dezelfde gevoe
lens moet wekken.
Roosevelt bestempelt als „aanval
ler" in den strijd met Engeland juist
die mogendheid, aan welke van de
zijde van Engeland de oorlog is ver
klaard en die bovendien door een,
met zijn instemming door Engeland
opgehitst, Polen genoodzaakt werd
tot het nemen van maatregelen om
de met miskenning van de verdra
gen en de menschelijke rechten vo
gelvrij verklaarde Duitsche volks-
genooten te redden. Deze en andere
dergelijke vruchten van Ver
sailles, als de economische wereld
crisis, zijn echter voor den heer
Roosevelt niets meer dan onbetee-
kenende „onvolkomenheden" van
het verdrag van Versailles.
Blijkbaar, aldus de Diplo, is dit
alles de „wereld der vrijheid", voor
de herovering en instandhouding
waarvan Roosevelt bereid is de
energie, de hulpbronnen en de orga
nisatiekracht van Amerika beschik
baar te stellen.
Ten aanzien van de verklaring van
Roosevelt, dat hij in den door En
geland gevoerden oorlog niets meer
of minder dan den strijd voor de
belangrijkste vrijheden en men-
schenrechten ziet, schrijft de Diplo:
Terwijl Roosevelt den tegenwoordi-
gen oorlog als een strijd voor de
vrijheid van woord kenmerkt, be
dreigt Engeland honderden millioe-
nen Indiërs, wanneer zij een oorlog,
die niet de hunne is, van de hand
durven wijzen. De president noemt
den strijd verder een strijd voor de
bevrijding van 't schrikbeeld van den
nood, terwijl Engeland, in strijd met
het menschen- en volkenrecht, te
gen vrouwen en kinderen van de
tegenpartij, van de neutralen, ja zelfs
van de vroegere bondgenooten op
het Europeesche continent, den blok
kade-oorlog voert. Aan dezen in
strijd met het volkenrecht zijnden
en gruwelijken oorlog ter verbrei
ding van verschrikking en nood
neemt Roosevelt evenwel geen aan
stoot, zooals hij, volgens zijn eigen
woorden; in het algemeen in dit con
flict aan het volkenrecht geen al te
groote waarde schijnt «te hechten.
Dit merkwaardig standpunt ten
aanzien van de vrijheid en men-
schenrechten, voor zoover het haar
leefruimten bedreigt, geldt even
wel, naar de Korrespondenz besluit,
den strijd der asmogendheden. Het
geldt niet in de laatste plaats het
herstel van de vrijheid der zeeën,
die weliswaar ook postulaat eener
ware Amerikaansche politiek is,
doch waarvoor de tegenwoordige
president der Ver. Staten zeer ten
nadeele ook van de overige Ameri
kaansche landen, niet eens met de
lippen opkomt. Wel verre van een
les noodig te hebben van vreemde
zijde, zijn de asmogendheden inte
gendeel er van overtuigd, dat de
zege over Engeland pas ware vrij
heid zal brengen. Ook vooral dege
nen, die thans door de Engelsche
volkenrechtsschending in de bevor
dering van hun welvaart door wet
tigen handel met de overige wereld
belemmerd worden.
BADEN POWELL OVERLEDEN.
fis.
W -JllllllL&SKre
Baden Powell (Archief)
Berlijn, 8 Jan. (D.N.B.) De Brit
sche berichtendienst heeft bekend
gemaakt, dat lord Baden Powell, de
leider van de padvindersbeweging,
vandaag in den ouderdom van 84
jaar op zijn landgoed in de Britsche
kolonie Kenya overleden is.
STEFANI OVER DE BOODSCHAP
VAN ROOSEVELT.
Rome, 8 Jan. (Stefani). De diplo
matieke redacteur van Stefani
schrijft:
In zijn jongste boodschap aan het
congres heeft president Roosevelt
zijn oorlogszuchtige beweringen weer
gebaseerd op het beweerde gevaar,
dat de as voor Amerika vormt. Dit
is een willekeurige redeneering, die
in geen enkel opzicht /net de werke
lijkheid strookt. De asmogendheden
hebben geen belangstelling voor
alles wat Amerika betreft en hebben
in tegenstelling tot Engeland, nooit
gepoogd eenigen 'avloed op het Ame
rikaansche leven uit te oefenen,
zelfs niet om tijdens de presidents
verkiezingen de ongerechtvaardigde
aanvallen van den heer Roosevelt te
bestrijden. De internationale polities
der totalitaire mogendheden neemt
veeleer als beginsel aan de verschil
lende levensgebieden te eerbiedigen
en te onderscheiden, een beginsel,
dat een harmonische toepassing tus
schen de continenten beteekent van
de leer, welke Monroe het eerst ten
aanzien van Amerika heeft verkon
digd. De bewering, dat de as de Ver.
Staten' kan bedreigen is dien
tengevolge van eiken grond ont
bloot. Maar dezelfde Roosevelt be
weert, lat ingeval Engeland den
oorlog verliest, geen enkel gevaar de
Amerikaansche kusten zou bedrei
gen. Op die wijze maakt Roosevelt
de grondslagen van zijn propaganda
kapot. /De Ver. Staten worden in
geen enkel opzicht bedreigd. Een
andere bewering van Roosevelt, wel
ke van eiken grond ontbloot is, is,
dat Engeland zijn oorlogsschulden
zal kunnen betalen. De Amerikanen
weten reeds uit ervaring, dat een
overwinnend Engeland zijn verplich
tingen uit den oorlog niet nakomt.
Des te meer zal het zijn schulden
niet kunnen betalen na een neder
laag en na de vernietiging van zijn
voornaamste industrieele centra.
DE VEILIGHEID DER
ENGELSCHE SCHEEPVAART
IN DEN STILLEN OCEAAN.
Sjanghai, 8 Jan. (D.N.B.) De vei
ligheid van de Engelsche scheep
vaart in den Stillen oceaan is naar
de meening van politieke kringen
alhier, met het oog op de aanwezig
heid van Duitsche kapers een pro
bleem, dat de Engelsche zeestrijd
krachten en de Engelsche koopvaar-
dijvaart in het Verre Oosten nog
steeds voor groote moeilijkheden
plaatst. Volgens het blad Sin Wen
Pao hebben de Engelsche scheep
vaartondernemingen besloten de
dienstregèling te wijzigen, de routes
te veranderen en een strenge con
trole in te voeren op de passagiers,
hun bagage en de goederen aan
boord. De controle zal geschieden op
alle Engelsche schepen in samen
werking met de marine- en consu
laire autoriteiten.
TARWE VOOR SPANJE.
Madrid, 7 Jan. (D.N.B.) Officieel
wordt medegedeeld, dat het s.s. Ca-
bo de Buena Esperanza met 4000
ton tarwe te Bilbao is aangekomen.
De Monte Alboto heeft 1000 ton
tarwe gelost op de Canarische eilan
den, 1000 ton te Vigo en 1500 ton te
Gij on.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
9 Januari:
op 15.00 onder 5,37
13 Januari volle maan.
AMERIKAANSCHE LEVENS
MIDDELEN NAAR SPANJE
EN FRANKRIJK?
Washington, 8 Jan. (D.N.B.) Mi
nister Huil heeft medegedeeld, dat
het Amerikaansche Roode Kruis
nog heden een verklaring zal afleg
gen over het verstrekken van le
vensmiddelen aan Spanje. De ver
scheping van levensmiddelen naar
Frankrijk, zoo zeide de minister ver
der, wordt nog steeds door de re
geering onderzocht. Het blijft het
streven van de regeering wegen en
middelen te vinden om de bevol
king van Frankrijk zooveel mogelijk
te helpen.
Melk voor jonge kinderen.
Berlijn, 8 Jan. (D.N.B.) Volgens
den Britschen berichtendienst heeft
de Engelsche regeering op verzoek
van het Amerikaansche Roode Kruis
toegestemd in het doorlaten van een
Amerikaansche scheepslading gecon
denseerde melk e.d. naar het bezette
gebied van Frankrijk. Deze gecon
denseerde melk is uitsluitend be
stemd voor zeer jonge kinderen. Zij
zal onder rechtstreeksch toezicht van
het Amerikaansche Roode Kruis in
het bezette gebied worden verdeeld.
De Britsche regeering, aldus gaat
de berichtendienst voort, stelt er
echter prijs op te verklaren, dat
deze concessie aan het Amerikaan
sche Roode Kruis op geen enkele
wijze afbreuk doet aan de Engel
sche blokkadepolitiek tegenover
Frankrijk.
ROQSEVELT DIENT
BEGROOTING IN.
Washington, 8 Jan. (D.N.B.) Pre
sident Roosevelt heeft voor het vol
gende begrootingsjaar zijn jaarlijk-
sche begrooting ingediend bij het
congres. In zijn toelichting spreekt
hij over een „mandaat", dat het volk
hem heeft gegeven voor het pro
gram van een totale bewapening.
Dit program eischt een aanzien
lijke verhooging der uitgaven. Op
de nieuwe begrooting zijn in totaal
17.5 milliard dollar noodig, waarvan
10.8 milliard, of 62 pet. voor bewa
peningsdoeleinden zijn bestemd.
Verder kondigt Roosevelt aan, dat
hij nog meer milliarderi, behalve de
op de geregelde begrooting opgeno-
mene, dus nog boven de reeds ge
noemde 17.5 milliard, moet vragen.
Deze speciaal aangevraagde mil-
liarden zijn vooral voor Engeland
bestemd. Een nauwkeurig bedrag zal
eerst genoemd worden, wanneer het
congres besloten heeft tot goedkeu
ring van een machtigingswet voor
het plan tot het uitleenen van oor
logsmateriaal aan Engeland en wan
neer men kan overzien wanneer en
hoeveel materiaal Engeland noodig
heeft.
33.267 dollar per minuut.
Washington, 9 Jan. (D.N.B.) De
geweldige begrooting van Roosevelt,
dat den Ver. Staten 33.267 dollar per
minuut kost, beteekent naar I.N.S.
mededeelt, voor het volgende jaar
een tekort van 9.2 milliard dollar.
Door deze begrooting wordt de open
bare schuld voor het op 30 Juni
1942 afloopende begrootingsjaar op
gevoerd tot een bedrag van 58 mil
liard dollar.
ENGELAND VERLEENT GEEN
INVOERVERGUNNINGEN MEER
VOOR WIJN EN STERKEN
DRANK.
Stockholm, 8 Jan. (D.N.B.) Vol
gens een mededeeling van het Brit
sche ministerie van levensmiddelen
voorziening, die door den handels-
dienst van Reuter wordt doorgege
ven, zullen na 20 Januari geen in
voervergunningen voor wijn en
sterken drank naar Engeland meer
worden verleend. Dit invoerverbod
geldt, naar Reuter verder meldt,
voorloopig voor den tijd van drie
maanden.
Zie vtiiici u.ici.iaHU pag. 2, 2e hl.