DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
DE STRIJD IN DEN BALKAN.
Luchtaanval op Britsche transportschepen.
Grieksehe troepen aan de AJbaneesche
grens teruggedreven.
Britsche ontschepingspoging bij Bardia
verijdeld.
Duitsche troepen rukken in Griekenland
naar het Zuiden op.
Aanvallen vanuit Solloem en Tobroek
afgeslagen.
Matsoeoka verlaat het
Russische gebied.
VERDIJ 1ST ERIN GS-
TIJDEN
van 20.49 tot 6.27
De terugroeping van den Italiaanschen
marine-attaché te Washington.
Wederzijdsche onvriendelijkheden.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.10
iranco door het geheele Rijk 2.63.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERTENTIEN:
Van 15 regels 1.25, elke regel meer 0.25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h HERMS COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060 Telef 3320, redactie 3330.
143e Jaargang No. 94.
Directeur: C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. ADF.MA.
Twee bladen.
Dinsdag 22 April 1941
De Duitschers in
Thessalië.
Berlijn, 21 April. (D. N. B.) In
Thessalië jagen de Duitschers in
voortdurenden aanval de in ver
warring gebrachte Grieksch-
Enigelsehe strijdkrachten op. Na
den tocht door het bergland ten
N.O. van den Pindos worden
Grieken en Engelschen weer tot
den strijd gedwongen. Ondanks
deze ondubbelzinnige situatie zegt
het Grieksehe legerbericht, dat
vannacht de Duitschers met zware
verliezen afgeslagen en achter de
oorspronkelijke stellingen terugge
dreven werden. In feite zijn, naar
te Berlijn verklaard wordt, op
geen enkele plaats Duitsche
troepen verslagen of teruggedreven.
Britsche afdeelingen verrast
en gevangen genomen.
Berlijn, 21 April. (D. N. B.)
Oostmarksohe divisies berg jagers,
die zich in den slag om den Olym
pus hebben onderscheiden, zijn de
voortdurend naar het' Z. wijkende
Britsche troepen op de hielen ge
bleven. -In nauwe bergdalen en
spelonken konden zij talrijke ver
strooide Britsche eenheden ver
rassen en na een korten strijd ge
vangen nemen.
Duitsche luchtaanvallen op
Grieksehe steden.
Istaniboell, 21 April. (A. N. P.)
Herhaalde aanvallen van het
Duitsche luohtwapen op een reeks
Grieksehe steden, waarorder voor
al op Piraeus, werden gisteravond
uit Athene gemeld. Bij den aanval
op Piraeus, de haven van Athene,
werden brisant- en brandbommen
door verscheidene golven Duitsche
vliegtuigen uitgeworpen en niet
nader aangeduide schade werd ver
oorzaakt. Onder de bevolking
waren dooden en gewonden.
Aanval op Britsche transport
schepen.
Berlijn, 21 April, (D. N. B.) De
Britsche divisies, zoo verneemt het
D. N. B. van bevoegde zijde, zijn
■bezig Griekenland teontvluchten.
Gevechtsformaties van het lucht
wapen zijn er hedenmiddag in ge
slaagd, in het zeegebied tusschen de
eilanden Euboia en Kreta een deel
der vijandelijke transportvloot doel
treffend aan te vallen. Vijf met
Britsche troepen beladen trans
portschepen van tezamen 23.000
brt. werden tot zinken .gebracht.
Twee andere schepen met tezamen
5.000 brt., die eveneens met Brit
sche troepen beladen waren en in
de richting van het eiland Krêta
trachtten te ontkomen, leden door
bomtreffers zware schade en bleven
met slagzij liggen. Voorts werden
nog twee transportschepen met
tezamen 12.000 brt. beschadigd.
Bovendien brachten Duitsche ge
vechtsvliegtuigen ten W. van Kreta
een koopvaardijschip van 3.000 brt.
tot zinken, dat deel uitmaakte van
éen krachtig beschermd vijandelijk
convooi.
De Engelsche aftocht in
Griekenland.
Berlijn, 21 April. (D. N. B.)
Naar Reuter meldt, gaat de aftocht
uit Griekenland stelselmatig ver
der. De toestand blijft ernstig en
zal komende dagen waarschijnlijk
zoo blijven.
De tegenslagen der Engelsche
troepen in Griekenland, van welke
de Australische afdeelingen zware
verliezen geleden hebbe hebben,
volgens een bericht uit Sydney,
aldaar groote ontevredenheid ver
wekt over het feit, dat Australische
troepen naar den Balkan gezonden
zijn. Australische parlementsleden
verwijten den oorlogsraad, dat hun
advies over het zenden der troepen
niet gevraagd is en zij verlangen,
dat terstond het parlement zal wor
den bijeengeroepen, ten einde deze
kwestie te bespreken.
Engeland en Griekenland.
Stockholm, 21 April. (D. N. B.)
Robert Frazer heeft voor de Lon-
densche radio medegedeeld, dat de
Duitschers de geallieerden in Grie
kenland verder terugdringen. De
situatie is ernstig, maar zij komt
niet onverwacht. De Britten zijn
met open oogen naar Griekenland
gegaan. Zij waren op de hoogte van
de Duitsche superioriteit en de
grens van de mogelijkheden om
tegenstand te bieden. Het Britsche
besluit om hulp aan Griekenland
te bieden, is in de eerste plaats ge
nomen om tijd te winnen voor ver
sterkingen en andere maatregelen
in Egypte. Door den Balkanoorlog
is dit doel bereikt.
De Duitsche vliegers kunnen
niet worden afgeweerd.
New-York, 22 April. (D. N. B.)
Ten aanzien van den militairen
toestand op den Balkan schrijft de
Londensche Times, dat er geen
hoop meer is, dat de Britsche troe
pen een rustpauze zullen krijgen.
Evenmin kan men hopen, dat de
Duitschers in Griekenland kunnen
worden gestuit. De Duitsche bom-
bardements- en gevechtsvliegtuigen
zetten de achtervolging der Brit
sche troepen en transporten onaf
gebroken voort. Van tijd tot tijd
gelukt het de R. A. F. wel een aan
val af te weren, de Engelschen
hebben echter niet voldoende toe
stellen om overal te zijn. De Engel
sche troepen moeten zich over het
algemeen mist machinegeweren op
vrachtauto's tevreden stellen voor
den afweer der Duitsche vliegers.
De Bulgaarsche troepen in
Macedonië.
Sofia, 21 April. (D. N. B.) Het
voorloopige opmarschgebied van de
Bulgaarsche troepen wordt thans
voor het eerst door bet blad „West-
rrikna Westndzite" genoemd.
De Bulgaarsche troepen hebben,
zoo schrijft het blad, in Macedonië
de steden Pirot en Skoplje bereikt
en bewegen zich langs het dal van
Wardar tot aan de Grieksch-Joego-
slavische grens. In. Thracië rukken
de troepen tusschen de Maritza en
de Stroema op tot de kust van de
Aegeïsche Zee.
Overal worden de troepen, naar
het blad schrijft, door de bevolking
met groote geestdrift en vreugde
begroet. De omroeper van de radio
ie Sofia heeft naar aanleiding hier
van aan den Führer en aan zijn
troepen, die de vrijheid brengen
den dank van het geheele Bulgaar
sche volk overgebracht.
Nader wordt gemeld: De Bul
gaarsche troepen gaan voort met de
bezetting der bevrijde gebieden in
Macedonië en Thracië. Naar uit
Skoplje gemeld wordt, zal binnen
kort zoowel het telefoon-, tele
graaf-, alsook het treinverkeer tus
schen Skoplje en Sofi geopend
worden. De spoorlijn aldaar bevindt
zich reeds in Bulgaarsche handen
en wordt grootendeels door Bul-
gaarsch personeel bediend.
ROOSEVELT CONFEREERT MET
CONGRESLEDEN.
Washington, 21 April (D.N.B.)
President Roosevelt heeft heden een
bespreking van 2 uur met de leiders
•van den senaat en het Huis van Af
gevaardigden gehad. Ook de voor
zitter van' het Huis van Afgevaar
digden, Rayburn, en de vice-voor-
zitter, Wallace, namen hieraan deel.
Van de zijde der democraten werd
verklaard, dat de konvooikwestie
niet ter sprake gekomen is. Men
heeft den president meegedeeld, dat
de commissie uit het Huis van Afge
vaardigden voor de koopvaardij bin
nenkort het voorstel zal goedkeuren,
alle in havens van de Vereenigde
Staten liggende buitenlandsche sche
pen in beslag te nemen.
De minister van justitie, Howe,
heeft de overeenkomst tusschen den
Canadeeschen minister-president
King, en president Roosevelt toege
juicht. Canada, zoo zeide hij, zal
voor het materiaal, dat het uit de
Ver. Staten betrekt, met goederen
betalen in plaats van met deviezen
zooals tot dusver.
EEN VERKLARING VAN
WEYGAND.
Algiers, 21 April (A.N.P.) In een
interview met een correspondent
van Associated Press in het Winter
paleis te Algiers heeft generaal Wey-
gand uiting gegeven aan zijn over
tuiging, dat de oorlog „in een zeer
moeilijk stadium" is gekomen.
Hij herhaalde, dat hij vastbesloten
is Fransch-Noord-Afrika tegen iede-
ren indringer te verdedigen en ver
klaarde, dat de eenheid van kolo
niaal rijk en moederland onveran
derd blijft.
Italiaansch
legerbericht.
Ergens in Italië, 21 April (Stefg'
ni.) Het Italiaansche legerbericht
nummer 319 luidt als volgt:
Gisteren hebben onze troepen de
Grieksehe troepen, die hardnekkigen
weerstand boden in versterkte stel
lingen aan de Aibaneesche grens, tot
den terugtocht gedwongen. Hard
nekkige gevechten speelden zich af,
in den loop waarvan het vierde regi
ment Bersaglieri zich bijzonder on
derscheidde. Alle plaatsen aan de
Ionische kust tot aan de oude grens
werden opnieuw bezet. Onze lucht-
formaties vielen in achtereenvol
gende golven artilleriestellingen,
troepenconcentraties en gemechani
seerde strijdmiddelen van den vijand
aan. Een aanzienlijk aantal van deze
strijdmiddelen werd verwoest en be
schadigd. In het Kanaal van Ithaka
en Korfö werden talrijke vijande
lijke schepen getroffen. Haveninstal
laties van de basis van Missolonghi
en het station van Calamata werden
gebombardeerd.
Italiaansche en Duitsche vliegtui
gen hebben de vlootbasis van La Va-
ietta op Malta aan een hevigen aan
val blootgesteld. Een van onze vlieg
tuigen keerde niet terug. Andere
luchtdetachementen bombardeerden
herhaaldelijk de luchtbasis Iraklion
(Kreta) en schepen, die in de baai
van Soeda lagen gemeerd. Te
Iraklion werden installaties van het
vliegveld beschadigd. Te Soeda werd
een vijandelijke torpedojager in
brand geschoten. Een vrachtboot, die
door bommen van groot kaliber ge
troffen was, zonk.
Afdeelingen torpedovliegtuigen
vielen herhaaldelijk een vijandelijk
convooi in het Oostelijk deel van de
Middellandsche Zee, ten Zuiden van
het eiland Gaudo, aan, torpedeerden
een groote tankboot van 15.000 ton
en een hulpkruiser van 8.000 ton en
brachten ze tot zinken. Ondanks aan
vallen van vijandelijke jagers en het
vuur van de luchtdoelartillerie keer
den al de vliegtuigen op hun basis
terug.
In Noord-Afrika werd een poging
van den vijand om zich in de om
geving van Bardia te ontschepen on
middellijk afgeslagen. Alle troepen,
die aan land gekomen waren, wer
den gevangen genomen. Eigen en
Duitsche vliegtuigen bombardeerden
Tobroek, waarbij haveninstallaties
en gemeerde schepen beschadigd
werden. Andere Duitsche vliegtuigen
vielen Britsche schepen in de baai
van Solloem aan. Een transportschip
werd tot zinken gebracht. Te Sol
loem werden vier Engelsshe vlieg
tuigen door jagers neergeschoten, en
een Blenheim werd door luchtaf
weergeschut neergeschoten.
In den nacht van Zaterdag op Zon
dag deed de vijand eenige aanvallen
op plaatsen in Cyrenaica: slachtof
fers noch schade.
In Oost-Afrika werden vijande
lijke colonnes in den sector van
Tigrai door het hevige vuur van
onze artillerie op een wanordelijke
vlucht gedreven.
In de streek van Galla Sidamo
werden vijandelijke troepen, die
onze stellingen trachtten te naderen,
terstond van onze zijde aangevallen
en afgeslagen, waarbij zij talrijke
verliezen leden. Een Engelseh vlieg
tuig, dat door luchtafweerartillerie
getroffen was, werd genoodzaakt
binnen onze linies te landen. De be
manning werd gevangen genomen.
Het Duitsche
legerbericht.
Berlijn, 21 April (D.N.B.) Het
opperbevel van de weermacht maakt
bekend:
In Griekenland zijn de Duitsche
troepen bij de achtervolging van den
verslagen vijand ver voorbij Larissa
naar het Zuiden doorgedrongen. An
dere strijdkrachten namen bij den
opmarsch over het Pindos-gebergte
naar het Westen den meer dan 1500
meter hoogen pas bij Metsovon.
In Albanië hebben de Italiaansche
troepen bij het oprukken op vele
plaatsen de Grieksehe grens bereikt.
Het luchtwapen heeft aan de
Grieksehe Oostkust Britsche troe
pentransportschepen met goed resul
taat bestreden. In den hoek van
Volos werd een vijandelijk koop
vaardijschip van omstreeks 7.000
b.r.t. door bommen vernietigd. Bij
Chalkis kregen twee groote trans
portschepen zware treffers. Jagers
schoten Zaterdag vijf Britsche ge
vechtsvliegtuigen en een jachtvlieg
tuig zonder eigen verliezen neer.
fn het gebied van de Middelland
sche Zee heeft een formatie Duitsche
gevechtsvliegtuigen van een vijande
lijk convooi een groot transportschip
door voltreffers van het, zwaarste
kaliber tot zinken gebracht.
Duitsche en Italiaansche gevechts
vliegtuigen vielen in den afgeloopen
nacht weer de haven van La Valetta
op Malta met goed resultaat aan.
In Noord-Afrika zijn hernieuwde
met steun van pantserwagens onder
nomen vijandelijke aanvallen op Sol
loem en van Tobroek uit afgeslagen.
Duitsche jagers schoten hier in
luchtgevechten vier jagers van het
type Hurricane neer. En luchtdoel
artillerie haalde een Britsch ge
vechtsvliegtuig omlaag.
Voor de Britsche Oostkust is een
koopvaarder van 3.000 b.r.t. door een
•bom getroffen. Op het verlies daar
van kan gerekend worden. In N.O.
Schotland werd een fabrieksinstal-
latie in scheervlucht met bommen
bestookt. Bij luchtgevechten boven
het Kanaal en voor dg monding van
de Theems verloor de vijand twee
jagers van het type Spitfire/boven
de Britsche Z.W.-kust een gevechts
vliegtuig. Marine-artillerie nam
vijandelijke vrachtschepen ter hoog
te van Dover onder vuurt
Da vijand heeft in den afgeloopen
nacht met vrij zwakke strijdkrach
ten op verscheidene plaatsen in
N.W.- en W.-Duitschland bommen
uitgeworpen, die uitsluitend wonin
gen beschadigden en eenige slacht
offers onder de burgerbevolking
maakten. Luchtdoelartillerie schoot
een van de aanvallende vliegtuigen
neer.
De Duitsche opmarsch in
Griekenland.
Berlijn, 21 April. (D.N.B.) In aan
vulling op het weermachtbericht van
Zondag verneemt het D.N.B. het vol
gende: Voor het Engelsche front zijn
de Duitsche stoottroepen na de
zware doorbraakgevechten der laat
ste dagen over een breed front in de
Thèssalische laagvlakte afgedaald en
hebben zij de linie TrikkalaLarissa
reeds overschreden. Bij de achtervol
ging kwam de kracht van het Duit
sche luchtwapen bij de aanvallen op
de terugtochtswegen en het achter
land van de Engelsch-Grieksche
legercorpsen goed tot haar recht. Op
den grooten straatweg van Trikkala
raar Larissa, dié als eenige dwars
verbinding achter langs het En
gelsche front loopt, alsmede op de
van Larissa naar het Zuiden loopen
de hoofd verkeerswegen vielen Duit
sche gevechtsvliegtuigen en duik
bommenwerpers de terugwijkende
Engelsche marsch- en voertuigen
colonnes met bommen en de boord-
wapens aan. De uitwerking van deze
onstuimige en herhaaldelijk her
haalde aanvallen op de wegen, die
overvol waren met Engelsche troe
pen, was vernietigend.
Aanval op Plymouth.
Berlijn, 22 April (D.N.B.) Sterke
gevechtsformaties van het Duitsche
luchtwapen hebben in den afgeloo
pen nacht, naar het D.N.B. verneemt,
opnieuw de oorlogshaven Plymouth-
met succes aangevallen. Zware bran
den in het havengebied en in de stad,
benevens ontploffingen op de staats-
werf werden waargenomen.
Moskou, 21 April (Tass). De Ja-
pansche minister van buitenland
sche zaken Matsoeoka heeft van
het station Mantsjoeli het volgende
telegram gezonden aan Stalin.
Nu ik het gebied van de Sovjet-
Unie ga verlaten, wil ik mijn dank
jegens uwe excellentie uitspreken
en u verzekeren, dat ik dè beste
herinneringen meeneem van mijn
verblijf in uw land, waar ik de eer
had het voorwerp te zijn eener
hartelijke ontvangst en waar ik
met bewondering en begrip den
vooruitgang heb gadegeslagen. De
onderteekening van het pact zal
een der gelukkigste oogenblikken
van mijn leven blijven en uw per
soonlijke aanwezigheid aan het sta
tion bij mijn vertrekt zal ik blijven
waardeeren als een teeken van
werkelijke goede gezindheid, niet
allen jegens mij persoonlijk, doch
ook jegens ons volk. Ik kan hier
aan toevoegen, dat het devies van
mijn geheele leven was en zal blij
ven: mijn woorden steeds getrouw
te zijn.
Voorts heeft Matsoeoka een tele
gram gezonden aan den voorzitter
van den raad van volkscommissa
rissen en volkscommissaris van bui
tenlandsche zaken Molotof, waarin
hij hem dank zegt voor de betoon
de gastvrijheid en samenwerking.
Het JapanschRussische
neutraliteitspact.
Tokio, 21 April (Domei). Het
neutraliteitspact tusschen Japan en
de Sovjet-Unie, dat door de regee
ring ter ratificatie is voorgelegd
aan den raad van state, zal door
het presidium van dezen raad op
24 April worden bestudeerd. Na
vragen en antwoorden te hebben
uitgewisseld met de regeeringsver-
tegenwoordiger zal het presidium,
naar men verwacht, het pact goed
keuren. De minister van buiten
landsche zaken, Matsoeoka, zal
daarbij aanwezig zijn om de om
standigheden uiteen te zetten, wel
ke tot het sluiten van het pact ge-
led hebben en tevens den inhoud
mede te deelen.
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
21 April:
op 5.04 onder 16.40.
25 April Nieuwe Maan.
HITLER DANKT DEN RIJKS
COMMISSARIS.
Het A.N.P. meldt:
Op zijn tot den Führer gerichten
gelukwensch heeft de rijkscommissa
ris voor het bezette Nederlandsche
gebied, rijksminister Seyss-Inquart
het volgende telegrafische antwoord
ontvangen:
„Voor uw vriendelijke woorden en
de voor mij ter gelegenheid van
mijn verjaardag uitgesproken goede
wenschen zeg ik u mijn hartelijken
dank.
Met Duitschen groet
ADOLF HITLER."
ZUDEROS MINISTERPRESIDENT
VAN GRIEKENLAND.
Berlijn, 21 April (D.N.B.) De
Londensche nieuwsdienst meldt,
dat de Grieksehe koning den post
van minister-president in handen
heeft gelegd van minister Zuderos,
die hiermede vier portefeuilles be
heert, t.w. de functie van minister
president, van minister van finan
ciën, van buitenlandsche zaken en
van economische zaken. Evenals
wijlen Koritzis is ook Zuderos pre
sident van de bank van Grieken
land geweest. Hij is 59 jaar oud.
KONING PETER NAAR
JERUZALEM.
New-York, 21 April (D.N.B.) Naar
de Associated Press uit Jeruzalem
meldt, zijn koning Peter en de le
den van het laatste Joegoslavische
kabinet per vliegtuig in Jeruzalem
aangekomen.
Vichy, 21 April (D.N.B.) Naar uit
Beiroet gemeld wordt, zou het vlieg
tuig, dat koning Peter van Zuidsla-
vië naar Jeruzalem heeft gebracht,
onderweg zijn aangevallen. Een mi
nister zou daarbij om het leven zijn
gekomen.
DE DUITSCH—TURKSCHE
BETREKKINGEN.
Berlijn, 21 April (A.N.P.) Van
welingelichte zijde wordt vernomen
dat men vandaag in de Wilhelm-
strasse geen antwoord wenschte te
geven op vragen, welke betrek
king hadden op de DuitschTurk-
sche betrekkingen.
KONING BORIS BRENGT BEZOEK
AAN HITLER.
Berlijn, 21 April (A.N.P.) Naar
wij van welingelichte zijde verne
men, heeft koning Boris van Bul
garije op 19 April aan den Führer
in zijn hoofdkwartier een particulier
tezoek gebracht. Koning Boris is 20
Aoril weer in Sofia teruggekeerd.
Zie verder Buitenland pag. 3, 2c bi.
Rome, 21 April (D.N.B.) Van
toonaangevende zijde werd 9 April
medegedeeld, dat de Amerikaansche
regeering de terugroeping van den
Italiaanschen marine-attaché, ver
bonden aar, de ambassade te Was
hington, admiraal Lais, verlangd
had, waarbij zij als motief opgaf, dat
de Italiaansche militaire attaché mo
reel verantwoordelijk werd gesteld
voor de schade, die de manschappen
van de in Amerikaansche havens
liggende Italiaansche schepen aan
deze schepen hebben aangericht.' Den
volgenden dag verlangde de fascis
tische regeering de terugroeping van
den marine- en luchtvaartattaché,
■erbonden aan de Amerikaansche
ambassade te Rome, kapitein Bent-
ley. In verband met dezen wensch
heeft de Amerikaansche minister van
buitenlandsche zaken, Huil, destijds
de volgende verklaring afgelegd:
Eenige regeeringen, die steeds ge
neigd zijn tot het voeren van een
met de wetten in strijd zijnde activi
teit, aarzelen niet klachten in te die
nen tegen de werkzaamheden van
buitenlandsche vertegenwoordigers
en regeeringen, die zich geheel en al
binnen het kader der wet houden.
In verband met deze verklaring
van Huil constateert de fascistische
regeering het volgende:
1. Het optreden van den Italiaan
schen marine-attaché te Washing
ton, admiraal Lais is steeds streng
jrTkt gebleven binnen het kader
van de wettelijk toegestane functie,
die hij altijd op de meest correcte
wijze heeft vervuld.
2. Het besluit van de fascistische
regeering om den Amerikaanschen
luchtvaart- en marine-attaché ver
bonden aan de ambassade te Rome,
kapitein Bentley, niet meer als per
sona grata te beschouwen, is geens
zins een represaillemaatregel voor
de terugroeping van admiraal Lais
uit Washington te achten. Dit be
sluit werd veeleer genomen om zeer
nauwkeurig gecontroleerde en pon-
troleerbare redenen en was tenge
volge van het optreden van kapitein
Bentley te Rome noodzakelijk ge
worden. Bentley heeft zonder eeni-
gen twijfel zijn bevoegdheden over
schreden en zijn plichten als gast
van een in oorlog zijnd land ver
zaakt.
3. Van Italiaansche zijde zijn reeds
volledig de juridische en moreele
motieven uiteengezet, die geleid
hebben tot het protest van de fas
cistische regeering tegen de illegale
beslaglegging op Italiaansche sche
pen in Amerikaansche havens.
De goedkoope beleedigingen, die
thans tegen de z.g. „wettelooze re
geeringen" gericht worden, zouden
gemakkelijk kunnen worden toege
past op regeeringen, die eerst koop
vaardijschepen, die hun geenszins
toebehooren, hebben geroofd en
daarenboven schijnen te eischen, dat
men hun deze schepen met den vlag
in top ten teeken van vreugde uit
levert.