DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN.
Duizenden bommen op Londen geworpen.
Britsche vliegtuigen boven Hamburg
en Berlijn.
Politieke regeling in
België.
DE STRIJD IN IRAK.
Iraksche troepen bij het vliegveld Habbeniyah
trekken zich op betere stellingen terug.
Twee Britsche kruisers getroffen.
Engelsche aanval op het vliegveld
van Catania.
VERDMSTERINGS-
TIJDEN
van 21.24 tot 5.50
Koning-keizer Victor Emmanuel in Albanië.
Een ministerraad in Tirana.
ALKMAARSCHE COURANT.
Deze Courant wordt ELKEN DAG, behalve Zon
en Feestdagen, uitgegeven. Abonnementsprijs per
3 maanden bij vooruitbetaling voor Alkmaar 2.10
franco door het deheele Rijk 2.63.
Losse nummers 5 cents.
PRIJS DER GEWONE ADVERXENTIEN:
Van 15 regels 125, elke regel meer f 0 25, groote
contracten rabat. Groote letters naar plaatsruimte.
Brieven franco aan de N. V. Boek- en Handelsdruk
kerij v/h HERMS. COSTER ZOON, Voordam C 9,
postgiro 37060. Telel 3320, redactie 3330.
143e Jaargang No. 111.
Directeur; C. KRAK. Hoofdredacteur: Tj. N. AJLiKMA. Alkmaar.
Twee bladen.
Maandag 12 Mei 1941
Het Duitsche
legerbericht.
In het Duitsche legerbericht van
10 Mei wordt melding gemaakt
van het bombardeeren van wapen
fabrieken en vliegvelden in de
midlands en in Z.-Engeland, als
mede van havenwerken aan de
Schotsche Oostkust en in W. en
Z.O. Engeland.
Bij Malta vernietigden Duitsche
Duikbommenwerpers een Britschen
onderzeeër.
Melding wordt gemaakt van
Britsche vliegtuigen boven Z. W.
Duitschland, waarbij schade in
Mannheim werd aangericht. In het
centrum van Berlijn werden eenige
slachtoffers gemaakt. Zeven Brit
sche vliegtuigen werden neerge
schoten.
Het Duitsche legerbericht van
11 Mei luidt als volgt:
Het Britsche luchtwapen heeft
in de laatste nachten opnieuw en
systématisch woonwijken van
Duitsche steden, o. m. oqk de rijks
hoofdstad gebombardeerd. Ter
vergelding hebben in den afgeloo-
pen nacht sterke strijdkrachten
van het Duitsche luchtwapen een
grooten aanval op Londen uitge
voerd. In opeenvolgende golven
werd de Britsche hoofdstad bij
goed zicht op den grond met bri
santbommen van alle kalibers en
met tienduizenden brandbommen
bestookt. Groote branden in de
bocht van de Theems, vooral in de
Commercial en Millwalldocks en
tusschen Waterloo Bridge en de
Victoriadocks gaven de groote
effecten te zien. Een vlammenzee
ten N.W. van de bocht van de
Theems was nog opeen afstand van
100 km te zien.
Andere formaties gevechtsvlie
gers vernielden met voltreffers van
bommen groote deelen van een fa
briek voor lichte metalen en moto
ren, benevens een tweede bewape-
ningsfabriek in het zuiden van het
eiland en bestreden met succes
haveninstallaties aan de monding
van de Theems, in Plymouth en
aan de Z.O.-kust. Boven Engelsch
gebied werden 2 vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
Duikbooten hebben bij operaties
in het noorden van den Atlanti-
schen Oceaan 29.800 brt. scheeps-
fuimte der vijandelijke koopvaardij
tot zinken gebracht. Bovendien
werd een Britsche duikbootval
door torpedotreffers zwaar bescha
digd.
In het zeegebied rondom Enge
land brachten gevechtsvliegtuigen
een in convooi varend koopvaar
dijschip van 5000 brt. tot zinken en
beschadigden zwaar 7 andere groo
te schepen.
In N.-Afrika hebben troepen van
het Duitsche Afrikaansche corps
voor Tobroek drie stukken zwaar
luchtafweergeschut buit gemaakt
benevens verder oorlogstuig. Ove
rigens bleven de gevechtshande
lingen in dit gebied beperk tot
wederzijdsche bedrijvigheid der
artillerie. In succesvolle gevechten
bij Solloem werden 3 Britsche
pantserwagens vernield, verschei
dene stukken geschut en pantser
wagens buitgemaakt en een aantal
krijgsgevangenen mee terugge
bracht. Bij een aanval op het eiland
Malta schoten Duitsche jagers gis
teren een viermotorig Britsche
vliëgboot van het type Sunderland
in brand.
De vijand heeft in den afgeloo-
pen nacht met' vrij sterke strijd
krachten hoofdzakelijk de stad
Hamburg aangevallen. Door het
neerwerpen van brisant- en
brandbommen ontstonden talrijke
branden en verwoestingen, bijna
alleen in woonwijken. De econo-
misch-militaire schade is niet be
langrijk. De burgerbevolking leed
verliezen aan dooden en gewonden.
Eenige 'vliegtuigen drongen door
tot in de omgeving van de rijks
hoofdstad. Nachtjagers schoten
acht van de aanvallende Britsche
vliegtuigen neer.
94 Dooden in Hamburg.
Hamburg, 10 Mei. (D.N.B.) Vol
gens de voorloopige gegevens zijn
als gevolg van den Britschen
luchtaanval op Hamburg in den
nacht van 8 op 9 Mei onder de
burgerbevolking en in een ar
beidskamp 94 menschen gedood.
Verwacht moet worden, dat het
aantal slachtoffers nog grooter
wordt. 35 Personen worden nog
vermist.
De Engelsche aanval op
Berlijn.
Berlijn, 10 Mei. (D.N.B.) Het
Britsche ministerie van luchtvaart
meldt omtrent de aanvallen van
de R.A.F. in den afgeloopen nacht,
dat een klein aantal bommenwer
pers industrieele doelen te Berlijn
heeft aangevallen. Hieromtrent
wordt hier opnieuw verklaard, dat
uitsluitend woonhuizen in de na
bijheid van de bekende kranten
wijk beschadigd zijn. Deze huizen
liggen evenwel midden in de stad,
ver van alle industrie.
Aanval op Suez-kanaal-
zöne.
Berlijn, 11 Mei. (D.N.B.) Een
nieuwe luchtaanval op de zóne van
het Suezkanaal is, naar de Londen-
sche berichtendienst meldt, Zater
dagochtend uitgevoerd. Het offi-
cieele communiqué van het Egyp
tische ministerie van defensie
spreekt over „lichte schade".
Alleen Vlaamsch nationaal
verbond en Rex.
Brussel, 10 Mei .(D.N.B.) De
Vlaamsch-inatiónale partij is door
de toetreding van de geheele Ver-
dinaso-beweging (Verbond van
Dietsche Nationaal-solidaristen) en
de Vlaamsche afdeeling van de
Rex-partij tot een eenheidsorgani
satie geworden, die onder den
naam Viaamsch-Nationaal Verbond
en onder leiding van Staf de
Clercq voortaan de eenige politieke
wilsdrager van Vlaanderen zal zijn.
Krachtens de met den rexisten-
leider Leon Degrelle gesloten
overeenkomst wordt anderzijds de
Rex-partij door het Vlaamsch-
Nationale Verbond als de een
heidspartij voor Wallonië erkend.
De Belgische hoofdstad wordt tot
het Vlaamsche gebied gerekend met
de beperkinge, dat de Fransch
sprekende rexisten van Brussel
voorloopig nog bij Rex mogen blij
ven. De Vlamingen in Walenland
zullen in de toekomst in het
Vlaamsch-Nationale Verbond ge
organiseerd worden.
Ontploffing te Boedapest. (D.
NB.) - Twee dooden en zestig ge
wonden eischte een ontploffing, die
zich Zaterdag voordeed in een werk
plaats in de binnenstad tijdens het
lasschen. Ook een woonhuis werd
beschadigd.
JAPAN EN DE VER. STATEN.
Uitbreiding van Amerïkaan-
sehcn invloed tot den In-
dischen Oceaan.
Tokio, 10 Mei (D.N.B.) Nadat de
pogingen van Washington om zich
met behulp van Londen een steun
punt aan de kust van Zuid-Afrika
te verschaffen, bekend géworden
waren, is in politieke kringen te
Tokio het vermoeden ontstaan, dat
de opdracht van James Roosevelt
van grooter beteekenis is dan tot
dusver aangenomen is. Zijn reis
route toont reeds duidelijk den om
vang van de door Washington na
gestreefde doeleinden, waartoe niet
alleen de gebieden van het Brit
sche Rijk in den Stillen Oceaan en
in het Verre Oosten met inbegrip
van Australië, Singapore en den In-
schen Oceaan behooren, maar ook
Zuid-Afrika. Steunend op Hawaii
en Manilla, speelt Amerika reeds
thans de beslissende rol in het ge
bied van Australië, Nederlandsch-
Indië, Singapore en Hongkong, het
geen door de conferentie te Ma
nilla en de aanstaande militaire be
spreking te Singapore speciaal ver
duidelijkt wordt. Washington treedt
steeds meer op de plaats van Enge
land, dat zijn krachten op de Mid-
oellandsche Zee en in Engeland zelf
moet concentreeren. Derhalve is de
uitbreiding van den Amerikaan-
schen invloed tot den Indischen
Ofceaan tot aan Suez een aange
iegenheid, die nagestreefd wordt
volgens een verklaring van den mi
nister van marine, Knox. De nieuw-
Beiroet, 10 Mei. (D.N.B.) Vijl
Engelsche transportvliegtuigen heb
ben Woensdag gepoogd, naar uit
Bagdad verluidt, troepen af te zet
ten bij Haditha, het knooppunt van
de beide petroleumleidingen naar
Tripolis en Haifa, met de bedoeling
sabotage te plegen. Een van de toe-
stellen werd neergeschoten en de
bemanning van twintig koppen ge
raakte in gevangenschap. De overi
ge vier machines keerden toen
terug. Het Iraksche opperbevel
heeft alle beschikbare vliegtuigejï
verdeeld over de voornaamste sta
tions aan de petroleumleiding.
Engelsche luchtstrijdkrachten heb
ben boven Bagdad gevlogen en de
luchthaven gebombardeerd. Schade
werd niet aangericht.
De Iraksche troepen, die Basra
belegeren, zijn op meer achterwaart-
sche stellingen teruggetrokken om
niet bloot te staan aan het artille
rie vuur van de Engelsche zee
strijdkrachten.
Berichten van Iraksche
opperbevel.
Beiroet, 10 Mei. (D.N.B.) Hei
Iraksche opperbevel meldt:
Onophoudelijke hevige luchtbom
bardementen door den vijand heb
ben de Iraksche troepen, die het
vliegveld Habbaniyah belegeren ge
noodzaakt, zich op betere stellingen
terug te trekken. Op 7 Mei hebben
bij Habbaniyah felle gevechten ge
woed, waarbij de vijand zware ver
liezen leed. De Iraksche artillerie
beschoot met succes de Engelsche
stellingen. Doch ook de Iraksche
verliezen zijn zwaar. In den nacht
van 5 op 6 Mei bombardeerden
ïrakche luchtstrijdkrachten met
succes Engelsche munitiedepots. De
Iraksche vliegtuigen keerden alle op
hun basis terug. Engelsche lucht
strijdkrachten bestookten op 6 Mei
de militaire luchthaven en het sta
tion van Washash met bommen,
doch richtten slechts geringe schade
aan. Tusschen Bagdad en Masjiahida
werd een Engelsche bommenwerper
gedwongen tot een noodlanding.
Naar uit Bagdad verluidt, heeft de
Iraksche regeering den petroleum
toevoer naar Haifa thans volkomen
afgesloten.
Irak wenscht geen compromis.
Aleppo, 10 Mei (A.N.P.) De Irak
sche minister van oorlog heeft in d'
Taurus Expresse, op weg van Bag
dad naar Ankara, een interview ver
leend, waarin hij zeide, dat de mili
taire positie gunstig is en dat Irak
geen compromis in dit conflict zal
sluiten, doch zijn recht verlangt.
Britsche aanvalop Mosoel.
Beiroet, 10 Mei (D.N.B.) Het
Iraksche opperbevel deelt mee, dat
hét Britsche luchtwapen Mosoet
aangevallen en enkele bommen uk
geworpen heeft. Een Britsch vlieg
tuig is daarbij neergeschoten.
De Britsche toestand in het
steunpunt Sin-el Debban
critiek.
Beiroet, 11 Mei (D.N.B.) Volgens
het twaalfde Iraksche legerbericht
wordt bevestigd, dat de toestand
van den vijand in het steunpunt
Sin-el Debban critiek is. Alle doe
len van den tegenstander konden
door de Iraksche artillerie onder
vuur genomen worden. Slechts één
enkel gebouw, of een opslagloods
is nog onbeschadigd.
Aan het Zuidelijk front is geen
wijziging in den toestand gekomen
Naar het commando verder meldt,
is Roetba, dat volgens Britsche be
richten reeds door de Engelsche
troepen bezet was, twintig uur door
den vijand belegerd. Na versterking
te hebben gekregen, deden de Irak
sche troepen een uitval en verdre
ven zij de belegeraars. Zij gingen
over tot de achtervolging van den
vijand, die terugtrok.
Britsche troepen trekken zich
terug op Tallaga.
Ankara, 11 Mei. (D.N.B.) Volgens
berichten uit Caïro hebben de in de
streek van Basra staande Britsche
troepen zich op Tallaga terugge
trokken.
Italiaansch
legerbericht.
In het Italiaansche legerbericht van
10 Mei wordt gemeld, dat Italiaansch
Duitsche afdeelingen aan het front
van Solloem en bij Tobroek succes
vol in actie waren.
In de Egeïsche zee werden Andros,
Tynos en Ternia bezet.
In den nacht van 7 op 8 Mei werd
een aanval in den sector van Aladji
afgeslagen.
Het Italiaansche legerbericht van
11 Mei luidt als volgt:
Onze bombardementseenheden heb
ben herhaalde malen een vijandelijke
vlootformatie aangevallen ih het
westen van de Middellandsche Zee
en twee kruisers ernstig getroffen.
Een vijandelijk toestel werd neer
geschoten.
Tijdens een aanval van vliegtuigen
van het Duitsche vliegercorps op
Malta is een vliëgboot van het type
Sunderland in brand geschoten. Een
van onze vliegtuigen, waarvan in
weermachtbericht no. 338 gemeld
was, dat hét was neergeschoten, is
teruggevonden.
In Noord-Afrika gaat de bedrijvig
heid van de ItaliaanschDuitsche
eenheden in de zóne van Solloem
voort met succes.
Op de Egeïsche zee zijn Italiaan
sche detachementen ontscheept op de
eilanden Zea, Syphnos, Syra en
Micono, waarmede de bezetting van
de Archipel der Cycladen is voltooid.
In Oost-Afrika aanzienlijke activi
teit van artillerie in den sector van
Amba Aladji Niets bijzonders te
melden uit de overige sectoren. Vij
andelijke vliegtuigen hebben een
aanval gedaan op het vliegveld van
Catania. Gemeld wordt, dat eenige
schade is aangericht en eenige slacht-
offers zijn gevallen.
ITALIANEN IN AMERIKA
GEARRESTEERD.
Rome, 10 Mei. (D.N.B.) Naar Ste-
fani uit New York meldt, hebben de
Amerikaansche autoriteiten negen
tig Italianen, die tijdens de wereld
tentoonstelling in het Italiaansche
paviljoen werkzaam waren en
wegens den oorlog niet naar hun
vaderland konden terugkeeren, la
ten arresteeren en naar Ellis Island
laten overbrengen.
Joden uit het Slowaaksche be
drijfsleven. (D.N.B.) - Volgens een
mededeeling van het Centraal eco
nomisch bureau is thans de verwij
dering van alle Joden uit leidende
functies in het Slowaakschebedrijfs-
'.even voltooid.
ste berichten over Amerikaansche
„Vues" op Zuid-Afrika eischen bij
zondere aandacht, naar politieke
kringen te Tokio betoogen.
DE RUSSISCH-FINSCHE GRENS
AFGEBAKEND.
Moskou, 10 Mei. (Tass). De ge
mengde Russisch-Finsche grenscom-
missie heeft zijn werkzaamheden be
ëindigd en de grens tusschen beide
landen overeenkomstig het vredes
verdrag van 12 Maart 1940 afge
bakend. Het protocol de beschrij
ving van de grenslijn en de be
trokken kaarten zijn door de regee
ring der Ussr en die van Finland ge
ratificeerd.
Pokken- en cholera-epidemie in
Calcutta. (D.N.B.) - In Calcutta, de
op een na grootste stad in Britseh-
Indië, die 1,2 millioen inwoners
heeft, is volgens een bericht van
het Zweedsche telegraafagentschap,
dat een telegram publiceert van den
Zweedschen consul-generaal aan het
Stockholmsche Koirtmerzcollegium,
een pokken- en cholera-epidemie
uitgebroken.
HERDENKING VAN HET
DUITSCHE OFFENSIEF IN HET
WESTEN.
Berlijn, 10 Mei. (D.N.B.) De ver
jaardag van het begin van het Duit
sche offensief in het Westen in 1940
is voor de Duitsche pers aanleiding
tot beschouwingen over de militaire
m politieke gevolgen van de Duit
sche overwinning aan het W. front.
De bladen schrijven, dat de datum
van den tienden Mei 1940 niet al
leen militair beslissend is geweest,
loch een politieke omwenteling op
het Europeesche vasteland bewerk
stelligd heeft.
De Berliner Börsen Zeitung noemt
den veldtocht, welke op 10 Mei 1940
begon, de onontkoombare noodzake
lijke voorwaarde voor den oorlog
van vernietiging welke het Duitsche
rijk ter zee en in de lucht met steeds
toenemende hevigheid tegen Enge-
and kon voeren.
De Berliner Lokal-Anzeiger
schrijft, dat de tiende Mei voor al
tijd een dag van waarschuwing voor
Je volkeren zal blijven, die hun lot
aan Engeland hadden toevertrouwd
Het jaar, dat tusschen de beide Mei
dagen ligt, heeft bewezen, hoeveel
kans Duitschland heeft om zich met
de wapenen de levensrechten te be-
Men is verplicht te verduis
teren tusschen zonsondergang
en zonsopgang, dus heden
avond
Maans op- en ondergang
10 Mei:
op 22.57 onder 7.06.
vechten, welke langs den weg van
vreedzame pogingen tot overleg
hardnekkig geweigerd zijn.
De Deutsche Allgemeine Zeitung
spreekt van een „revolutie" van
den tienden Mei en schrijft: De
geschiedenis zal de nieuwe ordening
van Europa in de twintigste eeuw
dateeren vanaf den tienden Mei
1940. In die ochtenduren passeerde
de Duitsche revolutie de beslissende
grens en trok het continent uit de
scharnieren. Churchill heeft deze
revolutie tot den dag van heden nog
altijd niet begrepen. Vernietigend
zal zij over hem lostrekken.
Tirana, 10 Mei. (Stefani). Vandaag
heeft koning-keizer Victor Emma
nuel III voor het eerst een bezoek
gebracht aan Albanië, hetgeen groote
geestdrift teweeggebracht heeft bij
de geheele bevolking, die uiting heeft
gegeven aan de weldaden, welke
haar land ten deel gevallen zijn van
de zijde van de Italiaansche regee
ring sedert de vereeniging van
Albanië met Italië.
De straten van Tirana waren ver
sierd in de Italiaansche en Albanee-
sche kleuren en een enorme men-
schenmenigte, waaronder ook verte
genwoordigers van de bevrijde pro
vincies Tsjamoeri en Kossovo, was
op de been in afwachting van de
komst van het vliegtuig, waarmee de
souverein de reis maakte. Bij de ont
vangst waren o.a. aanwezig de minis
ter van buitenlandsche zaken, graaf
Ciano, de commandant van de gewa
pende strijdkrachten in Albanië, ge
neraal Cavallero en de buitenland
sche consuls in Albanië, benevens
een vertegenwoordiger van de Duit
sche militaire missie.
Ter gelegenheid van dit bezoek
heeft de premier, Verlaci, een bood
schap gericht tot het volk, waarin
hij verklaarde, dat de koning, die
aan Albanië een statuut heeft gege
ven en gezorgd heeft voor uitbrei
ding van het grondgebied, recht heeft
op de liefde en toewijzing van alle
Albaneezen.
De koning-keizer schenkt
Albanië een millioen.
Tirana, 10 Mei. (Stefani). De ko
ning-keizer heeft aan den Albanee
zen premier, Verlaci, een bedrag van
een millioen lire overhandigd voor
liefdadige doeleinden in de gebieden,
die het zwaarst door den oorlog ge
teisterd zijn.
Een ministerraad.
Tirana, 11 Mei. (D.N.B.) Koning-
keizer Victor-EMsnuel ni heeft Za
terdagmiddag in het koninklijk pa
leis den opperbevelhebbers van de
Italiaansche weermacht, vloot en
luchtwapen ontvangen. In aanslui
ting hierop werd een ministerraad
gehouden onder voorzitterschap van
den koning-keizer. Minister-president
Verlaci richtte een adres aan den
koning-keizer waarin hij uitdrukking
gaf aan den dank van het Albanee-
sche volk voer het bezoek. Vervol
gens diende de minister-president
het ontwerp in van een amnestiewet,
die door den koning-keizer werd
onderteekend Na den minsterraad
werd een receptie gehouden, waar
aanwezig waren vertegenwoordigin
gen van de -an de operaties in de
verschillende frontsectoren gestreden
hebbende officieren, de plaatselijke
leidende instanties en partij- en
andere organisaties.
EX-KONINGIN NATALIE VAN
SERVIE OVERLEDEN.
Parijs, 10 Mei (D.N.B.) In de
Parijsche voorstad Neuilly is
naar de Paris Soir meldt de
voormalige koningin Natalië van
Servië, gemalin van koning Milan,
die in het jaar 1891 afstand deed
van de regeering, in den ouderdom
van 82 jaar gestorven. De overlede
ne was de moeder van koning
Alexaider, die in Juni 1993 met zjjn
vrouw in het paleis te Belgrado
door een samenzwering van offi
cieren omgebracht is.
DE VERSTERKINGW|yAN
SINGAPORE.
Saigon, 11 Mei (Domei.) Uit Sin
gapore aangekomen reizigers ramen
de Britsche troepen thans in totaai
op 120.000 man, terwijl bijna dage
lijks versterkingen aankomen uit
Britsch-Indië en Australië. Er ver
luidt dat de pas afgeleverde Ameri
kaansche watervliegtuigen die te
Singapore zijn gestationneerd, ge-
bruikt worden voor lange-afstands-
patrouilles. Ook wordt gemeld, dat
een ^Britsch contingent van 10.000
man geland is op Serawak op
Britsch Borneo.
ZWARE STRIJD IN ZUID-
SJANSI.
Ergens in Zuid-Sjansi, 10 Mei
(Domei) Vanmorgen hebber de Ja-
pansche strijdkrachten de Chinee-
sche troepen in de omgeving van
Hsientsjan, omstreeks 25 km ten
noordoosten van Siahsien in Zuid-
Sjansi volkomen omsingeld. In dit
gebied wordt thans op alle fronten
hevig gevochten en de Chineesche
troepen, die trachten te ontkomen
door de mazen van het Japansche
net, worden volgens het legerbe-
-icht door de Japanners aange
vallen.
Jeanne D'Arc in Frankrijk her
dacht. (D.N.B.) - In geheel Frank
rijk werd de dag van Jeanne D'Arc
gister als nationaal feest gevierd,
vooral in de steden, die met de
Fransche nationale heldin in contact
zijn gekomen.
Carol op de Bermuda's. (D.N.
B.) - Naar Associated Press van de
Bermuda's meldt, is Zaterdagmor
gen ex-koning Carol van Roemenië
en mevrouw Lupescu aan boord van
een Amerikaansch schip daar aan
gekomen.
De evacuatie van Gibraltar.
(D.N.B.) - De evacuatie van Gibral
tar zou, naar het Italiaansche
nieuwsagentschap uit Algeciras ver
neemt, op grond van de ontevreden-
beid der bevolking over de door de
autoriteiten bij de evacuatie toege
paste procedure zijn uitgesteld.
Generaal Wilson opperbevel
hebber in Palestina en Transjorda-
nië. (D.N.B.) - Naar de Londensche
berichtendienst mededeelt, is gene
raal Wilson benoemd tot opper
bevelhebber van de strijdkrachten
van het Empire in Palestina en
Transjordanië.
I