i
Pijnen
BUITENLAND
Duitsche luchtactie aan
het O.-front.
De strijd in het Oosten.
Veilingen in Kennemerland.
t
TWEEDE BLAD
TWEEDE BLAD
BIJZONDERE CREDIETGEVING
AAN HOTEL- EN PENSION-
BEDRIJVEN.
In bepaalde streken helpt de
overheid om acute moeilijk
heden te overwinnen.
Vanzelfsprekend gaat de oorlogs
toestand ook het hotel- en pension-
bedrijf in ons land niet onopgemerkt
voorbij. De moeilijkheden, welke
hier overwonnen moeten worden,
zijn vele en velerlei. Er zijn echter
in ons land bepaalde streken, welke
in dit opzicht wel in een zeer uit
zonderlijke positie verkeeren. Wan
neer men eens een bezoek brengt
aan gemeenten als Valkenburg, Ub-
bergen (Beek) en Groesbeek, zal
men den uiterst moeilijken toestand,
waarin het hotel- en pensionbedrijf
in die gemeenten verkeert, kunnen
constateeren.
Een en ander gaf aan het depar
tement van handel, nijverheid en
scheepvaart aanleiding na te gaan,
of hulp aan deze bedrijven mogelijk
was en, zoo ja, op welke wijze deze
zou moeten worden gegeven. Aan de
hand van de uitkomsten der en
quête van het rijksbureau voor het
hotel-, café-, restaurant- en pension-
bedrijf werd daarop, in overleg met
het departement van financien, een
steunregeling ontworpen, welke be
oogde de bedoelde bedrijven door
middel van credieten door de groot
ste moeilijkheden heen te helpen.
Hierbij werd tevens overwogen, dat
juist deze gemeenten een overwe
gend belang hebben bij de instand
houding van een behoorlijk func-
tionneerend hotel- en pensionbedrijf.
Voor dezen bijzonderen crediet
vorm werden richtlijnen vastgesteld,
waaromtrent het volgende kan wor
den medegedeeld.
Voor steun in den vorm van cre
dieten zullen in aanmerking komen
bestaande bedrijven, welke geacht
kunnen worden in de toekomst le
vensvatbaarheid te zullen hebben,
doch die tengevolge van het door de
huidige omstandigheden beperkte
bezoek in liquiditeitsmoeilijkheden
zijn komen te verkeeren.
Het bedrag en de voorwaarden
van het crediet worden van geval
tot geval vastgesteld.
Het te verstrekken crediët zal uit
sluitend kunnen dienen voor de be
taling van bedrijfsschulden, voorbe-
reidingskosten voor het eerstkomen
de seizoen, vaste lasten en in
dringende gevallen ook voor levens
onderhoud.
De credietverleening zal 'n zake
lijk karakter dragen. De rente zal
als regel 5 pet. bedragen, terwijl de
aflossing binnen vijf jaar zal moeten
plaats vinden. Zooveel mogelijk zal
naar het verkrijgen van persoonlijke
of zakelijke zekerheid worden ge
streefd.
Het werd noodzakelijk geacht om,
alvorens een dergelijke regeling te
Valkenburg ten uitvoer te brengen,
zoo mogelijk een einde te maken
aan de aldaar bestaande ongezonde
onderlinge concurrentie der hotel- en
pensionbedrijven, welke o.m. een
voortdurende daling der in rekening
gebrachte prijzen ten gevolge had.
Besprekingen terzake met den bur
gemeester van Valkenburg leidden
tot een voorstel van B. en W. aan
den raad tot het vaststellen eener
verordening, waarbij het aan niet-
ingeschrevenen bij het rijksbureau
voor het hotel-, café-, restaurant- en
pensionbedrijf werd verboden in de
gemeente Valkenburg tegen betaling
logies en/of maaltijden te verstrek
ken, tenzij B. en W. onder bepaalde
voorwaarden schriftelijke ontheffing
van dit verbod zouden hebben ver
leend. Deze verordening werd door
den gemeenteraad in zijn vergade
ring van 6 Juni j.l. vastgesteld.
Met de tenuitvoerlegging van
bovenomschreven regeling kon in
Juli j.l. een aanvang worden ge
maakt. Een betrekkelijk groot aantal
aanvragen werd ingediend, welke
aan de plaatselijke commissies zeer
veel werk verschaften. Ook bij de
behandeling der aanvragen bleek in
hoe moeilijke omstandigheden deze
bedrijven dikwijls verkeerden en
hoeveel voorbereiding vooraf moest
gaan alvorens een voorstel tot cre
dietverleening kon worden gedaan.
Thans zijn 19 aanvragen afgehan
deld, waarvan 15 werden toegewezen
en 4 afgewezen, terwijl nog een
aantal in voorbereiding is. Ten aan
zien van enkele toegewezen aanvra
gen werden bepaalde voorwaarden
gesteld als aanvulling op of in afwij
king van de voorstellen der plaatse
lijke commissie. De taak der plaat
selijke commissie is met de verlee
ning der credieten niet afgeloopen.
Zij zal een wakend oog houden op de
bedrijven, welke crediet ontvingen,
niet alleen in verband met het risico
der bank, doch ook ten bate van cre-
dietnemers, wier belangen zij ook
verder bij de interdepartementale
commissie kan voorbrengen.
ONGEVALLENVERZEKERING
VAN DE BRANDWEER.
Bij besluit van de secretarissen-
generaal van de departementen van
sociale zaken en van binnenland-
sche zaken is een regeling vastge
steld betreffende de ongevallenver
zekering van de brandweer. Hierin
wordt o.m. bepaald, dat zij, die al
dan niet tegen loon werkzaamheden
verrichten, bij de vrijwillige brand
weer, de plichtbrandweer of de aan
gewezen brandweer in den zin van
artikel 4 onder 1 van het besluit
brandweerwezen, ten aanzien van
<0 V TTlijnlKvcalje*
hebben veelzijdig pijnuitdrijvende werking.
UITGESLOTEN SLAGERS.
Het rijksbureau voor de voedsel
voorziening in oorlogstijd maakt be
kend, dat wederom 22 slagers we
gens frauduleuze slachtingen of het
voorhanden hebben van vleesch, af
komstig van frauduleuze slachtin
gen, voor geruimen tijd van het ver
krijgen van een toewijzing van vee
en vleesch door de Nederlandsche
Veehouderijcentrale zijn uitgeslo
ten. Onder hen komt voor de naam
Pereboom te Heerhugowaard.
140 KINDEREN NAAR DE
OOSTMARK.
Op het Centraal Station te Am
sterdam heerschte gistermorgen een
vroolijke stemming. Honderdveertig
kinderen stonden gereed voor een
vacantiereis naar de Oostmark. Het
eerste jeugdtransport van den Ne-
derlandschen Volksdienst ging naar
Linz. Alle kinderen waren voorzien
van rood-wit-blauwe vlaggetjes,
waarop de initialen van den Neder
landschen Volksdienst (N.V.D.) wa-
rern afgedrukt en ook Duitsche
vlaggetjes zag men hier en daar.
Om kwart voor 11 zette de trein
zich in beweging. De kleine handen
zwaaiden de vlaggetjes. Op het per
ron wuifden de achterblijvenden
met zakdoeken.
Gister weer 500 kinderen
vertrokken.
Gister zijn weer vijfhonderd Ne
derlandsche kinderen door bemidde
ling van den Ned. Volksdienst naar
den Oostmark vertrokken om daar,
in den Gau Oberdonau, een vacantie-
tijd van zes weken door te brengen.
Er heerschte een uitgelaten stem
ming op het perron van het Staats,-
spoor. Hier kwamen de kinderen
tezamen: 140 uit Amsterdam, 120 uit
Rotterdam, 120 uit den Haag en 60
uit Haarlem. Het muziekcorps van de
Haagsche politie luisterde het ver
trek op met vroolijke marschen. De
lange trein werd getrokken door een
met eikenloof versierde locomotief.
Voorop de machine was een em
bleem van oranje, witte en blauwe
bloemen aangebracht. In Utrecht
werd het gezelschap gecompleteerd
'door nog zestig kinderen uit deze
stad. Circa 40 verzorgers en verzorg
sters, tot wie ook een arts en een
hoofdverpleegster behooren, maken
de reis mede. Een deel van hen keert
na een week naar Nederland terug,
de anderen houden de kleintjes in
hun vacantie-oord gezelschap en kee-
ren eerst na zes weken naar het
vaderland terug.
GROOT BEDRAG AAN
SIERADEN GESTOLEN.
Voor eenige duizenden
guldens verdwenen.
Woensdagmorgen deed H. B.,
huisknecht bij mej. L. aan Prinsen-
bergen no. 2 te Laren (N.H.) bij
de politie aldaar aangifte, dat
vermoedelijk was ingebroken in
de villa van mej. L. Toen hij des
morgens bij de villa, die tijdelijk
onbewoond was, arriveerde, be
merkte hij, dat een ladder tegen
den muur stond bij een open raam.
Hij waarschuwde direct de politie,
die een uitgebreid onderzoek in
stelde en voorloopig kon vaststel
len, dat de inbreker een ladder uit
een schuur gehaald en tegen den
muur geplaatst had, waardoor hij
door een openstaand venster in een
der kamers kon komen. Hij had
daarna uit het paneel van de bin
nendeur een plank gebroken, zoo
dat hij deze aan de gangzijde kon
openen. Vervolgens werden alle
kamers doorzocht en een kast, die
in de voorkamer stond werd gefor
ceerd. Hier werden alle laden
doorzocht. Door afwezigheid van
de bewoonster kon de politie niet
vaststellen, wat vermist werd.
Thans, nu de bewoonster is terug
gekeerd, is komen vast te staan,
dat een groote en kostbare partij
gouden en platina sieraden door
den inbreker is buitgemaakt.
Voorts heeft de inbreker zich in
een andere kamer meester gemaakt
van een partij levensmiddelen, w.o.
koffieboonen, cacao enz., terwijl
hij en passant op twee gele lederen
handkoffers beslag legde. Vermoe
delijk om den buit te kunnen ver
voeren.
De inbreker heeft zich in totaal
voor een bedrag van eenige dui
zenden guldens toegeëigend.
BOMMEN OP ONS LAND.
Donderdagnacht vlogen eenige
Britsche vliegtuigen boven ons land.
Hier en daar werden, blijkbaar zon
der bewust doel en geheel willekeu
rig, brisant- en brandbommen neer
geworpen. In totaal werd aan een
tachtigtal woonhuizen kleinere of
grootere schade, voornamelijk glas
schade, toegebracht. Drie dooden
zijn te betreuren, een man, een
vrouw en een kind.
DOOR DEN TREIN OVERREDEN.
Gistermiddag geraakte de 25-
jarige E. K, te Ede onder een pas-
seerenden locaallrein op het traject
Ede-gemeentehuis-Ede (dorp). De
man was onmiddellijk dood. Hij
laat een vrouw en twee kinderen
na. De trein had door het ongeval
een kwartier vertraging. De machi
nist had van het ongeval niets be
merkt en werd later bij station Ede
dorp opgehouden.
TENTOONSTELLING PRODUC
TIESLAG IN EUROPA.
De persdienst van het N. A. F.
schrijft: De tentoonstelling, welke
van 19 t/m. 23 Augustus in het
gebouw „Pulchri Studio", Lange
Voorhout 15 te Den Haag, gehou
den zal worden, bestaat uit drie
deelen.
In de eerste plaats zal met dui
delijke beelden aangetoond worden
waarom een productieslag in
Europa nu en in de toekomst nood
zakelijk is. In de tweede plaats zal
aangegeven worden op welke wijze
de productieslag in Duitschland
reeds sedert 1934 gevoerd wordt.
Terwijl ten slotte uitgebeeld wordt
waarom ook in Nederland de pro
ductieslag is ingezet en wat bij
dezen Nederlandschen productie
slag op den voorgrond staat.
De tentoonstelling wordt georga
niseerd door de commissie dr.
Posthuma en is eiken dag geopend
van 8-20 uur.
Giften voor de ambulance
Oostfront. Het vrijwilligerslegioen
Nederland maakt bekend, dat voor
de ambulance Oostfront thans reeds
aan giften ruim 75.000 is binnen
gekomen. De gevers, wier adressen
bekend zijn, ontvangen begin vol
gende week een bevestiging van
ontvangst in den vorm van een
verkleinde uitgave van het legioen
wervingsplakkaat.
die werkzaamheden te beschouwen
zijn als werklieden in den zin der
ongevallenwet 1921. Voor deze per
sonen wordt als werkgever be
schouwd de gemeente, in welker
bevolkingsregister zij zijn inge
schreven. Deze gemeente wordt tén
aanzien van bedoelde werkzaam
heden geacht een ingevolge de on
gevallenwet verzekerin gsplichtig
bedrijf uit te oefenen.
Berlijn, 8 Aug. (D.N.B.) Van
den Duitschen luchtaanval op
Moskou in den nacht van 6 op 7
Augustus, waarbij vooral de vlieg
tuigfabrieken dqor bomtreffers
zwaar werden beschadigd, is, naar
thans bekend wordt, slechts één
vliegtuig niet teruggekeerd. Ten
gevolge van de hevige luchtaan
vallen der laatste dagen op Moskou
zijn in één enkele vliegtuigfabriek
reeds tien groote branden uitge
broken. Bovendien werden vele
brisant- en duizenden brandbom
men geworpen op het centrum der
stad, de binnenzijde van de bocht
der Moskwa en de wijken ten Z. en
ten O. daarvan.
Woensdag hebben Duitsche ge
vechtsvliegtuigen een bijzonder
succesvollen aanval gedaan op een
knooppunt van spoorwegen in de
groote bocht van den Dnjepr in de
buurt van Dnjepropetrofsk. Het
station en het emplacement, waar
tien groote goederentreinen ston
den, werd door de Duitsche bom
men totaal overstelpt. Alle treinen
brandden geheel uit.
In den middelsten sector van het
O. front heeft een vrij groote for
matie van de Duitsche luchtmacht
Woensdag 13 treinen en 128 stuk
ken weg vernield en zes spoorlijnen
op verscheidene punten onderbro
ken. Voorts werden aanvallen ge
daan op marcheerende kolonnes
aan dit front en op terugtrekkende
Sovjet-afdeelingen en spoorwegen
in den noordelijken sector van het
front.
Gisteren werden luchtaanvallen
gedaan op de Sovjethaven Otsjakov
aan de Zwarte Zee, terwijl in de
Oostzee een patrouilleboot tot zin
ken werd gebracht.
Hongaarsche berichten.
Boedapest, 8 Aug. (D.N.B.) De
chef van den Hongaarschen gene-
ralen staf deelt mede, dat sedert
het op 2 Augustus uitgegeven be
richt de Hongaarsche troepen hun
aanvalsoperaties hebben voortge
zet en resultaten van beteekenis
hebben behaald in den vernieti
gingsslag langs de Boeg. In samen
werking met de verbonden Duit
sche troepen verijdelden zij de
doorbraakpogingen van den vijand
die daarbij zware verliezen leed.
Verscheide Sovjetvliegtuigen wei
den neergeschoten, talrijke gewe
ren, pantserwagens, auto's en ander
oorlogsmateriaal buitgemaakt. De
operaties ontwikkelen zich volgens
de plannen.
Finsch communiqué.
Helsinki, 8 Aug. (D.N.B.) Offi
cieel wordt medegedeeld: gisteren
was de vijandelijke activiteit in de
lucht hoofdzakelijk op het front
gericht. Bij een poging tot een
bomaanval op Faima vielen bom'
men in het water. Een bommen
werper, die het land probeerde
binnen te dringen, wierp zijn bom
men,doelloos bij Taipalsaari. Op de
vlucht werd het toestel door onze
jagers neergeschoten. Parachutis
ten, die den laatsten tijd in allerlei
gebieden waren afgezet, werden
Verslag van S.S.-oorlogs-
correspondent.
De SS-man Egil Hartman, lid van
de compagnie van oorlogscorrespon
denten der SS, vijfde afdeeling,
schrijft van het O. front, d.d. 21 Juli,
het volgende:
„Vele bijzonderheden wijzen èr
op, dat wij voor beslissende gebeur
tenissen staan op het O. oorlogstoo-
neel. Ondanks het feit, of juister ge
zegd, omdat wij in de eerste linies
liggen, is het moeilijk zich een sa
menvattend beeld te vormen van de
ontwikkeling van den oorlog aan dit
front, dat het langste is, dat de we
reld ooit heeft aanschouwd. Het is
overigens heelemaal niet zoo gemak
kelijk om oorlogscorrespondent te
zijn iri een ver land. Iedere dag kan
nieuwe verrassingen brengen, die de
berekeningen overhoop gooien of
doen verouderen. Er zijn ook maar
enkelen, die werkelijk weten, wat
er aan den gang is. Wij anderen
moeten onze conclusie trekken uit
de troepenbewegingen aan beide
kanten, uit de troepenverplaatsin
gen, uit hetgeen wij hooren etc.
Het optreden van het Duitsche
leger in het O. is zonder groote hin
derpalen van stapel geloopen. De
bolsjewistische legers zijn voortdu
rend aan het terugtrekken geweest
en iedere poging tot een tegenaan
val is verslagen met de kracht en de
strijdvaardigheid, die het Duitsche
leger en den Duitschen soldaat van
tegenwoordig kenmerken. Dit droeg
er intusschen toe bij, dat wij de roo-
de horden ongeveer gekregen heb
ben, waarheen wij ze wilden hebben.
Zoowel de tanks als de gemotori
seerde divisies, gesteund door het
luchtwapen, hebben hun wiggen ge
dreven in den kolos en de daarop
volgende troepen hebben den bres
nog verbreed. De ring is spoedig
gesloten. De zwaartepunten in het
gebied rondom de bestuurscentra
van de bolsjewistische heerschappij
schijnen zich te vormen in Moskou,
Leningrad, Kief en Odessa. In deze
sectoren hebben de bolsjewisten ge
weldige legers geconcentreerd. De
Russische generaals zijn in het nauw
gedreven. En Moskou voelt zich ge
rechtvaardigd nog niet versleten
commissarissen naar het front te
zenden ter aflossing van de oude,
die niet bij machte zijn de troepen
de noodige strijdvaardigheid in te
boezemen. Practisch beteekent dat,
dat wreedere en meedoogenloozere
slavendrijvers de Russische jeugd
een kansloozen en stelligen dood in
drijven.
Stalin en zijn trawanten weten als
geen ander welk een gevaar opge
leverd wordt door het binnenland-
sche front. Wij, die zijn communis
me in de practijk hebben gezien,
hebben geen enkele moeite hem te
begrijpen. Maar er zijn ook zekere
gienzen aan de vraag, hoe ver men
het geduld van het Russische volk
kan uitputten.
Daarom kan aangenomen worden,
dat het Sovetleger zich thans gereed
maakt voor een laatsten, het ver
loop van den oorlog bepalenden
wanhopigen strijd, niet alleen om
militaire redenen. En daarom is het
natuurlijk, dat de verdediging rond
om de belangrijkste centra van het
Sovetrijk moet zijn geconcentreerd.
Een onderdrukt volk en de instand
houding van het dalende moreel bij
de troepen- maken een rustpoos in
den terugtocht noodzakelijk.
Er zijn ook a.-dere, belangrijke
redenen, die voor de Joodsch-bolsje-
wistische menschenslachters van be
lang zijn, Zoo o.m. wel het gevaar
lijkste wapen, dat er bestaat: de hon
ger. Voor de roode machthebbers
gaat het er n.l. alleen om zooveel
mogelijk millioenen soldaten naar
de slachtbank te leiden de ravi
tailleering speelt daarbij een onder
geschikte rol. Wij vinden dagelijks
nieuwe bewijzen hiervoor en het is
een merkwaardig toeval, dat juist
op het oogenblik, dat ik dit schrijf,
eeh lange colonne krijgsgevangenen
naast ons blijft staan. Zij zijn pas
vanmorgen gevangen genomen en
worden thans op onze vrachtauto's
die ons nieuwe ravitailleering heb
ben gebracht, naar achter gebracht.
Uitgehongerd hebben zij geleefd en
uitgehongerd worden zij den dood
ingedreven. Deze gevangenen zijn
ontzettend verhongerd. Dagenlang
hebben zij zonder eenige verzorging
aan het front gelegen. Wij geven
hun brood van ons eigen rantsoen
en op de dichtgépakte wagens ont
staat een fel gevecht. Allen willen
naderbijdringen. Opgeschrikt door
de luide kreten, komen de arme- boe
ren toegesneld met melk en brood en
de tooneelen, die zich voor ons af
spelen zijn onbeschrijflijk. De ge
vangenen gedragen zich als wilde
dieren.
Ik herinner mij in dit verband een
andere episode in het begin van den
oorlog. Wij haalden uit een bosch
wel 2000 man. Zij stonden opgesteld
op een weg aan den kant van een
aardappelveld. Een hunner neemt
plotseling een koenen sprong naar
het veld en trekt eenige aardappel
planten uit den grond. De anderen
zien, dat er niets gebeurt en al spoe
dig heeft het geheele transport een
aantal aardappelplanten in de hand
en eet er vergenoegd van. Zoo be
handelen de machthebbers in het
Kremlin hun boeren, arbeiders en
onschadelijk gemaakt. Onze jagers
en onze luchtafweer op den grond
hebben nog negen vijandelijke
vliegtuigen neergeschoten.
soldaten. Honger lijdende hebben
zij geleefd, hongerig worden zij den
dood in gejaagd.
De oorlog heeft overigens in menig
opzicht een ander karakter gekre
gen. Ik denk daarbij niet alleen aan
de groote troepenverplaatsingen aan
beide kanten van het front, maar
ook aan vele andere dingen, die in
dit geweldige .spel eigenlijk slechts
als kleinigheden kunnen worden be
schouwd.
Van de franctireurs, die in den
eersten tijd zeer enerveerend waren,
merken wij nog nauwelijks iets, on
danks den oproep van Moskou:
„Mannen en vrouwen, allen te wa
pen", dat is een feit vol beteekenis
en kenmerkt den ongebreidelden
greep van het bolsjewisme naar het
volk.
Een andere zaak is, dat wij thans
ook vaak groote gevechtseenheden
ontmoeten en dat de strijd een meer
verbitterden vorm heeft aangeno
men. De bolsjewistische artillerie
ontwikkelt ook een belangrijk
levendiger activiteit. Men ziet niet
meer zoo vaak, dat kanonnen en
munitie na eenige schoten in den
steek worden gelaten. De resten van
het luchtwapen der Sovjets schijnen
zich ook te concentreeren voor een
laatsten strijd door onze colonnes en
stellingen te bombardeeren. Maar
alleen, wanneer zij zich veilig voe
len voor onze jagers, die zij vreezen
als de pest.
De tegenstand, dien wij tot dusver
hebben aangetroffen, heeft velen
gebracht tot verwondering over-
den bolsjewistischen soldaat en het
valt ons moeilijk zijn mentaliteit te
begrijpen, dat komt, omdat hij zoo
verschillend strijdt, vooral de laatste
dagen.
Wij hebben voorbeelden beleefd,
dat betrekkelijk kleine strijdkrachten
de overhand krijgen, of veel ster
kere vijandelijke strijdkrachten ge
vangen kunnen nemen. Zulke ge
legenheden waren er genoeg en een
ononderbroken stroom van gevange
nen wordt achter het front wegge-
biacht. Maar wij beleven ook ge
vallen, die ons verrassen, ja waar
lijk verschrikken. Zoo b.v. een paar
dagen geleden, toen een van onze
bataillons door een sterke vijande
lijke eenheid werd aangevallen.
Reeks na reeks werd door onze
machinegeweren weggemaaid. De
op hen volgende, stormende solda
ten stierven op de reeds gesneuvel
den, in een oogwenk had een geheel
regiment opgehouden te bestaan.
Wij zagen, hoe zij op onze tanks
sprongen, zoodat wij hen, den een
na den ander, er van af moesten
schieten, en wij hebben gezien, hoe
zij zich door deze zware oorlogsma
chines lieten overrijden.
Waarom? Waar vandaan hebben
zij plotseling dezen ongewonen
„strijdlust" gekregen? Dat alles
heeft maar heel weinig met strijd
lust uit te staan. Men moet een
vijand nooit onderschatten. Ook den
Russischen soldaat niet, maar zon
der twijfel moet men dezen wan-
hoopsstrijd aan andere motieven
toeschrijven. Den soldaten wordt
een schrikbeeld ingeboezemd, n.l.
dat allen, die in gevangenschap ge
raken, vermoord worden. Maar dit
argument is nu verouderd en de
soldaten weten dat het een leugen
is. De werkelijke reden is, dat de
Russische generaals en commissaris-
sn weten, dat hun noodlot heeft ge
slagen. Zij staan voor de vraag: zijn
of niet zijn. De soldaten worden
voorwaarts gedreven en voor hen is
dus het probleem eenvoudig: vóór
hen dreigt de dood, maar er is een
kans achter hen is de dood voor
hen zeker.
De bolsjewisten zullen in hun
doodsangst wel geheel in verwar
ring zijn gekomen. Anders kan men
zich de dwaze propaganda, die zij
trachten over te brengen op de
Duitsche soldaten, niet verklaren.
Boven het geheele front hebben zij
vlugschriften neergeworpen, waarin
zij vrijgeleide, goede verzorging enz.
beloven. Wij, die onze doode kame
raden hebben gezien, nadat zij lang
durig door de roode beulen waren
mishandeld.
Wij, die het communisme in de
practijk hebben gezien, hoe het volk
wordt uitgehongerd en geterroris-
seerd tot het afdaalt tot een dierlijk
stadium. Wij, die gezien hebben,
hoe verloopen en verhongerd de
soldaten er uit zien. „Komt tot ons",
roept Moskou in zijn vlugschriften.
Ja wij komen".
BRUNO MUSSOLINI NAAR
LAATSTE RUSTPLAATS
OVERGEBRACHT.
Rome, 8 Aug. (D.N.B.) Het/ stof
felijk overschot van den omge
komen vlieger kapitein Bruno Mus
solini is vandaag naar de laatste
rustplaats te Forli overgebracht.
Toen de rouwstoet door de straten
van Pisa reed, stond bijna de ge
heele bevolking der stad aan den
kent van den weg om' eerbiedig
zwijgend den Duce, die met d«
overige verwanten de kist van zijil
voor het vaderland gevallen zoon
volgde, haar diepgevoelde deelne
ming te betuigen.
Stefani meldde gisteren uit Pisa,
dat het stoffelijk overschot te Pre-
dappio was aangekomen, waar het
geplaatst werd in de Chapelle Ar-
dente, welke in den zetel van de
Fascio is ingericht. De Duce en
zijn gezin verwijlden langen tijd bij
de kist. Vóór zijn vertrek stond de
Duce eenige oogeniblikken onbe
weeglijk, het stoffelijk overschot
met opgeheven hand groetende,
terwijl mevrouw Mussolini de kepi
en de degen van haar zoon aan het
hart drukte.
Stakingsbeweging in de V.S.
(D.N.B.) - De plaatsvervangende
Amerikaansche minister van mari
ne, Barb, heetf tijdens de persconfe-
fentie verklaard, dat wanneer de
staking op de scheepswerven van
Keamy niet wordt bijgelegd, stap
pen moeten worden gedaan om het
werk op welke manier dan ook aan
den gang te brengen. De staking
veroorzaakt een dagelijksch verlies
van ruim 200.000 arbeidsuren aan
dringend noodige oorlogsschepen.
Strijd tegen de Britsche koop
vaardij. (D.N.B.) - Het aantal sche
pen, dat de laatste dagen door Duit
sche duikbooten op den Atlanti-
schen Oceaan bij het uiteendrijven
van een Britsch convooi tot zinken
is gebracht, is naar het D.N.B. ver
neemt, volgens de laatste berichten
gestegen tot tien met een tonnage
van 75.000 ton.
DE LUCHTGEVECHTEN BOVEN
HET KANAAL.
Berlijn, 8 Augustus. (D.N.B.) De,
verliezen der Britsche luchtmacht
in de laatste 23 uur zijn, naar thans
bekend wordt, gestegen van 24 tot
30 vliegtuigen. Zooals reeds ge
meld, leed de Duitsche luchtmacht
bij de gevechten boven het Kanaal
en Engeland geen verliezen.
De dood van Tagore. (D.N.B.)
- Het stoffelijk overschot van den
bekenden Indischen schrijver en
dichter Rabindranath Tagore is,
nara uit Calcutta gemeld wordt,
Donderdagmiddag in het bijzijn van
udizenden menschen naar Hindoeri
tus verascht aan de oevers van de
Hoogly.
Brandwachtdienst te Londen,
(D.N.B.) - Naar uit Londen wordt
gemeld, heeft de minister voor de
binnenlandsche veiligheid, Morri
son, bepaald, dat alle mannelijke
I.ondenaars tusschen 16 en 65 jaar
zich moeten aanmelden voor den
brandwachtdienst.
LA ATI
Boonenoogst valt tegen.
De boonencatnpagne heeft in de
week van 4 tot 8 Augustus zijn
hoogtepunt bereikt. Dat wil echter
niet zeggen, dat er een geweldige
aanvoer komt. Het beschot valt
bitter tegen, vooral van de snijboo-
nen. Het gewas heeft een prachtig
aanzien, doch er is te veel blad en
te weinig bloei. Het mooie weer en
de ongekende warmte hebben ha-
deelig gewerkt en over het geheel
genomen is evenals met de aard
beien het beschot tegengevallen.
Daarbij zijn de prijzen aan den
lagen kant, al is de maatregel van
de overheid, om de prijzen zóó te
houden, dat het product onder
ieders bereik valt, toe te juichen.
Voor binnenland is er betrekkelijk
weinig. Er gaat veel voor export
weg en daardoor is er voor de klein
handelaren steeds te kort, dat kan
men telkens weer ontdekken, als de
veilingleider niet aan alle aanvra
gen kan voldoen. De marktprijzen
dat is de prijs, die de tuinder krijgt
zijn voor snijboonen en dubbele
(dikke) boonen 14 en voor prin-
cesse of dunne boonen 20 per 100
kg. Voor den consument komt er on
geveer 30 procent bij ten behoeve
van den grossier en kleinhandelaar.
Deze winst is niet hoog, want em-
bellage huur, vracht en andere kos
ten zijn niet gering.
Naast de boonen is er aanvoer
van alles en nog wat, ook kool en
andere voorloopers van herfstpro-
aucten. Postelein gold f 1012 en
andijvie 8—10 per 100 kg. Sla
maakte een goede beurt, zelfs tot
4.50 per 100 krop. Bospeen, welke
matig was in kwaliteit, ging niette
min vlug van de hand voor den be
kenden prijs van 5 per 100 bos.
Selderie en peterselie golden S 2—
3 per 100 bos en rabarber (zonder
blad) 8 per 100 kg. Bloemkool
was matig in kwaliteit, doch door
de groote vraag gaat alles weg
tegen prijzen van 911,50 en 2e
soort (eigenlijk 3e soort) voor 4
6 per 100 stuks.
Komkommers worden voor hooge
prijzen van 8.5014 per 100 ver
kocht. Tuinboonen zijn steeds voor
6 per 100 kg vlot te plaatsen.
Groene en roode kool werden al in
mooie partijtjes aangevoerd tegen
prijzen van 56.50 per 100 st.
Tomaten gingen voor 14 tot 18
en waschpeen voor 5.506.50
per 100 kg vlug van de hand.
De laatste roode en witte kessen
werden voor 0.600.75 per slof
verkocht, druiven voor 7075
per 100 kg. Zwarte bessen brachten
op 42 per 100 kg., een vaste prijs.
De eerste suikerperen hebben f 12—
16 per 100 kg opgebracht. De ove
rige aanvoer had weinig te beteeke-
nen en voor zoover geen vaste prij
zen, waren de prijzen hoog.
RADIO-NIEUWSBER
VOORTAAN OM
Instelling actuee
Hilversum,9 Aug. D
van den Nederlandsch
meldt: Van Zondag 10 I
zullen de eerste avondni
ten in plaats van op 20.C
om 19.10 uur uitgezond*
Tegelijkertijd wordt een
halfuurtje ingesteld als
der nieuwsberichten. Di
ma's zien er aldus uit:
Hilversum I: 19.00-19
praatje.
19.10-19.20 Nieuwsberic
19.20-19.30 Spiegel van
Hilversum II: 19.00-19
van den dag.
19.10-19.20 Nieuwsberic
19.20-19.30 Muziek.
Voorts zal Max Blokzi
kende causerie houden c
en Donderdag over Hilvei
van 19.45-20.00 uur.
Op de overige dagen zi
tijd een reportage worde
HUISVROUWENMIDE
ROTTERDAM.
Donderdag is in Rotten
„Brauhaus Monopol", e(
voor huisvrouwen van h(
Frauenwerk gehouden. I
films op huishoudelijk g
toond en de huisvrouw
proefjes van spijzen, die
ren onder het motto: „1
weinig vet" en „boterh
zonder boter". Een hi
geschoolde deskundige va
Frauenschaft behandeld/
voordracht in het bijzone
gebruiksmogelijkheden va
gewezen levensmiddelen,
werd gesproken over v<
problemen van het inmal
De opkomst van Ned
en Duitsche vrouwen
groot. Bijzondere bel;
bestond voor de proefjes
vragen bewezen, hoe
vrouwen hetgeen zij ge
gezien hadden, in haar e
houding wilden toepasser
De geboorte-advertentie van
Uw grootvader stond reeds in de
ALKMAARSCHE COURANT.
Die van Uw eigen zoontje stond
er dezer dagen in!
Natuurlijk, want de
ALKMAARSCHE COURANT
was en is Uw eigen familieblad.
Een advertentie in een familie
blad heeft drie-dubbele waarde.'
FRANCS-TIREUI
Helsinki, 8 Aug. (A.N.
ficieele erkenning van c
tireur door de hoogste S
riteiten wordt officieel r
gemeld. In twee decreten
oppersten Sovjet der U.£
den voor het eerst in c
bolsjewistische francs-tire
scheiden. Twee francs-tir
den benoemd tot helden
Unie en kregen de Lenir
die van de roode vlag.
GeEMEENTERAl
y
KOEDIJK.
De gemeentereke
geeft een nadeelig
van 31456,66.
Eenige mededeelingen
voor kennisgeving aa
waarna de voorzitter aan
stelde het verzoek van he
armbestuur, tot aanvulling
reglement voor 't B. A., b
de verleening van een tijd
lage van 6 pet. aan den
penningmeester.
De voorzitter gaf e(
ting op dit verzoek. B. en
wel voor om den secr
meester deze toelage, evi
het gemeentepersoneel is
te verleenen.
De heer Kramer mi
zwaar tegen deze salarisv
aangezien het salaris van
penningmeester al aan de
kant is. Als het voor de
zc>u zijn gevraagd, zou sp
zijn geweest.
De voorzitter zeide
in Koedijk, waar rond
armenzorg wordt uitgege\
sinecure is, secretaris-pen
ter van het burgerl. armb
zijn. Er is heel veel werl
doen, hetgeen door den t
dige- functionnaris op vo
wijze wordt verricht. Het
niet aan, te zeggen: dez
king staat losser van het
bestuur dan de betrekki:
het gemeentepersoneel, dui
secr.-penn. de vergoeding
neer de dienst uitgebreide
hier een dienst voor soci:
zou zijn geweest, had men
heer Visser reeds moeten
De heer Kramer blee
standpunt staan. Hem is
meente bekend, waar bij e
r.ertal van 3400 de vergoe
derde lager is dan hier.
Dit gaf den voorzitter
op te merken, dat hij er
gevoelt de menschen e
schandalig salaris te laten
Spr. zou er alle redenen i
wezig vinden, om als hij
noemde gemeente was, er
werken, dat de vergoedir
terd wordt.
De heer Kramer zeid