pplaus
PRIJSVERLAGING VAN TEXTIEL-
GOEDEREN
Prinselijk Paar
De prijzen van wintergroenten
Weerbericht
Premier Mackenzie King naar
Engeland vertrokken
Volgende zitting
derV.N. inEuropa?
S ZONDAG
f
Maandag 17 Nov. 1947
144e Jaargang no. 213
DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
Gemiddeld rond de
10 pCt.
vloog naar Engeland
Moord bij Maastricht
Fluitconcert voor
Furtwangler
Vervroegde voorlegging
van plan Marshall
Ook publiek kan medewerken aan
goede gang van zaken
Tankschip „Holland" op
Noordzee in brand
Laatste dag van zijn
bezoek
Protest tegen Neder
landse eisen
Amerikanen verlaten
Italië
Parijs heeft de voorkeur
Dalton terug?
Arsenal wint met 2-0
Copyright R.D.P.
held van het Mariacon-
itricht kon men lezen
Iragende Christus in
loor een Maastrichtenaar
- van de toeschouwende
s de weg een applaus
on men lezen, hoe dezer
roep van Sir Stafford
et Engelse Lagerhuis,
wereld aanspoorde terug
het Christendom als tot
;elijke redding voor onze
met applaus werd be
ien van geestdriftbetoon
i van- Rooms-Katholleke,
;estantse zijde. Applaus
iep tot bekering,- applaus
•uisigde Christus. Wat
iet dat applaus? Moeten
2e zijn? Moeten we het
symptoom „dat de men-
blijbaar nog wel de goe-
villen Moeten we het
at er niet allen geap-
wordt voor bokskam-
Jonte Dinsdagavondtrel-
ich óók voorChrls-
enerende, zouden we er
komen om te vinden dat
i eigenlijk wel erg dank-
|n, dat wij ook Hem nog
zelfs een bewonderende
willen keuren. Door
f voor het nieuwe leven
larde heeft gebracht, te
;n, zoals we in de
of op een meeting in
klappen als teken van
halen wij Hem geheel
wereldlijke vlak, wij stel-
jk met allen en alles wat
jnselijke critiek, onze lof
an worden onderworpen,
r Christus of het Chris-
t ongeveer gelijk met een
r God den Heer, en het
erduidelijk höe ver onze
werkelijke Christus is af-
plaus in plaats van aan-
aus in plaats van boete
een werkelijk volgen van
is dat geen stenen voor
jn van Duinkerken zegt
„Hedendaagse ketterijen"
de kerk oneindig minder
a minder gevaarlijk is om
bewonderd", mét een tot
htende, beleefd-weiwillen-
stelling-van-toeschouwers,
'orden verguisd en bestre-
het ook wel eens kun-
t Christus minder werd
r oprechte atheïsten, die
loemd haten en Hem
eid hunner haat juist on-
i dan door applaudis-
ristenen". Want wij men-
idisseren alleen wat op de
re, al is het nog zo ver-
onze ijdelheid streelt en
am aandoet. En dat doet
oit< en het Christendom
Me zijn alleen maar aan-
>r onze eigenliefde, die
i wat maar enigsïins naar
eemt in de klem.
Christus werd gekruisigd,
jvangeliepredlkers werden
bat was verschrikkelijk,
as althans een bewijs, dat
esefte wét er hier op het
Hier was iets, dat inbreuk
:n on ons gehele IK, op
gemoedsrust. Hier gold
iet voor Mij is,- is tegen
Christus steeds iedere
se bewieroking of bewe-
in persoon afgewezen: Tot
lie Zijn Moeder gelukkig
em had mogen voortbren-
sijn antwoord: Neen, maar
j die het Woord Gods ho-
bewaren! En tot de
vrouwen van Jeruzalem,
lisweg begeleidden: Weent
ij, maar over uzelf en uwe
laarmee sneed Hij iedere
iplaus én van rouwbeklag
lejuichingen, geen mede-
nen vraagt Hij van ons.
idering („Wat noemt gil
Miemand is goed dan God
iets en niets anders dan
>LG MIJ!
iarop ons antwoord?
srdam vooruit I
;terdamse haven liep Don-
1 het 5000ste schip van dit
Het was het Engelse 2105
s.s. „Olivian Coast", ko-
New Castle en geladen
ïd. Hiermede is een re-
Dehaald. Immers in 594
totaal aantal binnengeko-
n 4402, een getal dat d'
c overschreden zal worden-
Bureaux Administratie
Moordam 9 - Telefoon 3320
Ridderstraat/hk Oudegracht
REDACTIE
Achterdam 20 - Tel. 2274
Postgiro 434000 (t.n.v. N.V.
Ver. Noord. Dagbl. i.o.,
Alkmaar). Bank: Hoornse
Crediet- en Effectenbank,
Alkmaar.
Dir.: J. Bijlsma
TARIEVEN:
Advertenties: 16 cent per
millimetei Pamilieberichten
20 cent per millimeter.
Vraag en Aanbod tot 15
woorden 1.elk woord
meer 5 ct., uitsluitend con
tant.
Abonnementen: 1.30 per
maand, 3.90 per kwartaal
Wrnd. Hoofdredacteur: Jac. Broersen.
Rayonredacteur: W. Oliemans.
In het kader van de door de Re
gering nagestreefde prijsverlagingen
zullen de prijzen van alle textielgoe-
deren vrij aanzienlijk worden ver
laagd. Deze prijsverlaging is mede
mogelijk geworden door de mede
werking van het grootste deel van Je
desbetreffende takken van industrie
en handel, oir. de prijs- en loonpoli
tiek van de Regering te doen slagen.
Verlaagd worden de fabrieksprijzen
van de katoen-, kunstzijde- en linnenin
dustrie, de wollenstoffenindustrie, de
tricotage- v de confectie-industrie, ter
wijl ook de marges van groot- en klein
handel zijn herzien. Tenslotte kan in
dit verband nog melding worden ge
maakt van de binnenkort te verwachten
verlaging der maatkleermakerstarievon.
Teneinde een indruk te geven van de
invloed, die een en ander zal hebben op
de winkelprijzen worden hier enkele
voorbeelden genoemd van te verwachten
verlagingen van de prijzen van enkele
belangrijke artikelen.
De herenconfectie zal met ongeveer
7 worden verlaagd, damesjaponnen
zullen 13 a, 15 goedkoper worden,
damesmantels zullen een daling van
11 a 12 te zien geven. Verder zijn
te noemen: wollen stoffen 10
kunstzijde en katoenenstoffen 12
overallstof 9 -. luiers, doeken e. d.
8 katoenen bedlakens 9 over
hemden 10 n/ü, dameskousen 7*/i
babytruitjes 11 tapijten 15 trijp
18 'It, geconfectionneerde overalls
5
De prijzen van bepaalde goederen in
meer luxueuze uitvoering gaan minder
omlaag.
H. K. H. de Prinses-Regentes, en
Z. K. H. Prins Bernhard hebben met
hun gevolg gistermiddag te kwart vóór
twee het Paleis Soestdijk verlaten om
zich naar Londen te begeven ter bij
woning van het huwelijk van Prinses
Elizabeth. De reis werd per particulier
vliegtuig gemaakt, gestart van 't vlieg
veld Soesterberg. Het Prinselijk Paar
landde op het vliegveld Northolt (Lon
den), alwaar zij werden ontvangen door
de Hertog van Gloucester, broer van
de Koning van Engeland. Zij zullen bij
de Hertog hun intrek nemen.
De Prinses-Regentes begaf zich in de
auto van de Hertog van Gloucester
naar Londen, terwijl Prins Bernhard
in een andere wagen volgde.
Reuter meldt, dat ook de Nederlandse
ambassadeur in Londen, jhr. Miehiels
van Verduynen, bij de verwelkoming
aanwezig was.
Voorts zijn gisteren in Londen aan
gekomen: Ex-koning Peter van Joego
slavië en zijn echtgenote, Prins Jan en
Prinses Elizabeth van Luxemburg,
Prins George van Griekenland, Prinses
Eugenie van Griekenland, de Koning
en Koningin van Denemarken, Prins
regent Karei van België en de Koning
in van Griekenland. Koning Haakon
van Noorwegen wordt op 17 November
verwacht. Koning Frederik en Koning
in Ingrid van Denemarken arriveerden
per trein en werden door het Britse
Koninklijke echtpaar bij 't station ver
welkomd. Zij zullen verblijven in
Buckingham Palace.
Terwijl sommige verlagingen van
fabrikantenprijzen reeds per 1 October
ziin ingegaan, zullen de meeste dezer
verlagingen begin December in wer
king treden. De nieuwe handelsmarge
zullen per 1 Januari a.s. ingaan in ver
band met de noodzaak de voorraden
om te prijzen. Aangezien de doorstro
ming der goederen in het productie-
en distributieproces uiteraard enige tijd
neemt, zal het totale effect der verla
gingen eerst over enkele maanden vol
ledig tot uitdrukking komen.
In de nacht van Zaterdag op Zondag
is te Borgharen bij Maastricht de 20-
jarige M. Dolmans gedood met twee
revolverschoten in de maagstreek. De
dader was de 48-jarige ongehuwde
Hendriks uit Ulestraten. Een woorden
wisseling tussen de twee mannen was
aanleiding tot de moord. Een derde
persoon, die de schoten hoorde, waar
schuwde de politie. Het slachtoffer
werd overgebracht naar de nabijlig-
gende chemische fabriek, waar hij een
kwartier later overleed. De dader
heeft zich bij de politie gemeld. Hij
staat daar bekend wegens geestelijke
afwijkingen. Het slachtoffer stamt uit
een gezin met elf kinderen. Een nader
onderzoek wordt ingesteld.
Een aantal voormalige slachtoffers
uit concentratiekampen hebben de
Duitse orkestleider Wilhelm Furt-
waengler uitgejouwd en met de elle
bogen geduwd, toen hij te Wenen bij de
concertzaal arriveerde om daar een
uitvoering te leiden. Hij slaagde er in,
de zaal binnen te komen, maar enige
van zijn vrienden werden afgeranseld.
Een afdeling Oostenrijkse politie
sloot alle toegangen tot de concertzaal
behalve een zijdeur, die ver geten werd.
Toen Furtwaengler het podium betrad,
ging er zowel gejuich als gejouw op.
Dr. Matejka, die zes jaar te Dachau
in het concentratiekamp gevangen
heeft gezeten, trachtte duidelijk te ma
ken. dat Furtwengler de gast der Oos
tenrijkse regering was en dat men
hem gezuiverd had en vrijgesproken
van sympathie voor de nazi's, maar
toen het concert begon, nam het gejoel
opnieuw een aanvang. De demonstran
ten werden door de politie verwijderd,
waarna de uitvoering voortgang vond.
Naar verluidt heeft President Tru
man besloten op de speciale zitting
van het Amerikaanse Congres welke
heden begint, ook het plan-Marshall
voor hulpverlening aan Europa op
lange termijn in te dienen, en deze
zitting niet, zoals aanvankelijk het
plan was, te beperken tot bespreking
van de tussentijdse hulpverlening aan
Frankrijk, Oostenrijk en Italië.
President Truman heeft besloten het
Congres te verzoeken 597 millioen dol
lar ter beschikking te stellen voor tus
sentijdse hulpverlening. In een tweede
boodschap tot het congres, die een of
twee weken later zal worden uitgespro
ken, zal de President het vierjarenplan
voor het herstel van Europa (het plan-
Marshall) voorleggen. Ofschoon niet
verwacht wordt, dat het congres vóór
de in Januari a.s, beginnende gewone
zitting het volledige herstelplan in be
handeling zal nemen, zal het door de
vervroegde voorlegging in staat zijn
voor de tussentijdse hulp te beslissen
aan de hand van het volledige plan.
Het voorstel van Truman zal geb;
seerd zijn op het rapport van de com-
missie-Harriman. Deze schatte de kos
ten van het volledige plan gedurende
vier jaar op 12 a 17 milliard dollar,
waarvan in het eerste jaar (1948) te
verstrekken een bedrag van 5,75 mil
liard dollar.
(Van onze speciale verslaggever).
Gedurende de afgelopen zomer
zijn de prjjzen der groenten vrjj ge
weest. Nu echter de winter voor de
deur staat is de regering van me
ning, dat er weer vaste prijzen die
nen te komen teneinde het kopen
van groenten tegen redelijke prijzen
voor het publiek mogelijk te maken.
Deze regeling zou dan op 22 No
vember a.s. in werking treden.
De tuinders, de producenten dus,
zijn echter met deze voorgestelde re
geling minder tevreden. Hun collega's,
telers van zomergroenten, konden op
de vrije markt redelijke prijzen ma
ken, waarom, zo redeneert men, ook
ons niet die kans gegeven?
Aan de andere kant is men er zich
bij de tuinbouw ook zeer van bewust,
De glasfabriek te Leerdam vervaardigt een 36-persoons kristallen drink-
servies, dat door de Nederlandse Regering aan H. K. H. Prinses Elizabeth
van Engeland zal worden aangeboden. Een cassette met van elk één glas
s gereed en bevat: wijnkaraf, waterkan, wijnglas, klein wijnglas, portglas,
bitterglas, likeurglas, waterbeker, vingerkom, sherbetglas.
dat prijsstijging zoveel mogelijk dient
te worden voorkomen. Dit zou mede
tot een derde loonronde gaan voeren
en deze is in alle opzichten ongewenst.
Dit onderwerp maakte een verga
dering van de besturen van veilingen
aangesloten bij de Provinciale Bond
van Veilingen in Noord-Holland nood
zakelijk. Deze veertien grote veilin
gen vertegenwoordigen samen 90%
van de groentenproductie in Noord-
Holland. Men besloot om tezamen met
de Centrale Bond voor de Veilingen in
Noord-Holland, de klein- en de groot
handel, de minister een voorstel te doen,
dat ongeveer het volgende inhoudt:
Indien ook deze winter de groen-
tenprijzen vrij zullen worden gelaten,
zullen de veilingen mèt de handel ga
randeren, dat men in de winkels
voortdurend in staat zal zijn voldoen
de groenten tegen redelijke prijzen
te kopen. Blijkt het, dat de prijzen
in die geest niet meer mogelijk zijn,
dan zullen de veilingen een offer
brengen en wordt van elk aangevoerd
kwantum 20% tegen die prijs opgeno
men, die de verkoop in de steden te
gen de voorgesteld redelijke prijzen
verzekerd.
Overigens kan het publiek in deze
zyn steentje bijdragen. Nemen wjj
als voorbeeld groene en gele kool. De
eerste verschilt slechts in die zin van
de tweede, dat zij iets smakelijker is,
voedingswaarde en kwaliteit zijn ech
ter gelijk. De groene kool is echter
ongeveer drie maal zo duur. Toch
vraagt men voornamelijk deze kooi
en is de vraag naar de gele kool ge
ring. Dientengevolge zakt de prjjs van
de gele zó, dat de tuinder ze niet meer
op de veilingen aanbiedt. Komt er iets
meer vraag, dan stjjgt de prijs enigs
zins en komt ook de tuinder weer met
de gele kool, die in groote voorraden
aanwezig is, over de brug.
- ét*. Nogmaals, het publiek heeft in deze
«fcj. veei in eigen' (tand.
De voorraden, die vorig jaar o.a.
bestonden uit 1100 wagons rode-, 2000
wagons gele- en 1300 wagons witte
kool liggen dit jaar ongeveer 25
hoger. Intussen hopen wij, dat er een
voor alle partijen bevredigend rege
ling zal worden geschapen, wat voor
een regelmatige en royale voorziening
van wintergroenten noodzakelijk is.
Politie en soldaten trachtten orde
en rust te herstellen tijdens de
communistische demonstraties voor
't Paleis van Justitie in Frankrijks
tweede stad, Marseille. De demon
stratie gold als protest tegen de
arrestatie van drie communisten.
Radio Elbe-Weser meldde gistermor
gen 7.48 uur Nederlandse tijd: Het Ne
derlandse tankschip „Holland", dat zich
op de Noordzee ter hoogte van de
Deense kust bevindt, staat in brand.
Drie leden der bemanning zijn nog aan
boord.
De Duitse trawler „Helmi Soehli"
verleent assistentie.
Later meldde het station, dat de
„Holland" gezonken was. De beman
ning is in veiligheid.
Weersverwachting tot hedenavond.
VRIJ KOUD
Voor het Noordelijk gedeelte van
het land: krachtige, nu en dan
harde wind tussen N.W. en W.
Wisselend bewolkt met regen
buien, hier en daar vermengd met
hagel of natte sneeuw. Vrij koud.
Voor het overige gedeelte van het
land: koude ochtend; overdag
weer wat toenemende bewolking
met een enkele verspreide bui.
Meest matige westelijke wind.
Reeds geruime tijd vóór Zaterdag
Mackenzie King als gast van het Prin
selijk Paar in het Paleis op de Dam
verwacht werd, dromden de mensen
samen, in afwachting van wat er ge
beuren zou. Om ongeveer half één ar
riveerde de minister van Buitenlandse
Zaken, C. W. L. Baron van Boetzelaar
van Oosterhout, tien minuten later
reed de wagen van de minister-presi
dent, Dr. L. J. M. Beel, voor de hoofd
ingang. Met luid gejuich van de in
middels tot een dichte menigte aan
gegroeide mensenmassa werd het Prin
selijk Paar ontvangen, dat om kwart
voor één voor het bordes reed. De
Prinses-Regentes was gekleed in een
nerz-mantel, zij had een elegant hoed
je op met zwarte veren. Langzaam
schrijdend langs de opgestelde ere
wacht inspecteerde het Prinselijk Paar
de compagnie, terwijl het Wilhelmus
gespeeld werd.
Even later, voorafgegaan door gemo
toriseerde Amsterdamse politie, ge
flankeerd door acht huzaren van Bo-
reel, reed de eerste minister van Ca
nada, W. L. Manckenzie King, met zijn
gevolg voor.
Breed met zijn hoed zwaaiend be
groette hij de juichende menigte en
vriendelijk knikte hij de leden van de
marinierskapel, in het bijzonder de
tambour-majoor, toe. Op het bordes
keerde de eerste minister zich nog een
keer om en wuifde nogmaals lachend
naar omstanders met zijn hoed.
OP PALEIS SOESTDIJK.
Zaterdagmiddag was de premier ge
durende drie kwartier op het Paleis
Soestdijk. Ook de Canadese gezant, de
heer P. Dupuy en diens echtgenote,
waren aanwezig. De Prinses toonde de
Canadese gast haar jongste dochter en
poseerde in de gang van het paleis
tezamen met H. M. de Koningin, de
Prins en de gasten voor de fotografen.
Trix vertelde Mackenzie King in het
Engels, dat ze zich hem nog herinner
de van haar verblijf in Canada. Om
kwart voor vijf begaf de heer Macken
zie King zich op weg naar het kasteel
Oud Wassenaar.
AFSCHEIDSRECEPTIE.
In de vooravond hield Dr. Mackenzie
King, minister-president van Canada,
een afscheidsreceptie op het buitengoed
„Groot Haesebroek", de woning van de
Canadese ambassadeur. Vrijwel het ge
hele „corps diplomatique" onder wie de
ambassadeurs van China, Frankrijk,
Sowjet-Rusland en de Ver. Staten, was
aanwezig. Voorts kwamen minister
president dr. L. J. M. Beel en vele leden
van het Nederlandse kabinet afscheid
nemen.
De receptie eindigde om half acht.
Na het diner reisde Dr. Mackenzie
King naar Hoek van Holland, vanwaar
hij met de „Oranje-Nassau" naar En
geland vertrok.
Tegenover de pers verklaarde
Mackenzie King nog dat hij haast
geen woorden kon vinden om de
gevoelens, die dit bezoek aan Neder
land in hem gewekt hadden, uit te
drukken en hoe hjj getroffen was
door de vele blijken van warme ge
negenheid hem betoond als even
zovele bewijzen van de hechte
vriendschap tussen d< beide landen.
De fractie van de Duitse Christelijk-
Democratische Unie in de landdag van
Noord-Rijnland-Westfalen heeft 'n pro
test tegen de eisen van Nederland en
België doen horen. Evenals de regering
van Neder-Saksen heeft de fractie deze
eisen in verband gebracht met de toe
zeggingen door de bezettingsautoritei
ten in haar nieuwe industrieplan ge
daan. Zij heeft afs haar mening uit
gesproken, dat bij in vervulling gaan
van de grensvorderingen zelfs de als
minimum aangegeven capaciteit van 't
industrieplan illusoir zal worden.
ANNA PATJKER,
de Roemeense eummniste, die Ta-
tarescu opvolgde als Minister
van Buitenlandse Zaken en daar
mede de eerste vrouw ter wereld
is, die dit ambt vervult. Zondag
besloot zij 165 ambtenaren van
haar departement te ontslaan, w.o.
de secretaris-generaal, 12 ambas
sadeurs, 10 legatie-raden en 36
raadgevers.
Burgemeester van Amsterdam
naar New-York
Zaterdagavond om kwart voor ne
gen is de burgemeester van Amster
dam, mr. Arn. J. d'Ailly, met de nieuwe
K. L. M.-Constellation P H—TES, on
der commando van gezagvoerder Wil
kin naar New York vertrokken voor
het voeren van enige besprekingen.
In zijn gezelschap bevindt zich ir. L.
Boogerd, directeur van de gemeentelij
ke handelsinrichtingen te Amsterdam.
Mr. d'Ailly zal vermoedelijk een week
in New York vertoeven.
Generaal-majoor Jaynes, de com
mandant van de Amerikaanse troepen
in het Middellandse Zeegebied, heeft
te Livorno verklaard, dat de Ameri
kanen Italië binnen 18 dagen geheel
zullen ontruimen.
De algemene vergadering van de
V.N. heeft met 32 tegen 17 stem
men besloten de volgende zitting in
Europa te houden, mits de daaraan
verbonden extra kosten later door
tweederde der meerderheid worden
goedgekeurd.
De secr.-generaal, Trygve Lie, en
een commissie van negen, bestaande
Nederland, Australië, Wit-Rusland,
Ethiopië, India, Libanon, Noorwegen,
Panama en Uruguay, zullen de plaati
der bijeenkomst kiezen. Er is een vrij
grote oppositie tegen Geneve als ver
gaderplaats, aangezien het moeilijk is
Zwitserse francs te krijgen. Het me
rendeel geeft de voorkeur aan Parijs.
Op deze bewogen vergadering be
toogde de Britse afgevaardigde Sir
Hartley Shawcross, dat het houden
van een zitting in Europa niet alleen
extra kosten zou meebrengen, doch
ook het werk van de verschillende
delegaties zou belemmeren.
Naast Engeland behoorden tot de
tegenstemmers: Australië, Brazilië,
China, India, Nieuw-Zeeland, Turkije
en Zuid-Afrika. Tot de landen, die
zich van stemmen onthielden, beoor
den Canada en Denemarken. De V. S.
stemde vóór.
De extra kosten worden voor Gene
ve op een millioen dollar geschat en
voor elke andere plaats in Europa op
anderhalf millioen.
In welingelichte kringen te Londen
heeft men de verwachting geopperd,
dat de afgetreden minister van finan
ciën Hugh Dalton, misschien binnen
een jaar weer in het Britse kabinet
zal worden opgenomen. Men vreest,
dat door de kwestie-Dalton onenigheid
in de partij zou kunnen ontstaan ter
wijl van sommige zijden tot uiting
wordt gebracht, dat de partij niet de
beschikking over de bekwaamheden
van Dalton mag verliezen op grond
van een formele indiscretie.
Engeland en Amerika
aanvaarden Russisch handels
aanbod
De vertegenwoordiger van Engeland
en de V. S. in de gealliëerde bestuurs
raad hebben, ongeacht de komende
principiële oplossing, het Sowjet-Rus-
sische aanbod tot het leveren van
graan, benzine, rubber en timmerhout
als tegenprestatie tegen de toewijzing
van 15 pet. der herstelbetalingen uit
de westelijke zönes aan de S. U. aan
vaard, aldus heeft generaal Lucius
Clay verklaard in zijn laatste rapport
voor de conferentie te Londen.
DE PAPIERPRIJSVERLAGING
Onlangs is een bericht in de pers
verschenen, dat „de papierprijs" ver
laagd werd. Deze prijsverlaging geldt
echter niet voor het rotatiepapier van
de dagbladen.
Arsenal, dat deze week in Parijs ver
loor maar dergelijke wedstrijden
zijn voor de Engelse clubs minder be
langrijk dan de competitiewedstrijden
was echter door deze nederlaag ge
brand op een nieuwe overwinning en
daarvan werd het thuisspelende Black
burn Rovers de dupe. Tot de rust was
de stand nog dubbel blank daarna werd
het 2—0 voor de Arsenal, dat dus na
16 wedstrijden nog steeds ongeslagen is
en bovendien nog uitliep op de concur
renten: Preston verloor n.l. onverwacht
van Huddersfield, dat volgende week
tegen de Arsenal uitkomt.
Arsenaal heeft thans 27 punten uit 16
wedstrijden en Preston 23 uit 17 wed
strijden.
De uitslagen van Zaterdag waren:
Aston VillaBolton Wanderers 31
Blackburn RoversArsenal 02
BlackpoolSheffield United 21
ChelseaStoke City 41
Derby County—Manch. United 1—1
EvertonBurnfey 03
Grimsby TownMiddlesbrough 05
HuddersfieldPreston Northend 10
Manchester CityCharlton Athl. 40
SunderlandLiverpool 51
Wolverhampton W.Portsmouth 31
EPIDEMIE IN EGYPTE LUWT.
Gedurende het afgelopen etmaal zijn
in Egypte slechts 60 personen aan cho
lera gestorven het laagste cijfer
sinds de topdag, 21 October, toen 569
mensen aan de ziekte bezweken. De
epidemie heeft thans zeven weken ge
duurd en ruim tienduizend levens ge
ëist.
