VOOR ALTIJD Pi LAT US
De Roi
word
Stad en Omgeving.
Boeiende en leerzame ballet-avond
AGENDA
Si Pancras
Burgerlijke Stand
Warme Flanellen
DAMESPYAMA's
Nederland
van Veilighi
he id
Komt 't tot econ
sancties
AVONTUUR
Res
De balletavond, die gisteravond in
het Gulden Vlies gegeven werd is, al
was de belangstelling niet zo groot,
toch voor mevr. Soiiia Gaskell en de
danseressen en danser een groot en
verdiend succes geworden. Mevr. Gas
kell, Russische van geboorte, die ech
ter onze taal verrassend goed beheers
te, zij het dan met accent, had zich
iot taak gesteld, de aanwezigen in te
lichten over het ontstaan en de groei
van het ballet. Om datgene wat zij over
de dans vertelde, ook practisch duide
lijk te doen uitkomen, waren drie dan
seressen en 'n danser meegekomen, die
zich als zeer goede krachten op ballet-
gebied deden kennen en het gesproke
ne uitstekend illustreerden. Via de
twee typen de volksdans en de ballet
kunst (de eerste vooral in Spanje en
Rusland) kwam zij tot Poolse dansen
en de speciale danskunst in het Noor
den van Rusland die aan strenge vor
men gebonden was. In Italië kreeg het
ballet mede onder de invloed van de
Comedia dell'arte nieuwe vorm, om
daarna in Frankrijk over te gaan tot
het hofballet. Bijzondere figuren wa
ren daarna Maria Taglione en Fanny
ïllsler. Toen kwamen er weer grote
veranderingen door Isodora Duncan en
later Fokine. Zij oefenden grote in
vloed uit op de nieuwe richting, die de
balletkunst insloeg. Anna Pavlova
kwam. een danseres die een wereld
naam verwierf en wier uitbeelding van
de ^Stervende Zwaan een wonder werd.
Diaghileff was daarna de grote man,
die de gehele balletkunst een ander
aspect gaf. En zo wist de inleidster op
inderdaad bijzondere wijze de aanwe
zigen een inzicht te geven in de zo
prachtige en subtiele balletkunst, die
zich momenteel, vooral door de
Franse en Engelse balletgroepen ook
in ons land, in een zeer grote belang
stelling mag verheugen.
Marie Jeanne van der Veen en "Louki
van Oven demonstreerden eerst de be-
ginoefeningen, zowel in volks- als bal-
letdans, aan de „bar". Van Pieter van
der Sloot zag men een vlotte Zuid-
russische volksdans, van Louki van
Oven een Zigeunerdans, van Maria
Matthijsen, die Elly Huisman verving,
een tweetal goed uitgevoerde nummers
en een prachtige dans van Marie Jean
ne van der Veen en Pieter van der
Sloot, waarin men met genoegen zal
geconstateerd hebben hoe onze vroege
re stadgenote zich op bijzondere wijze
heeft ontwikkeld tot eer. uitnemende
danseres, die alles tot in de fijnste de
tails beheerst en uitwerkt. Pieter van
der Sloot stond haar op kranige wijze
ter zijde.
Na de pauze sprak mevr. Gaskell iets
minder en werd er meer gedanst. Lou
ki van Oven waagde zich aan „de Ster
vende Zwaan", wat natuurlijk een po
ging bleef, maar toch zeker beloften
inhield voor de toekomst. Bijzonder
was de beroemde „Pas de Deux" uit
de Notenkrakers-suite van Tsjaikowski,
gedanst door Marie Jeanne van der
Veen en P. van der Sloot. Een dave
rend applaus beloonde dit prachtige
nummer. De gedanste pantomine, die
het programma besloot, werd op boei
ende wijze uitgevoerd door Marie J. v.
d. Veen, Louki van Oven en P. v. d.
Sloot. Verschillende malen werden de
uitvoerenden teruggeroepen, een hulde
waarin zij mevr. Gaskell en ook de
pianiste Christine Nijst terecht lieten
delen. Aan Marie Jeanne v. d. Veen en
Louki van Oven werden bloemen aan
geboden. De avond als geheel was
boeiend en heeft veel voldoening ge
schonken. G.
Ned. Vrouwenbeweging
tegen het Marshall-plan
Gisteravond heeft de afdeling Alk
maar van de Nederlandse Vrouwenbe-
1 Weging ter gelegenheid van de „Wereld-
vrouwendag" een propaganda-bijeen-
komst gehouden, die onder leiding
stond van de afdelings-voórzitster, me
vrouw T. Hoogland-Van 't Hoff.
.Behalve met een rede, uitgesproken
door de presidente, werd de avond,
waar een veertigtal dames acte de pré-
sence gaf. gevuld met declamatie van
mevr. Narold, met een tombola, een
verloting en samenzang. Nadat geza
menlijk het bondslied was gezongen,
heeft mevr. Hoogland een inleiding ge
houden, waarin zij zeide, dat de acht
ste Maart voor de vrouwen een dag is
om eisen te stellen voor gelijke rechten.
In dit verband noemde spreekster de
namen der voorgangsters Rosa Luxem
burg. Aletta Jacobs, La Passionaria,
Suze Groeneweg. Stond 8 Maart, aldus
spr. in het teken van de gehuwde
ambtenares, thans is het een dag van
strijd en bezinning.
Terugblikkend op het verleden sprak
mevrouw Hoogland over de gebeurte
nissen van het afgelopen jaar. waarbij
zij de koloniale „oorlog" in Indonesië
besprak en de „SS-methoden", die daar
door de Nederlandse militairen vol
gens spreekster worden toegepast. Als
gevolg van deze oorlog, aldus mevr.
Hoogland, stijgen in ons land de prij
zen.
Thans echter is de tijd aangebroken
om te zaaien voor de vrede. De voor
stellen in de UNO tot behoud van die
vrede werden verworpen door impe
rialistische machten, zo zeide spreek
ster. die vervolgens het Marshall-plan
aanroerde, dat volgens haar de Ne
derlandse industrie lamlegt toenemen
de werkloosheid brengt en indruist te
gen de belangen van het Nederlandse
volk. „Daarom willen wij", aldus spr.,
„het Marshall-plan doen mislukken en
ageren tegen de leugenpropaganda en
tesamen met het IVV en de internatio
nale jeugd strijden voor de vrede".
Tenslotte besprak mevr. Hoogland
ong enkele doelstellingen van de Ned.
Vrouwenbeweging.
Buurtver. „Bloemwijk" op
excursie
Dinsdagmiddag om twee uur heerste
op het Boomkampplein een gezellige
drukte. Het bestur ging n.l. met de
clames-leden een bezoek brengen aan
de Keramische Industrie (Pottenbak
kerij) te Bergen. Nadat de voorzitter,
de heer J. Jonker, de dames een har
telijk welkom had toegeroepen, wei'd
precies kwart over twee per extra bus
naar Bergen gereden, waar allen in
een opgewekte stemming de fabriek
binnenstapten, en daar al direct grote
bewondering kregen voor dit mooie
kunstwerk. We zagen o.a. het vormen
van allerlei voorwerpen, het schilde
ren, het glazuren, het bakken in de
grote electrische ovens enz. enz.
Het bestuur en de dames hadden
grote bewondering voor dit mooie
werk, waarvoor wij allen een grote
waardering hebben gekregen.
Hierna bracht de voorzitter woorden
van hartelijke dank aan de Directie
voor de spontane ontvangst en de
rondleiding, terwijl de heer Ruiter
uit handen van de voorziter voor het
personeel wat rookwerk in ontvangst
mocht nemen.
Hierna ging het gezelschap wande
lende door Bergen, daarna werd in
„De Oude Prins" een kop koffie ge
dronken. Om vijf uur stond de bus
weer klaar, die ons in korte tijd naar
het Boomkampplein terug bracht.
Na een een kort woord van de voor
zitter, waarin deze mededeelde, dat
meerdere excursies op het programma
van „Bloemwijk" staan, riep hij de
dames een hartelijk tot weerziens toe.
WOENSDAG
Harmonie Theater, 2.30 en 8 uur Nood
lot (18 jaar). Victoria Theater, 2.30
en 8 uur: San Antonio (18 jaar).
Cinema Amerikaan, 2.30 en 8 uur: War
schau Concerto (14 jaar). Harmonie
(kleine zaal, 7.30 uur: Voordrachtavond
van het „Nut". Gulden Vlies, 8 uur:
Taal der eeuwen.
BONNEN HALEN, 9 MAART
ALKMAAR: Letters L en N.
SCHERMERHORN: Alle inwoners.
DONDERDAG
Harmonie Theater, 8 uur: Noodlot (18
jaar); Victoria Theater, 8 uur: San
Antonio (18 jaar); Cinema Americain,
8 uur: Warschau Concerto (14 jaar)
Gulden Vlies, 8 uur: De Mof.
BONNEN HALEN, 10 MAART.
ALKMAAR. Letters: M en O.
BROEK OP LANGENDIJK: Alle in
woners.
Burgerlijke Stand
Geboren: Marijke, d. van C. J.
Brouwer en J. M. van Weenen.
Adriaan W., z. van H. van Gooi en J.
H. Nijdam. Josephus T. M„ z. van
P W M Aalbers en J G Peeters.
Wim, z. van W. Renooij en P. T. C. F.
J. Blauw. Catherina J., d. van P. H.
Romer en T. Ruijgh.
Getrouwd: Gijsbertus Liedorp en
Josina A. van Kooten. Jordanus A.
van der Vliet en Grietje de Jonge.
Overleden: Cornelis Stam. wedr.
van N. Blom, 73 jaar. Hendrika C
Wapstra, wed van J. van 't Veen, 84
jaar. Sijke Dijkstra, gehuwd met J.
H. Sommer, 48 jaar. Theodoras
Bakkum. gehuwd met A. Korver, 56 j.
Ned. Bridge-Bond
Pareneompetitie
Voornaamste einduitslagen
Hoofdklasse (6 paren): 1 H H Plas
Vink, Alkmaar 220.33; 2 fam. Bloem-
raad. Krommenie 207.17; 3 H H More
lisPadt, Castricum 204.
Ie klasse (16 paren): 1 H H van
EikPeters, Castricum 232,27; 2 mw.
Goedharthr. Klerk, Koog a/d Zaan
226.68; 3 fam. Luyt, Krommenie 222.24;
4 H H Klei-Kok, Oostzaan 221.44; 5
H H Spaanderde Herder, Wieringen
213.74; 6 D D Klerkvd Lijn, Koog
a/d Zaan 209.71; 7 H H KuiperBonte,
Oostzaan 209.71; 8 mw. Beekerhr.
Kraan, Wieringen 196.60.
2e klasse '(16 paren): 1 D D Kollis
Couwenhoven. Purmerend 246.72; 2
fam. Abspoel, Wormerveer 216.70; 3
fam. Dietz, Wormerveer 216; 4 D D
Halbesmade Jager, Krommenie 208.35;
5 fam. Smit, Wormerveer 205.41; 6 mw.
Padthr. Lute, Castricum 200.47; 7
H H VeerboomBoom, Oostzaan 197.63;
3 D D Smitvd Kleij. Koog a.d. Zaan
196.96.
De eerste patiënten zijn
opgenomen
In de Zweedse paviljoens, die op
het terrein van de Stadskwekerij zijn
geplaatst zijn gister de eerste patiën
ten opgenomen. De paviljoens worden
geëxploiteerd door de Alkmaarse Ver
eniging ter Bestrijding der Tuberculose.
De verzorging en verpleging is opge
dragen aan het Centraal Ziekenhuis.
In deze barak kunnen in totaal 36 pa
tiënten worden opgenomen. De offi
ciële opening der beide paviljoens, die
met elkaar in verbinding staan, zal
later geschieden.
EEN SHOW-BOAT IN DE PROVINCIE
Morgen arriveert voor de Handels
kade alhier een schip van de Harder
wijk-lijn van de rederij Zwaag uit
Amsterdam.
Het schip, dat ongeveer 45 meter
lang is, gaat een bijzondere opdracht
vervullen. Voor de firma Jac. v. d.
Laarschot zal het namelijk worden in
gericht als reizende expositie. Ter ge
legenheid van het 12,'j-jarig bestaan
dezer firma is het denkbeeld gerezen,
door de provincie te trekken met een
tentoonstelling, ondergebracht op een
showboat, naar Amerikaans voorbeeld
Het vaartuig wordt voor deze gele
genheid speciaal verbouwd, en zal na
de gedaanteverwisseling op Maandag
14 Maart a s. voor de winkeliers uit
Alkmaar en omgeving te bezichtigen
zijn. Het publiek heeft tot deze expo
sitie geen toegang. Na een zwerftocht
van drie weken door de provincie zal
net schip op Vrijdag 1 April nogmaals
te Alkmaar ligplaats kiezen.
SNIP EN SNAP-ïtEVUE
„TOT GENOEGEN"
Zaterdag 12 en Zondag 13 Maart des
avonds S'uur geeft René Sleeswijk's Neder
landse Revue ln Hef Gulden Vlies alhier
twee opvoeringen van de revue „Tot Ge
noegen" met Willy Walden en Piet Muy-
selaar Verdere medewerkenden zijn Het
ty Berger Jean Smits, Miny Bracke, het
danspaar Ida Hajos en Surany. de tap-
dancers Rodney en Sann en „The, 12 Na
tional Lovelies'» De muzikale leiding is
van Bill Stanford, de muziek en arrange
menten van Tom Erich De balletten zijn
Gntworpen door Leslie Gonda
Willy Walden en Piet Muyselaar krijgen
in tal van komische scènes volop gele
genheid hun veelzijdig talent te tonen
Als grote verrassing brengen zij ditmaal
een fantasische imitatie van de Andrew
Sisters Er zijn mooie finales
De revue bevat iets geheel nieuws voor
ons land, nl de twee pantomimes „Au
bonheur des dames" en ,,'t Was in de
Mei"
BEGROTINGSVERGADERINGEN
De burgemeester heeft de leden van
de Raad opgeroepen voor een vergade
ring tegen Donderdag 17 Maart te 13.30,
voort te zetten te 19 30 en zo nodig te
vervolgen op Vrijdag 18 Maart en voort
te zetten te 19.30 uyr.
Heer-Hugowaard
De N.K.J.B. bespreekt
de zomersport
Maandagavond vergaderde de NKJB
in haar clublokaal De opkomst der leden
was goed
De voorzitter, de heer S Groot, heette
alle leden van harte welkom ln het
bijzonder de heer Van Woerkom,
die deze avond, als voorzitter van de
Propaganda-club, een woordje tot de le
den zou richten
De heer Van Woerkom bracht ln ver
schillende, tot heden toe duistere zaken,
verlichting en opklaring Overeengekomen
werd, dat de propaganda is en blijft een
onderdeel van de NKJB en niet, zoals
oorspronkelijk de bedoeling was om dit
te maken tot een neven-organisatie van
de KVP, afdeling Heerhugowaard-Noord
De gelden, welke ln het vervolg door
propaganda worden verdiend, mogen zij
in hun eigen kas storten, zij zullen dus
in de kas van de NKJB overgaan Toch
zal de propaganda de verplichting hou
den, om, indien de NKJB in finaneële
nocd verkeert, deze bij te staan
Voor de districtsdag te Heerhugowaard-
Zuid zal het bestuur uit zijn leden drie
voetballers aanwijzer^ die op 1 Mei aan
staande kunnen mee voetballen
Het punt, omtrent hetwelk men het
slechtste toti overeenstemming kon ko
men was wel de bespreking van de zo
mersport Na stemming werd besloten om
een wandel- en athletiek-club op te rich
ten en zich hieraan deze zomer te wij
den Kapelaan van Leeuwen zei dat het
zeer moeilijk was om de athletiek goed
te beoefenen Vooral wat de centen be
treft, er is nog heel wat materiaal voor
nodig
Na de rondvraag, waarin enkele in
terne kwesties werden besproken, ging
de voorzitter tot sluiting over
Koedijk
Uitvoering gymnastiekver.
„Voorwaarts"
Deze uitvoering, die werd gegeven in
zaal Schuit vobr ere-leden, donateurs
en genodigden, trok veel belangstelling.
De voorzitter kon na een vaandelgroet
en een openingslied naast de reeds ge
noemden welkom heten de afgevaar
digden van de zusterverenigingen uit
Alkmaar, Bergen en Heiloo. Het is een
goede en correcte uitvoering geworden,
die »jrd afgewisseld met enkele caba
retnummers. De rhythmische oefenin
gen om maar een van de vele hoogte
punten te noemen, vielen bijzonder op.
Onder grote bijval van het publiek
werd aan de leiding van de uitvoering:
mej. Borjeson en de heren Jac Schuit
en P. Hartland een cadeau als blijk van
waardering voor hun vele bemoeienis
sen aangeboden. Daarna volgde nog
een bal.
Geboren Ritske H, zoon van Sj
Velstra en J Tienstra Hendrik K? zoon
van Joh van der Molen en J Koedijk
Giretje C, dochter van D Peereboom en
H J Visser Frans N, zoon van D Leijen
en A Glas (geboren te Alkmaar)
Overleden: Ar ie Hoogalnd, 66 jaar,
weduwe van N Wielings (overleden te
Castricum), Maria van Kleef? 91 jaar,
weduwevan E v d Waal
Loop der bevolking
Ingekomen: Willem Buis van Texel
naar Bovenweg 271a Ida ten Wolde van
Assen naar Benedenweg 119b
Vertrokken: Andreas A Gerritsen
"an Bovenweg- 274 naar Naaldwijk Ja
cobus Kriek van Bovenweg 290 naar
Castricum Dirk Kansen van Beneden
weg 36 naar Alkmaar Trijntje Koedijk,
van Bovenweg 208 naar Rotterdam
De Rijp
Film over Java voor de
Huisvrouwen
Voor de Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen, afdeling De Rijp-Graft,
draaide in het Wapen van de Rijp de
film „Java's pracht en praal".
Mevr. Dalenberg opende de avond
en heette in het bijzonder de heren,
die het deze maal vergund was de
avond bij te wonen en de operateur,
de heer Tan, van harte welkom.
De film was opgenomen door de
filmdienst van de Stoomvaart Maat
schappij „Nederland". Het eerste deel
behandelde de reis naar Indonesië met
het vlaggeschip van de Mij. Nederland
dc „Oranje". Hierop nam de film het
publiék mee op een zwerftocht door
de steden, cultures en de prachtige na
tuur van het eiland Java. Bijzonder
mooi waren de opnamen van de Rijks
plantentuin te Buitenzorg en de na
tuuropnamen van de vulkanen. Met
interesse werden de beelden van de
diverse-cultures, waaronder thee, rub
ber en kina-cultures en de pasar, d.i.
de Indonesische markt, gevolgd. Het
beeld en het geluid der film waren
uitstekend en de aandacht van het tal
rijke publiek werd dan ook van begin
iot eind geboeid.
Mevr. Dalenberg sloot de avond en
dankte de heer Tan voor zijn buiten
gewoon interessante film.
's Middags werd voor de jeugd de
zelfde film vertoond. Ook toen was de
belangstelling zeer groot.
In de pauze deelde Ds.' Kastein mede,
dat op 31 Maart a.s. in de Ned. Herv.
Kerk een film en lezing zal worden ge
i/ouden over het onderwerp „Voogdij
kinderen". Hij wekte het publiek op
deze avond te bezoeken.
Geslaagde uitvoering
van Bato
Zondag gaf de gymnastiekver. „Bato"
te de Rijp, in café Zomerdijk een goed
verzorgde uitvoering. Zij bracht'n uit
gebreid programma voor het voetlicht.
Mej. A. Bruin opende en heette spe
ciaal welkom burgemeester Dalen
berg, waarna als eerste nummer werd
opgevoerd, de vrije oefening voor da
mes. Dit nummer bracht direct de juiste
stemming, door de keurige verzorging
en het zuivere rhythme. Het is ondoen
lijk alle nummers te beoordelen. We
noemen slechts het hoogrek heren en
bij de dames de hoogbrug. Bij deze
oefeningen viel vooral de heer C
Klinkhamer op en bij de dames mej.
Annie Klinkhamer. Het door meisjes
van 1112 jaar uitgevoerde boeren-
dansje viel bijzonder in de smaak, door
de juiste kleurenbojichting en zuivere
uitvoering. De door de dames B. Ak
kerman en A. Verwer verzorgde zang
met guitaarbegeleiding. was een gezel
lige afwisseling, waardoor eei) mooi ge
heel werd verkregen. Het was jammer
dat het tone» 1 iets te klein was voor-
het door dames en heren uitgevoerde
nummer tremplin paardspringen. Na
afloop dankte de voorzitster mej. A.
Bruin, de pianiste, en bood haar bloe
men aan. De directeur, de heer J. J. v
d. Jagt. zag zich beloond door een har
telijk dankwoord en het aanbieden van
een rokertje. Voor de heren C Blaauw
en H. Eiik was het een jubileumavond
Deze heren waren 25 jaar lid van
„Bato". Zij werden met een toepasselijk
woord toegesproken door de voorzit
ster, die hun tevens het voor deze gele
genheid ontworpen speldje van het
II.N G V. uitreikte. Een gezellig bal
sloot deze mooie avond.
W ARMENHUIZEN, 8 Maart 1949.
2400 kg Rode kool 13—14; 1700 kg Gele
kool 12.40; 6000 kg Deense witte kool
10 40; 1000 kg Peen 3 30.
Het toneelstuk van""^
Jet HeydendaelJ
nE CRISIS die ons toneel sinds jaren doormaakt, heeft tenminste dit geruststel
lend karakter, dat er al heeft het er lang op geleken niet van een
slepende ziekte sprake hoeft te zijn. Men wijt die crisis aan een zekere een
zijdigheid van het repertoire der gezelschappen, die naar verhouding te weinig
Nederlandse stukken spelen. Waar de fout in oorsprong ligt hij dc auteurs
wier werk dat van buitenlandse schrijvers bij lange na niet evenaren "kon, of
bij de regisseurs en acteurs, die aan Nederlandse toneelschrijvers weinig tege
moetkomendheid betoonden kan men in het midden laten, daar blijkt, dat er
in ieder geval thans Nederlandse toneelauteurs zijn wier werk zeker een op
voering verdient, en ook dat de gezelschappen geleidelijk meer en meer werk
van eigen bodem op de planken brengen. Het Amsterdams Toneel Gezelschap
heeft zo het drama „Voor altijd Pilatus" van Jef Heydendael op zijn repertoire
genomen. En terecht. Want dit stuk, waarvan bij A. J. G. Strengholt te Am
sterdam een goed bezorgde uitgave verscheen, is als toneelwerk en niet
enkel als Nederlands toneelphenomeen van bijzonder belang. Het is geen
toneelstuk in de gewone zin, het heeft vele zwakheden, maar meer nog opmer
kelijk goede eigenschappen, die het een grootse alure verlenen
„yOOR ALTIJD PILATUS" onthult
ons de Pilatus-figuur, die zich na
het grootste drama aller tijden het
lijden en de kruisdood van Christus
steeds herhaalt. Deze Pilatus is niet
de man, die Christus' doodvonnis helpt
wijzen zonder te beseffen wat er eigen
lijk gebeurt. Hij is niet de figuur van
de alleen-maar-slappe man, die beslis
singen moet nemen ir zaken waarmee
hij eigenlijk geen raad weet. Hij komt
hier veeleer naar voren als de mens,
die schippert en steeds weer tot schip
peren bereid is; de man die gebieder
wil zijn en tevens martelaar en die
zo uit een soort masochistisch gevoel
zich zelfs aangetrokken weet tot zijn
slachtoffer, Christus, die hem immers
een nederlaag doet lijden. Pilatus is
hier de man die de draagwijdte van
zijn daden en hun verhouding tot de
„Umwelt" wel degelijk ziet of althans
duidelijk voelt, maar toch tot half
slachtigheden vervalt, omdat zijn in
nerlijke gespletenheid hem altijd weer
voert tot halfslachtig schipperen: zo
kan hij een op bloed beluste menigte
tevreden stellen en tegelijk zijn han
den wassen in het water der onschuld.
Het historische verhaal heeft Heyen-
dael zo van zijn methisch waas ont
daan en de Pilatus-figuur neergezet in
een nuchtere werkelijkheid, als de
man waarin de moderne mens zijn
eigen beeld-in-gemiddelde geprojec
teerd ziet. Want deze Pilatus is inder
daad de aan zijn historische tijd ont
groeide gestalte van de mens, die zijn
idealen heeft, maar daarentegen ook
de daarmee averechtse wereld aan
vaardt en zo in lafheid steeds weer
het compromis sluit, altijd schippert.
Dit is het „Voor altijd Pilaus"-motief,
het verraad aan het ideaal en het ver
raad aan zichzelf, dat de moderne
mens meer en meer geneigd is zonder
innerlijke discussie of zelfs maar ver
ontrusting te accepteren.
Dit Pilatus-conflict, dat zich niet be
paalde tot het prijsgeven van Christus
aan zijn vervolgers, maar zich nadien
bleef manifesteren in de compromis
kronkelingen der mensen, typeert de
schrijver in slechts twee bedrijven,
voorzien van proloog en epiloog. Het
eerste bedrijf in de Romeinse kan
selarij te Jeruzalem korte tijd vóór de
kruisiging demonstreert de angst
van de landvoogd Pontius Pilatus om
zijn beslissing, die hij meer en meer
als onrechtvaardig gaat beschouwen,
en zijn panische zekerheid tenslotte,
dat de opruier, die hij uitleverde aan
de Joden, geen opruier is, doch naar
diens woorden inderdaad Gods
zoon. Het tweede bedrijf kort nadat
Christus' graf leeg bevonden werd
brengt Pilatus in eenzelfde situatie als
tijdens het onderzoek tegen Christus.
Twee Joodse fanatici brengen een man
vóór hem, die zijn geloof in de godheid
van Christus verkondigde, en zij dwin
gen Pilatus de consequentie af van
zijn eerste beslissing. Het conflic' in
de Pilatus-figuur wordt daarmee bui
ten de tijd gedragen evenals de be
slissing, het verraad aan het ideaal.
Dit is een bijzonder sterke vondst:
het gehele probleem van Pilatus tegen
over Christus te accentueren en gestal
te te geven tevens (want de Christus
figuur wordt zelf nergens ten tonele
gevoerd) door een volgeling van Chris
tus onder dezelfde omstandigheden
voor de landvoogd te brengen, wiens
problematiek door de herhaling ge
ïntensiveerd wodt. Een vondst vooral
van een uitzonderlijke dramatische
werking, afgezien nog van de tragische
symboliek: het grote dramatische con
flict het vonnis over Christus, waar
door aan Pilatus alle kansen op ver
getelheid ontnomen werden, hier her
haald ter definiëring van het Pilatus-
conflict, dat van alle tijden en van
alle mensen blijkt.
Ix^ERKWAARDIG blijft overigens in
dit werk van Heydendael ,dat het
ontwikkelingsbeeld van het drama
vooral scherpte krijgt door eigenlijke
bijfiguren zoals de klerk Cornelius
Pollio, de Joodse bekeerling Jonathan
en zijn tegenstander Zadok, meer dan
door de centrale figuur Pilatus, die
hier en daar wat onwezenlijk blijft. De
proloog en de epiloog de laatste
hoort niet bij de oorspronkelijke opzet
maar werd er eerst later bij geschre
ven omdat het spel te kort bleek en
het niet zonder conclusie scheen te
kunnen stellen, zijn in dramatisch
opzicht de zwakste delen van het
werk. De proloog dient hier de over
gang te zijn van levenswerkelijkheid
naar toneelwerkelijkheid gesymbo
liseerd door de acteur, die nog slechts
ter. dele in toneelcostuum wat be
spiegelingen wijdt aan de Pilatus-
figuur om er zich geleidelijk en ten
slotte geheel mee te vereenzelvigen
maar de tekst heeft niet de hiervoor
noodzakelijke spanning. De epiloog
zonder welke het stuk het zeer ge
voegelijk stellen kan, gelijk de uitgave
bewijst mist een grote allure en
heeft slechts de goedkope nadruk van
het moraaltje na het verhaaltje, maar
in de twee bedrijven zelf wist Hey
dendael een nog jonge Amsterdam
se tandarts, die behalve „Voor altijd
Pilatus" o.a. de toneelwerken „Met
wijs beleid". „Het gulden uur", „Ge-
nadenrijke Walram" en „Ephialtes van
Athene" schreef een bijzonder ster
ke dramatische spanning te leggen, die
in een vlotte, soms ook al te vaardig
neergeschreven, dialoog knap opge
bouwd werd en een buitengewone in
tensiteit kreeg door de associatieve be
tekenis. die woord en handeling hier
verleend werd in hun verband met het
vonnis, waarmede Pilatus zijn naam
voor de eeuwen doemde.
£JE ZWAKHEDEN van dit stuk zijn
minder belangrijk dan de goede
eigenschappen waardoor het in hoge
mate opvalt: een grote dramatische
spanning en stuwkracht, een fel ver
beeld leven ,der tragische karakters,
een even gewetensvolle als knap be
werkte intrigue-opbouw. Maar meer
nog valt hier op de durf om uit te
reiken boven het toneelpeil, dat in
conventionaliteiten, genre- en salon
stukken met bijbehorende kleinburge-
lijkheden zich graag verliest, en voor
al verdient hier waardering het ver
mogen, waarvan de auteur blijk gaf,
om van een grote visie uit in contact
te blijven met het menselijke en uit
de verbinding dezer twee elementen
de kleine woofdsymbolen te vormen
tot grootse en algemene levenssymbo-
len.
IJmuiden
VISSERIJBESOMMINGEN
De aanvoer aan de rijksvisafslag be
stond gisteren uit 220 kisten wijting,
50 koolvis, 75 poon, 125 schelvis, 175
kabeljauw, 210 haring, 80 tarbot en
tong, 340 makreel, 20 wolf, 450 schol,
200 schar 70 bot en 40 kisten met di
verse vissoorten.
De besommingen waren als volgt:
trawlers IJm. 49 „Petten" f 24100, KW
134 KW 2) f 10800, motorloggers:
KW 138 f 3070, 169 f 2090, 40 f 5970, 16
f 1050, 17 f 2680. 107 f 2120, IJm. 53
f 1715, kotters KW 210 f 2150, 77 f 2130,
BU 33 f 1950, IJm 52 f 1730. 276 f 1760.
NIEUWE TRAWLER GEARRIVEERD
„Simon de Danser" is in IJmuiden
gearriveerd. Echter niet dansend, maar
zacht kabbelend over de weer rustige
baren. Het is de tweede van de drie
„verre-visserijtrawlers", die hun net
ten zullen uitwerpen in de Noordelij
ke Noordzee en de IJslandse wateren.
De „Simon" meet 46,15 bruto-ton, is
in 1944 op een Engelse werf gebouwd
als mijnenveger en is voorzien van een
ultra-moderne uitrusting.
Hensbroek
BURGERLIJKE STAND
Ojeboren: Cornelia, d. vanA.Evers
en N. Hoekstra. Annie, d, van K.
Naastepad en A. Groot. Peter J„ z.
van P. Burger en II. Pieters. Joseph
J „z. van M. Mak en C. Heilig.
Overleden: Simon Bakkum, echt
genoot van C. M. van der Heiden, 51
jaar, overleden te Alkmaar.
Purmerender
markfoverzicht
Het aanbod van de runderen op de
markt was al op dezelfde hoogte, maar
de handel wordt er niet beter op, ook
ai door het koudere weer. Het was
dan ook met de verse melkkoeien weer
stil. Daardoor worden de prijzen ook
niet beter Niet dat er van een inzin
king sprake is. maar we gaan toch
de laagte in. Met de geldekoeien is dit
al hetzelfde. Er wordt wel verhandeld
maar het gaat er zo .trekkerig" mee.
de weiders doen dan ook hoegenaamd
nog niets. In het jonge vee is ook nog
niet veel te doen.
Het aanbod van nuchtere kalveren
begint nu goed los te komen.
Het scheen wel, dat het aanbod van
fokkers groter was dan de vraag,
waardoor deze handel ook een stugger
verloop had. Enkele, en dat waren dan
cok heel beste, kwamen nog wel boven
de notering. De levering van vette
koeien was in getal niet beter, maar de
kwaliteit wel daar er heel wat A on
der waren.
Op de wolvee-markt kregen we
weer de nieuwe moeders met lamme
tjes. Er waren heel aardige stelletjes
bij. die zo van de f 80.tot f 110.
konden opbrengen. Verder was er wei
nig fokmateriaaV wel weideschapen,
maar de weiders deden het ook maar
heel traag, zodat de verkoop kalm aan
gaat. Met de bokken en geiten was
het weer mis. Beter ging het met de
biggen, daar was een flink aanbod. Ze
Itonden vrij vlug verkocht worden met
vastere prijzen.
Op de paarden-markt was enkel wat
te doen voor de dood. Voor 't leven
geen vraag. De pluimvee-markt was
heel stil, klein aanbod en evengoed
lagere prijzen.
NAAR EEN SCANDINAVISCHE
DOUANE-UNIE
Hoewel zij niet in staat zijn ge
weest overeenstemming te bereiken
over een defensief verbond, zullen
Zweden, Noorwegen en Denemarken
op sociaal, cultureel en economisch ge
bied blijven samenwerken, aldus ver-
Klaarde de Zweedse premier Erlander
te Helsingborg.
Erlander, die op de terugreis is van
Kopenhagen, waar hij een bijeenkomst
heeft gehad met de Deense en de
Noorse premier, deelde voorts mede,
dat de besprekingen over een Scandi
navische douane-unie worden voort
gezet.
Purmerender Itliiikf
PURMEREND, 8 Maart. Aange
voerd 427 runderen w.o. 70 vette
koeien, 4 stieren, 846 nuchtere kalve
ren, 22 schapen en 20 vette varkens
voor de levering.
110 melk- en kalfkoeien f 475f 820,
handel stil; 199 gelde koeien 320520,
stug; 18 pinken 280360, stug; 22 gras
kalveren 175—240, matig; 50 nuchtere
kalveren (fokkers) 3270, kalm; 4 stie
ren 375450, stug; 391 fok- en weide-
schapen resp. 75115.en 4662, matig;
53 bokken en geiten 2080, stug; 527
biggen 4075, goed; 47 paarden 350
650, stug.
2500 Oude kippen en hanen, rode en
witte f 2.50f 2.75 per kg; oude kippen
en hanen, blauwe 2.502.75 per kg;
ionge hanen, rode en witte 2.502.75
per kg; 1300 jonge hanen, blauwe 2.10
2.15 per kg; 100 jonge hennen 5
8 50 per stuk; 150 eenden 24.50 per
stuk; 200 konijnen 19 per stuk.
(Var
HE RONDE TAFEL-CON1
12 Maart in Den Haag
waren gestuurd aan de B
datum niet beginnen. Niet,
er Zaterdag niemand zal
men voor de zoveelste ke
zeild is geraakt. Nederlan
Ronde Tafel-conferentie er
souvereiniteit aan de te
voorlopig althans, uitgepra
nemen wU uit gezaghebbe
Wat kan zij trouwens
ene kant is duidelijk te
geven, dat de Resolutie v,
heidsraad slechts in zoven
kan worden, als met N<
antwoordelijkheid in ov<
is. Dat de regering dez
den nastreeft als in de
vastgelegd laat geen
voorstellen wijze ten ove
delijk in deze richting.
De vraag is, wat de V<
zal doen, nu zij van de Ui
port ontvangen heeft, dat
een verzuim van de Nede:
ring om de resolutie uit
nu de militaire waarnemer
heen nog eens gerapporte
op een wijze, die er stellig
draagt onze positie tegenc
ligheidsraad, tegenover
Naties en tegenover de
wereld te versterken. De
viteit van de Oosterse st
bovendien onze internatio
steeds hachelijker. Wellich
uitgesloten, dat het op
sancties tegen Nederland
Het heeft dat aan zich
zou men kunnen bewerer
de andere kant mag niet
verloren worden. Aan de
ralen en de Republiek ge
diging waren geen voorv
bonden. De BFO scheen
dan ook wel bereid om na<
te komen, doch men wenst
overleg met de Republikei
schieden. Vandaar dat
van de BFO op Bangka
heeft gevoerd met de nog
vertoevende Republikein
Men i? daar tot een zekei
overeenstemming gekomen
in het voornemen in de
solutie aan te nemen,
standpunt van de feder;
omschreven.
Feden
Aangezien tijdens het
de federale vertegenwoi
Bangka tegenover de
blijkbaar een te grote
mendheid is betoond, ont
BFO-kringen de vrees,
te sterk aan de Republiek
Deze week zal opnieuw
tie van de BFO en wel
niveau met de Repul
overleg treden. Tot zo lang
slissing van de federalen
op zich wachten.
Intussen heeft de
langd, dat enkele voor»
vuld zouden moeten zijn
invitatie voor de Ronde
rentie in Den Haag geae
kunnen worden. De voorn,
van is, dat de gevangenen
Suezkanaal wordl
meter diepe
Blijkens een kortgeleden
maakt besluit van
Maatschappij zal de Egyi
ring in deze maatschappij
rechte partner" worden.
vee en dertig commis
zullen door Egyptenaren
Er is ook een Nederlandse
De Maatschappij heeft
bestemd voor nieuwe
een kanaal van 6 mijl
Ferdam en Kantara, dat
het hoofdkanaal zal wori
Het Suezkanaal zal een
dieper worden gemaakt
op 13.5 meter. Het met
zal worden uitgediept,
stad zal worden opgeric
IN DE
DOOR
TJEERD ADEMA
LANG. GROENTENVEILING. 9 Mrt.
53000 kg Rode kool f 12 80— 19 90: 28000
kg Gele kool f 12.40—f 13: 73000 kg
Witte kool f 9.40—f 10 40; 1000 kg Wit
lof I f 53—f 60. II f 40—f 49; 15000 kg
Peen f 2.50—f 5; 14000 kg Uien f 8.60-
f 9.60.
En toch.
Toch werd dit huis
ton door onzichtbare
individuen met, boren,
bewerkt. Toch trachtte
holst van de nacht hier
gen, terwijl men toch
de bewoners gewaarscl
niet in hun slaap ovei
v orden.
Wat beoogden deze
datgene, wat zij blijkba:
zo grote betekenis, dat
seerde bende onder leid
intellectuelen niets ontz
oogde doel te kunnen
Onwillekeurig dacht
Van Waardenburg.
Niemand van deze
