De Verfpot
De huisbaas zegt toch nee!
Herman Zaal: Breng de Kunst
op de scholen
Indien U
nog weifelt
niet I
ontbreken
Ideaal dat spoedig verwerkelijkt kan worden
De jeugd en de onder
wijzers zijn enthousiast
Heiloo
u
De Rijp
Hensbroek
Schoorsteenbrand
Nieuwe Niedorp
Oude Niedorp
f
Het Radioprogramma
Scheepvaartberichten
IN" HET VORIG ARTIKEL schreven
over het belangrijke werk op
niuziekpaedagogisch gebied door de
toonkunstenaar Herman Zaal. Hier
onder laten wij thans een interview
volgen, dat wjj met de musicus hadden
en waarin hij enkele aanvullingen
geeft op het in dit voorgaande artikel
geschrevene.
Vr.: Men hoort tegenwoordig veel
in Noord-Holland spreken over de
„methode-Herman Zaal" en de „me-
thode-Gehrels". Is dat juist? Zjjn er
twee methoden ten aanzien van de
schooljeugd?
Antw.: Er zijn de laatste jaren di
verse nieuwe methoden naar voren ge
komen, die alle hetzelfde doel nastre
ven: het kind beter begrip voor mu
ziek en zang bij te brengen. Hier is
door de muziekpaedagoog Gehrels
prachtig werk gedaan, waarvan ik
terdege heb geprofiteerd. In de prac-
tijk leer je echter je eigen methode.
Deze past zich aan, je gaat zelfstan
dig te werk en die zelfstandigheid is
één der voornaamste adviezen, die ik
steeds weer aan adspirant-onderwij-
zers en reeds werkzame docenten geef
Er moet een behoorlijke mogelijkheid
voor vrije armslag blijven, wil men
niet in dogmatiek vastlopen.
Vr.: Is de methode, die u volgt in
derdaad zo eenvoudig?
Antw.: Dat is zij zeker. Twintig jaar
geleden dacht men nog algemeen, dat
het leren van de notenbalk, 't lezen
van de muziek dus, moeilijk was. Dit
is nonsens. Hoe eerder dit sprookje
de wereld uit is, des te beter. Het was
de Britse muziek-paedagoog Curwen,
die een uiterst eenvoudig systeem uit
dacht hetwelk werd overgenomen en
aangevuld door Gehrels en dat thans
door mij wordt gebruikt. Door 7 ma
nipulaties, bewegingen met de hand,
leert het kind in verbluffend korte tijd
tie notenbalk lezen, en de voorberei
ding voor het notenschrift.
Er Is belangstelling.
Vr.: Merkt u in Noord-Holland be
langstelling voor uw streven?
Antw.: De belangstelling is er, en ik
heb met verscheidene gemeentebestu
ren thans contact. Men gaat inzien,
dat de utopie van het verleden „de
kunst op de school" toch niet zó uto
pisch is als het wel ljjkt. Die moge
lijkheid ligt aanzienlijk dichterbij dan
men wel meent. De dirigent is daarbij
nu eenmaal niet meer als voorheen:
alleen maar de man, die voor het koor
staat. Hij moet veel meer zijn, wil hij
zijn taak in de samenleving ten volle
vervullen; hij moet, daarop komt het
eigenlijk aan, volksopvoeder zijn.
Vr.: Gelooft u in de mogelijkheid, dat
het ideaal: de kunst op school, op kor
te termijn ingang zal vinden?
Antw.: Ik geloof ten volle in die mo-
gelijkheid. De regering is voor de idee
gewonnen, bij tal van gemeentelijke
autoriteiten op onderwijsgebied ont
moet men reeds een uiterst welwillen
de en ook begrijpende houding en ten
slotte: bijna het voltallig onderwijzend
en docerend personeel is enthousiast.
Dit laatste is waarschijnlijk nog het
allerbelangrijkste. Zij, de onderwijzers,
onderwijzeressen en docenten moeten
het werk doen. Zonder hun daadwer
kelijk enthousiasme kan de opzet na
tuurlijk nooit volledig slagen.
Vr.: Hoe reageert de jeugd zelf?
Antw. Jammer, dat ik geen klas bij
de hand heb, dan kon ik het u proef
ondervindelijk demonstreren. Het is
een pleizier, zo'n klas jonge mensen
voor je te hebben en te zien, welk een
aandacht er bestaat. Zodra ze de noten
kennen (en dat is een kwestie van en
kele lessen) gaan we improviseren.
Ik doe niets alleen, maar alles samen
met de leerlingen. Een voorbeeld: een
der kinderen bedenkt een spreekwoord.
Ik vraag dan wie er een wijsje op kan
maken. Dat wijsje komt altijd prompt
en daarna zingt de hele klas het.
Daarna gaan wij samen de melodie
analyseren en determineren. Door
klapoefeningen (met de hand) wordt
de maat gevonden en door gezamen
lijk zingen wordt de toonhogte vast
gesteld. Ten slotte wordt dan door
de gehele klas de melodie op de noten
balk geschreven. Op deze manier be
reik ik een der voornaamste doelen:
klank tot schrift en schrift tot klank
te herleiden. Bij dat alles moet men
er voor zorgen, dat het spel-element
wordt ingevoerd. Het moet allemaal
„vanzelf" gaan. Nooit wordt gesugge
reerd, dat iets „moeilijk" is. Een lied
laat ik .graag dramatiseren. Van
volksliedjes, die van enorm belang zijn,
maak ik by voorkeur toneelstukjes.
Dat wil zeggen: ik probeer ze levend
te maken voor de kinderen. Dat is
heel eenvoudig en een kwestie van
enkele minuten. Iedere jongen wil wel
even voor zeerover spelen, ieder
meisje voor moedertje.
Kunst op de scholen.
Vr.: Onderhoudt u het contact met
andere Nederlandse muziekpaedago-
gen?
Antw.: Dat spreekt vanzelf. Het is
mijn persoonlijk ideaal de kunst op de
scholen ingevoerd te krijgen en voor
z'n ideaal heeft men doorgaans wel
iets over. Ik moest alleen 't geheim
kennen van een dag van 2i uur een
^ag van 48 uur te maken.
Vr.: Is men ons in het buitenland
op dit gebied voor?
Antw.: In enkele landen stellig.
Neem bijvoorbeeld de Verenigde Sta
ten. Bijna iedere school bezit daar in
het Westen zijn eigen orkest. Hinde-
mith c'.eelde ons kortgeleden nog me
de, dat er momenteel 30.000 school-
orkesten in de States zijn. Daar is
blijkbaar geld in overvloed in de
schoolkassen. Dat in Holland, als men
dit hoort, nog wel iets te doen valt,
treedt wel duidelijk aan de dag.
Vr.: Komt uw koorarbeid in Noord-
Holland door dit alles niet in het ge
drang
Antw.: Dat is een kwesite van ar
beidsverdeling, die inderdaad soms wel
eens moeilijk is. In Alkmaar heb ik
echter met Toonkunst in studie ge
nomen 't Stabat Mater van Pergolesi
en La demoiselle élue van Debussy. Ik
ondervind in Alkmaar een bijzonder
prettige steun van een actief bestuur.
Op Palmzondag gaat in Hoorn Der
Tod Jesu van Graun, met Theo Baylé
en Maartje Kliffen als solisten. In
Schagen werk ik met het orchest aan
stukken van Corelli, Telemann, Hftn-
del en, als moderne componist, Vaug-
ham Williams. In Den Helder hadden
we zo juist de opvoering met De Ves
pers van Mozart en Le Déluge van
Saint Saëns. Op het ogenblik zijn we
bezig, dank zij de voortvarendheid van
het bestuur, met een operaprogram
ma, waarvan we hopen, dat het vooral
jongeren naar het koor zal trekken.
Muziek mag niet iets zijn voor een
deel der samenleving. Ze is er voor
allen; letterlijk voor gans het volk.
Vr.: Componeert u nog?
Antw.: Ik doe het mogelijke in de
tijd, die me daarvoor beschikbaar
blijft. Ik heb kortgeleden een cyclus
van 9 Japanse liederen en 6 Chinese
van Li-Tal-Po, getoonzet en eveneens
liederen van de dichter A. Roland
Holst. Ten slotte mag ik nu dan wel
mededelen, dat ik de laatste hand leg
aan het vrijwel voltooide grote ora
torium Deirdre en de zonen van Us-
nach; dit is een sage van A. Roland
Holst.
Het was de laatste vraag, die we
Herman Zaal stelden. Noord-Holland
bezit in hem een bij uitstek deskun
dig en artistiek muzikaal talent, waar
van wij hopen, dat het voor de mu
ziekcultuur van onze provincie ten
volle benut zal worden. Moge zijn gro
te, misschien wel eens te vergaande
bescheidenheid, daarbij geen beletsel
zijn. Hij mist te enenmale de eigen
schap eigen verdiensten op al dan niet
discrete wijze naar voren te brengen.,
Iets over het werk van Herman Zaal
te publiceren, in 't belang van het
provinciale muziekleven, was dan ook
het feitelijke motief van deze beide
artikelen.
Offerzin bij de
huwelijksvoltrekking
De ambtenaren van de burgerlijke
stand verzoeken ons opname van het
volgende:
Het was in het verleden in Heiloo
een lofwaardige gewoonte, dat ter ge
legenheid der huwelijksvoltrekking
het bruidspaar en veelal ook de fami
lieleden de armen der gemeente be
dachten door een gift in de met dat
doel in de trouwzaal geplaatste armen
bus. Welke dag is ook meer geëigend
om liefde en offerzin te tonen dan die.
waarop men in het huwelijk treedt?
Niettegenstaande deze bus toentertijd
een onooglijk aanzien had, werden haar
milde gaven soms zelfs tot aanzienlijke
bedragen niet onhouden.
Door middel van deze giften zag het
gemeentebestuur zich in staat gesteld
alle armen, zonder onderscheid, bij bij
zondere gelegenheden, zoals Kerstmis,
St. Nicolaas en Nieuwjaar, een ex
traatje te verschaffen, ten einde in hun
vaak triest en uitzichtloos bestaan
enige vreugde te brengen.
Mede als gevolg van de oorlogsom
standigheden is deze bus sedert enkele
jaren uit de trouwzaal verdwenen.
Het valt zeker niet te betwijfelen, of
men zal er allerwege mede instemmen,
dat deze in het verleden bestaande
goede gewoonte wederom in ere wordt
hersteld.
De heer B. A. van Dijk, loodgieter
uit de Van der Veldenstraat, heeft met
grote zorg en aesthetisch inzicht een
uit koper vervaardigde zeer fraaie
offerbus ontworpen, welke thans in de
trouwzaal op de tafel voor het bruids
paar prijkt.
Wij menen op deze plaats, wellicht
ten overvloede, de aandacht te mogen
vestigen op deze nieuwe offerbus en
het mooie gebruik van voorheen.
Moge van nu af aan de offergeest
ter gelegenheid der huwelijksvoltrek
king ertoe bijdragen, dat de stralen
van geluk in de gezinnen der jongge
huwden hun weerkaatsing vinden in
de woningen van de minder-bedeelden.
HSV INGEDEELD VOOR DE
N.-H. VOETBALBEKER.
Er staan HSV 1 aardige wed
strijden te wachten. Zij is in afdeling
C ingedeeld bij Alkm. Boys 2, Helder
2, De Rijp 1 en West Frisia 3.
Er wordt een halve competitie ge
speeld, waarbij twee clubs overgaan
naar de eerste ronde. Het programma
voor a.s. Zondag is: Helder 2—De Rijp
2, HSV 1—West Frisia 3.
Maar ga zelf schilderen en behangen, Uw
kamer wordt er 100% gezelliger door.
Bij de verf verhuren wij U voor een paar dubbeltjes prima kwasten.
En hoe U moet behangen vertellen wij Uprecies en dan kuntU 't zo
Dus naar
op De Laat hoek van de Holstraat
Predikbeurten
VOOR ZONDAG 10 APRIL
ALKMAAR. Grote kerk, 10 uur ds.
Wesseldijk (bevestiging nieuwe lidma
ten); Woensdagav. half 8 tot 8 u. oecu
menische avondwijding, vrij toegang.
Kapelkerk, 10 uur ds. Van Wijk (be
vestiging nieuwe lidmaten); 5 uur ds.
Den Oudsten. Rem. geref. gem., half
elf ds Rappold (bev. jonge leden).
Luth. kerk (Oudegracht), half elf, de
heer Schendelaar van Den Helder.
Doopsgez. kerk, 10 uur ds. Van der
Sluis (Doop) Geref. kerk, 10 uur dr.
Polman; 5 uur ds, Von Meijenfeldt (her
stemming verkiezing ouderlingen).
Geref. kerk (art. 31 KO), in Waakt en
Bidt. 10 uur preeklezen; half 6 ds. Van
der Lingen. Baptisten gem. (in Nieu
we Doele), 10 uur evangelist Hofhuis;
av. half 8 jongeliedensamenkomst.
Oud-kath. kerk, in de Luth. kerk, Oude
gracht, 8.14 uur v.m. dienst; Palmmt-
reiking. Herst. Ap. Gem.. Toussaint-
straat, half 10 en 4 uur en Woensdagav.
8 uur dienst. Ned. Chr. Gem.schapsb.,
in W. en B., 3 uur jeugdclub; Dinsdag
bijbellezing Houtweg 14; Donderdagav.
half 8. in W. en B., de heer Dammuller.
Leger des Heils, Limmersho°k 40. 10
uur heiligingsdienst; 12 uur Zondags
school: 8 uur verlossingsbijeenkomst.
Ned. Leger' des Heils, Hekelstraat. 10 u.
wijdingsdienst. 8 uur opeub. samen
komst. Kerk van Jezus Christus van
de heiligen der laatste dagen (in Vaik's
lunchroom), half elf Zondagsschool: 5
uur godsdienstbijeenkomst. Roze-
krulsersgenootschap. Oudegracht 114,
half elf tempeldienst, de heer H. A.
Rutgers v. d Loeff. Ver van spiritis
ten Harmonia. in hotel Centraal, half
elf morgenwijding, de heer J. van Ber
gen van Amsterdam.
OMGEVING
AKERSLOOT, 10 uur ds. Van Santen
(bevestiging nieuwe lidmaten; extra
collecte).
BERGEN, Ruïnekerk, 10 uur, Js.
Bekius (bev. lidmaten; collecte Herv.
Jeugdraad). Geref. kerk, 10 uur (H.
Avondmaal) en 5 u. (H.Avondmaal en
dankzegging) ds. Telkamp. Marana-
tha, half elf, ds. Bremer.
BROEK OP LANGENDIJK, herv.
gem., half 10 ds. Bijlsma (H.Avondm.);
half 4 ds. Ter Stegge van Amsterdam
(Dankzegging). Geref. kerk. 10 uur
(H.Avondmaal) en 3 uur (H.Avondm.
en dankzegging) ds. Hartkamp van
Den Helder. Gereform. kerk (art.
31), 10 en 3 uur ds. Van d»r Lingen.
Chr. geref. kerk, half 10 en 3 uur lees-
dienst. Doopsgez. kerk, 10 uur da.
Schepman.
DE RIJP, 10 uur ds. Kastein (bev. lid
maten, Paascoll.) Doopsgez. gem. av.
7 uur ds. Keuning (H.Avondmaal).
Evang. Luth. kerk geen dienst. Geref.
kerk, 10 en 3 uur dienst.
DRIEHUIZEN geen dienst,
EGMOND AAN ZEE, herv. gem. 10
uur ds. Roobol. Geref, kerk, 10 uur
ds. Vryi Meijenfeldt; half 5 leesdienst.
(Herstemming verkiezing ouderlingen)
Oud-kath. kerk, voorm. 8 en 10 uur
en av. 7 uur, dienst.
EGMOND AAN DEN HOEF, 10 uur
ds. Plug (openb. belijdenis; Paascoll.)
GRAFT, geen dienst. Doopsgez.
gem. Noordeinde, 10 uur, ds. Keuning
(Doop).
GROET, 10 uur, ds. De Jong.
GROOT- SCHERMER, av. half 8 de
heer Albertz.
HEILOO, herv. gem., 10 u, ds Bloem
hoff (bevestiging lidmaten). Evang.
Kerklaan. 10.15 en 2.30 uur ds. Van der
Poll van Weesp. Geref. kerk (in
evang gebouw aan de Kerklaan), half
9 ds. Von Meijenfeldt; 4 uur ds. Polman,
(Herstemming verkiezing ouderlingen)
H.HUGOWAARD, herv. gem., avond
7 uur ds. Dikboom van Alkmaar.
Geref. kerk, half 10 en half 3 cand. Van
Vliet van Baarn.
KOEDIJK, 2 uur ds. Bekius (bev,
lidmaten).
LIMMEN, 9 uur, ds. Van Santen,
NOORD SCHARWOUDE. herv. gem
10 uur ds. Schmidt (bev. v. lidmaten
extra coll.) Geref. kerk, 10 uur (H.
Avondmaal) en 4 uur ds. Haitsma.
OOST GRAFTDIJK, 10 uur candidaat
Brouwer.
OTERLEEK, 10 uur ds. Keja (bevesti
ging lidmaten).
OUDORP, 10 uur, ds. Bosch (bev.
lidmaten).
SCHERMERHORN, herv. gem., 10 u
ds. Leendertz (bev. lidmaten). Geref.
kerk, 10 en 3 uur ds. Visser.
SCHOORL, zie Groet.
SINT-PANCRAS. Geref. kerk, 10 en 4
uur ds. Kuyper, em. pred. te Hilversum,
STOMPETOREN, nam. 2 uur ds. Keja
(bevestiging lidmaten). Evangelisa
tie, 10 uur de heer Koek, van Alkmaar
URSEM, half 3, ds. Scholte.
WEST-GRAFTDIJK geen dienst.
ZUID-SCHERMER, 10 uur, de he-
Albertz.
Garage uitgebrand
Hedennacht om 12.15 uur werd de
Alkmaarse brandweer door de politie
gewaarschuwd dat er brand was uit
gebroken in de garage van de heer
Fernhout aan de Kennemerstraatweg
in Heiloo.
De brandweer begaf zich onmiddel
lijk met een wagen, een ladderwagen
en een autospuit haar Heiloo, waarde
plaatselijke brandweer reeds in actie
was en op Alkmaarse hulp weinig prijs
stelde.
De brand is waarschijnlijk door
kortsluiting achter in de garage ont
staan. Auto's die aan de voorzijde ge
parkeerd waren konden tijdig in vei
ligheid worden gebracht. Aan de ach
terzijde zijn enige wagens verbrand
of ernstig beschadigd alsmede enige
draaibanken en gereedschap.
De Alkmaarse politie was door omwo
nenden, die met het oog op de aan
wezige voorraad olie en benzine voor
een grote brand vreesden gewaar
schuwd, die zoals gewoonlijk on
middellijk bereid en paraat was om des-
verlangd hulp te verlenen.
Damclub
Er heerst volop spanning in de Dam
club Heiloo, doordat K Tuinman van
Verver verloor. Beiden zijn nu na drie
partijen weer gelijk geëindigd. Dege
nen die nu de eerste partij wint, is
kampioen.
In de 2e groep zijn A. Kroon en P.
Beukers gelijk geëindigd.
In de 3e groep is de stand zodanig,
dat als de heer Hofman remise tegen
Y vd Blom speelt, de heer Helder kam
pioen wordt.
Groep I, beslissingswedstrijd H. Ver
verK. Tuinman 20, C. de GraafJ.
Geuzebroek 11.
Groep II: C. BeukersD. Langedijk
2—0.
Groep III: Y. vd BlomB. Hofman
afgebroken.
De brandweer oefent
Zaterdag ging onze brandweer voor de
laatste keer naar Alkmaar, waar de
laatste les werd gegeven voor de brand
weerkorpsen in de Kring Alkmaar
Bij deze les werd een demonstratie ge
geven met sen blusapparaat, waarmee
nevel wordt gelegd over het brandende
object Een hoeveelheid brandende olie
werd over een pppervlakte van 14 M2 in
4 seconden geblust
Dinsdag werd op het terrein bij het
voetbalveld, tijdens de maandelijkse oefe
ning van 'de Rijper brandweer, door
middel van een door C van Voorden
vervaardigde nevelblusser, welke ont
worpen is door majoor Roelofs, van het
brandweerwezen te Den Haa>gf wederom
de bruikbaarheid van dit nieuwe blus
middel beproefd
Nu gebruikte men een hoeveelheid
stroo die, behoorlijk brandde met de
nevelblusser werd bewerkt De vlammen
werden onmiddellijk gedoofd, doch het
bleek dat het vuur, door de van onderaf
toevloeiende lucht bleef smeulen, zodat
geen afdoend resultaat werd verkregen
Bij een volgende oefening zal een ben
zinebrand worden geblust Men verwacht
hierbij betere resultaten
Vast staat wel. dat het systeem, dat
hoofdzakelijk berust op het totaal afslui
ten van lucht, in de toekomst goed bruik
baar is
Tengevolge van een schoorsteen
defect ontstond Woensdag brand bij de
heer H. Overman Sr. Hoewel een en
ander zich aanvankelijk ernstig liet
aanzien en met burenhulp reeds eeu
deel van het huisraad in veiligheid
was gebracht, kon de brand toch nog
met eigen krachten geblust worden.
Wel was inmiddels ook de motor
brandspuit uit Obdam verschenen
(Hensbroek heeft met deze gemeente
n.l. een gemeenschappelijke regeling
t.a.v. de brandweer), doch deze be
hoefde geen dienst te doen.
De burgemeesters Kooiman van Hens
broek en de Boer van Obdam waren
eveneens zeer spoedig ter plaatse.
De schade, die nogal aanzienlij 1c is,
woidt door verzekering gedekt.
BURGERLIJKE STAND
EN LOOP BEVOLKING
Geboren: Jeno, z. van G. Wit en
J. Hildering. Gerard, z. van H. Hees
en jf. Mulder. Soutje, d. van W.
Boertje en G. Huijbers.
Overleden: N. de Jager, wed. van
W. Bakker, 75 jaar. S. Nieuweboer 65
jaar. H. Doorn, echtg. van G. Winkel,
61 jaar. G. Vetman 24 jaar. E.
Krap, wed. van J. de Beurs, 79 jaar.
Ingekomen: J. Ceerligs van Zijpe;
T. Raven van Zijpe; R. K. J. Bourgon-
diën en echtg. van Gendringen; J. Waij
en gezin van Harenkarspel; P. Mulder
en gezin van Koedijk; H. Groenenberg
van Wieringermeer; P. C. Dol van
Hoensbroek; A. J, Dekker en gezin van
Oude Niedorp.
Vertrokken: C. van der Stok
naar Alkmaar; J. A. Veldman en gezin
naar Harenkarspel; M. Ligthart en ge
zin naar Oude Niedorp: P. Kater en
echtg. naar Winkel. T. A. Veen naar
oedijk; C. Jong naar Venray; W. M. J.
Ibsen naar Amsterdam; G. J. Kater
naar Barslngerhorn; H. Thalen en ge
zin naar Wieringermeer.
Castricum
Burgerlijke Stand
Geboren: Margaretha C M, doch
ter van A Brakenhoff en C Kwant
Catharina Th A, dochter van Th Druij-
ven' en A Pekei Willem J, zoon van
C Borst en M J LiefUng Geertruida A
J, dochter van J C de Vries en M G van
Egmond Johanna C H, dochter van L
W Zeiss en H Kruiver
Ondertrouwd Jacob de Beurs
en Hendrika Eichelberg
Getrouwd Johannes A Kuijs en
Agatha van Heijningen
In het kort
Met de Paasdagen wordt in Castri
cum druk bezoek verwacht. De jeugd
herberg „Koningsbos" is voor het
weekeinde al volgeboekt. Inmiddels
heeft het kampeerterrein al enige be
woners gekregen en bij mooi weer zaï
de bevolking van het kamp met Pasen
wel worden uitgebreid.
Het Kath. Thuisfront is voorne
mens Zondag 15 Mei een bedevaart te
houden naar het Genade-oord O.L. Vr.
ter Nood te Heiloo. Het is de bedoe
ling, dat alle ouders en familieleden
van de jongens die in Indonesië hun
dienstplicht vervullen, hieraan deel
nemen.
Gevonden: één bankbiljet van
f 10. Inlichtingen bureau van politie.
SLAGER HAD SUCCES
Wij feliciteren onze slager de heer
D. Kaspers met zijn succes op de sla
gersvaktentoonstelling te Schagen. Hij
behaalde met zijn kookworst een eerste
prijs, met zijn rookworst en gekruide
ham elk een tweede prijs.
Communistisch ultimatum
tegengesproken
Een officiële woordvoerder te Nan
king heeft gisteren de berichten uit
Sjanghai tegengesproken volgens welke
de communisten, die te Peiping vredes
onderhandelingen voeren met de rege
ringsdelegatie, een ultimatum hadden
overhandigd, dat in feite overgave eist.
De woordvoerder ontkende eveneens,
dat naar aanleiding van het beweerde
ultimatum president Li Tsjoeng Jen de
westerse diplomaten zou hebben mede
gedeeld, dat de communisten binnen
tien dagen zouden beginnen met het
oversteken van de Jangtse.
De Amerikaanse ambassade te Nan
king sprak communistische berichten
tegen dat de Amerikaanse marine of
luchtmacht direct of indirect betrokken
was bij het tot zinken brengen van de
kruiser Tsjoengking, nadat de beman
ning van het schip naar de communis
ten was overgelopen.
De rust aan het Jangtse-front zou,
naar opnieuw wordt gemeld, alleen te
Jitsjeng, 50 km ten oosten van Nanking
aan de noordelijke oever van de rivier,
verstoord worden.
een advertentie te
plaatsen in dit dag
blad, kijkt er dan de
advertentie-pagina's
eens op na en Uw
conclusie zal zeker
zijn: in deze pagina's
mag mijn advertentie
i
Proces kostte Krav 23 i 25
millioen francs
„Mijn proces heeft mij 23 a 25 mil
lioen Franse francs gekost" aldus ver-
klaafde Victor Kravchenko op een
persconferentie te Parijs. Hij deelde
verder mede, dat een werk, gewijd aan,
het proces tegen de „Lettres Frangai-
ses" van zijn land in Januari of Febru
ari 1910 in 14 verschillende landen te
gelijkertijd zal verschijnen. Zijn derde
werk, dat een vervolg zal zijn op „Ik
verkoos de vrijheid", zal later ver
schijnen.
Nederlandse onderzeeër
twee weken onder water
Gistermorgen zijn de Nederlandse
onderzeeboten „O 24" en „Zeehond"
na een reis van zes maanden naar
West-Indie in de thuishaven Rotter
dam teruggekeerd. Onderweg naar
ons land heeft de Zeehond een spe
ciale opdracht uitgevoerd, waarbij het
schip, dat onder bevel stond van ltz. I
J. H. Baron Mackay, veertien dagen
aan één stuk onder water bleef door
middel van een „Snuiver" apparaat,
Dit was de eerste maal dat een Ne
derlandse onderzeeër - deze proef zou
wagen. Vijf dagen na het vertrek uit
Suriname, buiten het stroomgebied bij
de kust van Zuid-Amerika, dook de
„Zeehond" onder om 1400 mijl verder,
een dag vóór de aankomst in Pont'
adelgada, op de Azoren, weer boven
water te komen. Het doel hiervan was,
behalve een grootscheepse oefening
met de „Snuiver", om het uithoudings
vermogen van de bemanning te toet
sen. Vóór de proef begon heeft de
aan boord aanwezige officier van ge
zondheid de bemanning onderworpen
aan dezelfde proeven, die bij de kdu-
ïing voor vliegers worden genomen.
Deze proeven werden herhaald enige
dagen vóór het schip weer- boven
kwam. De indexcijfers bleken toen
iets gedaald te zijn, doch de beman-
ring heeft deze proef voor honderd
procent doorstaan. Er werd een wei
nig geklaagd over hoofdpijn en slape
loosheid. doch zowel physiek als phy-
cbisch bleek niemand nadelige gevol
gen te hebben ondervonden. Op de
Azoren kreeg de bemanning, die uiter
aard vermoeid was van deze uiterst
eentonige periode, twee dagen verlof
om ontspanning aan de wal te zoeken.
Cnpps verdedigt zijn
begroting
Op een vergadering van Labour-par-
lementsleden. die door 400 personen
werd bijgewoond onder wie bijna het
gehele kabinet, heeft Sir Stafford
Cripps zijn begrotingsvoorstellen krach
tig verdedigd.
De vakverenigingsleiders waarschuw
den de minister van financiën ervoor,
dat zij machteloos zouden kunnen blij
ken te zijn eisen tot loonsverhoging
tegen te houden na de bekendmaking,
dat de voedselprijzen zullen stijgen.
Ofschoon op grond van de meeste
verklaringen de minister de eerste ron
de in de strijd voor zijn begrotings
voorstellen gewonnen heeft, werd hij
gewaarschuwd dat er tijdens het debat
in het parlement veel critiek zou ko
men op verschillende onderdelen van
de begroting.
ONDER AUTO GERAAKT DOOR
STORMWIND
De 69-jarige Y. uit Assendelft is
tengevolge van de krachtige wind on
der een vrachtauto van de Coöpera
tieve Melkafzetcentrale G.A. geraakt.
Tijdens het vervoer naar het Ge
meentelijk Ziekenhuis te Zaandam is
de man aan de bekomen verwondin
gen bezweken.
De Schager Markt
4 veulens f 175; 68 gelde koeien, ma
ger 400—525; 20 kalfkoeien 600—750;
6 vaarzen 400450; 15 pinken 225
270; 20 magere schapen met 2 lamme
ren 85100; 45 overhouders 5560; 6
bokken, 7 geiten 1040; 20 biggen 45
65; 28 konijnen 110; 6 kippen 37
Voor de Centrale wepden aange
voerd: 3 stieren, 44 vette geldekoelcn,
2 pinken, S vette schapen.
VOOR HEDENAVOND
HILVERSUM I 301 m Nieuwsberichten
om 6, 8 en 11 uur VARA: 6,15 De Vara
feliciteert 6,30 Voor de Strijdkrachten
7,00 Partij van de Arbeid VPRO: 7,30
Nedetland en zijn gewesten 7,5° Tien
voor acht 8,05 Mr P J Oud VARA:
0,00 Partij van de Arbeid VPRO: 10,40
„Vandaag" 10,45 Avondwijding
VARA: 11,15 Partij van de Arbeid
HILVERSUM H. 415 m Nieuwsberichten
om 7, 8 en 11 uur NCRV: 6,15 Meisjes
koor 6,30 Het Evangelie in Esperanto
6,45 Geestelijke liederen 7,15 Drs A
B Speekenbrink 7,30 Het actueel geluid
7,45 CNV-kwartier 8,05 Programma
proloog 8,15 Zuid-Afrikaans-programma
9,00 Radio Philharmonisch-orkest
10,15 Maatschappij en Onderwijs 10,30
NCRV-kwartet 10,45 Avondoverdenking
11,15 ,,Vrij en blij 11,45 Gramofoon-
platen
VOOR ZATERDAG
HILVERSUM I 301 m Nieuwsberichten
om 7, 8, 6,15. 8 en 11 uur VARA: 8,16
Ochtendvaria 12,00 Accordeola 1,00
Voor de. Strijdkrachten —1,30 Kwartet Jan
Corduwener 5,00 USA-Cabaret 5,30
Partij van de Arbeid 6,30 Voor de
Strijdkrachten 7,00 Artistieke staalkaart
VPRO: 7,30 Lezen in de Bijbel 7,45
Voor de Nederlanders in Duitsland
VARA: 8,05 Dingen van de dag 8,18
Toespraak door H Kromkamp 8,20
Omroep-orkest 9,00 Socialistisch com
mentaar 9,15 „De bonte bal" 10,00
Stradiva-sextet 10,25 Je moet maar pech
hebben 10,35 The Ramblers 11,18
Kwartet Sem Nijveen 11,30 Operette
melodieën
HILVERSUM II 415 m Nieuwsberichten
om 7 8, 1, 7, 8 en 11 uur KRO: 8,15
Pluk de dag 10,15 Muziek houdt fit
12,33 ,,De Zevenklapper" 1,20 Septet
Johnny Ombach 3,30 Promenade-orkest
6,00 Metropole-orkest 6,30 Journalis
tiek weekoverzicht 7,15 Actualiteiten
7,25 Mannenkoor 7,45 Kampvuren lange
de Evenaar 8,05 De gewone man
8,20 Lichtbaken 8,45 Bing Crosby 9,00
Negen heit de klok 19,45 „Landskam
pioenschap in spelregelkennis" 10,00
Weekend-serenade 10,30 „Wij luiden de
Zondag in" 11,15 Maastrichts Stedelijk
Orkest
Aldebaran, Galveston—A'dam, 6-4 250
mijl Lands End Almkerk, Sydney—R'-
dam, 6-4 van Aden Amsteldiep, 6-4 van
Scmarang naar Soerabaja Arendskerk,
R'dam—Australië, 6-4 van Brisbane Bali,
7-4 van Semarang te Batavia Cistula
<t)> 6-4 van Pladjoe naar Singapore
Celebes. 7-4 van Soerabaja te Makassar
Farmsum, Houston—R'dam passeerde 6-4
Portland Etrema (t), 6-4 van Thames-
havn naar Manchester Grootekerk, 6-4
van Dar es Salaam naar Lorenzo Mar-
quez Jacob Cats, 6-4 van R'dam te
Narvik Kellehaven 6-4 van Pointe Noire
te Port Gentil Klipfontein. 7-4 van
Kaapstad te Port Elisabeth Kota Inten,
JavaR'dam, 6-4 te Suez Leuvekerk,
6-4 van Cochin naar Calicut Lutter-
kerk, 6-4 van Dubay naar Bahrein
Marpessa (t) 6-4 van Singapore te Miri
Prins Maurits, R'dam—Montreal, 6-4
550 mijl west van de Scillies Saidja
(t), 6-4 van Pladjoe naar Singapore
Salawati 7-4 van A'dam te Casablanca
Stad Leiden, Mombassa—A'dam, 7-4 te
Marseille Stad Vlaardingen, 6-4 v. Nar
vik naar Vlaardingen Tarakan, Halifax
—Java. 7-4 te Alexandrie Tosari, Java
—R'dam, 6-4 van Belawan Tjimenteng,
6-4 van Hongkong naar Belawan
Tiitjalengka, 6-4 van Chreibon naar Ba
tavia Waterland A'dam—Buenos Aires,
7-4 te Montevideo Zuiderkruis, R'dam
—Java passeerde 6-4 Kaap Guardafui
Garoet, 7-4, 2,30 uur van Hamburg te
Antwerpen Marken, 6-4 te Semaiang
Modjokerto, 6-4 van Makassar naar
Soerabaja Salatiga, 6-4 van Singapore
naar Batavia Slamat R'dam—Makassar,
9-4 te Belawan verwacht Sarangan* 6-4
11 uur van Bombay naar Colombo
Ternata, 5-4 van Soerabaja naar Bintang,
word* 8-4 aldaar verwacht Waterman,
JavaRdam, passeerde 6-4, 20 uur, Gi
braltar Weltevreden, 5-4 van Semarang
naar Soerabaja Zeeland. 4-4 van Balik
Papan naar Tarakan
Alperat Buenos Aires—New York 6-4
van Bahia Alamak, 7-4 van Hamburg
naar R'dam Algorab, R'dam—Porto
Alegre, 6-4 te Pernambuco Aldabi,
Buenos Aires—R'dam, passeerde 6-4 Fer-
nandonoronha Eemdijk, 6-4 van Ha
vanna te Boca Grande Leopoldskerk,
Calcutta—R'dam, 7-4 te Antwerpen
Mariekerk. 7-4 van Manilla naar Hongkong
Molenkerk, R'dam—Japan, 6-4 van
Genua
Helicon, 7-4 van Port au Prince naar
New York Hera, Barrahona—A'dam,
7-4 te Antwerpen Hermes, 6-4 van
Buenos Aires naar Montevideo Hilver
sum, 7-4 van Port Bouet te Libreville
Joost v d Vondel, 7-4 van R'dam te
Narvik verwacht Larenberg. 7-4 van
Curacao te Barran Quilla Maaskerk,
Dakar—Plymouth, passeerde Finisterre
Malvina (t) 7-4 van Hamble te Tanpico
Stad Dordrecht, 7-4 van Huelva naar Sas
ven Gent Tegelberg 7-4 van Kaapstad
te Montevideo verwaent Winterswijk,
6-4 van Santiago de Cuba, bestemming
R'dam
4