VAN HOUTEN
Sport in 't Kort
r
Gemeente St. Pancrasverleentsubsidie
voor restauratie der Ned. Herv. kerk
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
I
ewogen
week-eind
J
Vervolg Stadsnieuws
De politie maakt bekend
Heer-Hugowaard
Schoorl
Warmenhuizen
Beemster
Glimlachje
Egmond aan Zee
VAN MARSDIEP TOT IJ
hei Afrikaanse avontuur
Scheepvaariherichten Nieuwe Bonnen
Weer een bokser overleden
Slijkhuis naar Amerika
Het Nederlandse merk
met Wereldreputatie
N.
Hei Radioprogramma
Dinsdagavond kwamen de vroede
vaderen dezer gemeente bijeen ter be
spreking van een korte, doch uiterst
belangrijke agenda. Ged. Staten stel
den de Raad voor paal en perk te
stellen aan ontsierende* reclame, waar
mee de Raad eenstemmig accoord
ging. In het belang van de schoolgaan
de jeugd maakt men plannen om te
komen tot de oprichting van een
schooltand-verzorgingsdienst, welke
geheel buiten de schoolartsendienst
staat. Dit initiatief is genomen door
de kring Bergen, terwijl de gemeente
Bergen voor de installatie zorg zal
dragen. De tanden zullen dan worden
nagezien, zonodig geplombeerd, enz.
De kosten bedragen 2,50 per kind
per jaar. Zij, die in het Ziekenfonds
zijn opgenomen, behoeven niets te
betalen, dit doet het fonds. Er werd
nu door deze stichting een garantie
verklaring van de gemeente gevraagd,
waarmede de raad zich kon verenigen.
De voorzitter merkte nog oP, dat het
zich laat aanzien, dat deze dienst zich
zelf in de toekomst ruimschoots zal
bedruipen.
B. en W. stellen voor over te gaan
tot de aankoop van een strook grond
gelegen tussen de percelen van de
heren Bakker en Huisman, met de be
doeling hierop een ambtswoning te
plaatsen voor de burgemeester. Alle
raadsleden was een uitvoerig prae-
advies thuisgestuurd. De heer J-
Kloosterboer dacht, dat het terrein
wat smal was, waarna de voorzitter
opmerkte, dat, volgens de heer Ir.
Keesman, de breedte groot genoeg
was. Eerst was getracht een stuk
bouwgrond aan te kopen van mevr. de
wed. Duif, dat gelegen is naast de wo-
n'r.g van het hoofd der O.L.S. Dit was
echter nog niet geheel bouwrijp, zodat
de kosten hiervan aanmerkelijk hoger
zouden komen, temeer daar ook nog
eer toegangsweg moest worden aan
gelegd. Nadat de heren Duif en Tim
mer enkele inlichtingen hadden ge
vraagd, besloot de raad accoord te
gaan met het voorstel van B. en W.
B en W. stelden de raad voor om
voor de restauratie van de Ned. Herv.
Kerk 10 pet. subsidie te geven in de
kosten van het grote plan. Dit zal dan
ongeveer bedragen f 7.750. Na uitleg
door de voorzitter merkte de oeer
Timmer (a.r.) op, dat hij zich met dit
voorstel kon verenigen, indien de sub
sidie verlaagd zou worden tot f 5000.
Hij achtte zulk een grote uitgave voor
onze kleine gemeente niet verant
woord. De heer Duif (c.h.u.) reageer
de hier echter sterk op. „Door rijk,
prctvincie, enz. wordt de kerk be
schouwd als een monument. Mochten
wij nu deze subsidie niet verlenen, dan
stellen wij tevens de subsidie van de
ptovincie in de waagschaal en is dat
verantwoord? Indien het voorstel
Timmer wordt aangenomen en de pro
vincie handhaaft haar subsidie, dan
zullen de overige kosten komen te
drukken op de kerkvoogdij en die
staat reeds voor hoge kosten. Men
moet ook niet vergeten, dat het ver
anderen van het interieur ook f 10.000
a f 12.000 kost. aldus de heer Duif
De commissaris van politie te Alk
maar maakt bekend, dat voor de ko
mende 8 Octoberviering de sluitings
uren voor vergunnings- en verlofs-
localiteiten, alsmede voor de openbare
vermakelijkheden, als volgt zijn vast
gesteld:
Vrijdag, 7 October: 1 uur.
Zaterdag, 8 October: 2 uur.
Gedurende de uren, dat de optoch
ten worden gehouden, worden motor
rijtuigen of andere voertuigen, zoals
ventkarren, niet op de routes toege
laten, evenmin op de Kanaalkade tij
dens het vuurwerk.
Aan liedjeszangers, verkopers van
wandelstokjes en voor vertoningen
met dieren, wordt GEEN vergunning
verleend:
Overigens wordt ieders medewer
king ingeroepen om de feestelijkheden
zo ordelijk en zo goed mogelijk te doen
slagen.
Oefenuur D.A.W.
In verband met het feit, dat De
Overdekte Zaterdag 8 October des
avonds gesloten is, zal het oefenuur
van D.A.W. niet Zaterdag doch Vrij
dag van 67 uur worden gehouden.
Wanneer blijkt, dat de opkomst van
de leden dcror deze wijziging niet te
zeer te lijden heeft, overweegt het
bestuur het oefenuur permanent °P
Vrijdag te stellen, dit gezien de over
stelpende drukte op de Zaterdag
avond.
Verder sprak hij de wens uit, dat de
raad het voorstel van Burg. en Weth.
zou aannemen. De voorzitter merkte
op, dat deze subsidie tenvolle verant
woord was en dat de stemming in B
en W. zo was, dat zij er eensgezind
vóór waren. De heer de Vries (gem.
belang): „Ik heb maar weinig te zeg
gen, maar ik wil toch wel opmerken,
dat onze gemeente niet hetzelfde moet
overkomen als een onzer naburige ge
meenten, waar de restauratie van een
der fraaiste bouwwerken door de raad
tot tweemaal toe is verworpen". De
heer Timmer: „Begrijp goed heren, ik
ben geen tegenstander, in het geheel
niet, maar ik zag deze subsidie gaarne
verlaagd tot f 5000 en indien dat
wordt gedaan,, kar. ik mijn stem hier
aan geven".
Bij stemming bleken alle raadsleden
vóór, behalve de heer Timmer.
De heer Duif, als president-kerk
voogd, dankte de heren hartelijk na
mens de kerkvoogdij voor de geboden
medewerking.
Rondvraag
Op voorstel van de heer Duif werd
de Algemene Politie Verordening ge
wijzigd. Hierin staat vermeld, dat de
max. snelheid voor motorvaartuigen
6 km bedraagt. In St.-Pancras-Zd. (ge
meente Koedijk) is dit 9 km, zodat dit
eigenlijk een scheve verhouding is. Hij
stelde de raad dan ook voor, na over
leg met de diverse tuinbouwvereni-
gingen, deze max. snelheid dan hier
te verhogen tot 8 km.
Het Daalmeerpad werd aan een uit
voerige discussie onderworpen.
Zo spoedig mogelijk zullen in de
kom der gemeente de max-snelheid-
borden worden geplaatst.
Bij de sluiting bracht de burgemees
ter dank, ook namens zijn echtgenote,
vcor de gunstige beslissing inzake de
bouw van een ambtswoning.
Hierna ging de raad in comité.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Johanna Emeslfna, dochter
van W. de Jager en IJ. v. d. Wal. Egber-
dien J., dochter van P. Vroegop en G. Vink.
Melchior, zoon van J. C. Fijgi en D. Engel.
Arend, zoon van KI. van Dijkhuizen en
T J. Langerak.
Ondertrouwd: Klaas Spaan en Mar-
garetha D. Schram.
Getrouwd: Pieter Tromp en Grietje
Glas.
LOOP DER BEVOLKING
Ingekomen: Wed. A. Plugboer—v. d.
Molen van Langedijk naar Bovenweg 230b.
Grietje Glas (echtgen. P. Tromp) van Lange
dijk naar Bovenweg 270a. Petrus Beemster-
boer van Langedijk naar Benedenweg 9.
Vertrokken: Jacob Slijker en gezin
van BovenweE 270a naar Canada. Antjo
Kriek (Wed. Wognum) van Benedenweg 56
raar Harenkarspel. Geertruida Kooy (eebtg.
van Ulrich) van Benedenweg 49 naar Amster
dam. Leendert de Pee van Bovenweg 263
naar Enschede. Willem Buis van Bovenweg
271a naar Alkmaar. Michel Piumejejaud van
Bovenweg 190 naar Toulouse (Fr.). Trijntje
Kossen van 't Vennetje 107 naar Koedijk.
De toekomstmogelijkheden
onzer gemeente
In het verslag van de Economisch-
Technologische Dienst voor Noord-
Holland over 1948/49 wordt medege
deeld, dat het onderzoek naar de toe
komstmogelijkheden voor de gemeen
te Heer-Hugowaard nog in volle
gang is.
burgerlijke stand.
Geboren: Cunera C. M. M„ dochter
van Th. A. Meereboer en van E. C.
Keijzer. Petronella A. C., dochter
van G. Rietveld en van C. Groot.
Jan, zoon van V. V. Kossen en van A.
F. Holst. Johannes P. M„ zoon van
P. van Assem en van C. Roozendaal.
Irene M., dochter van J. de Hart en
van G. Koelemeij.
Gehuwd: J. Henneman en M. Keete.
PROV. ZIEKENHUIZEN
Ingevolge de daarvan opgemaakte rooster zal
de heer H. Nolet te Warmenhuizen op 1 Jan.
L950 aftreden ajs lid der Commissie van be
stuur van de provinciale ziekenhuizen van N.-
Holland.
Ter voorziening in de vacature, welke dan
zal ontstaan, bieden Ged. Staten de volgende
aanbeveling aan: 1. de heer H. Nolet te War
menhuizen en 2. de heer R. Sqhlatmann te
Haarlem.
Paddenstoelenrijk
De bekende Alkmaarse schoolarts,
dr. Swanenburg de Veye is één van
de grootste paddenstoelenkenners van
ons land. Het Instituut voor Arbei
ders Ontwikkeling heeft deze bij uit
stek deskundige uitgenodigd een le-
z;ng te houden over het onderwerp
..Op stap door het paddenstoelenrijk"
Ieder, die daar lust in heeft kan dit
uitstapje meemaken in het ABB-ge-
bouw a.s. Maandagavond, Men kan
dan ook genieten van de gekleurde
lichtbeelden die vervaardigd zijn door.
de Tsjechische kunstschilder Joset
Hanek. De bijeenkomst vangt aan om
20 uur.
Burgerlijke Stand
Geho en': Theodorus, zoofi van Th Huls
kamp en C. M. Meijssen. Hetty M., rechter
van C. Borra en M. Mienis.
G p t o u w d Sjoerd W. Hidma en Eli
sabeth C. du Pont. Adrianus Hemels en
Eva- I' Bierman. - Pieter J. Luiting en Mar-
garêtha W. Rempt,
Overleden: G. E. M. d,cn ,Nijs, 1 jaar.
- Johanna M. van den Aakster, 56 jaar, ge
huwd met D. J. Woldendorp.
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Willem, z. van W J P
Molijn en W G van Zetten. Antcnius
Maria, z. van J B Ceelie en A de
Lange. Marianne Janette, d. van K
Groot en G J Bakker. Jantje Klazina,
d. van J. Knol en G J J Rozenboom.
joegoslavië erkent chinese
volksrepubliek.
Joegoslavië heeft de Chinese commu
nistische Volksrepubliek erkend.
Ze is zo verschrikkelijk verlegen,
dat ze iedere keer als ze een ei
gaat leggen zegt: Ik moet effe
naar de telefoon
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Trijntje, d. v. Klaas
Berkenpas en Jannetje Dekker; Anne
Joke, d. v. Johannes C. E. Helle en
Egberdine J. Nauta; Johanna Geer
truida, d. v. Gerardus C. J. Roord en
Cornelia E. van der Gaag; Dirk Cor
nells, z. v. Jan Groen en Willemina
Zwart; Martinus, z. v. Kos Zwart en
Maartje de Jongh; Gerardus Joannes
Maria, z. v. Adrianus de Waard en
Catharina M. Abbo; Arie, z. v. Klaas
Wijker en Trijntje Prins.
Ondertrouwd;, Jacobus Lau-
rentius Hopman en Maria Theodora
Loos; Arie van der Linden (Utrecht)
en Aaltje de Groot; Arie Groen en
Aryaantje Bakker; Cornelis Gul en
Rachel Stam; Johannes Hermanus
Rikkers (Haarlem) en Antonia Zwart;
Roelof Coevert (Alkmaar) en Eiber-
tje Dekker.
Gehuwd; Jacob Zwart en Annle
Hartog; Johannes Petrus Lief ting en
Frances Cornely de Goede; Hendrik
Visser en Aaltje Stam; Aris Grave-
maker en Sylvia May Summers (wed.
van Wieger H. J. Propsstra)Adrianus
Kok en Corrie van der Gragt Castrl-
cum)Jacobus Laurentius Hopman en
Maria Theodora Loos (wed. v. Lourens
Genet).
Overleden: Josephus Johannes
Robertus Petri, oud 1 week (overle
den te Alkmaar)Maartje Bakker-
moud, 75 jaar, wed. v. Albertus Bos
man.
Marktberichten
ALKMAAR, 5 Oct. r- Blauwe Eigenheimers
7,30; Slabonen 35—53 en afw. 20—30; Stok-
sr.ijbonen 40—67 en kas 95—1,04; Pronkbonen
24—36; Komkommers 6—25; Tomaten: A 28—
36, afw. 16—22 en bonken 16—20; Witlof 71—
75 en II 46; Bloemkool: IA 37-42, I 17-20
en II 8—13; Rode kool 5,50—10.40; Savoye
kool 5,50—7; Groene kool 5,50—8,30; Spi
nazie 10—32; Postelein 10—20; Sla: I 6—11,
II 1,50—4 en kas 11—12,50; Andijvie 5—8;
Bode bieten 5—7; Bospeen 6—19; Winterpeen
7; Waspeen 6—18; Uien 10—13,50 en afw.
4—8; Üien: drielingen 7—9 en nep 8—10;
Prei 11—16; Soepgroenten, 3—6; Selie 1—4;
Augurken: klein-grof 35—45, basterd 76 en
grof-fijn 1,04—1,18; Appels: Bismarck 10,
Bramley Seedling 8-12, Charlemowsky 8-23,
Glorie van Holland 18—40; Peren: Beurré Mé-
rode 3—6, Bonne Louise d'Avranches 8—24,
Conférence 5—12, Hertogin Elsa 6—13, Legi-
pont 6—12, Triomphe de Vienne 8—17.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE,
6 Oct. 5000 kg Aardappelen: Bevelanders
6,80, Blauwe Eigenheimers 7,50—7,90; 20.000
kg Uien 14,20-14,90, grove 11.40-11,80, drie
lingen 14,50-15,70 en nep 12,90-13,90;
10.000 kg Peen: II 5.10—8.90 en III 6,40—
6,50; 90.000 kg Witte kool 6-6,70; 20.000 kg
Groene kool 5,20—8; 7000 kg' Gele kool 5,20—
7,10; 45.000 kg Rode kool 5,50—11,40; 4600
kg Slabonen 30—48.
NOORDER MARKTBOND, 6 Oct. '49.
10.000 kg aardappelen: Blauwe eigen
heimers f 7.80—f 8; Bevelanders f 7;
Eigenheimers f 7.50; 19.000 kg uien
f 10.80f 14.80; drielingen f 14.20f 16;
nep f 12.30—f 13.90; 24000 kg peen II
f 7.20—f 8.10; peen III f 6—f 7.60; 10.000
kg rode kool f 5.50—f 7.20; 11.000 kg
gele kool f 5—f 6.70; 700 kg groene kcol
f 6.90—f 8.70; 135.000 kg witte kool f 6—
f 7; 600 kg andijvie f 5f 6; 15.000 kg
slabonen f 36—f 47; afwijkend f 25—f 37.
WARMENHUIZEN, 6 Oct. - 10.000 kg
Aardapelen: Eigenheimers 7,30—8,30 en Koop-
mans Blauwe 7,40—7,90; 5900 kg Peen 5,60—
6,60; 14.400 kg Uien 14,20-14,80; 5600 kg
Slabonen 34—45; 400 kg Andijvie 4—5,30;
23.800 kg Rode kool 5,50—8,50; 700 kg Bieten
4; 47.700 leg Witte kool 6—6,40.
H. M. de Koningin heeft een pla
quette beschikbaar gesteld als prijs
voor een tijdens Kerstmis te Den Hel
der te houden pluimveetentoonstelling.
Te Zwaag is thans definitief op
gericht de coöp. vereniging „Koelhuis
Bangert en Omstreken". Het te bou
wen koelhuis zal vermoedelijk een ca
paciteit van 300.000 kg krijgen. De
heer en mevr. Bruyn waren dezer da
gen gedurende 25 jaar in functie als
koster en kosteres der Ned. Herv. kerk
te Hoogkarspel.
Door het niet goed functionneren
van een gaskomfoor ontstond koolmo-
noxyde, ten gevolge waarvan mevr. L.
en haar drie-jarig dochtertje in de wo
ning aan het Blok te Krommenie be
wusteloos geraakten. Gelukkig konden
de levensgeesten van beiden weer wor
den opgewekt. Voor de moeder was
vervoer naar het Verpleeghuis echter
noodzakelijk.
Te Velsen-Driehuis, waar enige
weken geleden een roofoverval in het
postagentschap is gepleegd, hebben de
inwoners gelden bijeengebracht voor
het plaatsen van een alarminstallatie
in dit kantoor.
'n Veehoudersknecht te Monniken
dam heeft ernstige verwondingen op
gelopen doordat hij in de weide werd
aangevallen door een stier. De man
ligt thans met een dijbeenbreuk in een
ziekenhuis. Winnaar van een te
Edam gehouden rookwedstrijd werd,
evenals vorig jaar, de heer G. de Boer
uit Volendam (1 u. 42 min.)
In de Wieringermeerpolder wor
den op verschillende plaatsen boringen
naar olie verricht, p Te Nieuwe Nie-
dorp is een 8-jarig meisje uit Antwer
pen, dat met haar ouders aldaar ver
bleef, van de glooiing van de brug in de
Westerweg gegleden en jammerlijk
verdronken, p In de Wieringermeer
komt een schoolzwembad. Het besluit
tot stichting werd genomen op de ou
deravond van de Wieringermeerschool,
waar 3500 werd bijeengebracht en
velen hun medewerking aan het beoog
de doel toezegden.
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEVERPIL-
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te doen
stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
184. Samba is verrukt over zijn
overwinning! Boven op de dikke
negerkoning staat hij te schreeuwen
en voert lustig een Samba uit. „Zo,
daar zal je wat slanker van worden,
dikkerd", schreeuwt hij opgewekt.
Maar dubbeldik is niet in staat
antwoord te geven. Hij ligt half in
zwijm bij de beha deling van Samba.
Maar dan ontdekt de apenkoning Pim,
Pam en Pom, die aan de boom vastge
bonden zitten. Hij begrijpt meteen wie
dat zijn moeten. „Zijn jullie die klei
ne vrienden, die mijn zoon hierheen
gebracht hebben?" roept hij uit.
„Wacht! Een ogenblik! Ik zal jullie
even bevrijden." En met één ruk trekt
h'j de touwen los. Hij is echter zo druk
bezig, dat hij niet bemerkt, dat zich
achter hem alweer de lijfwacht van
Dubbeldik heeft verzameld, gereed
cm tot de aanval over te gaan!
Aagtekerk, R'dam—Brisbane, 5-10 te Genua
Agamemnon, 4-10 van Demarara naar Para
maribo Akkrumdijk, Houston—R'dam, pas
seerde 5-10 Keywest Alcor, R'dam—Porto
Alegre, passeerde 2-10 Fernando Alphacca,
New York—Buenos Aires, 5-10 te Rio de Ja
neiro Alwaki, 4-10 van New York naar
Boston Amsteldiep,- Lulea—Baltimore, pas
seerde 4-10 Brunsbuttel, Asturias, Batavia—
R'dam, passeerde 4-10 Peniche Averdijk,
4-10 van New York naar Antwerpen en R'
dam Esso Rotterdam, R'dam—Rastanura, pas
seerde 4-10 Gibraltar Gaasterkerk, 5-10 van
Dar es Salaam te Zanzibar Hoogkerk, A'dam
-Beira, 5-10 te Port Elisabeth Klipfontein,
A'dam—Beira, 5-10 te Teneriffe Laag*kerk,
Perzische Golf—R'dam, 4-10 van Muscat
Lekkerkerk, Aden—R'dam, 4-10 te Antwerpen.
Lievevrouwekerk, Calcutta—R'dam, passeerde
3-10 Ouessant. Loenerkerk, Mombassa—A'
dam, 4-10 van Teneriffe Loosdrecht, A'dam
—Basra, 4-10 van Genua. Mapia, 5-10 van
Batavia te Singapore Mirza, 4-10 van Pladju
te Singapore Nigerstroom, 4-10 van Lobito
te Benguela Oranje, A'dam—Batavia, pas
seerde 3-10 Kaap Guardafui Oranjefontein,
Beira—A'dam, passeerde 4-10 Finisterre
Overijsel, 5-10 van R'dam te Houston Phron-
tis, A'dam—Java, passeerde 4-10 Gibraltar.
I'oseidon, 4-10 van Santiago de Cuba naar
Caracol Prins Willem van Oranje, Quebec-
Hamburg, passeerde 4-10 Bell Isle Prins Wil
lem V, 5-10 van Toronto te Hamilton ver
wacht. Rijnkerk, Japan—R'dam, 5-10 te
Aden. Soestdijk, 4-10 van New York naar
Mobile Sunetta (t), Miri—Port .Said, pas
seerde 5-0 Singapore Tabinta, A'dam—Java,
passeerde 4-10 Gibraltar Tarak an, New Pork
—Java, passeerde 4-10 Perim Tero, R'dam—
Buenos Aires, passeerde Kaap Frio 4-10
Volendam, R'dam—Java, passeerde 4-10 Kaap
Bougaroni Waterland, A'dam—Buenos Aires,
passeerde 4-10 Finisterre Wieldrecht (t), 5-10
van Abadan naar Melbourne Willem Ruys,
Batavia—R'dam, 5-10 te Colombo Zuider
kruis, Batavia—R'dam, passeerde 4-10 Algiers.
Britsum, 4-10 van Bocagrande te R'dam
Jacob Cats, 4-10 van R'dam naar Narvik
Joost van den Vondel, 4-10 van R'dam naar
Narvik Kota Baroe, R'dam—Java, passeerde
4-10, 3 uur, Ouessant Kota, Gede, R'dam—
Batavia, 4-10, 13 uur, te Genua, vermoede
lijk 5-10 n.m. vandaar
Gistepniddag heeft de Amsterdam
se gemeenteraad het voorstel van B.
en W. aangenomen om met ingang
van 1950 jaarlijks een bedrag van
f 2100 beschikbaar te stellen voor het
doen verrijden van de Grote Prijs van
Amsterdam. In 1950 zullen dus de
beste professionals van de wereld
bijeenkomen.
De secretaris van de Amerikaanse
athletiekbond, Dan Ferris, heeft ver
klaard dat het de bedoeling is om voor
het komende indoor-seizoen weer een
aantal Europese athleten uit te nodi
gen. In dit verband werden de namen
van Slijkhuis, Reiff, Heino, Lundberg
en Vernier genoemd.
Voor de tweede maal in de tijd
van een maand, is een bokser ten ge
volge van een hersenbloeding overle
den. Dit maal was het de Italiaanse
bokser, Enrico Bertola. Dinsdagavond
had de Italiaan een wedstrijd gebokst
tegen de Amerikaan Lee Oma. Na de
wedstrijd, welke door Bartola op pun
ten werd verloren, moest hij in een
ziekenhuis worden opgenomen. Na on
derzoek bleek dat operatief ingrijpen
noodzakelijk was, doch, zoals men
reeds vreesde, kon het leven van Ber
tola niet meer worden gered.
De selectie-wedstrijd tussen twee
Zuidelijke elftallen, was er een van
matig gehalte. In het algemeen stond
het peil niet hoger dan bij een ont
moeting van twee normale eerste klas-
sers. Het A-elftal dat reeds als het of-
fisieuse Zuidelijke elftal mocht wor
den gerekend, won de wedstrijd met
21. In de loop van deze week zal het
definitieve elftal, dat 23 October een
wedstrijd tegen Luxemburg zal spe
len, bekend worden gemaakt.
Het Nederlands militair elftal ver
loor Woensdagmiddag de ontmoeting
tegen een Turkse ploeg. De wedstrijd
werd in Rijssel gespeeld. De Neder
landse militairen werden hierdoor uit
geschakeld voor de eindstrijd van het
internationaal militair voetbaltournooi.
De uitslagen van de wedstrijden,
welke Woensdagavond tijdens het in
ternationaal schaaktournooi te Baarn
werden gespeeld, zijn als volgt:
Groep A: SpanjaardDe Lange af
gebroken; BarendregtVisser 10; dr.
EuweTordion 10; Henneberke
Kramer 10.
Dr. Euwe staat thans aan de kop met
drie punten en een afgebroken partij,
gevolgd door Barendregt met 2 y„ punt
en een afgebroken partij.
voor het tijdvak van 9 t/m 22 October.
VOEDINGSMIDDELENKAARTEN 909
341 Vlees (A, B, D) 100 gram vlees.
342 Vlees (A, B) 300 gram vlees
343 Vlees (D) 100 gram vlees
347 Alg. (A, B) 125 gram koffie
346 Alg. (A, B) 200 gram kaas of
250 gr. korstloze
354 Alg. (D) 100 gram kaas of
125 gr. korstloze
352 Alg. (B) 200 gram kaas of
250 gr. korstloze
(De letters achter de bonnummers ge
ven de kaarten aan, waarop de betref
fende bonnen voorkomen).
BONKAARTEN BIJZ. ARBEID ENZ.
Geldig zijn de bonnen gemerkt met B.
Bovenstaande bonnen kunnen reeds
op Vrijdag 7 October worden gebruikt.
De niet-aangewezen bonnen 325, 327,
328, 329, 330, 331, 332, 333, 335, 336,
337, 338. 339 Algemeen kunnen worden
vernietigd.
Nieuwe bonnen voor werk
kleding
Het CDK deelt mede, dat de bonnen
voor werkkleding H 19 en L 19 tot
nader order geldig zijn voor het ko
pen van werkkleding. Op de bonnen
H 19 kan men kopen: een overall of
een werkpak van drill, keper of sa
tijn, een lange stofjas, een lange wit
te jas, een laboratorium jas of een
mouwschort. Op de bonnen L 19 kan
men kopen: een werkbroek of werk-
jasje van kepers, drill, satijn, beaver-
teen, Engels leer, manchester of pl-
low, een korte witte jas, een koksbuis
of een korte stofjas.
De bonnen H 13 t.m. H 18 en L 13
t.m. L 18 blijven voorlopig geldig.
De jeugdkoerier
Hallo Jongens en Meisjes,
In verbanö met een overvloed van
kopij moest de Jeugdkoerier een dag
blijven staan. Morgen kunnen jullie
echter op onze rubriek rekenen,
TANTE IET.
PATRICIA
WENTWORTH
HOOFDSTUK I.
Toen Dorinda Brown de 8e Januari,
om vier uur 's middags, de Heather
(Heide) Club binnentrad, dacht zij al
lerrnirrst, zo juist de eerste stap te heb
ben gezet op eén weg, die haar naar
wonderlijke plaatsen zou voeren. Als
iemand haar dit zou nebben voorspeld,
zoti zij er zeker om hebben gelachen
Nu was 't een feit, dat zij nog al heel
gauw lachte, het hoofd wat achterover,
rimpeltjes aan de ooghoeken en haar
mooie witte tanden duidelijk zichtbaar
Iemand met een minder goed humeur
dan Dorinda zou de opmerking van
Justin Leigh, dat hij de momenten van
ware vrolijkheid bij haar zou kunnen
tellen, niet >rettig hebben gevonden,
maar Dorinda lachte weer en zei: „Wel.
hier zijn ze dan allemaal".
De Hbather Club was geen club in
de ware zin des woords Als men het
kind bij de naam wilde noemen was
het een pension en wie wat deftiger
wilde uitdrukken, kon van „privé
hotel" spreken! Maar miss Donaldson,
de pensionhoudster, meende een combi
natie van locaalpatriottisme en „ctil
tuur" te hebben bedacht door haar in
richting een club te noemen, terwij)
een grote bos Schotse heide in de klei
ne donkere hall de gekozen naam ver
der moest toelichten, 't Was ook maar
béter, niet de nadruk op het woord
„privé" te leggen, want niets leek zo
zeer in strijd met de betekenis van dit
woord als de accommodatie der zoge
naamde club! Zij was gevestigd in een
groot huis, dat betere dagen had ge
kend, een nuis met oorspronkelijk
royaal gebouwde ruime vertrekken
maar deze waren nu verdeeld in een
reeks uiterst kleine kamertjes, elk
juist breed genoeg, om er een smal bed
te zetten en de gelukkige bewoonster
gelegenheid te geven, er in of uit te
klimmen. Sommige van deze kamer
fragmenten deelden samen een venster,
andere moesten zich vergenoegen met
een nauwe spleet, die bij warm weer
geen lucht binnenliet, maar bij kou een
ijzige tocht in je nek deed blazen. Do
rinda nu had een „kamer" met zo'n
spleet.
In de hall kwam zij miss Donaldson
tegen, een lange, benige figuur, met
een si rong uiterlijk. Maar het dient ge
zegd. die gestrengheid was slechts
schijn. Nieuwe gasten kwamen er van
onder de indruk; als zij er even waren,
wisten ze, waaraan zich te houden.
Achter haar eerst zo imponerend optre
den, haar stijve haardos, haar ruige
wenkbrauwen verborg zich 'n éénvou
dig hartelijk mens, dat van het leven
niet meer vroeg dan èr vredig doorheen
te komen.
„O, miss Donaldson", riep Dorinda,
haar ziende. „Ik heb het".
„Wat?. De betrekking waarnaar u
"informeerd nebt?"
Dorinda knikte
„Ik heb de baan gekregen".
„Zeker niet in Schotland?"
Dorinda schudde 't hoofd.
Er kwam een droeve blik in de ogen
van miss Donaldson.
(Wordt vervolgd)
Ondankbaarheid is de dochter
van trots. (CERVANTES)
VOOR HEDENAVOND
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
om 6, 8 en 11 uur. 6.15 Sportpraatje. 6.30
Strijdkrachten. 7.05 Avondschool. 7.45 Rege-
rings-uitzending. 8.05 In het Radio-Zoeklicht.
8.15 Radio Philharmonisch-orkest. 9.00 Hoor
spel, Claudia en David. 10.15 Avro-orkest. 1.15
Dansmuziek met zang.. 11.45 Gramofoon-
platen.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
om 7, 8 en 11 uur. 6.00 Leger des Heils.
6.30 Volksliederen. 7.15 De muziek bij nader
inzien. 7.40 Radiokrant. 8.05 Studio-Steravond.
9 00 Familie-competitie. 9.35 Studio-Steravond.
10.15 De vaart der volkeren. 10.35 Tsjechische
Rapsodie. 10.45 Avondoverdenking. 11.15 Cy
clus beroemde concerten.
VOOR VRIJDAG
HILVERSUM I, 301 m. Nieuwsberichten
7, 8, 1, 6, 8 en 11 uur. 8.18 Operette- en
film-selecties. 8.50 Voor de vrouw. 9.00 Parijs
Conservatorium-orkest. 10.05 Morgenwijding.
10.30 Voor de vrouw. 11.15 Dierentuin. 11.35
Orkest Jan Vogel. 12.00 Metropole-orkest. 12.30
Mededelingen. 12.33 Sport en prognose. 1.15
The Romancers. 1.45 Gramofoonplaten. 2.00
Kookkunst. 2.20 Kamerorkest. 3.00 Ons volk in
zijn dichters. 3.30 Dertig jaren KLM-klank-
beeld. 4.00 Filmland presenteert. 4.30 Tussen
twaalf en zestien. 5.00 Piano-duo. 5.20 Wij en
de muziek. 6.15 De Vara feliciteert. 6.30 Strijd
krachten. 7.00 Denk om de bocht. 7.15 Accor-
deola. 7.30 Mej. dr. N. A. Bruining. 7.50 Tien
voor acht. 8.05 Viool en piano. 8.30 Lezing.
8.55 Zo juist verschenen. 9.00 Men vraagt.
eti wij draaien. 9.25 Voordracht. 9.50 Buiten
lands weekoverzicht. 10.05 Pennies from Hea
ven". 10.45 Avondwijding. 11.15 Gramofoon
platen.
HILVERSUM II, 415 m. Nieuwsberichten
cru 7, 8, 1, 7, 8 en 11 uur. 8.15 Muziek
bij het werk. 9.00 Viool-sonate. 9.35 Philadel
phia Symphonie-orkest. 10.30 Morgendienst.
11.00 Gramofoonplaten. 11.15 Zang en piano.
11.45 Harmonie-muziek. 12.00 Sextet Johnny
Kioon. 12.30 Mededelingen. 12.33 Tiui-fanta-
sia. 1.15 Orgelconcert. 2.00 Kamermuziek. 2.40
Onder dak en dan3.00 Omroep-orkest.
3 40 Van oude en nieuwe schrijvers. 4.00 Mu
zikaal maandblad. 4.30 Nederlands Kamer-or
kest. 4.40 Voordracht. 5.00 Gramofoonplaten.
5.15 Beethoven-cyclus. 6.15 Ds. F. E. Huizinga
c.30 Geestelijke liederen. 6.45 CWV-kwartier.
7.15 Gramofoonplaten. 7.30 Victor Silvester en
orkest. 7.40 Radio-krant voor Nederland 8.05
Disco-actualiteiien. 8.15 Arnhemse Orkest-Ver
eniging. 9.05 Reis-impressies en ontmoetingen.
u 25 Vervolg van 8.15 10.15 Zigeuner-orkest.
10.45 Avondoverdenking. 11.15 Canzonette-
sextet.
RADIODISTRIBUTIE-DIENST
LIJN III: 7.05 Gram 7.30 Kron. 7.40
Gymn. 7.50 Symplionie van Mozart. 8.05 Con
cert 9.05 Gram. 10.00 Eng. L.P.: Harold Smart
(orgel). 10.30 Eng. H.S.. Bill Savill en orkest.
11 00 Eng. L.P.: BBC Midland Light Orchestre
11.45 Voordracht. 12.00 VI. Br.: Ensemble Jo-
zol Marais. 12.32 Orkest Peter Yorke. 1.15 Gert
Mertens en Mona Barany. 2.00 Gram. 2.45
Schoolradio. 3.00 Eng. L.P.: Arthur Salisbury
en orkest. 3.30 Bunnv Mav en orkest. 4.00
MWDR: Blaasens 4.30 Eng. H.S.: Gram. 5.00
Kootwijk: Batavia 6.00 Fr Br.: Voor de solda
ten. 6.30 VI. Br.: Voor de soldaten. 7.30 Zang.
7 45 Filmmuziek. 8.15 Filmrevue. 8.30 Verz.
P1 9.00 Eng. L.P.: BBC Symph.-orkest onder
leiding van Adrian Boult. 10.15 Dansmuziek.
10.55 Gram. 11.00 Diversen.
