Zwitserland heeft beste papieren
3
Slechts acht eerste
Idassers treden aan
Pim, Pam en Pom als schatgravers
De herhaling
ASTHMA snel verlicht.
NEDERLANDS OPTIMISME NIET GERECHTVAARDIGD
Sinds 1947 verdwenen zeven
spelers uii hei Nederlands elfial
Middenlinie bleef sterk
Puzzle-rubriek
Kruiswoordpuzzelaars aan de slag!
Radioprogramma voor dit week-end
VERSTOPPING
VLUGGER DAN VLUG
Geslaagd dank z\\
RESA - HILVERSUM
DAGE
xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
z°.
Hct 's a'weer drie jaar geleden, dat het Nederlands elftal met een glorieuze
overwinning op Zwitserland revanche nam voor de nederlaag welke in
1939 te Bazel werd geleden. Het Nederlands elftal was toen, met Faas Wilkes
nog in de gelederen, in topvorm en de „grendelende" Zwitsers liepen hopeloos
naar hun vorm te zoeken. Op dit ogenblik is er echter geen enkele aanleiding
om te verwachten, dat onze landgenoten een soortgelijk resultaat zullen behalen.
Integendeel, volgens de rekening van Bartjens gaan onze Oranjehemden een
nederlaag tegemoet en alleen de wetenschap dat „rekeningen van Bartjens" in
de voetbalsport lang niet altijd opgaan, doet ons tegen beter weten in hopen dat
de Helveten daar in Bazel toch in het zand zullen bijten.
gINDS de laatste ontmoeting tegen de
nazaten van Willem Tell is er, ten
aanzien van ons nationaal voetbalteam,
wel het een en ander veranderd. Van
der Linde en Schijvenaar hebben plaats
gemaakt voor Huybrechts en Mesman;
in de middenlinie heeft alleen Staffe
len zijn plaats behouden Möhring en
De Vroet werden vervangen door Ter
louw en Van Schijndel en in de voor
hoede zien wij slechts Lenstra en Rij
vers terug. Drie jaar geleden werd onze
aanvalslinie gecompleteerd door Wilkes,
Van Dijk en Drager. Met Kraak zijn er
dus slechts vier spelers die zich in deze
drie jaar konden handhaven (Lenstra,
Rijvers en Stoffelen weliswaar met een
korte onderbreking). Op sommige plaat
sen heeft de keuzecommissie waardige
plaatsvervangers kunnen opstellen en
naar onze mening heeft de middenlinie
zeker aan kracht gewonnen. Ook het
backstel Huybrechts en Mesman, be
hoeft niet lager te worden getaxeerd
dan Van der Linde en Schijvenaar, maar
vast staat, dat de voorhoede aanmerke
lijk minder is.
Vreemd is, dat juist ten aanzien van
deze linie enig optimisme bestaat.
Weliswaar heeft dit vijftal in de oefen
wedstrijd tegen Middlesex Wanderers
vier doelpunten gemarkt, maar men
dient te bedenken, dat die Wanderers
slechts een zwak elftal vormden en dat
de uitslag bovendien nog geflatteerd
was.
Het inhaalprogramma voor de eerste
klassers, dat voor morgen was vastge
steld, heeft weinig „om het lijf".
Sleehts acht elftallen komen in het
veld en alleen de wedstrijden in het
Noorden zijn van enige importantie.
Sneek zal voor eigen publiek moeten
bewijzen dat de goede resultaten van
de laatste weken geen uitvliegers zijn
geweest. Roosenburg zal er ieder ge
val op gebrand zijn om, gezien het feit
dat hij zonder een kans te krijgen als
midvoor van het Nederlands elftal „ge
wipt", zijn productiviteit te tonen.
Wij geven daarom het bezoekende
GVAV geen kans op de volle winst.
In Groningen gaat Leeuwarden Be
Quick bekampen en ook hier heeft de
thuisclub de beste papieren. Hengelo
en AGOW hebben, gezien de resulta
ten van de laatste weken gelijke kan
sen en dat is ook het geval met de
enige wedstrijd in het Westen, EDO—
De Volewijckers.
Puzzle 157. Van letters tot cijfers (opl.)
De vijf ledersommen zagen er In cij
fers als volgt uit:
3762 x 4918 is 18501516
36 X
41 is
1476
50 X
50 is
2500
7 X
9 is
63
6 X
3 is
18
Met veel animo is naar de oplossing 'van
deze puzzle gezocht en met succes. Wl]
ontvingen tenminste vele goede inzendin
gen. Na loting onder de inzenders van
een goede oplossing is de wekelijkse prijs
van 5 ditmaal ten deel gevallen aan de
heer A. van Vuuren, Walravenstraat 25,
Velsen-Noord. Gefeliciteerd! Deze prijs
zal worden toegezonden.
En nu onze nieuwe opgave.
Puzzle 158. Wie vindt het gevraagde
woord? Hieronder vindt men in alpha-
betische volgorde 46 lettergrepen, waar
van de 13 woorden gevormd kunnen wor
den, die voldoen aan de verder gegeven
omschrijvingen. Heeft men de juiste
woorden gevonden en neemt men in de
volgorde dezer woorden van elk woord de
letter (van linksaf gerekend) die door hel
tussen haakjes geplaatste cijfer word1
aangeduid, dan krijgt men van boven naar
benedon te lezen een belangrijk woord
van 13 letters. Staat er b.v. 5. bekend voet
baller (3) en zou de naam zijn Lenstra
dan moet men van dit woord de derde
letter van links nemen, dus de letter N
LETTERGREPEN: a be boek de
del den der der di du
e ga ge geet gel gen gie
ging kar Ie ling man me
mon mul na on pas per
re ren rier rig ring ro
sa tel tu ve ve ver ver
von wol za ze.
OMSCHRIJVINGEN: 1. plaats in Fries
land (3); 2. kostbaar sieraad (4): 3, kan
soms heel kostbaar zijn (1); 4. een vis.
die men als liefhebber graag vangt. (9):
5. plaatsje in Belgie (3); 6. doen de zee
lieden graag (4): 7. iemand die meestal
veel meemaakt (2); 8. plaats in Italië (3).
9. wordt niet gauw vergeten (4); 10. niet
kalm en rustig (6); 11, doet in ons kli
maat veel dienst (3); 12. molenaar (4);
13. waarin iets soms gemakkelijk raakt
(6). Welke woorden zijn bedoeld en wat-
vormen de aangewezen letters?
Oplossingen (per briefkaart) tot en met
Donderdag 19 October aan de Redactie
van dit blad. (Er wordt weer een prijs
van 5.verloot).
QOK in het Zwitserse kamp blijkt men
niet optimistisch te zijn. Het wil ons
voorkomen, dat dit een overmatige be
scheidenheid is, daar Zwitserland na
het echec te Amsterdam, verschillende
fraaie resultaten heeft geboekt waar
van het gelijke spel tegen Brazilië, tij
dens de wereldkampioenschappen, ons
nog vers in het geheugen ligt. Op het
moment, dat wij deze regels schrijven is
de Zwitserse opstelling nog niet bekend.
Algemeen wordt echter aangenomen dat
de gastheren vrijwel met dezelfde op
stelling in het veld zullen verschijnen
als in Rio. Uit een en ander mogen wij
dus wel concluderen dat een Nederland
se overwinning een grote verrassing zou
zijn, een verrassing die overigens met
grote vreugde ontvangen zou worden.
De zestiende wedstrijd.
Sinds 1920 speelden de nationale elf
tallen van beide landen vijftien wedstrij
den tegen elkaar. Opmerkelijk is, dat
zowel Zwitserland als Nederland slechts
een uitwedstrijd tot een overwinning
konden brengen. De balans is op het
ogenblik nog in het voordeelvan de
bergbewoners, doch een overwinning
van Nederland zou de balans reeds weer
in evenwicht kunnen brengen.
De resultaten sinds 1920 zijn:
1920 ZwitserlandNederland 21;
1921 NederlandZwitserland 20;
1922 ZwitserlandNederland 50;
1923 NederlandZwitserland 41;
1925 ZwitserlandNederland 41;
1926 NederlandZwitserland 50;
1928 ZwitserlandNederland 21;
1929 NederlandZwitserland 32;
1930 ZwitserlandNederland 63;
1933 NederlandZwitserland 02;
1934 NederlandZwitserland 23;
1934 ZwitserlandNederland 24;
1937 NederlandZwitserland 21;
1939 ZwitserlandNederland 21;
1947 NederlandZwitserland 62.
Horizontaal: 1. lijk; 6. zuidvrucht
(mvd.); 11. als volgt (afk); 12. leger
des heils (Eng. afk.); 13. zomerse
lekkernij; 14. deel van een mast; 15.
vogel; 17. stap; 19. gemeente in N.-
Holland; 22. jongensnaam; 24. kweek
plaats; 25. meisjesnaam; 26. vreemd
geldstukje; 27. boom; 28. voorzetsel;
VOOR HEDENAVOND
HILVERSUM I, 402 m. Nieuwsberichten
om 7, 8 en 11 uur. 6.00 Van de filmband.
6.15 Schoolradio. 6.25 Piano en orgel. 6.48
Sport. 7.15 Actualiteiten. 7.23 Promenade
concert. 7.52 Journaltistiek weekoverzicht. 8.15
Lichtbaken. 8.40 Steek eens op, heren! 9.00
Negen heit de klok. 9.45 Wat zou u doen,
9.55 Weekend serenade. 10.30 Wij luiden de
Zondag in. 11.15 Nieuws in Esperanto. 11.20
Berlijns Opera-orkest.
HILVERSUM II, 298 m. Nieuwsberichten
om 6, 8 en 11 uur. 6.15 Propaganda-toe
spraak. 6.20 Gram.muziek. 6.30 Voor de Strijd
krachten. 7.00 Artistieke staalkaart. 7.30 Passé
partout. 7.40 Oude testament. 8.15 Gevarieerd
programma. 9.15 Weense muziek. 9.45 Socialis
tisch commentaar. 10.00 Melopole-orkest. 10.40
De commissaris vertelt. 11.15 Gram.muziek.
VOOR ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. Nieuwsberichten
om 8, 9.30, 1, 7,30 en 11 uur. 8.15
Sopraan met orgel, 8,25 Inleiding Hoogmis.
8.30 Pontificale Hoogmis. 9.45 Geestelijke ge
zangen. 10.00 Kerkdienst. 11.30 Na de kerk
dienst. 12.15 Klassieke componisten. 12.35 En
gelse orkesten. L20 Theater-orkest, 1.35 Gold-
berg'-variaties, 2.00 Uit het hoek der boeken.
2,15 Le tombeau de couperin. 2,30 Zwitser
land—Nederland. 5.00 De kerk zingt, 6,00
Vesperdienst. 7.00 Straszburger Domkoor. 7.15
Kent gij uw Bijbel? 7.45 Actualiteiten. 8,12
Uit en Thuis. 10.45 Avondgebbed. 11.15 Strijk
kwartet.
HILVERSUM II, 298 m. Nieuwsberichten
om 8, 1, 6.15, 8 en 11 uur. 8.18 Uncle
Remus. 8.30 Voor het platteland. 8.40 Wel
kom thuis. 9.15 Men vraagt. en wij draaien.
9.45 Geestelijk leven. 10.00 Meester-trio. 10.25
Met en zonder omslag. 10.50 De jonge Fliere
fluiters. 11.15 Triangel, 12.00 Musicorda. 12.30
De Zondagclub. 12.40 Pierre Polla. 1.20 The
Romancers, 1.50 Even afrekenen, heren, 2.00
Andante Cantabile. 2,05 Boekenhalfuur. 2.30
Vocaal en instrumentaal concert. 3.45 Film
praatje. 4.00 Muziek. 4.45 Sportrevue. 5.00
Tango-orkest. 5.25 "Op 't Zuidland gestrand",
hoorspel, 5.45 The Showboat, 6.00 Sport. 6.30
Laatste uitzending voor de Nederlandse Strijd
krachten, 7.00 Luisterclubs opgelet, 7,35 Het
woord spreekt ons aan. 8.05 Waltztime. 8,35
Hersengymnastiek. 9.00 Zwaartekracht. 9.05
„Paul Vlaanderen en het Curzon-mysterie", hoor
spel. 9,45 Italiaanse opera's. 11.15 Reportage-
dienst. 11.30 Dansend door de nacht,
RADIO-Dh>TB«iK HEDJENST
LIJN III: 8.05 Gram, 8,30 Lux,: Chan
sons. 9.15 Gram. 9.20 ApériUef. 9.30 Orkest
Mantovani. 10.00 Fr. Br.: Operamuziek. 11.00
Nieuwe gram.platen. 11.40 Hot Jazz. 12.00
VI. Br.: Sextet Logist. 12.15 Journaal. 12.32
Sextet Logist (verv.). 1.15 Liedjes. 1.30 Voor
de soldaten. 2.00 Opera en Belcanto. 3-3ö1
Gram. 4.00 Eng. H,S.: BBC Opera-orkest en
-koor. 5,00 VI, Br,: Bachgezclscbap, 6,35 Lux.ï
Time for a song. 7.30 Omroep-köor en -orkest
met solist. 9.30 Actualiteiten. 9.45 Gram.
10,15 Verz.progr. 11.05 Dansmuziek.
HJN IV: 8.00 Eng. L.P.: Piano. 8.20
Way out West. 8.40 Dutch Serenade, 9.10
Strings in Harmony. 9.30 Rich. Crean-orkest.
10.15 Eng. H.S.: Gram. 11.15 VGO: Gram.
12,00 Eng. L.P.: Orkest Roy. 12.30 Verz-
progr. 1.30 Take your choise. 2.00 Philips
Trio. 2.30 Fr. Br,; Saint Francois d'Assise,
Honegger. 3.45 Marsmuziek, 6.00 Eng. L.P.:
BBC Var.-orkest. 4.45 Gram. 5.15 Dansorkest.
6.00 Round Britain Quiz. 6.30 Orkest Stef-
fani. 7.30 Grand Hotel. 8.30 Communtiy sin-
ging. 9.00 Béromünster: Omroeporkest. 9.40
Amusementsmuziek. 10.15 Muziek voor twee
piano's. 10.30 Think on these things, 11.15
BFN Theater-orkest.
VOOR MAANDAG
HILVERSUM I, 402 m. Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 7, 8 en 11 uur. 8.10 Sport.
8.20 Orkest. 8,45 Sans Souci. 9.15 Ochtend
bezoek. 9.35 Over en weer. 10.05 Symphonie.
10.30 Morgendienst. 11.00 Kamermuziek. 11.20
Van oude en nieuwe schrijvers. 11.40 Zang
recital. 12,10 Gram.muziek. 12.33 Bach-pro-
gramma. 1.15 Vrij en Blij. 1.45 White Heather.
2 00 Schoolradio. 2.35 Symphonie-orkest. 3.20
C>clus; „De Weense school", 4.00 Bijbellezing.
4.45 Vocaal Ensemble. 5.00 Het kleuterklokje
klingelt. 5,15 Populaire orgelbespeling, 5,45
Nederlands Vocaal-kwartet. 6.00 In de Soete
Suikerbol, 6.15 Sport. 6.30 Met band en plaat
voor u paraat. 7.15 Engelse les voor gevor
derden. 7,30 Onder de NCRV-leeslamp. 7.40
„Vandaag". 8:05 Orgelspel. 8.50 Sir Walter
Raleigh. 9.45 Strijkorkest. 10,20 't Kerkvenster.
10.30 Op de orgelbank. 10.45 Avondoverden
king. 11.15 Promenade-concert,
HILVERSUM II, 298 m. Nieuwsberichten
om 7, 8, 1, 6, 8 en 11 uur. - 8.18 Orgel
spol, 8,45 Beethoven-cyclus. 10.00 Voor de
oude dag', 10.05 Morgenwijding. 10.20 Wie
gaat er mee. 10.35 Voor de vrouw. 10.15 De
Regenboog. 11.40 Piano-duo. 12.00 Band, 12,15
In de cantine. 1.20 Malando. 1.50 Kees Man-
ders zingt. 2,00 Tussen mens en nevelvlek.
2.15 Nederlands© composities. 2.45 Melodieuze
klanken. 3.25 De laatste roos. 4.20 Omroep-
Kamerorkest. 5.00 De school is uit. 5.30 Doro
thy Donegan, piano. 5.45 Regeringsuitzending.
6.15 Militair commentaar. 6.35 Promenade
orkest. 7.00 Parlementair overzicht. 7.15 Viool
en piano. 7.45 Regeringsuitzending. 8.15 Het
Paul Godwin-sextet. 8.45 Actuele kanttekenin
gen. 9.20 Pennies from Heaven. 9.50 Produc
tie-verhoging. 10.05 Volksconcert. 11.15 Nieuws
in Esperanto. 11.20 Orgelspel, 11,45 André
Kostelanetz.
RADIO-DISTRIBUTIEDIENST
LIJN III: 8.05 Concert. 9.05 Gram. 10-00
Lux.: Ménage et Musique (VI.). 10.45 VGO:
Verz.progr. 11.15 Concert. 12.00 VI. Br.:
Gram. 12.15 Trio Lamote. 1.15 Eng. H.S.:
Those were the days. 2.00 VGO: Gram. 3.00
VI. Br.: Omroeporkest. 4.00 VGO: Mars. 4.45
Gram. 5.10 Ensemble Eloward. 6.00 Eng.
L.P.: Orgel. 6.15 Hoorspel, 6.30 VI, Br.: Voor
do soldaten. 7.30 Gram. 7.40 Plet Hein Rhap-
sodie. 7.50 Feuilleton. 8.00 Houtblazers-trio.
9.00 Actualiteiten. 9.15 Klassieke muziek. 10.15
Verz.progr, 11,05 Gram.
LIJN IV: 8.10 Concert. 9.10 Verz.progr.
10.00 Orgel. 10.30 Mil.-orkest, 11.00 Dag
boek. 11,15 Orkest Weir. 12.00 VGQ: Gram.
12.20 Marsen. 12.30 Gram, 1.00 Eng. L.P.:
BBC Welsh Orchestra. 1.45 Fr. Br.: Gevar.
muziek. 2;00 Gram. 3.00 Eng. L.P.: Stradivari-
orkest, 3.30 Voor de soldaten. 3.45 Sextet
Craclcnell. 4.15 Fr, Br.; Voordracht. 4.30 Zang.
4.50 Gram. 5.00 Ber. 5.10 Gevar. muziek.
5,30 Voordracht. 5.45 Gram. 6.00 Voor de
soldaten, 6,30 Piano-muziek. 6,45 Causerie.
7,00 Gevar. muziek. 7.25 Jazzmuziek, 7.45
Eng, L.P.: Educating Archie. 8,00 Londens
Phjibarmonisch-Orkesl. 8.45 Fr, Br,: Lichte
muziek. 9.15 Eng. L.P.: Orkest Yorke. 10.20
Orkest Stapleton 11.00 Fr Br.: Dansmuziek.
15. De konijntjes zijn ongeduldig met?" Pim straalt van trots en gaat
geworden. „Beginnen we nu?" roept dan zachtjes verder, alsof hij bang is
Langoor. „Ja hoor. Ik zal het startsein dat Zwartjas en Langoor hem nog
geven", roept Pim en even later klinkt kunnen horen! „Als ze nu klaar zijn
het: „Klaar? Af!" Voordat hij nog goed met die gang, dan graven wij een ver
en wel uitgesproken is, verdwijnen de bindingsslukje van onze gang naar de
twee konijntjes Si in de grond en laten hunne en dan kunnen we op ons go-
een grote volk zand achter zich. „Ilt mak naar de schat uitkijken" Pom en
ben benieuwd hoe dat afloopt", roept Pam knikken, Ze zijn er van overtuigd
Pam. „Tjonge, tjonge, wat kunnen die dat het niet lang meer za) duren of ze
konijnen snel graven. Een reuze goed hebben de schat te pakken,
idee van jou Pim". „Ja, vind je ook
30. oude naam v. eenheidsmaat; 32.
lederen band; 34. gemalen graan; 36.
boom; 39. eng; 40. Indisch geldstuk;
41. meisjesnaam; 43. parasiet; 45. ik
(Latijns); 47. achten; 48. meisjes
naam; 49. vis; 51. roem; 52. muziek
noot; 53. alleenspel; '55. bedrijf; 57.
vice versa; 59. voegwoord; 60. dun
stuk hout; 61. bar; 62. oude maat; 63.
haat vijandschap; 64. getal; 65.
strijdperk.
Verticaal: 1. draaien; 2. weefsel; 3.
nakomelingen; 4. stad in Duitsland;
5. deel van de mast; 6. insect; 7.
bloem; 8. groeiwijzen; 9. daarna; 10.
tegen de grond werpen; 16. oplage;
18. geuren; 20. naam van waterwegen
in Groningen; 21, zij, die dezelfde naam
draagt; 22. soort gebakje (meerv.);
23. oude maat; 29. goud (Frans); 31.
reeds; 33. voegwoord; 35. naam van
warteweg in Friesland; 37. persoon;
38. grote steen; 41. vlaktemaat; 42.
ontberen missen; 44. stapel; 46.
ga! (Engels); 47. eikenschors; 40.
groente; 50. voertuig; 52. jongens
naam; 54. boom; 56. heer (Turks);
58. soort saus.
en slechte spijsvertering veroorzaken
hoofdpijn, misselijkheid, lusteloosheid,
gemelijkheid enz. Foster's zachtwer-
kende Maagpillen zijn het probate
laxeermiddel en dragen zorg voor een
volkomen normale ontlasting.
Verkrijgbaar bij apothekers en drogis
ten. Imp. H. ten Herkei, Hilversum.
(Ingezondon Mededeling)
Donderdagmiddag slaagde een straat
rover er in op de N. Z. Voorburgwal
te Amsterdam een dame een handtas
te ontroven. Hij bracht het echter niet
ver. Op het Rembrandtplein werd hij
op aanwijzing van voorbijgangers ge
arresteerd. De tas had hij nog in zijn
bezit. De dame heeft zich nog niet bij
de politie gemeld.
OPLOSSING KRUISWOORDPUZZLE
..Horizontaal:
1. kadaver. 6. bananen, 11. a.v„ 12.
S.A., 13. ijs, 14. ra. 15. mees, 17. tred.
19. Naarden. 22. Reinier, 24." kas, 25. Ina,
20, ore, 27. els, 28. tot, 30. kan. 32. riem,
34, meel, 36. eik, 39. eng, 40. sen, 41, Ada.
43, neet, 45, ego, 47, eren, 48, Mia, 49.
snoek, 51. eer, 52. la, 53. solo, 55. zaak,
57. v.v., 59. en, 00. lat, 61. erg, 62. el, 63.
odium, 64. een, 65. arena.
Verticaal:
1. kronkelen, 2. damast, 3. aver, 4. Es*
sen, 5. ra, 6. bij, 7. aster, 8, aren, 9. na
dien. 10. neerslaan, 16. eciitie, 18 rieken,
20, Aa, 21. naamgenote, 22, roomsoezen,
23. el, 29. or, 31, al, 33. en, 35. Ee, 37,
iemand, 38. kei, 41. are, 42. derven, 44.
tas, 46. go! 47. eek, 49, sla, 50. kar, 52.
Leo, 54. olm, 56. aga, 58. vla.
(Bekende Schriftelijke Cursus)
Vraagt ons prospectus:
Mod. Bedrijfsadministratie - Praktijk
Boekhouden - Boekh. M.O. - S.P.D.
Wiskunde LO. en M.O. K en K. e.
<XXXXXXXXX
X
DOOR LOVLA G. ERDMAN
18)
Over hem lag een grote zekerheid,
een verbazend zelfvertrouwen; dat
kwam, veronderstelde ze, doordat hij
altijd goed had geleefd en zonder
vrees was, voor wat anderen van hem
zouden denken. De Kenzies leefden in
grote weelde veel wit vlees aan de
maaltijden, kannen met dikke room,
een eindeloze verscheidenheid van
groenten en fruit; goed, degelijk meu
bilair in grote, luchtige kamers; mooie
en goed onderhouden schuren, gevuld
mêt alle soorten graan; velden over
dekt met weelderige gewassen of vol
glanzend vee. De eerste Zondag van
Beulah's bezoek was aanleiding ge
weest tot een groot diner niemand
scheen te weten of zich er om te be
kommeren, hoeveel er waren uitgeno
digd Uit een kamertje tegenover de
keldertrap werden tafelbladen gehaald,
en, toen er steeds meer mensen kwa
men, zond Ellie iemand voor extra ta
felbladen, Hoe de tafel ook groeide,
er was steeds een ander laken in reser
ve om hem te bedekken.
De keuken was een geweldige ruim
te, die bij al de nodige keukenuitrus
ting ook een schommelstoel en een
naaimand bevatte. Ellie gebruikte de
schommelstoel om in te zitten en te
lezen, of een beetje te naaien, als ze
op de mannen wachtte voor het eten.
Iedere bezoeker, man, vrouw of kind,
mocht er komen zitten, pratend met
Ellie. terwijl ze het maa] bereidde. Het
kon haar niet schelen gadegeslagen te
worden terwijl ze werkte; de meest
geslaagde bezoeken, die zij ooit van fa
milie of vrienden had gehad, waren
hier in de keuken geweest, terwij] haar
handen bezig waren met koken. In 't
midden van de ruimte was een tafel,
lang genoeg om maaltijden op te die
nen als de mannen vuil werk deden en
zich niet wilden wassen en kleden
voor de eetkamer
Gewoonlijk werd ook het ont
bijt hier door de familie genuttigd.
Deze Zondag werd de tafel gebruikt
om aan te werken. Vrouwen met schor
ten over haar Zondagse jurken klop
ten room. maakten puree, deden inge
maakte vruchten en zuur °P schaaltjes,
sneden cakes en pasteien.
Nooit eerder had Beulah zoveel voed
sel gezien. In de pastorie paste ieder
op met elke droppel melk of room, elke
lepel vet. Aardappels werden altijd in
do schil gekookt om er meer uit te ha
len. Brood werd dun gesneden en nooit
vers gegeten, omdat dat onvoordelig
was. Koken was ets wat je stil en bij
na in het geheim moest doen, je moest
zien het beste te maken van de dingen
die je had, je niet verontschuldigen
over wat ontbrak en niet te vee] over
de resultaten spreken. Hier bij de Ken
zies was het een openbaar ritueel,
waarbij ieder in en uit de keuken
wandelde, zond-er dat de werkers er in
het minst door gestoord schenen. De
drie meisjes van Ben, die wat leeftijd
betreft, tussen servet en tafellaken
waren, snoepten stukjes pickle en na
men suiker van de cake weg. Tom zat
in de schommelstoel en vertelde zijn
moeder hoe goed de maïs het dewl
Mark nam Beulah mee naar binnen
alleen om Grootmoeder even goeden
dag te zeggen. Eenmaal binnen, bood
het meisje rustig aan om mee te hei
pen.
„Dat is lief van je", antwoordde
Ellie op warme toon, „maar we redden
het hier best. Jij en Mark kunnen wel
even in de tuin gaan voor wat peter
selie als je wilt. Ik heb het nodig voor
de schotel met gekookte ham".
Mark en Beulah gingen de achter
deur uit, langs de rokerij met zijn
voorraad ham, zijden spek en bacon
naar het stuk grond, dat de tuin
vormde. Helemaal aan het einde ver
rees de boomaard, donker en weel
derig groen, met vroege appels die ai
rood of goudkleurig werden, Aan bei
de zijden van de tuin stonden ouder
wetse bloemen stokrozen, pioenen
irissen en sneeuwballen. De bijgebou
wen maakten de plek zo goed als on
zichtbaar vanuit het huis zodat, met
de bongerd aan de ene en de bloemen
aan de andere kant, deze van de bui
tenwereld scheen afgesloten,
Mark bukte om de peterselie te
plukken en Beulah stond naar hem te
kijken. Zij had nooit tevoren opge
merkt dat er zoveel rood in zijn haar zat
met de zon ei op leek het bijna op
het haar van zijn grootvader. Hij rees
srxel overeind en ving haar blik op
Zijn ogen waren vol gloed, donker en
aanmatigend. Ook zijn ogen waren die
van Oude Dade, evenals zijn vlugge
ongedwongen bewegingen. Maar zijn
mond was zacht en week en een beetje
zinnelijk de mond van de Calla-
ways. Misschien kwam het ook wei
omdat hij nooit, in heel zijn jonge
verwende leven, werkelijk was ge
dwarsboomd of hem iets was gewei
gerd, wat hij wilde hebben.
NAAR VASTE GROND
jyjEN BEHOEFT niet veel kennis t«
bezitten van woordstructuren, om
het woord „herhalen" te begrijpen. De
lettergreep „her" betekent „terug",
„Her-halen" is dus terug halen. In het
Frans en Duits vinden we dezelfde
woordsamenstellingen in „re-prendre"
en „her-holen". De lettergreep „her"
vinden we trouwens in vele samen-
stellingen: her-nemen, her-overen, her
stellen, her-inneren en zo meer.
In hoeverre pu is een „her-halen" alt
een terug halen mogelijk? Dan blijkt
al direct, dat deze herhaling mogelijk
is daar, waar we uitsluitend met dt
ruimte te maken hebben. Iets wat ik
ginds heb neergezet, kan ik weer op
z'n oude plaats stellen. Ik kan iets
weer op z'n vroegere plaats stellen, en
zo een oude ruimtelijke situatie ver
nieuwen.
Maar waar we niet allereerst met de
ruimte, maar met de tijd te maken
hebben, worden de moeilijkheden gro
ter. De ruimte is immers omkeerbaar.
Ik kan een bepaalde afstand in een
bepaalde richting afleggen, en dan in
omgekeerde richting dezelfde afstand
her-halen. Lukt dat echter ook ten
aanzien van de tijd? U weet het ant
woord: dat kan niet. Een stuk tijd, dat
ik doorlopen heb, kan ik niet opnieuw
doorlopen. De wijzers van de klok
draaien onherroepelijk in één onom
keerbare richting. Dat geeft ons het
gevoel van fataliteit, van een beklem
mend noodlot, dat ons in d« voortgang
van de tijd wordt gesmeed.
QE SITUATIE die de tijd ons smeedt,
is zeer omvangrijk. Laten we uit
deze situatie eens een paar momenten
uitlichten. Dan vinden we allereerst,
dat ieder mens geboren is in een be-
paalde ruimte en in een bepaalde tijd.
Datum en plaats van uw geboorte zijn
door de tijd vastgelegd en onherhaal
baar. U kunt er niets aan veranderen,
Misschien zoudt u wensen een eeuw
eerder of een eeuw later te leven, niet
in ons Cultuurgebied, maar ergens
anders. Al deze wensen zijn zinloos.
U bent het kind van deze bepaalde
vader en deze bepaalde moeder. U bent
opgegroeid in zeer bepaalde economi
sche omstandigheden. Ook hier hebt ti
wellicht wensen en klachten. Maat
weer geldt het, dat ook inzake dez«
factor uw leven onherhaalbaar is.
Dan is er het zeer diep ingrijpende
verschil der geslachten. De zijnswijze
van een man of van een vrouw ver-
sohilt zeer diep. Weer geldt het, dat s
ook hier gekluisterd bent aan onher
roepelijke gegevens.
En let dan eens. op het verloop va:
uw levensgeschiedenis. Bij het oude:
worden schijnen de mogelijkhedt;
steeds geringer te worden, als ware k
leven een nauw toelopende trechte',
Vergeefs is het, wanneer u zich weetl
tegen de beklemming van het onher
roepelijke, dat met het ouder worden
steeds fataler dreigt.
SCHIJNT HET, dat een herhaling
van de geboorte in juist deze tijd en
plaats, bij juist deze vader en moeder,
onder deze economische omstandighe
den, juist als man of als vrouw, onder
dit zich steeds verengende leven on
mogelijk is. Ondanks deze schijnbare
onmogelijkheid zullen wij echter ter-
wille van de echtheid van het men
senleven, aan deze paradoxe herhaling
moeten vasthouden. Terwille van de
echtheid van het mensenleven? Ja, in
deze zin. Geen enkel leven is een waar
lijk menselijk leven, zo het zich niet
ontplooit in een voortdurend vrij kie
zen van mogelijkheden. Nu is vrijheid
alleen maar mogelijk vanuit een situa
tie, die de weerstand der vrijheid uit
maakt. Nu is over de weerstand van
onze vrijheid met andere woorden
reeds genoeg gezegd: hieronder valt i
onze geboortedatum, ons geslacht, dt
reeks van zich vernauwende mogelijk-
heden. Welnu, wie als waarlijk men
wil leven, en dus in vrijheid kiest van-
uit de daarbij behorende weerstand, hjf
kiest zich z'n verleden als juist zij' L
verleden, Zo herhaalt hij zijn gehoon
als juist zijn geboorte, zijn levensge
schiedenis als juist zijn levensgeschie
denis.
J)EZE HERHALING van de levens
situatie als weerstand der vrijheid
kan een verbeten karakter dragen,
Dan zal deze herhaling verbeten wor
den, als God ontbreekt. Wie echter
God ontmoet heeft, zal de verbetenheid
kunnen verwisselen met vreugde, Zijd
herhaling van het vaste van het ver
leden zal daarmee worden tot het met
grote dankbaarheid aanvaarden uit de
hand van de Schepper.
Zo kan de herhaling van de schep
ping niet worden losgedacht. De mens
is bij dit alles tot in z'n diepste ik be
trokken. Want deze herhaling als het
accepteren van Gods weldaad maakt
ons leven eerst rijk.
De hevigste athma-aanval kan nu in
30 seconden tijds verlicht worden. Dat
is de ondervinding van de vele duizen
den asthmalij Iers, die de Adozo tablet
ten gebruikt hebben. Een Adozo tablet
verlicht onmiddellijk en herstelt de
noimale ademhaling in 515 minuten.
De Adozo tabletten zijn uiterst doel
treffend in gevallen van asthma, bron
chitis, nacht en ochtendhoest, beklem
ming op de borst, moeilijke ademhaling
enz. Een proef zal U overtuigen. Koop
vandaag nog een flesje bij Uw apothe
ker, 9 tabletten ƒ1.—. 27 tabletten
ƒ2.50.
(Ingezonden Mededeling
