Nederlandse
een groot tekort
betalingsbalans toont f Vijftia jaar qeleden trad Koninain Wilhelmina in het huwelijk
LAATSTE
NIEUWS
Voorloi
Chi
inezer
Import was vorig jaar voor 68 pCt.
door uitvoer gedekt
wam
Ook een passieve
handelsbalans
Vijfd
uizend Amerikaanse
spoormannen werken
weer
In principe reeds
overeenstemming
Bijna 40.000 ton bacon naar Engeland
Egmond aan Zee
Uitslag aanbesteding
INGEZONDEN STUKKEN
Iets over Kees Stet en
boerenhumor
Idealisme en voordeel
Dr Drees kt
financië
Grote zorgen
betalingsbal
DENSDAG 6 FEBRUARI 1951
(Van onze Haagse redacteur)
JJEN van de zwaarste problemen, waarvoor niet alleen de demissionnairc regering
geplaatst is, maar waarvoor ook het komende kabinet zal komen te staan,
vormt onze passieve betalingsbalans. Het tekort op de betalingsbalans heeft het
milliard gulden al lang overschreden en het zal niet gemakkelijk zijn de middelen
te vinden, om dit nadelige verschil tussen onze schulden aan het buitenland en
de vorderingen, die wij op het buitenland hebben, weg te werken of zelfs maar
In belangrijke mate te verminderen.
UR is uiteraard een geregeld beta-
lingsverkeer tussen Nederland en
de landen waarmede wij voortdurend
in relatie staan. Men denke slechts
aan de kosten, die wij aan het buiten
land moeten betalen voor de invoer
van de grondstoffen, die de Neder
landse industrie nodig heeft. En aan de
naar Nederland vloeiende opbrengst
van de verkoop in het buitenland van
Nederlandse industriële producten. Men
denke voorts aan de diensten, die wij
aan het buitenland bewijzen, bijvoor
beeld in de vorm van vrachtvaart,
waarvoor de vreemde naties ons moe
ten betalen, zodat er in Nederland
weer geld in het laatje komt. Omge
keerd verdwijnen grote sommen naar
elders voor bijvoorbeeld de betaling
van de rente voor door grote mogend
heden in Nederland geinvesteerde ka
pitalen. Vreemdelingen brengen geld
naar ons land, maar omgekeerd verte
ren ook verscheidene Nederlanders
geld bij hun bezoeken, hetzij uit za-
kenoverwegingen, hetzij voor toeris
tische doeleinden, aan het buitenland.
Zo verdwijnt er dus geld over onze
grenzen en komt er geld ons land bin
nen. Op de Nederlandse betalingsba
lans komen de beide bedragen voor.
Wanneer er evenveel geld ons land
binnenkomt als eruit gaat, zegt men,
dat de betalingsbalans in evenwicht is.
(Ongecorrigeerd)
Einde van staking verwacht
Meer clan vijfduizend spoormannen
hebben Maandag hun werk aan het
Centraal-station van Pennsylvania her
vat.
Kennedy, de voorzitter van de vak
vereniging van spoormannen, heeft
Maandagavond verklaard, dat de sta
kers in groten getale gehoor geven aan
de aansporing van hun vakvereniging
om weer aan het werk te gaan. Naar
Kennedy's overtuiging zou de staking
spoedig tot het verleden behoren.
Charles E. Wilson, de directeur van
het bureau voor de defensiemobilisa
tie, heeft ook per radio een beroep ge
daan op de stakende spoormannen om
terstond weer aan het werk te gaan
en een einde te maken aan de staking,
die de veiligheid van het land in ge
vaar brengt.
Voorlopig overzicht' markt
Purmerend
Aanvoer ongeveer 500 runderen.
Handel vette koeien heel goed, bij
normaal aanbod. Geldekoeien meer
vraag, verse koeien heel kalm.
Nuchtere kalveren groter aanbod
kalm. Nuchtere kalveren goter aanbod
voor de slacht, kalmere handel en iets
lagere prijzen. Fokkalveren heel duur.
Wolvee zeer klein aanbod, hoge prij
zen. Vette varkens groot aanbod, in
zet f 1.68, afloop heel slecht. Biggen
groot aanbod, matige handel, nauwe
lijks prijshoudend.
StromArnold aan de kop
in Antwerpen
Hedenmorgen was de stand op de
Antwerpse Zesdaagse: 1. StromArnold
(Austr.) 98 pnt.; 2. Ramon—'Thyssen
(B.) 87 pnt.; 3. v. Vliet—Ockers (Ned.-
Belg.) 63 pnt.; 4/5. OllivierSercu (B.)
en BuylMaeye (B.) 29 pnt.; 6. v. Est
Middelkamp (N.) 27 pnt. Schulte
Peters (N.) bezetten de 12e plaats met
1 ronde achterstand en 22 pnt. en Derk-
senBoeyen (N.) waren 15e met 3 ron
den achterstand en 46 pnt.
Minister Van den Brink bij
kabinetsformateurs
Naar wij vernemen hebben de kabi
netsformateurs (Dr. Drees en inr. Van
Schaik) hedenmorgen een onderhoud
van ongeveer vijf kwartier met minister
Van den Brink gehad. Het ligt niet in
de bedoeling van de formateurs om he
den nog meer personen te ontvangen.
Oud-minister Schokking lid
van Raad van State
Naar wij vernemen, is mr. W. F.
Schokking, oud-minister van Oorlog en
van Marine, met ingang van 15 Febru
ari benoemd tot lid van de Raad van
State.
Dat is in hét algemeen een gunstige
positie voor een land. Overtreffen
vorderingen op het buitenland de
schulden, dan is er sprake van een ac
tieve betalingsbalans. Zo'n actieve be
talingsbalans is meestal een begeerlij
ke toestand, omdat dan de rijkdom van
een land, althans in geld toeneemt.
Balans passief.
jyjAAR moet aan het buitenland veel
meer betaald worden dan ervan ge
vorderd kan worden, dan spreekt men
van een passieve betalingsbalans. De
Nederlandse betalingsbalans is passief
en wel voor meer dan een milliard
gulden.
Uiteraard oefenen de handelsbewe
gingen een sterke invloed op de beta
lingsbalans uit. Wanneer Nederland
meer goederen uitvoert dan importeert
dan betekent dit, dat uit dien hoofde
de vorderingen op het buitenland gro
ter zijn dan de schulden. In dit geval
is de handelsbalans gunstig of actief.
Hier spreekt men dus eveneens van
een balans, doch, waar het de waarde
van de goederenstromen betreft, die in
het handelsverkeer in beide richtingen
over de grenzen gaan, niet van beta
lingsbalans, doch van handelsbalans.
Men heeft slechts weinig verbeel
dingskracht nodig om te begrijpen, dat
bij een zeer ongunstige betalingsba
lans ook de handelsbalans wel passief
zal zijn. Dat is, wat Nederland betreft
dan ook wel degelijk het geval. In een
van de laatst verschenen statistische
bulletins van het Centraal Bureau
voor de Statistiek zijn de bedragen
voor de handelsbalans over 1950 en
enige daaraan voorafgaande jaren op
genomen. Het vorige jaar bedroeg de
waarde van de invoer f 7. 753. 000.000
en van de uitvoer f 5.288.000.000. Er
werd dus meer ingevoerd dan uitge
voerd. of met andere woorden: de in
voer werd slechts gedeeltelijk door de
uitvoer gedekt.
Het dekkingspercentage bedroeg in
in 1950 68 pet. In 1949 was 't dekkings
percentage 72 pet., dus gunstiger. In
1948 bedroeg' het 54 pet.
Productieverhoging.
£JE NEDERLANDSE regering streeft
er uiteraard naar dit dekkingsper
centage zo hoog mogelijk op te voe
ren, de handelsbalans- en daarmede de
betalingsbalans gunstiger te maken.
Uit dit streven is de voortdurende aan
drang tot opvoering van de productie
en tot het betrachten van de grootst
mogelijke zuingheid te verklaren. Hier
uit vloeit ook voort 't vasthouden aan
het eenmaal uitgestippelde loon- en
prijsbeleid, waarvan het doel is door
het binden van de lonen aan maxima
en het verbod van loonsverhogingen
ook de prijzen binnen redelijke
grenzen te houden, waardoor het mo
gelijk is met Nederlandse producten
niet alleen wat de kwaliteit, maar ook
wat de prijs betreft, op de wereld
markt te concurreren. En dus tot ver
groting van onze export te komen. Dat
is nodig, omdat de toeneming van de
uitvoer weer leidt tot een verbetering
van de handelsbalans en indirect van
de betalingsbalans en dus van -onze
welstand.
Daarom is het goed de stand van de-
Nederlandse handelsbalans in het oog
te blijven houden.
Het Japanse vredesverdrag
John Foster Dulles, Trumans special,
afgezant te Tokio, heeft een zekere
mate van overeenstemming bereikt over
de algemene lijnen van een vredesver-
drag niet Japan. Er dient thans over
leg gepleegd te worden met de com
missie voor het Verre Oosten en de
Amerikaanse regering. Tot dusver is
er echter nog geen poging gedaan om
enige overeenkomst op te stellen, laat
staan te tekenen.
KERKELIJK NIEUWS
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Nijkerk G. Willemsen
te Hieden; te de Hey-Heyplaat Fr. J.
Sinke te Heteren; te Groot Ammers
J. C. Stelwage te Wezep; te Loon op
Zand J. Arendsen te Blauwkapel.
Ger. Kerken.
Beroepen te Ten Post-Overschild en
te Midwolda; G. Sinia cand. te Hui
zen; te Oostvoorne L. de Nood, cand.
te Middelburg; te Hijken G. Veneman
cand. te Apeldoorn;, te Grotegast L.
Kwakkelstein te Putten.
Aangenomen in Westerbork: M.
J. C. Boscha te Wintschoten, die be
dankte voor Kommerzijl; naar Gapin-
ga; J. Spoelstra, cand. te Medum, die
bedankte voor Heerhugowaard, Jut-
rijpHommerts, Rilland Bath en
Schettens.
Ger. Kerk art. 31 K.O.
Aangenomen naar Harderwijk J. van
Raalte te Neede.
Chr. Ger. Kerk.
Ber. te Kampen B. Nederlof te Dok-
kum.
Communisten in Japan
maakten illegale krant
Te Tokio is officieel medegedeeld, dat
409 communisten gearresteerd zijn, die
betrokken zijn bij de uitgave van het
clandestiene communistische blad „De
stem van de vrede".
Het blad begon te verschijnen na het
verbod van het blad „Akahata" in de
vorige zomer. In gezaghebbende krin
gen in Japan hecht men grote betekenis
aan deze massa-arrestatie. Men is van
oordeel, dat zich vele vooraanstaande
communisten onder de gearresteerden
bevinden.
JAMES MASON ALS ROMMEL
De „20th Century Fox" zal binnenkort
een film vervaardigen over het leven
van de Duitse veldmaarschalk Rommel
naar het boek „De vos van de woestijn"
van de Engelse generaal Desmond
Young. James Mason zal de titelrol
spelen.
Woeasang 7 Februari zal hel vijf
tig jaar geleden zijn, dat in de
Grote Kerk te 's-Gravenhage liet
huwelijk werd voltrokken tussen
H.M. Koningin Wilhelmina en
Z.K.H. Prins Hendrik van Meck
lenburg Schwerin. Deze repro
ductie van een schilderij geeft een
beeld van de huwelijksplechtigheid.
Ruim 1500 Polen uit ons
land emigreren naar Canada
Na de oorlog hebben tal van Polen,
die in de geallieerde legers hebben
meegestreden, werk gevonden in de
Nederlandse industrie. Van de ongeveer
5000 Polen, die zich in ons land bevin
den, hebben thans ruim 1500 het plan
opgevat naar Canada te emigreren. De
internationale toestand en de voor Ne
derland steeds drukkender wordende
economische situatie geven daartoe aan
leiding. In Canada zullen de Polen weer
in de industrie worden geplaatst. Het
ligt in de bedoeling, dat de emigranten
eind Februari en begin Maart in 4 a 5
groepen zullen vertrekken.
BESOMMINGEN IJMUIDEN
De besommingen van Maandag waren:
trawlers: Ro 46 13.300, IJm 31 16.000;
loggers: IJm 129 5680, 283 2380; VI 30
6)000; Ro 9 2200; Kw 7 4320, 159
3220, 104 1670, 28 3.000, 84 5030, 161
4180, 163 f 3670, 47 f 3600, 169 3180, 119
f 3870, 22 f 3760, 227 f 3300, 16 f 3535. 44
f 2489. 170 2934, 78 5697, 91 2580, 17
3495, 40 5610, 25 f 2160, 24 f 3860, 162
f 3190, 114 f 2710, 89 f 2480, 50 f 2550, 97
f 3070, 122 f 3400, 59 f 2660, 6 f 3800, 65
f 1950, 5 f 2480, 140 f 3015, 54 f 3420; kot
ters: IJm 228 f 580, Kw 94 f 1910, 77 f 1510,
34 f 1820, 27 f 614, Ro 3 f 2911, Bu 33 f 2500.
Achthonderdduizend
varkens ter slachtbank
Dezer dagen zal naar mag worden
verwacht een contract met Engeland
worden afgesloten tot levering in 1951
van 35.900 ton bacon aan dat land. Het
vorige jaar bedroeg deze hoeveelheid
25.000 ton, waarvan echter 4000 ton niet
kon worden geleverd, zodat de leve
ringsverplichting dit jaar 39.000 ton
bedraagt. Voor de baconbereiding zullen
in 1951 dan ook ca. 800.000 varkens moe
ten worden geslacht.
De minister van Landbouw. Visserij
en Voedselvoorziening heeft de basis
prijs van bacon voor de boer met f 0.20
per kg. geslacht gewicht tengevolge
van de gestegen kosten van de varkens
houderij verhoogd en voor 1951 vast
gesteld op f 2.06. Nu de afzetmogelijk
heden voor vlees gunstig zijn, lijkt een
verdere uitbreiding van de varkenssta
pel alleszins verantwoord.
De toewijzingen van varkensvoer
zullen in verband met de betrekkelijk
gunstige voorraadpositie, voor bepaal
de bedrijven iets kunnen worden ver
hoogd, maar de vooruitzichten voor de
voedervoorziening op lange termijn zijn
echter nog verre van optimistisch te be
oordelen zodat de noodzaak meer voe
der -van eigen bodem te winnen, steeds
urgenter wordt. In verdere mate zal
moeten worden overgegaan tot de ver
bouw van hakvruchten, met name van
voederaardappelen als een hoog pro
ductief en uitstekend voedergewas,
waarmede voor een belangrijk deel de
voederbehoefte van de varkens kan
worden gedekt.
De uitslag van de gehouden aanbe
steding voor de bouw van een dubbel
woonhuis aan de Boulevard te Eg-
mond aan Zee, luidt: Fa. IJ. Kops
Zn., Heiloo 51.600.S. Kops, Heiloo
ƒ50.500.—C. Glorie, Limmen
49.690.—; J. Veul, 't Zand 49.100.—;
Gebr. Schuit, Egmond aan de Hoef
ƒ48.150.M. Marquering, Bergen
47.550.C. Noord, Bergen
ƒ47.371.Gebr. Opdam, Heiloo
46.950.Th. Hoogewerf, Ursem
ƒ46.350.P. Blankendaal, Alkmaar
46.049.A. en J. de Geus, Heiloo
M. van Steeg, Heiloo
Joh. Zoon, Alkmaar
Th. Bakkum, Alkmaar
P. Buis, Oudorp
A. Breed, Hoogwoud
J. Dekker, Alkmaar
Gebr. Kaandorp, Heiloo
Gebr. Tromp, Castricum
44.650.-
44.450.-
ƒ44.000.—;
ƒ43.500.—;
43.360.—;
ƒ41.193.—;
40.890.—;
40.730.—;
40.540.—.
Het werk is gegund aan de laagste
inschrijvers, gebr. Tromp te Castri-
Woningbouwvereniging
In de zaal van de heer Kager werd
een buitengewone ledenvergadering ge
houden van de Woningbouwvereniging
„Egmond aan Zee", in verband met
het aftreden van de heer Gorter. Op
deze vergadering, die onder voorzitter
schap van de heer P. C. de Graaff
stond, waren pl.m. 30 leden aanwezig.
Na de twee vrije verkiezingen voor een
nieuw bestuurslid, waarin hij een
meerderheid van stemmen kreeg, werd
de heer Jac. Wijker tot bestuurslid
benoemd.
Bij de rondvraag bracht de heer
Banning enkele klachten naar voren
betreffende de afvoer bij de woningen.
De voorzitter zeide, dat er dag en
nacht aan de zuiveringsinstallatie te
Egmond aan dn Hoef wordt gewerkt
om de riolering in Mei in werking te
doen treden. Dan zal alle leed geleden
zijn. De heer Banning meende, dat zo
lang niet meer gewacht kon worden
Nadat nog enkele klachten behandeld
waren, vroeg mevr. Muileboom hoe
veel van de 12 woningen, die gebouwd
worden, voor de leden beschikbaar
zijn en wat de huurprijs zou zijn. De
voorzitter antwoordde, dat er 9 wonin
gen beschikbaar blijven. Over de huur
prijs was geen officieel bericht ont
vangen, doch dit zal niet hoger lig
gen dan 6 gulden.
(Buiten verantwoordelijkheid van de
Redactie)
Mijnheer de redacteur,
Er was eens een boer, die op de
kermis een dubbeltje offerde om zich
zelf in de lachspiegel te zien. De man
maakte allerlei grimassen en ver
maakte zich kostelijk. Toen ie echter
na verloop van vier of vijf minuten op
deze wijze z'n dubbeltje kermisvreug
de had opgesoupeerd, sloeg hij met
z'n vuist -een knoert van een vuist
de lachspiegel in diggelen uit pure
ergernis. Want, zo redeneerde hij, het
beeld dat hij in de spiegel had gezien,
was het zijne niet; men had hem een
dubbeltje uit de zak getroggeld en
nog belachelijk gemaakt op de koop
toe.
Aan deze boer, mijnheer de redac
teur, moest ik onwillekeurig denken
bij het lezen van het ingezonden stuk
in uw blad van 24 Januari j.l., waar
in een aanval wordt gedaan op m'n
vriend Kees Stet, die weinig anders
doet dan de boeren een spiegel voor
houden, waarin ze tegen betaling
zich zelf kunnen zien. Inzender
heeft „merakel" gelachen constateert
hij zelf, maar nu hij eenmaal op adem
is gekomen wordt hij boos, omdat
Kees Stet de boeren door de str.
heeft gehaald.
Nu mag 't 'm warempel aan mij
liggen, maar van dit laatste heb ik
bij het optreden van Kees Stet nog
nooit of te nimmer iets gemerkt. Hij
mag zo tussen neus en lippen door
eens een veeg uit de pan geven, wel
aan, de boer is geen porceleinen pop,
die van het kleinste stootje breekt.
Hoe ontelbare malen geven wij niet
zelf een smeer aan het adres van onze
Grote Piet (voor insiders spel ik de
achternaam met de beginletters van
Loonbelasting, Inkomstenbelasting
Executie, Fiscus, Tantièmebelasting,
Invordering, Navordering, Citroen en
Knijpen), op onze ambtenaren, onze
schoonmoeders, mitsgaders andere
creaturen, waarop wij de spanningen
van deze tijd eens willen afreageren.
En zouden de boeren dan op een on
aantastbaar voetstuk staan?
Nee, Kees Stet maakt van de boer
allerminst een carricatuur, iets, waar
aan zo vele collega's van hem, vooral
uit de grote steden, zich hebben be
zondigd als ze hun slachtoffers een
mal figuur lieten slaan in een of an
der chique restaurant, in de knoop
lieten zitten met de doorspoeling van
het closet of van die goedkope, af
tandse flauwiteiten meer.
Kees Stet brengt z'n onnavolgbare
verhalen van de brand in Ierswoud
en van het turfschip in de Lawgerois,
verhalen van zo'n veertig a vijftig jaar
terug, hij brengt ze met tint en verve
en met dat tikje overdrijving, hetwelk
de humorist zich permitteren mag en
dat juist maakt dat men het hele ge
val niet al te serieus neemt.
En, tja, dan dat zijen petje en die
rooie zakdoek. Dat men zich hier niet
aan ergere, want die horen er juist bij
zorgen voor de nodige kleur en fleur,
voor de passende omlijsting van het
geheel. Een Rembrandt steekt men
niet in een moderne lijst, een Kees
Stet niet in een geruit sportcostuum.
De Wijdenesser dansgroep treedt op
in de oude Westfriese kledij, maar als
men een Wijdenesser schone met kap
en dek op 'n bromfiets plant, vloekt
dat met elkaar.
Resumerende meen ik, dat West-
Friesland zich met een Kees Stet ge
lukkig prijzen mag. Het stemt tot
vreugd, dat zijn humor alom ook
in eigen gewest' ruime weerklank
vindt, want het volk, dat z'n eigen
humor niet verstaat, is een arm volk
en zo lang de boer nog om zich zelf
kan lachen, is hij een gelukkig mens.
Daarom wens ik Kees Stet r.og vele
volle zalen toe.
JAC. BROERÖEN
Hoorn, 30 Januari 1951.
Zo hebben we dan ook weer eens voor de
zoveelste maal kunnen wenen om de smartelijke
wrok- en wanhoopsklachten van onze stad
genoot, de heei' W. Verstegen. Doch toen ik
m'n tranen had afgewist, heb ik mij toch gron
dig afgevraagd „wat wil deze man nu eigen
lijk?". Want niet alleen dat alles wat hij zegt
zo uiterst negatief is (speciaal waar het gaat
over „men" en „de mensheid"), het is ook
alles zo onnozel.
En wanneer de heer Verstegen nu idealist
was (iets, waar meisje De Vries uit Egmond
aan Zee, in haar simpele stukje over hem, niet
aan twijfelt) dan zo*i die onnozelheid helemaal
niet hinderlijk behoeven te zijn, doch de heer
Verstegen vraagt zich voortdurend af: „Wat
koop ik ervoor, wat biedt het mij voor voor
deel?" en dat is nu juist iets wat in de regel
een echte idealist in zijn „onnozelheid" ver
geet te vragen. De heer Verstegen kijkt alleen
naar wat een andere hand geeften wat er in
zijn hand terecht komt. Dat is de enige baan
die 'de ogen van zijn gelaat kunnen volgen;
wat daarbuiten omgaat is taboe.
Zou deze persoon dan voor spek en bonen
een H.B.S. bezoeken? Enfin, misschien helpt
het einddiploma Fröbel hem dit leed enigszins
dragen.
Dit klinkt misschien wel hard en arrogant,
doch zo is het volstrekt niet bedoeld.
Als mensen bijna kopje onder gaan is het
een klein kunstje hen het laatste duwtje te
geven, echter met geteem en gezwijmel of alleen
maar extentialistische rauwheden en verzuch
tingen komen wc er niet. Bovendien geloof ik
niet, dat de hoer Verstegen kopje onder gaat.
Er zijn mensen van wie men dat wel kan zeg
gen, doch de gedachten diergenen zijn van
simpeler (niet „onnozeler"!) en tegelijk van on
eindig veel diepere aard.
Nee, de heer Verstegen kan nog maar één
ding doen en dat is op zoek te gaan naar de
Waarheid, waarvoor hij zou willen en kunnen
loven en sterven, waarvoor hij een stukje van
deze hedendaagse wereld zou willen behouden,
ja, de Waarheid krachtens welke hij in deze
liefdeloze en naar liefde snakkende wereld nog
zoiets als een reddende en dienende taak zou
kunnen hebben.
Daarvoor moet men die handen in z'n zak
stoppen en de rubriek van ingezonden stukken
voortaan blanco laten.
Voor de heer Verstegen is de Waarheid van
het Evangelie taboe, doch als dat een rede zou
zijn om in de krant te schrijven, dan zouden
de dagbladen weliswaar ontstellend uitvoerig
worden, doch nog veel saaier dan thans. Doch
laat de heer Verstegen niet denken, dat je die
Waarheid uit een varkensblaas kunt slaan, al
sla je nog zo g'oed en hard. Hij wenst vast
heid, goed, maar die zal hij niet vinden in de
chaos en de holle lawaaierigheid, die hem
juist zijn als drijfzand.
Als negentienjarige moet hij langzamerhand
op zoek gaan naar een Waarheid, die voor hem
dè Waarheid zal blijken te zijn, pas als hij
daarin gefaald heeft kan hij fatalistisch wor
den, doch stellig niet wanneer hij nog niet be
gonnen is te zoeken. Geschiedt dit wel, zoals
nu, dan wijst dat op een mengsel van angst
(ten dele misschien terecht) en slapheid, waar
mee hij zowel zichzelf als anderen zand in de
ogen strooit.
Juist nu, in deze „rottijd", kun je. tonen
wat je waard bent. Vandaag wordt er van de
jongeren het uiterste aan inspanning, vooral op
lïsychisch gebied, gevergd. Laat de heer Ver
stegen proberen of hij deze moeite kan op
brengen, en hij zal dat beslist kunnen, mits
hij de Waarheid gevonden heeft, die hem de
kracht daartoe geven zal, een Waarüeid overi
gens waar je niets voor koopt, die je geen
materieel voordeel of Erfolg geeft, noch ook
gevulde knuisten, doch die je wel handen vol
werk zal geven en een bestemming.
Nu is het maar de vraag, wat bij de heer
Verstegen het zwaarste weegt. Mocht dat het
eerste zijn, dan heb ik boter aan de galg
gesmeerd en kart ik .alleen de redactie nog
maar vriendelijk danken voor de welwillend
afgestane plaatsruimte.
A. J. BERMAN,
Amsterdam, (theol. stud.)
Postzegelverzamelaars
stichten vereniging
Sinds enige tijd voelden de diverse
postzegelverzamelaars behoefte aan
een vereniging, die hun gezamenlijke
belangen zou kunnen behartigen.
Tot nu toe werd er wel onderling ge
ruild, maar er werd nimmer een spe.
ciale bijeenkomst gehouden.
Thans is besloten een philatelistische
vereniging op te richten.
Men stelt zich het gezamenlijk rui-
len en uitwisselen van postzegels en
nieuwtjes ten doel. Verder is het voor
een vereniging eenvoudiger de kosten
te bestrijden van plotseling beschik
bare koopjes. De vereniging kan in
zulke gevallen een voorschot geven of
zelf kopen.
Besloten werd de contributie vast te
stelln op tien cent per week. Voor
lopig zal worden getracht op elke
eerste Donderdag van de maand te
vergaderen.
Ongetwijfeld zullen vele philatelis-
ten inlichtingen willen hebben. Het
voorlopig bestuur bestaat uit de heren
H. Hendriks, Zuiderstraat en Nic. P.
van Elsland, Voorstraat 122, waar
tevens het secretariaat gevstigd is.
MARKTBERICHTEN
ALKM. EXPORTVEILING, 5 Febr.
1951. BI. Eigenheimers f 10.f 11.—;
Witlof f 26.f 49.—; Rode kool
f 6.50f 12.50; Savoye kool f 6.f 7.50;
Groene kool f 7.20f 19.60; Spruitkool
f 0.20—f 0.44; Boerekool f 5.— f 31.50;
Andijvie f 0.63f 0.89; Goudreinette I
f 0.15f 0.31; Present van Engeland
f 0.24; Rode Bieten f 6f 8; Winter
peen f 4f 7.20; Waspeen f 8f 13;
Uien f 1f 6; Uien Drielingen f
Prei f 8—f 22; Knolsoep f 4—f 16; I
Soep f 11f 12; Comtesse de Paris
f 23—f 26; Winter jan f 39.
LANGEDIJKER GHOENTENCENTRAL1
6 Febr. 1951. 14.000 kg uien 3,40—4,90;
grove 4.105,10, drielingen 3,304,20, nep
6; 1400 kg bieten A 6,70, B 4; 1200 kg wit
lof 1 2528, II 2024; 8.000 kg groene kool
10.50—41,90; 55.000 kg rode kool 6,50—15,90;
51.000 kg gele kool 67,40; 52.000 kg Deen
se witte kool 5,506; doorgedraaid werd:
17.000 kg gele kool; 18.000 kg witte kool.
NOORDERMARKTBOND, 6 Febr. '51.
1000 kg. peen B f 4.peen C 4.20;
14000 kg. uien f 3.50f 4.20; grove uien
f 3.70—f 4.40; drielingen f 3.80; 74000 1
kg. rode kool f 6.50f 14.90; 22000 kg.
Deense witte kool f 5.50f 5.60; nep
w 12.70.
WARMENHUIZEN, 6 Febr. 1951. - I
21.200 kg rode kool 6,50—13,80 4800 kg
gele kool 67,20; 16.900 kg witte kool 5,6'
—6,10; 800 kg uien 3 80.
ZWAAG, 3 Februari 1951. „Bangert
en Omstreken". Aardappelen 10—
10,70; groene kool 7,2020,50; uien 2,401
—4,10; bieten 28,80; prei 1315; gele I
bewaarkool 6,307.70; rode kool 7,20— I
14.30; boerenkool 823; spruitkool 23-
43; witlof 2234; breekpeen 3,905,80;
waspeen 19; gare bieten 1517; knolsel
derij A 5; Goudreinetten 1735; Pre-
sent van Engeland 1453; Cox's Orange
Pippin 1980; Glorie van Holland 12—
36; Winterjan 43; St. Remi 37.
HEM, 3 Februari 1951. „Zuiderkogge" I
Blauwe Eigenheimers 12,70; groene
kool 923; uien, middel 24,30,grove
2—4,70; bieten A 7,30, B 4,20; gele be-
waarkool 6,80; rode kool 810,50; boe
rekool 18; spruitkool 31; Goudreinetten I
1832; Present van Engeland 21—32:
Jonathan 2243. Winterjan 2631.
MEDEMBLIK, 3 Februari 1951. -I
Deense kool 5,505,60; gele kool 6-
6,80; groene kool 77,30; rode kool 10.501
8.50; boerekool 912.70; uien
woon 3,304,40, grof 3,60—4, drielingen I
3,50; bieten I rond 66,50, II rond 4,201
4,50, I lang 6 II lang 4.
WOGNUM, 5 Febr. 1951. Alpha 11.401
11.60; Uien 4.50; Gele bew. kool 9.10i
Rode kool 9.1014.10; 750 kg Spruitkool J
13—34 Peulen (stek) 17—25; 2500
Witlof: A 28—34, B 25—31, C 24—27 en
B 4—5.10.
OPPERDOES, 3 Febr. 1951. Deen-1
se kool 5,505,60; gele kool 66,40; I
groene kool 7; uien, gewoon 44,20. r
grof 3,804, drielingen 3,403,50; bi£' I
ten, I rond 66,40, II rond 4—4,30, 11
lang 6; peen II 4, III 4,20.
OBDAM, 3 Februari 1951. Uien, I
25.000 kg, nep 10,6014, grove 3,10-1
3.20, gewoon 1,503,90; 5.000 kg bieten j
A 6,20—6,50, B 4,20—4,30; 2.000 kg g
bewaarkool 66,20; 1.400 kg rode kool
6,50—7,50; 150 kg spruitkool 22; 2.0001
kg breekpeen B 4, C 4.
CASTRICUM, 5 Februari. Spruiten I
a 3661, spruiten b 1318, knolselde'
rie 15)4, witlof 1629, soepgroenten
9 cent per bos, boerenkool 20)4, Pre'
15, peen III 5.50—7.20.
BUREAU:
ADMINISTRATIE
Voordamll, Tel. 3
Postgiro 187294
REDACTIE:
Achterdum 20, Tel 2
Directie:
J. BIJLSMA en C. KR
Hoofdredacteur:
A KAPTEIN
(Vai
„IJ VINDT DIT waarschij
dr. W. Drees, minister
in huis, toen hij in zijn Ka
om zich heen verzameld h;
bij de oplossing daarvan t<
ken, dat een zeer spoedige
de Koningin niet te verv
voorbereidende werkzaam
vroeger meestal het geval
diepingrijpende maatrcgele
MINISTER DREES, die v
van zijn mede-formate
H. van Schaik, vond dat
gekomen was om een uitei
de stand van zaken te gev
op prijs gestelde openhart
unicum in de parlementai:
nis. De vorming van een
ling speelt zich altijd af
ten deuren. Daarbij dulc
nieuwsgierigheid van j
Om gevrijwaard te blijven
listieke belangstelling, heb
formateurs meermalen h
genomen tot het maken v
op heel vreemde plaatsei
mand zulke belangrijke si
ke conferenties vermoedde
Van Schaik is altijd de n
daan geweest, dat de pers
pogingen tot vorming van
te maken heeft. Het moet
si voor hem een grote zei
geweest zijn, midden in d
het forum van de krant
verschijnen.
De finai
QP 18 JANUARI heeft
president in de Tweede
problemen aangeduid. O
plaats staat ons land voor
van de versterking van
De militaire kwestie is dai
Kabinet in behandeling. C
plaats éist onze passieve
lans verschillende ingrijpt
gelen. In 1949 ontwikkel
lingsbalans zich gunstig; i
entegen is zij zich ongunsl
wikkelen. De liberalisatie
delsverkeer maakte het m
grondstoffenvoorraden aar
Wij kunnen er uiteraard v
zijn, dat onze grondsto
(nog ingekocht tegen re
zen) is toegenomen, doch
situatie maakte hel nodi;
inkopen en wel tegen de
zonder dat daartegenover
in dezelfde mate stond. I
betalingsbalans ongunstig
Er is niet onmiddellijk
stand. Onze deviezenpositi
1950 nog iets beter gewo
land is gebleven binnen de
V.N.-tn
Verliezen zijn I
tegen ee
De Chinese -roepen
voornaamste verdedigingsl
teruggeslagen en hebben i
gen kilometer teruggetrol
nieuwe linie in het gel
kilometer beneden de Har
den troepen in Midden-i
een punt op een afstand
dan vijftig km van de
graad bereikt. Zij bevinc
noordoostelijk van Seoel.
De verbondenen vorderi
aan het centrale front, n
munistische tegenuanvall
gevolg hadden afgeweerd,
van Hoengsong uit naar
De luchtaanvallen aar
front waren e zwaarste si
ste leger twaalf dagen gei
fensief oegon.
Generaal Ridgway hee:
dat de verliezen toegebi
Chinese communisten in
van de operaties sinds he
het jongste „beperkte"
V N., in sommige gevallen
nisten tegen een geallieerc
Weerberic
Verwachting tot Donde
aanvankelijk enkele op
later overwegend zwaa
met enige regen of nat
Matige tot krachtige,
kust later wellicht ha
tussen zuidwest en
Vannacht iets mind
morgen overdag onge
zelfde temperatuur als
Donderdag; Zon op
17.39; Maan op 9 38, or
