Bouwstop wordt 1 Juni opgeheven
KoJit B-eMeJk
VERENIGDE NOORD-HOLLANDSE DAGBLADEN
Beperking van bouw dringend nodig
Iedere Hollander is onze vriend
Binnenkort kinderbijslag voor
kleine zelfstandigen
Egypte vraagt tussenkomst van
Engeland en Frankrijk
Zal West-Duitsland binnenkort
invoer hervatten?
Grote onenigheid tussen de
Ver. Staten en Engeland
Moskou ontkent concentratie van
Sowjet-troepen in Mandsjoerije
Zaterdag 7 Aprfl 1951
148e Jaargang No. 82
DAGBLAD VOOR ALKMAAR EN OMSTREKEN
MINISTER IN 7 VELD DEELT MEDE:
Tweede huurverhoging is
voorshands onmogelijk
Kaas goedkoper?
De eerste aardbeien
President Peron tot de Prins
Weerbericht
Van je familie moet
je 't maar hebben
Tweede Kamer aanvaardf de noodregeling
Binnen twee jaar komt
de definitieve wet
Syrië doet beroep op de Veiligheidsraad
Israel schond het wapen-
stilstandsaccoord
Financiële toestand beter dan verwacht werd
O E E S werkt aan een
oplossing
Over verklaring inzake doeleinden in Korea
Zij sprongen in de
nacht"
Pioniers naar Nw-Guinea
Doodstraf voor Collazo
„Het Radioprogramma"
weer in beslag genomen
Hevige tegenstand in de
centrale sector
BUREAU:
ADMINISTRATIE
Voordam 11, Tel. 3320
Postgiro 187294
Redactie:
Achterdam 20, Tel. 5541
Directie:
J. BIJLSMA en C. KRAK
Hoofdredacteur:
A. KAPTEIN
ALKMAARSCRE COURANT
TARIEVEN:
Advertenties: 16 ct. p. m.m
Familieberichten 20 ct. p
m.m. Vraag en Aanbod
(alleen 2e hands goederen)
tot 15 woorden f 1.elk
woord meer 5 ct Uitslui
tend contant.
Abonnementen 1.72 per
maand, 5.15 per kwar
taal plus incassokosten.
ra IS THANS
gramma gereed,
HET LIGT in de bedoeling, de thans geldende bouwstop tegen 1 Juni geleidelijk
op te heffen, heeft minister mr. dr. J. In 't Veld gisteren op een persgesprek
in Den Haag medegedeeld. De minister had zich ten doel gesteld, in 1950 55.000
woningen te bouwen en in 1951 50.000. Deze aantallen zijn vrijwel bereikt. Op
het ogenblik is een groot aantal woningen in uitvoering. Deze zullen uiteraard
worden afgebouwd. De reden voor de bouwstop was het grote aantal vragen om
«en bouwvergunning, maar ook de noodzaak, om op een bouwprogramma van
1700 millioen gulden 300 millioen te bezuinigen.
wordt besteed voor voltooiing van hel
geen reeds is begonnen. Het is de be
doeling, de woningbouw zo regelmatig
mogelijk over het hele jaar te verdelen.
Vandaar, dat de bouwstop is afgekon
digd. Het veel te hoge niveau van 53.000
woningen in uitvoering moet zo snel
mogelijk zakken. Gedacht is aan een
doorlopende uitvoering van 40.000 wo
ningen.
Zodra ei- ontspanning intreedt, zal
men niet veel moeite hebben, de ach
terstand van enkele duizenden wonin
gen in te lopen. Op 1 Juni zal voor
rang worden verleend aan woningen
voor gerepatrieerden, aan urgente wo
ningbouw vanwege vestiging van indu
strieën en aan een aantal individuele
gevallen, die juist voor de invoering
van de bouwstop werden getroffen.
Ook zal rekening worden gehouden met
de belangen van de systeembouw. Men
is het eens geworden over een gelijke
verdeling van deze en de traditionele
bouw.
Wanneer geleidelijk aan de bouwstop
wordt afgeschaft zal in de eerste plaats
rekening worden gehouden met die
provincies, waar als gevolg van de re
geringsmaatregelen de werkloosheid m
de bouwvakken het ergst is geworden.
Daar zal men vermoedelijk weer het
eerst aan de slag kunnen gaan.
een nieuw bouwpro-
waarover de mi
nisterraad nog een uitspraak moet doen.
Ongerept kan ook de woningbouw niet
blijven, omdat de industriebouw een be
lang van de eerste orde is. Bovendien
moet de scholenbouw doorgang vinden
teneinde een catastrofe in 1952 te voor
komen. Men verwacht dan n.l. een grote
toevloed van leerlingen. Een tekort aan
scholen zou een ongewenst rouleersy
steem noodzakelijk maken.
Voorts moet de bouw in de Noord-
Oostpolder doorgaan, verwoeste boer
derijen moeten worden hersteld, de
aanleg van straten en rioleringen en
het maken van militaire bouwwerken
gedogen evenmin uitstel.
Dit jaar is 560 millioen uitgetrok-
voor d e woningbouw. 500 millioen
In verband met de sluiting van de
Duitse grens voor de Nederlandse ex
port zijn gisteren op de markten te
Alkmaar en Leeuwarden de prijzen
van enkele zuivelproducten belangrijk
gedaald. Met name bij kaas trad een
scherpe prijsdaling in van 1314 cent
per kilogram. Naar wij van bevoegde
zijde vernemen verwachten insiders,
dat deze daling zich nog meer zal voort
zetten. In zuivelkringen is men er van
overtuigd, dat dit een funeste invloed
zal hebben op de handel, maar aan de
andere kant is er toch ook nog een
lichtpuntje aanwezig voor de consu
menten, die. naar men aanneemt, bin
nen niet te lange tijd dertig tot veertig
cent per kilogram kaas minder zullen
behoeven te betalen.
jyjINISTER In 't Veld heeft voorts
medegedeeld, dat er geen sprake
kan zijn van een tweede huurverho
ging. Compensatie is onmogelijk
Gisteren zjjn aan de veiling „Ons
Belang" te Castricum de eerste
aardbeien aangevoerd. De op
brengst was 1.10 per doosje.
Eva Peron ontving hef
Grootkruis Oranje Nassau
Prins Bernbard heeft Vrijdagochtend
in een plechtigheid op het paleis van
de Argentijnse president het grootkruis
in de Orde van Oranje Nassau overge
reikt aan mevrouw Eva Peron.
De plechtigheid werd bijgewoond door
president Peron en door alle ministers
Na afloop hiervan overhandigde Peron
de Prins de versierselen van het groot
kruis van de Orde van Verdienste. Ook
werd prins Bernhard benoemd tot
Argentijns vlieger honoris causa.
De Prins verklaarde in een korte
toespraak tijdens de plechtigheid, dat
deze onderscheiding voor mevrouw Pe
ron het bewijs vormde van de grote
vriendschap tusen Argentinië en Neder
land en een getuigenis van het grote
werk, door haar verricht voor het Ar
gentijnse volk.
Mevrouw Perón aanvaardde de on
derscheiding „niet voor mijn nederige
persoon, maar voor ons prachtige Ar
gentijnse volk. Zij zei, dat het groot
kruis voor haar een getuigenis zal zijn
dat een volk, een koningin en een prins
hebben besloten in haar te eren het
volk. het vaderland en de leider der
Argentijnen.
President Perón overhandigde ver
volgens de prins de versierselen van
het grootkruis in de Orde van Ver
dienste, dat voor de eerste maal werd
uitgereikt. ,.Wij Argentijnen", aldus
Perón, „hebben vaak vooringenomen
heid tegen hoge personages, want
meestal gaat hoogheid gepaard met
trots. Wij zijn een nederig volk van
arbeiders en er is niets dat ons meer in
opstand brengt dan hoogvaardij. Maar
uw eenvoud, openhartigheid, cordiali
teit, oprechtheid en nederigheid heb
ben ons hart voor goed veroverd. Zeg
aan uw land, aan koningin, regering
en volk, dat onze regering en het Ar
gentijnse volk in iedere Hollander een
vriend zien, want zij zijn de verper
soonlijking van arbeid en humaniteit
Het Argentijnse volk is bereid zich met
het Hollandse te verenigen in welk
deel van de aarde ook, waar gevochten
zal worden voor het belang van het
volk".
Prins Bernhard dankte voor de hoge
onderscheiding en de ontelbare bewij
zen van sympathie, welke hij mocht
ontvangen. De prins sprak zijn beste
wensen uit voor het welzijn van me
vrouw en de heer Perón en voor de
toekomst van het gehele Argentijnse
volk.
Vrijdagmiddag woonde de prins een
demonstratie van de Pulqui-straaljager
bij. De 30 jarige verpleegster Ria Pe
tiet reisde 400 km van Mar del Plata
naar Buenos Aires om de prins te zien
Verwachting, geldig tot Zondag
avond: Over het algemeen veel be
wolking met nu en dan buien
waarvan sommige met hagel en on
weer. Matige tot krachtige, tijdelijk
wellicht harde wind hoofdzakelijk
tussen Zuid en West. Iets kouder
vooral in de nacht.
ZONDAG: Zon op 6.02 ondei
19.24. Maan op 6.18, onder 22.21
MAANDAG: Zon op 5.59. onder
19.26. Maan op 6.35, onder 23 37
STALINPRIJZEN
De internationale Stalinprijs is o.m
toegekend aan de Franse atoomgeleerde
Prof. Joliot Curie en aan dr. Hewlett
Johnson, de „rode deken" van Canter
bury, aldus radio-Moskou.
zonder compensatie zou zijn het loon-
beleid van de regering doorkruisen. Pas
wanneer de kosten van levensonder
houd duidelijk merkbaar dalen, valt
hierover nog eens te denken. Bij de
laatste huurverhoging heeft men de
huiseigenaren verplicht tot het ver
richten van onderhoudswerk. Nu de
kosten hiervan aanzienlijk zijn geste
gen, is de vraag gewettigd, of aan deze
verplichting nog streng de hand ge
houden zal worden. Het toezicht erop
is thans overgelaten aan de gemeente
besturen, die deze zaak met redelijk
heid moeten bekijken.
De bouwkosten zijn door de duurde
re materialen en de hogere lonen sinds
Maart 1950 gestegen met twintig pro
cent De aanbestedingscijfers zijn efch
ter slechts met twaalf procent opgelo
pen. Er wordt dus tegenwoordig ratio
neler en zuiniger gebouwd dan enige
tijd geleden.
In een café te Rotterdam ont
stond dezer dagen ruzie tussen
familieleden. De twistenden Wer
den het niet eens en gingen uit
elkaar. Toen een jong echtpaar
nog maar nauwelijks in zijn
woning was aangeland, versche
nen de andere verwanten, die
zich versterkingen hadden aange
meten in de vorm van een
„zware jongen". Eerst sloopten
de indringers op deskundige wijze
de gehele inboedel, daarna maak
ten ze aanstalten, om hun on
vrijwillige gastgevers een stevige
tuchtiging toe te dienen. Het
echtpaar vluchtte daarom op een
platje.Vandaar trachtten zij de
begane grond te bereiken, ivaar-
bij zij vrij ernstig werden ge
wond. De politie heeft zich op
hun verzoek over de verniel
zuchtige familieleden ontfermd.
(Van onze parlementaire redacteur)
JJE TWEEDE KAMER heeft Vrijdagmiddag het op de Rijksbegroting voor 1951
uitgetrokken bedrag voor de Nationale Spaarraad niet met f 1,verminderd.
Zij verwierp namelijk met 41 tegen 35 stemmen een desbetreffend amendement
van de heer Ritmeester van de V.V.D., die daarmee bedoelde te kennen te geven,
dat hij aan deze Spaarraad weinig of geen betekenis toekent. Vóór stemden de
V.V.D., de C.P.N., de A.R. en de C.H. Het wetsontwerp betreffende de toekenning
van een kinderbijslag aan kleine zelfstandigen verwierf de instemming van de
Kamer met 60 tegen 19 stemmen. De A.R. en de V.V.D. waren er tegen.
^/OORAF wees de Kamer een amen
dement van de communistische
heer Haken om de inkomensgrens,
waar beneden de kleine zelfstandigen
voor een kinderbijslag in aanmerking
komen te verleggen van f 2400 naar
f- 4.000 af met 71 tegen 6 stemmen Al
leen de fractie van de C.P.N. stemde
voor.
De heer Hooy van de K.V.P. ver
anderde een amendement om de wet
in werking te doen treden op 1 April
1951 in deze zin, dat zij zal ingaan op
de eerste dag van het kalenderkwar
taal, volgend op die van haar afkon
diging. Minister Joekes nam het over.
Een tweede amendement van de heer
Hooy om de werkingsduur van de wet
op twee in plaats van op drie jaar te
stellen, nam de Kamer aan met 54
tegen 24 stemmen. Tegen waren de
P v. d. A. en de V.V.D.
Korte tijd is in deze vergadering ge
discussieerd over een wetsontwerp tot
het treffen van enkele voorzieningen
aangaande het perswezen. Hierbij wor
den de commissie voor de perszuive
ring en de raad van beroep opgeheven
en vervallen de voorlopige „certifi
caten van geen bezwaar", doch worden
de persraad en zijn samenstelling en
bevoegdheden gehandhaafd. Het
voorstel is z. h. st. aangenomen.
ISRAEL EN SYRIË
Vrijdag heeft Egypte aan Engeland en Amerika verzocht, tussenbeide te komea
om de „aggressie" van Israel tegen Syrië tot staan te brengen. Dit verzoek is ge
daan in overeenstemming met de verklaring, die Amerika, Engeland en Frank
rijk verleden jaar hebben afgelegd aangaande de veiligheid in het Midden-
Oosten. Syrië heeft voorts de Veiligheidsraad verzocht, spoedig bijeen te komen,
teneinde het conflict tussen Israel en Syrië te bespreken. Het neemt thans alle
noodzakelijke voorzorgsmaatregelen, om zijn grenzen te beschermen, zo verluidt
te Damascus.
heidsraad bericht. Hangende een on
derzoek werden de droogleggingswerk
zaamheden stopgezet, maar Israel her
vatte ze, voordat het onderzoek ten
einde was. De aanwezigheid van Israë
lische troepen in dit gebied is gecon
stateerd. Kolonel De Ridder heeft
zulks tegenover de Israëlische stafchef
een flagrante schending van de wa
penstilstandsovereenkomst genoemd.
Het Israëlische lid van de wapen
stilstandscommissie heeft Vrijdag ver
klaard, dat alle contact met de waar
nemers der V.N. is verbroken. De V.N.
van welke verondersteld werd, dat zij
gezag in het omstreden gebied zou
den hebben, hebben hier elke con
trole verloren, zei hij. Ben Goerion.
de Israëlische premier, achtte een
vergeldingsactie dan ook onvermijde
lijk, temeer, omdat twee dorpen in de
omstreden zóne de Syriers hadden ge
holpen bij hun aanvallen op Israel
Het ligt niet in de bedoeling, zo zei hij
een conflict met Syrië te beginnen,
maar de moordenaars van zeven
politie-agenten dienen te worden ge
straft- Van Israëlische zijde wordt
voorts verklaard, dat het Vrijdag in
het grensgebied rustig was. Men merk
te echter nieuwe concentraties Syri
sche troepen en artillerie op, om en
nabij de stad El Hamma.
Het droogleggen van de Dhoeleh-
moerassen en geruchten over het aan
leggen van versterkingen in dit gebied
door Israel waren de aanleiding voor
het jongste conflict, zo heeft kolonel
De Ridder, de waarnemende stafchef
der V.N. in Palestina aan de Veilig
Berichten uit verschillende bron mel
den, dat de positie van West-Duitsland
in de Europese Betalingsunie momen
teel beter blijkt te zijn dan aanvanke
lijk was verondersteld. Dat is gebleken
bij de besprekingen, in het kader van
de OEES over deze kwestie te Parijs
gevoerd. Men verwachtte Vrijdagavond
laat, een oplossing te zullen kunnen
vinden voor de moeilijkheden, die een
gevolg zijn van de stopzetting van de
invoer in le Bondsrepubliek De ECA-
missie in Nederland heeft gevraagd,
IN AMERIKAANSE persberichten wordt melding gemaakt van grote onenigheid
tussen de Verenigde Staten en Engeland over een door Truman af te leggen
verklaring over de oorlogsdoeleinden en vredesverwachtingen ten aanzien van
Korea. Deze verklaring schijnt niet door te zullen gaan. Men acht het thans
waarschijnlijker, dat Dean Acheson, de Amerikaanse minister van buitenlandse
zaken, zeer spoedig een rede zal houden, waarin hij de politieke problemen en
doeleinden in Korea zal uiteenzetten, aldus deze berichten. Engeland, zo wordt
gezegd, is er voor, dat de Chinezen worden uitgenodigd om deel te nemen aan
vredesonderhandelingen. Daarentegen staat Amerika op het standpunt, dat er
voor China reeds vele deuren zjjn opengezet; de landen der Verenigde Naties
zullen niet verder komen, wanneer zij zich politiek zwak tonen, meent
Washington.
JN SJANGHAI is het ook niet alles.
Onlangs zijn er 149 employé's van
de gemeente gearresteerd, verdacht
van corruptie. De vroegere rechter
en de openbare aanklager zijn op de
zelfde grond ter dood veroordeeld. LI
Gelukkig, dat in Chinese universiteits
kringen de bekering op til is. De Pe-
kingse Yenching-universiteit had laatst
IIIIIH
te gaan. Doe me een lol en arrestee)
me
£)E DEELNEMERS aan het Plan-
Schuman zijn van plan innig te
een vergadering, waarbij professoi na gaan samenwerken. Ze leveren nu al
professor en student na student van gezamenlijk het materiaal waarvan
de zetel oprees om zelfbekentenissen
te doen. Professor Huang Chi-ehung
sprak geroerd: „Ik studeerde op twee
Amerikaanse zendings-scholen en heb
bij het Amerikaanse leger als tolk
dienst gedaan Ik was er trots op, dat
men mij als Amerikaan beschouwde
Daar heb je nu de verderfelijke invloed
van de imperialistische aggressie"
Student Li Ping-ning sprak droevig:
.Amerika bedierf mijn morele denken
met boeken als „Hoe win ik vrienden
en invloedrijke personen" en „De
kortste weg naar het succes". Het
denken van Fred Wilson uit Terre
Haute (U.S.A.) was ook onderhevig
aan schokken. Deerlijk beangst belde
hij de politie op en stotterde: „ik heb
zes biertje in drie uur tijd gedron
ken. Ik ben bang om naar mijn vrouw
het verdragsdocument zal worden ver
vaardigd. Nederland levert het pa
pier, Frankrijk de lettertypes, Belgie
„Dat is kaassie
voor het baassie!"
de leren band, Italië het garen om het
geheel in te binden, Luxemburg de
lijm en de Duitse bondsrepubliek de
drukinkt. Of er een speciale docu
menten-commissie, met drie sub
commissies voor het samenstellen is
benoemd, is nog niet bekend. In de
Verenigde Staten weten ze anders ook
van ambtenarij. Op elke 24 zonen van
het land werkt er één in een over
heidsbetrekking. Dit legertje, dat zes
millioen vierhonderdduizend stijders
telt, verslindt anderhalf milliard dol
lar per maandOp de New
Yorkse arbeidsbeurs zijn 118 ambtena
ren ontslagen, maar dat zal niet veej
verschil maken. De op straat gezetten
sloten zich onmiddellijk aan bij de file
van werkzoekenden, die aan de voor
deur stond Toch werkt men m
Amerika efficiënt en nauwkeurig.
Charles Steines ontving kort geleden
zijn oproep voor de militaire dienst
Charles is 88. De Amerikaanse
Tante Pos is ook vasthoudend. Ze
stuurde de brief, die mevrouw Biddle
in 1944 aan haar echtgenoot-in-mili
taire-dienst zond, eerst naar Fort She
ridan (waar de man opgeleid werd)
vervolgens naar Japan (dat was in
1946) en ten slotte naar Korea.
bijzondere aandacht te besteden aan de
belangen van ons land in deze.
Het feit, dat Duitsland er financieel
beter voor blijkt te staan dan was ver
wacht, zal het waarschijnlijk mogelijk
maken, aanvullende exportvergunnin
gen te verstrekken aan die landen, die
plotseling hun uitvoer naar Duitsland
tot stilstand hebben zien komen. Over
de maand April zal men zich dus
waarschijnlijk geen zorgen behoeven te
maken. Men verwacht ook voor de
maand Mei een redelijke oplossing te
kunnen vinden. Prof. dr. F. A G Kee
sing, raadsadviseur van 't departement
van Financiën, die deze inlichtingen
verstrekte, zei voorts, dat verlichting
kan worden verkregen, wanneer Enge
land en Frankrijk de aan bederf onder
hevige goederen kopen van die lan
den, die te lijden hebben gehad van
het stopzetten van de Duitse invoer
Engeland voelt hiervoor wel, doch
Frankrijk vreest moeilijkheden met zijn
boeren. Ook is voorgesteld, de export
van Engeland en Frankrijk iets te be
perken en andere landen te laten pro
fiteren van de aldus vrijkomende in
voervergunningen. Hiervoor voelt Zwit
serland niet.
De N.C.R.V. zal op Vrijdag
avond 20 April van 8.05 tot 9 uur
een hoorspel uitzenden, dat ge
baseerd is op het bekende boek
van kolonel dr. J. Somer: „Zij
sprongen in de nacht". De voor
malige leider van het Bureau
Inlichtingen beschrijft hierin het
werk van de Nederlandse ge
heime agenten, die in bezet gebied
geparachuteerd toerden om hun
gevaarlijk, maar uiterst belang
rijk spionnagewerk te doen
Kolonisatie in coöperatief
verband
Een groepje ondernemende mannen
en vrouwen is naar Nieuw Guinea ver
trokken, met de bedoeling, daar in
coöperatief verband verschillende on
dernemingen op touw te zetten, /ij heb
ben van de regering twee concessies
gekregen, een van tweeduizend hectare
aan de kust en een van achtduizend
hectare ongeveer 70 km. landinwaarts,
bij de z.g. Vogelkop.
Om te beginen wil men met behulp
van een motorboot handel in klapper
olie, cocosnoten, aardappelen, groenten,
sago, rijst, mais e.d. gaan drijven op
Manokwari. Voorts zal er een houtza
gerij worden opgezet. Ook wil men aan
de kust een kleine scheepswerf opzet
ten, die kleine boten zal leveren voor
handel en transport. Op de concessie in
het binnenland wil men op de duur
een landbouw- en veeteeltbedrijf stich
ten. Het geheel is gebaseerd op de
werkkracht van veertig mannen. De
deelgenoten krijgen vrij voeding, kle
ding en huisvesting en bovendien een
aandeel in veertig procent van le
winst. De rest wordt in het bedrijf ge
stoken.
Poogde aanslag op Truman
te plegen
In November hebben twee Fortori-
canen, Oscar Collazo en Grisello Tor-
resola, gepoogd een aanslag te plegen
op president Truman in diens tijde
lijke ambtswoning Blair House te
Washington. De poging, om het huis
binnen te dringen, strandde op het
krachtige verzet van twee bewakers,
die een vuurgevecht met de overval
lers aangingen. Aan beide zijden viel
een dode, twee bewakers werden ge
wond. Collazo is thans door een fede
raal gerechtshof wegens moord ter
dood veroordeeld. Hij zal op 26 Octo
ber door middel van de electrische
stoel terecht worden gesteld. Tijdens
de zitting weigerde hij voor zijn leven
te pleiten. Hij zei alles te hebben ge
daan voor zijn vaderland.
Vrijdagavond is te Amsterdam op
nieuw beslag gelegd op een deel van
de oplaag van „Het Radioprogramma".
Men was nog bezig, het vel met de
Nederlandse programma's in de bla
den te vouwen, toen een deurwaarder
en enige ambtenaren zich ten kantore,
waar dit werk werd verricht, ver
voegden. De Stichting Het Radiopro
gramma heeft tegen deze inbeslag
neming geprotesteerd.
Koningin gaat half Juni naar
Luxemburg
Naar het Hndbld. verneemt koestert
H.M. de Koningin het voornemen
medio Juni een meerdaags bezoek te
brengen aan de Groothertogin van Lu
xemburg.
Het officiële Russische persbureau
Tass heeft verklaard, dat in Mands
joerije geen Sowjetrussiehe troepen
worden samengetrokken. Uit Washing
ton wordt gemeld, dat de Amerikaanse
luchtmacht in Zuid-Mandsjoerije een
beduidende uitbreiding van de Chine
se luchtmacht heeft opgemerkt.
Twee leden van het Amerikaanse
congres, die een bezoek aan het from
hadden gebracht, gaven een verklaring
uit, waarin zij erop aandrongen dat
MacArthur bevrijd zal worden van het
reusachtige nadeel, dat het hem met
geoorloofd is zijn luchtmacht over de
Mandsjoerijse grens te zenden.
De verbonden troepen in de centra
le sector, ten noorden en ten noord
westen van Tsjoentsjon, stuitten Vrijdag
op hevige tegenstand Op verscheidene
punten werden de Amerikaanse stellin
gen door Chinees geschut beschoten.
Aan het westelijk front werd minder
tegenstand ondervonden Bevelhebber»
aan het front menen dat de commu
nisten het evenwicht voor een ijnte-
offensief hebben verloren.